第一篇：高爾夫球場建造詞匯

A Academy（Golf）（高爾夫）學院 Access Road 施工便道 Acceptance 驗收 Acre 英畝

Across bunker 橫向沙坑 Adapter 適配器

Adjustable arch 可調噴幅 Aerator 打孔機（養護機械）

Agronomist/ Agronomy 農藝師（草坪專家）Air-filled porosity 通氣孔隙度 Air Relief value 排氣閥 Alignment（管線的）走向

Alignment/orient of tees 發球臺的朝向 Altitude 海拔高度

Approach area--果嶺前球道區域 Apron 果嶺裙 Architect 設計師

Artificial 人造的，非自然的 As-built(drawing)竣工圖 Asphalt瀝青

Automatic Back-Flush/bak-wash Filter 自動反沖過濾器

B

Back/championship/pro/black tee 職業發球臺 Back Pack Blowers背負式吹風機 Backfill 回填 Ball mark 球痕

Baroness 巴洛耐斯（草坪機械品牌）Be in accordance with 與?一致 Be in line with 與?在一條線上 Be parallel with 與?平行

Be perpendicular with 與?垂直 Bed-knife 底刀（剪草機）

Bench平臺（斜坡上挖出的平臺）Bend彎頭（如90 degree Bend）Bent grass 本特草 Berm 小山脊

Bermuda grass 百慕大草 Bidding 招投標

Bid package 招投標文件

Bill of Quantity(BQ)材料報價清單（一般用于噴灌材料）Billing sheet 請款單（施工請款單，包括工作量等）Birdie 小鳥球

Blade（推土機的）推板 Blast 爆破

Blend in 使融合 Blower 鼓風機 Blue grass 早熟禾 Bold 粗壯

Booster pump 加壓泵 Boundary 邊界

Box Grader(BG)/ blade 后拖式刮土器

Bridging capacity 相互匹配能力(常指礫石層與沙層)Broom finish 水泥路面劃線 Brushing 梳草 Buffer 緩沖

Bulk density 容重

Bulldozer/Dozer 推土機 Bump 隆起 突起部分 Bumpy 起伏不平的 Bunker 沙坑

Bunker bay 沙坑壁

Bunker bottom/floor 沙坑底部 Bunker edge cutter沙坑切邊機

Bunker Face 沙坑立面（沙坑中比較高的一面）Bunker/sand line 沙坑沙線

Bunker liner 沙坑墊（沙坑墊中還有部分比較厚的網狀墊被稱為“Netting”）Bunker Nose 沙坑鼻子 Bunker Rake沙坑耙 Bunker Sand 沙坑沙 Burial area 填埋區 Buried basin 暗井 Bury pit 掩埋點

C Caddy 球童

Carry-off line 外排管線 Cart path 球車道

Cascade小瀑布、疊水 Catch Basin 集水井

Cavity liner/interface 隔離片 Cement 水泥 Center line 中線

Central control system 中央控制系統（噴灌）Change Order 設計變更 Channel 溝渠 Check valve 止回閥

Circulating bump 循環泵 Clay粘土 Clearing 清表

Clearing limit/line 清表范圍/邊線 Cliff 懸崖、直壁 Club 球桿

Club Car 球車品牌 Club/Golf cart 球車 Club house 會所

Coarse粗糙的（形容砂）Coarse silt 粉粒

Collar(Green Collar)果嶺環 Cool season grass 冷季性草 Coordinate point 坐標點

Communication wire 通訊線/信號線 Comfort station / Half-way house 休息亭 Compaction 壓實

Compact by Lifts 分層碾壓

Compatibility of the combined materials 混合物相容性 Concrete drain box 混凝土排水箱 Conjunction 連接裝置 Consistency 一致性 Consolidation 鞏固

Construction documents 施工圖紙（整套）Construction superintendent 建造總監 Contaminate 受?污染 Contour line 等高線 Contractor 承包方 Control box 控制箱 Control wire 控制線 Crack 裂縫 Creek 小溪

Crooked 彎曲的，不直的 Crude 粗糙的 Crushed rock 碎石 Curb 路牙石

Cut and Fill 挖填方

Cut and Fill Sheet 土方平衡圖

D

Debris（垃圾）碎片

Decoder system 解碼器系統（噴灌控制系統之一，目前只有Rain Bird 有）Demobilization 撤場

Design elevation 設計標高 Design Explanation設計說明 Diesel 柴油

Discharge pressure 排放壓力 Diversion ditch 截流溝 Drain box 排水箱

Drain inlet 集水井入口 Drain vale 排水閥 Drainage 排水

Drainage outlet 排水口 Drag mat 拖網 Driller 鉆孔機 Drilling 鉆孔 Driver 1號木桿 Driving range 練習場 Drop/Down/Lower 降低

Drop spreader 直落式播種機

Dual wall corrugated polyethylene pipe 雙壁波紋聚乙烯管 Dynamite 炸藥

E

Earthwork 土方

Edging（果嶺、沙坑等）切邊

Elevation標高 Elevator/lift電梯 Entrance入口

Equipment 機械設備 Erosion Control 侵蝕控制 Establish 生根出苗 Evaporation 蒸發

E-way 億威（高爾夫球車品牌）Excavator 挖掘機

Existing elevation 現有標高

Eye level/Hand level 手式水準儀

F

Fairway 球道

Features 特色區（一般特指果嶺、沙坑、發球臺）Fertilizer 肥料

Fescue 羊茅（草）

Filed adjustment 現場調整 Filter 過濾器

Fine shaping/Detail shaping 細造型

Finish work 最終工作（一般包括、球道沙面造型、BTG工作等）Fitting 零配件

Five-plex fairway cylinder mower五聯滾刀剪草機 Flag 旗幟 Flange 法蘭 Flooding 泄洪 Flush-out 沖洗口 Foot 英尺

Forman（現場）管理人員 French drain 暗溝

Fried-egg lie 煎雞蛋（形容掉進沙坑被埋起來的的球）Fringe swale 邊緣低地

Front/Forward/Ladies tee 女子發球臺 Full circle sprinkler 全圓周旋轉噴頭

Fumigation 熏蒸

G

Gas 汽油

Gate Valve 閘閥

Germination 種子發芽 Golf Course 高爾夫球場 Goggles 眼罩

Grading 初型（將土方按圖紙大體做到位）Grading plan 造型圖

Grassed waterway 覆草排水溝 Grassing 植草 Grate 集水井蓋 Gravel 礫石

Gravel compatibility with sand 礫石與砂樣的相容性（以確定礫石和沙的具體厚度）Gravity pipe 重力自流管 Green 果嶺

Greens Aerators果嶺打孔機 Green Detail 果嶺詳圖

Green mix/ root zone mix 果嶺根際層混合物（一般由果嶺沙和其他按項目所需的添加劑如泥炭土等組成）

Green roller果嶺碾壓機 Green sand 果嶺沙

Greenside bunker 果嶺側沙坑 Grinder 磨刀機 Groomer梳草刀

Groundbreaking 動工/開工 Grow-in（草坪）生長 Grow-up 成坪 Grubbing 除根

Guarantee Bonds 保證金 Gully峽谷、沖溝 Gutter明溝

H Hand pushed green fertilizer spreader手推果嶺施肥斗 Hand pushed green mower手扶果嶺剪草機 Hand pushed recycling mower循環旋刀剪草機 Hand over 交付

Hand scraper 手扶鏟土機 Hand valve 手閥 Haul 運送

Haul road 施工便道 Hazard 障礙

HDPE pipe高密度聚乙烯管 Head 噴頭

Herringbone drainage 魚骨排水/盲排 Hook 左曲球

Hunter 亨特（三大噴灌設備品牌之一）

Hydro mulch 噴播覆蓋物（用于草籽噴播種植，覆蓋物由纖維材料(一般為木質)、草籽、肥料等混合而成）

Hydro seeding 噴播種植 Hydraulic testing 水紋分析 Hydrologic survey 水紋勘測

I

Impervious soil 不滲透土壤 Inch 英寸=2.54cm Infiltration/ percolation rate 滲透率 Inlet 入水口 Inspection 檢驗

Intake Pipe 進水管（泵房）Interface 分界面

Intermediate layer/choker layer 中間層（砂礫層和植物根系層中間的粗礫層）Irish links 愛爾蘭林克斯（混合型草）Iron 鐵桿

Irrigation 噴灌

Irrigation Lake 噴灌湖 Irrigation Plan噴灌圖

Irrigation Material 噴灌材料

Isolated dry spot 斑狀干燥點（草坪）Isolation valve 隔離閥

J

Jacklin Scottish Links mix 杰克林蘇格蘭林克斯混合草 John Deere約翰迪爾（草坪機械品牌）Joint restraint 加固件

K Kinked 彎曲的

Knob 突起的小山包 Knobby 多丘的 L

Labor 工人

Labor camp 工棚 Lake edge 湖岸

Lake liner 湖底防滲膜 Lake slope 湖邊坡

Landing area/zone 落球點（一般與轉點IP是同一個位置）Landscape 園林景觀

Landscape concept plan 景觀概念圖 Landslide 山體滑坡

Laser apparatus 激光測繪儀 Laser level激光水準儀 Lateral 支管

Layout 放線/布局 Legend 圖例

Lime 石灰

Line of play 打擊線 Loader 鏟車/裝載機 Lubricant 潤滑劑

M

Mainline 主管

Mainline gate valve 主管線閘閥 Mainline drain valve 主管線排泄閥 Maintenance 維護/養護

Maintenance Building 養護部建筑

Maintenance equipment 養護機械/草坪機械

Manhole 檢查孔（井）Marsh 沼澤/濕地 Master Plan 總規圖 Mesh 沙網

Mobilization啟動（進場）Mortar 砂漿 Moss 苔蘚 Mound 山包

Mounded突兀山包形狀的（與continuous相對）Mower 剪草機 Mowing 剪草

Mulch 纖維

Multifunctional lawn sweeper多功能吸草機

N Native Area（自然）保護區

Normal closed gate valve 常閉閘閥 Nozzle 噴嘴 Nursery 備草區

Nutrient deficiencies 營養不足 Nutrient evaluation 營養成分分析

O Out-of-play area 非打球區 Outfall 出水口

Organic fertilizer 有機肥 Organic matter 有機質

Organization Chart 組織架構 Overlap 重疊

Overwatering 灌溉過渡

P

Panel面板

Paspalum 海濱雀稗草

Part circle sprinkler 可調圓周旋轉噴頭 Particle size 粒徑

Particle size distribution 粒徑分配 Path 小徑

Pea gravel 礫石 Peat 泥炭

Peat burn test 泥炭燃燒試驗 Perimeter of green 果嶺周界

Perimeter location wire 周邊定位線 Pesticides 殺蟲劑

Physical testing 物理測試 Pin 旗桿（果嶺上插在洞里的旗桿）Pin area（果嶺上）可設置球洞的區域

Pipe diameter 管徑

Plastic interface barrier 塑膠界面隔板（用于施工過程中將果嶺與球道分開）Plug 插座/堵頭

Plywood 膠合板，層壓木板 Polyethylene pipe 聚乙烯管 Porosity 孔隙度 Pour 澆筑

Power wire 電源線

Practice/putting green 練習果嶺 Pre-plant Fertilizer 底肥 Pressure class 壓力等級

Pressure regulator/release valve 減壓閥

Primary rough 第一長草區

Probe 名詞：插沙探針

動詞：插沙檢測其厚度 Pro tee 職業發球臺（一般為最遠的發球臺）

Project Engineer 項目工程師（一般指負責土木結構方面的）Property line 紅線/邊界線 Pump泵

Pump column 泵柱

Pump pad 泵基礎（水泥板）Pump Station 泵站（泵房）

Punch List 未完成工作清單（驗收時）Push mower 手推式剪草機

Push green 自然果嶺（在沙地球場在設計師、農藝師認可的情況下，直接用沙做果嶺而去掉了礫石層和果嶺排水等工作，一般沙的厚度需要有1米左右）Putter 推桿

Q Quantify 定量

Quick coupling valve 快速取水閥

R

Rain shelter 避雨亭

Rain Bird 雨鳥（三大高爾夫噴灌設備品牌之一）RC(reinforced concrete)pipe 鋼筋水泥管 Reducer 插變頭/大小頭（噴灌）Reel 滾刀

Reel Mower 滾刀式剪草機（3 reel mower 三聯滾刀剪草機）Reference point 基準點 Refill line 補水線 Reservoir 水庫

Residential/Housing area 住宅區 Retaining wall 擋土墻

Return circuit/Ring circuit 回路、環路 Ride-on green mower坐式果嶺剪草機 Rip rap lake bank 堆石式湖岸護坡 Ripper（推土機）尾鉤 Riser pipe 立管

Rock breaker 破碎機 Rock cluster 巖石叢 Rock channel 石鋪水渠 Rock dam 石壩

Rock feature 巖石景觀 Rock wall 石墻 Rockwork 石方

Roger windfoil 4-ft house-fed Sprayer防風噴灑器

Roll/ridge/finger/ undulation(on green surface)（果嶺表面的）分解脊 Roller 壓路機 Root zone 根系層

Rotary hover mower進口氣墊式剪草機 Rough 長草區

Rough shaping 粗造型

Routing plan（球道）走向圖

S

Saddle 管鞍

Sand capping 鋪沙 Sand Pro 耙沙機

Sandy clay loam 砂質粘壤土 Satellite box 分控箱

Satellite system 衛星系統 Saw 鋸子

Scale 比例、比例尺 Schedule計劃

Scope of work 工作范疇（一般指合同的工作范疇）Seal 密封

Sealed wall 防滲墻

Secondary rough/native 第二/外 長草區，荒/野草區 Section剖面圖 Seed 草籽 Seed bed 苗床 Seepage 滲漏

Settle/settlement 沉降 Sewage 污水 Sewer 下水道

Service tee’s 變徑三通 Shaper 造型師 Shaping 造型

Sharp mower 磨刀

Short game area 短桿區（指練習場練習短桿的區域，一般包括一個果嶺、一兩個沙坑等）Shovel 鏟子 Shrub 灌木

Signature Course 簽名球場 Signature hole 簽名洞 Silt 淤泥

Silt fence 圍網 Sink hole 漏孔

Site instruction 現場指示

Six-ways-blade dozer 六方向（推板）推土機 Sketch手繪草圖 Slab 底座（泵房）Sleeve pipe 套管 Slice 右曲球 Slide 滑坡 Slope 邊坡

Slop rate 傾斜率

Snap ring pliers 卡環鉗 Socket 活套 Sod 草皮

Sod cutter 起草皮機 Sodding 鋪草皮

Soil amendment 土壤改良（劑）Solenoid valve 電磁閥 Solid pipe 固體管

Soluble salt content 水溶性鹽分含量 Specification 技術規范 Spiker Kit穿刺滾刀 Spillway 泄洪道 Sprayer農藥噴灑機 Spreader 施肥機 Sprinkler 噴頭

Standard greensmix analysis 標準果嶺混合物分析 Stolon 草莖

Storm drainage 排洪系統/深排 Staking 標樁 Steel mesh 鐵網

Steel mesh reinforcement 金屬防裂網 Stockpile 儲備物資，堆放 Sub-base/grade 地基 Sub contractor 分包方

Sub drainage 盲排/表面排水 Subsoil 底土 Sump 污水坑

Superintendent 草坪總監 Survey 測量 Surveyor 測量員 Swale洼地

Sweeper 清掃機

Swing elbow 旋轉彎頭 Swing joint 千秋架

T

Tackifier 增粘劑

Tee 發球臺，三通（管材配件）Tee Marker 發球臺標志

Temporary path 臨時施工道路 Terrace(d)階梯（狀的）Tie-in 接順

Top-dresser 鋪沙機

Top-dressing（養護）鋪沙 Topographic(Topo)地形圖 Topsoil 表土 Tolerance 誤差

TORO 托羅（三大噴灌設備品牌之一，同時也是草坪機械的品牌）Total station 全站儀

TP(turning point)/IP(intersecting point)/dogleg 轉點 Tracer wire 追蹤線 Track in 用履帶碾壓 Tractor 拖拉機 Trench 溝、槽

Trim（小的）修整

Triplex ride-on cylinder mower三聯坐式滾刀剪草機 Truck 卡車 Turf 草坪

Turning point(TP)轉點

U

U-ditch U型溝 Undulation 起伏

Uniform/consistent depth 一致的厚度

USGA(United States Golf Association)美國高爾夫球協會 Utility vehicle 多功能工作車（如John Deer 的Gator車等）

V

Valve閥門

Valve box 閥門箱 Vegetation 植被 Vertical 垂直的 Vertical Plan 立面圖

Vibratory plate平板震壓機 Villa 別墅

Visibility 通視效果 Visual 視覺的 W

Walk Mower 手推式剪草機（如果嶺剪草機green mower）Water truck 灑水車

Waterproof joint 防水接頭 Wash-out 沖洗口

Waste Bunker 自然沙坑（指不需要維護的沙坑）Water level 水位線 Water meter 水表 Watershed 匯水面

Weather station 氣象站

Weeping basin(沒有密封好)滲水的集水井 Well 井

Wet land 濕地

Wet Well 蓄水井（泵房）Whacker 手動震壓機 Wheel 輪胎

Wheelbarrow 手推車

Wild out 球車道的停車位（錯車位）Wire 電線

Wire nut 接線帽 Wring 布線

Wood Fiber Mulch 木質纖維護根（覆蓋）物 X Y Yard 碼

Yardage sign 碼數標志

第二篇：高爾夫球場建造的施工要點

高爾夫球場建造的施工要點

1、做好地形復測，不要輕易使用原地形圖，要請專業的測繪公司復測地形圖，復測的地形圖還應該包括植被分布詳情，為設計提供準確的依據。

2、對當地草坪種植的沙土、噴灌所用水進行檢測分析，根據項目氣候特點制度科學、合理的草種選擇方案，同時可以參考相同或相近海拔、維度、溫度、濕度的其他球場，條件相同的球場，成功的草種配置情況。

3、在造型之前，必須在土方驗收測量的基礎上，會同設計師和造形師，在發球臺、果嶺上等名不同的方位反復觀察其造形，看看有沒能因設計或施工造成的盲區或不適合打球戰略的假山或造形。

4、球道周邊預先評估雨季的沖刷、防止泥水沖進球道，球道外的雨水集中入深排管，路排管延長到球車道外面，在低洼處做低于球車道的的立管，周圍用挖機開挖大型沉砂井，暴雨來臨時能沉積下幾立方甚至數十立方的泥砂，有效的保護球道和深排管。

5、球道上的積水坑多設一些，小心造型師偷工減料，積水井少勢必出現積水徑流面積過大，稍大一些的雨就形成表面徑流，盡量控制每個積水井徑流面積<1000平方米。

6、在做深排水工程材料選擇時，深排管可以用PVC雙壁波紋管，但豎井立管不能省，應使用HDPE材質的重型雙壁波紋管或中空纏繞管，這樣可以節約一部分建設投入。

7、在排水和噴灌的埋管工作結束以后需要恢復造形，地表排水，和

將來機械養護草坪等諸因素。對現有造形進行細修調整，使球場的造形變化自然、曲線流暢。

8、由于鹽堿地球場，有必要時進行淋洗排鹽措施，淋洗排鹽是治理鹽堿采取的主要措施，在果嶺、發球臺以及球道區地勢平緩處、集水井周邊、地勢較低處等做盲排，以加快地表水的排泄速度，同時切斷坪床面與原地面之間的毛管水銜接。通過果嶺、發球臺以及球道集水井間的管道連接，結合造型建立的排水系統將球場多余水分排除到球場水域部分，同時也將淋洗的鹽分排除。

9、球場噴灌放線、安裝施工時，避免出現草坪澆水盲區，盡量使噴灌系統覆蓋全部草坪養護區，以便在后期養護中節約人工成本。

10、球場斜坡地帶噴灌系統安裝應注意每個輪灌區，噴頭數量不能太多，以減少潛在的隱患。

11、在某個區增加噴頭數量時，系統管路和工程結構將發生變化，在系統關閉時，可能由于別的原因而產生破壞（如水擊）。一般不推薦把系統做大，除非系統安裝有其他的保護設備（如減壓閥、進排氣閥等），能避免一些潛在的危險。

第三篇：高爾夫球場建造技術規范

高爾夫球場建造技術規范

建設單位：宜昌三峽鴻銘旅游地產開發有限公司 施工單位：蘭州蘭太高爾夫工程有限公司

目

錄

1．測量、打樁和球洞的測定..................................1 1.1.范圍.....................................................1 1.2.圖紙....................................................1 1.3.所需材料.................................................1 1.4.邊界測量.................................................2 1.5.基本參照點..............................................2 1.6.第二參照點..............................................3 1.7.允許誤差.................................................4 1.8.基本參照點的維護........................................4 1.9.清理要求................................................5 1.10.清除干凈................................................5 1.11.建造詳細說明............................................5 2．清理和挖掘...............................................5 2.1．范圍....................................................5 2.2．和本說明其它部分工作的關系............................5 2.3．許可和通知..............................................6 2.4．圖紙....................................................6 2.5．材料....................................................6 2.6．清理...................................................6 2.6.1．第一階段清理.........................................7 2.6.2．第二階段清理..........................................7 2.6.3．第三階段清理..........................................8 2.6.4．第四階段清理和挖掘......................................9 2.7．重要的現存樹木.........................................10 2.8．徹底清理..............................................10 3．臨時土壤侵蝕保護........................................10 3.1．范圍..................................................10 3.2．和本說明其他部份工作的關系.............................11 3.3．有關圖紙..............................................11 3.4．材料...................................................11 3.5．執行..................................................12 3.6．建造詳圖..............................................12 4．土方工程和造型.........................................12 4.1．范圍..................................................12 4.2．有關圖紙..............................................13 4.3．和本說明其他部份工作的關系............................13 4.4．設備...................................................14 4.5．階段..................................................14 4.6．申請、同意、許可及通知................................14 4.7．執行..................................................14 4.7.1．概說................................................14 4.7.2．移表土..............................................15 4.7.3．土方工程平衡.........................................16 4.7.4．造型評定.............................................16 4.7.5．要保留的樹等植被.....................................16 4.7.6．挖土和填土的一般情況................................16 4.7.7．挖掘.................................................17 4.7.8．挖土線...............................................18 4.7.9．侵蝕控制..............................................18 4.7.10．爆破.................................................19 4.7.11．填土.................................................19 4.7.12．挖和填水平面........................................20 4.7.13．植表土.............................................20 4.7.14．自然景觀的保護.....................................21 4.7.15．現場監督............................................21 4.7.16．塵土控制...........................................21 4.7.17．揀出石頭............................................21 4.7.18．巖石壓碎............................................21 4.8．造型..................................................22 4.8.1．球道和長草區土方工程和細部造型.......................22 4.8.2．發球區域土方工程及細部造型..........................22 4.8.3．果嶺基盤土方和細部造型.............................23 4.8.4．沙坑土方工程和細部造型..............................23 4.8.5．球道排水洼地細部造型................................24 4.9．湖岸造型..............................................25 4.10．造型的相互融合.......................................25 4.11．清理干凈.............................................25 4.12．認可.................................................25 4.13．建造圖紙.............................................25 5．球道排水系統............................................25 5.1．范圍..................................................25 5.2．有關圖紙..............................................26 5.3．時間..................................................26 5.4．承包商的相互協調......................................26

5.5．材料..................................................26 5.6．排水管安裝............................................27 5.7．集水井安裝............................................28 5.8．協調..................................................28 5.9．清理干凈..............................................28 5.10．建造詳圖.............................................28 6．湖的建造................................................29 6.1．范圍..................................................29 6.2．有關圖紙..............................................29 6.3．前期工作..............................................29 6.4．湖與湖之間連接系統...................................30 6.5．時間................................................30 6.6．湖盆地準備............................................30 6.7．管道工程安裝..........................................30 6.8．湖襯里的范圍..........................................30 6.9．湖襯里................................................31 6.9.1．選擇Ａ-土工布薄膜襯里（本案不使用）................31 6.9.2．選擇Ｂ膠粘土層－簡介（本案不使用）.................35 6.10．保證.................................................36 6.11．湖墻和管道的完成.....................................36 6.12．最低水深.............................................36 6.13．清理.................................................37 6.14．建造詳圖.............................................37 7．裝鈽性墻和擋土墻........................................37 7.1．工作范圍..............................................37 7.2．圖紙..................................................37 7.3．進度..................................................38 7.4．和正在進行的工程之間的協調...........................38 7.5．墻的定線............................................38 7.6．材料................................................38 7.6.1.石頭

...............................................38 7.6.2.水泥.................................................39 7.6.3.枕木

...............................................39 7.7．墻的類型.............................................39 7.7.1．當地石頭墻...........................................39 7.7.2．木樁排列墻...........................................41 7.8．清理..................................................42 7.9．建造詳圖..............................................42 8．沙坑建造................................................42 8.1．工作范圍..............................................42 8.2．圖紙..................................................42 8.3．材料..................................................42 8.4．沙坑的位置............................................43 8.5．沙坑外觀..............................................43 8.6．沙坑建造..............................................44 8.7．雨水分流臺坎..........................................44 8.8．沙坑排水..............................................45 8.9．邊沿地帶植草皮........................................45 8.10．沙坑中的島...........................................46 8.11．雜物.................................................46 8.12．認可.................................................46 8.13．調整.................................................46 8.14．放沙.................................................46 8.15．清理.................................................47 8.16．建造詳圖.............................................47 9．發球臺建造.............................................47 9.1．工作范圍..............................................47 9.2．圖紙..................................................47 9.3．材料..................................................47 9.4．開工前................................................47 9.5．更改..................................................48 9.6．發球臺地基.............................................48 9.7．發球臺邊斜坡..........................................48 9.8．發球臺表面坡度........................................48 9.9．發球臺排水............................................49 9.10．發球臺前面斜坡.......................................49 9.11．發球臺坪床放置.......................................49 9.12．建造順序.............................................50 9.13．認可.................................................50 9.14．清理.................................................50 9.15．建造詳圖.............................................50 10．果嶺建造...............................................50 10.1．范圍.................................................50 10.2．圖紙.................................................51 10.3．材料.................................................51 10.4．樣品.................................................52 10.5．開工前...............................................52 10.6．Ｕ.Ｓ.Ｇ.Ａ 果嶺建造...................................52 10.6.1．基盤................................................52 10.6.2．果嶺地下排水........................................53 10.6.3．坪床混合物.........................................55 10.7．果嶺裙或叫果嶺環....................................56 10.8．果嶺邊沙坑...........................................57 10.9．坪床混合物料堆放.....................................57 10.10．熏蒸..............................................57 10.11．污染..............................................57 10.12．清理干凈............................................57 10.13．建造詳圖..........................................57 11．球車道.................................................57 11.1．工作范圍.............................................57 11.2．相關圖紙.............................................58 11.3．球車道的材料和建造...................................58 11.4．坡度..................................................58 11.5．寬度.................................................58 11.6．排水..................................................58 11.7．遙控指引系統.........................................59 11.8．鄰近區域.............................................59 11.9．清理干凈..............................................59 11.10．本節的建造詳圖是....................................59 11.11．關于橋梁............................................59 12.球道和長草區坪床的準備.................................59 12.1．工作范圍..............................................59 12.2．有關圖紙..............................................59 12.3．工程之前.............................................60 12.4．范圍.................................................60 12.5．同時進行的工程.......................................60 12.6．表土..................................................60 12.7．坪床形成..............................................60 12.8．清場..................................................62 12.9．建造詳圖.............................................62 13．景觀與植栽............................................62 13.1．工作范圍.............................................62 13.2．有關圖紙..............................................62 13.3．現場育苗區............................................63 13.4．協調.................................................63 13.5．材料..................................................63 13.5.1．苗木...............................................63 13.6．管理.................................................64 13.6.1．管理和運輸..........................................64 13.6.2．包裝的植物..........................................65 13.6.3．施肥................................................66 13.6.4．殺菌劑..............................................66 13.6.5．濕潤劑..............................................66 13.6.6．生根劑..............................................66 13.6.7．立樁...............................................66 13.7．種植地點.............................................67 13.8．植樹程序.............................................67 13.8.1．植物的種植..........................................67 13.8.2．植樹 – 包裝植物....................................68 13.9．移植生長期養護.......................................70 13.9.1．概說...............................................70 13.9.2．澆水...............................................71 13.9.3．干草和垃圾..........................................71 13.9.4．雜草控制............................................71 13.9.5．土壤沉降............................................71 13.9.6．植物養護............................................71 13.9.7．昆蟲、病害和害蟲控制................................72 13.9.8．支撐樁和保護圍欄....................................72 13.9.9．拉索...............................................72 13.9.10．移植生長和養護的最后視察和接受....................72 13.10．清理干凈.............................................73 13.11．建造詳圖.............................................73 14．草坪苗圃－育草場.......................................73 14.1．工作范圍.............................................73 14.2．地點.................................................73 14.3．占地.................................................74 14.4．用水供應..............................................74 14.5．時間.................................................74 14.6．材料.................................................74 14.7．維護苗圃的責任......................................76 14.8．現場準備..............................................76 14.9．坪床準備..............................................76 14.10．播種................................................77 14.11．增加苗圃面積........................................78 14.12．養護................................................78 14.13．苗圃的使用..........................................79 14.14．草皮................................................79 15.球場植草................................................79 15.1．工作范圍..............................................79 15.2．有關圖紙..............................................79 15.3．材料.................................................79 15.4．草地的預備...........................................80 15.4.1．熏蒸...............................................80 15.4.2．表面修整............................................80 15.5．種植.................................................80 15.5.1．苗床濕度............................................80 15.5.2．概說...............................................81 15.5.3．種子處理............................................81 15.5.4．播種...............................................81 15.5.5．播種后碾壓.........................................81 15.5.6．澆水...............................................81 15.5.7．重新種植............................................82 15.6．草皮生長和養護......................................82 15.6.1．剪草...............................................82 15.6.2．施肥...............................................83 15.6.3．手工除草............................................84 15.6.4．侵蝕控制............................................84 15.6.5．表面覆蓋............................................84 15.6.6．害蟲控制............................................84 15.6.7．雜草侵入............................................84 15.6.8．調整澆水噴頭.......................................85 15.6.9．對草皮草耕作的調整..................................85 15.7．濃密草皮移植.........................................85 15.8．清理干凈.............................................85 16．噴灌系統簡介（以設計師與工程總監及噴灌供應商意見為準）85 16.1．概述.................................................85 16.1.1．范圍...............................................85 16.1.2．施工圖.............................................86 16.1.3．材料...............................................86 16.1.4．許可和檢查.........................................86 16.1.5．完工前的系統暫用...................................86 16.1.6．異議...............................................87 16.1.7．承包商的倉庫區.....................................87 16.1.8．工程安排............................................87 16.1.9．完工記錄圖.........................................87 16.1.10．保證..............................................88 16.1.11．圖紙與說明中的矛盾或錯漏..........................88 16.1.12．質量控制...........................................88 16.1.13．施工變更...........................................88 16.1.14．現場修改...........................................88 16.1.15．業主提供的材料....................................88 16.1.16．工程收尾...........................................89 16.1.17．最初登記表.........................................89 16.1.18．最后的檢驗和登記表................................89 16.1.19．材料清單...........................................89 16.2．噴灌系統—機械部分...................................90 167.2.1．范圍..............................................90 16.2.2．施工圖.............................................90 16.2.3．機械材料...........................................90 16.2.4．機械設備安裝.......................................93 16.3．噴灌系統的電器控制部分..............................97 16.3.1．主要內容...........................................97 16.3.2．電器圖紙資料.......................................98 16.3.3．電器材料要求.......................................98 16.3.4．電源安裝...........................................102 16.4．水泵站..............................................104 16.4.1．范圍...............................................104 16.4.2．施工圖.............................................105 16.4.3．水泵站材料（噴灌系統）..............................105 16.4.4．抽水設備材料（雨鳥循環系統、泵）......................112 16.4.5．抽水設備安裝（灌溉系統）.............................115 16.4.6．抽水設備安裝（再循環抽水系統）......................117 16.5．噴灌系統的施工......................................119 16.6．附詳圖..............................................119 NO.1......................................................119 NO.2......................................................119 NO.3.....................................................120 NO.4.....................................................120 NO.5.....................................................120 NO.6.....................................................120 NO.7.....................................................121 NO.8....................................................121 NO.9.....................................................121 N0.10....................................................122 NO.11...................................................122

16.7．關于噴灌系統的特別聲明.............................123

1．測量、打樁和球洞的測定

1.１.范圍

包括球場紅線放樣及找出并在現場標出球洞的位置及每個洞的果嶺、發球臺、球道中心線、球道沙坑、橋、擋土墻及其它有關附屬物的位置。現場清理范圍也由現場測量標出。

應用專業的測量方法以保證定位的準確，由總承包方提供一支專業的測量隊和專業測量工程師來確定和維護場地界線及基本參照點。在現場至少建立十個個永久性的水準基點。這部分工作應由承包方和甲方工程總監緊密配合，并遵照設計師要求，因為有些地方球場的分界線是不能被越過的。1.２.圖紙

與這一部分有關的圖紙有：

▲ 球道清理標樁圖（依照設計圖紙）

▲ 球道放樣坐標圖（依照設計圖紙）

▲ 總體規劃圖（依照設計圖紙）

▲ 球場紅線圖（依照設計圖紙）1.３.所需材料

這部所需材料有：

● 基本參照點

▲ 水泥樁，大約長100×100×500mm ▲ 蘭、紅、綠和白漆（防水型）

▲ 在樁上用不同的顏色（后述）做記號標志。

▲ 水泥樁中心點使用鐵釘或鋼筋，直徑6ＭＭ

● 第二參照點

▲ 木樁，大約１.５Ｍ長，２５×２５ＭＭ

▲ 測量員用的彩色信號標志

● 清理區打樁

▲ 漆成黃色的木樁，大約1.5m長，50×25mm，露出地面至少600mm。可配合插旗桿（紅色）。1.４.邊界測量

測量人員應使用專業方法或請專業測繪隊對紅線范圍測定邊界線，包括作為邊界線的道路。

上述邊界應顯著的標出打樁編號并寫上“邊界線”。使用水泥沙漿埋設水泥樁。

上述邊界標志在開工前完成。專職測量監督員負責維護這些標志。

1.５.基本參照點

● 定義

基本參照點是代表以下內容之一的特定點：

▲ 果嶺區的中心（G）

▲ 球道中心線轉點處（TP或TP1、TP2）

▲ 每個發球臺的后部位置,這點在發球臺后部的中心設計點處（T），在打樁布置圖中每個基本參照點都用下列縮寫（數字及字母）明顯標出。

例如： NO.1果嶺 1Ｇ NO.1發球臺 1Ｔ NO.1轉點－點１ 1TＰ１

NO.1轉叉點－點２ 1TＰ２(僅是標準桿5的球洞)● 方法

每個基本參照點都應用專業測量手段定位并標出。使用專用樁埋設，上部應用合適的顏色油漆標出、并寫上編號，用箭頭標示 T TP或G的方向、TP1 TP2和G的方向、G T的方向。靠著這個樁應再打一個旗桿，標桿入地部分可用鋼筋配合，至少為400 mm。

每個旗桿都應漆上合適的顏色，基本參照點的顏色如下：

▲果嶺 綠色

▲發球臺 紅色

▲轉點 黃色

在旗桿上的旗應使用與旗桿相同的顏色并應按照標樁布置圖上標明的方法寫上洞的數目和縮寫字母，用黑漆。基本參照點在一些特殊挖或填的工作中也應保持在原位，破壞時要及時進行補測。在這種情況下為保證重新定位的準確應使用一個參照物。1.６.第二參照點

● 定義

第二參照點是一些特定的點或工作區，如: ▲ 挖和填的界限

▲ 清除區域的界限

▲ 堆料的位置

▲ 球道沙坑的位置

▲ 球車道的路線和類似的臨時參照點

● 方法

通常第二參照點應從基本參照點引出的球道中心線定位。以中心線作基本線，第二參照點用與這條線的垂直距離來定位。或根據設計坐標點進行測量放樣定點。用堅硬的、釘入地下三分之一深的木樁來標明這些點，并用旗桿信號標志來標明。1.７.允許誤差

水平方向：

對照標樁布置圖的尺寸座標水平距離誤差不應大于１Ｍ。如果超過這一要求，必須得到設計師與工程總監的同意。

垂直方向：

對照施工圖中的高程顯示，土方工程在垂直距離上誤差不應大于100mm。發球臺和果嶺有特定誤差，在本說明的有關章節中有說明。超過誤差要求，必須得工程總監的同意。1.８.基本參照點的維護

在建筑期間，由承包商負責維護。業主專職代表應定期檢查，以確保不會有錯誤的移動。如果在建筑時，移動了界標或標樁，承包商應對此負責，并把界標或標樁重新測放于原位。這個工作應由測量員來完成，費用由承包商負擔。

1.９.清理要求

在標出球洞和區域的基本參照點后，承包商應標出第一階段清理區域的界線（參照本說明的第2條）。標樁應用漆過的木樁，標樁間隔 2０Ｍ。在每一轉彎處標，為了能看到或到達每一基本參照點，要求現場除去一些灌木或樹，這樣的清理應保持在最低限度。1.１０.清除干凈

在這部分的工作中，應由承包商徹底清除雜物和沒用的材料。不用的標桿、油漆和旗幟都應放回在承包商的現場區域內。清除后的植物和雜物都應按本說明現場清理部份中的要求處理。1.１１.建造詳細說明 有關本節的詳細說明圖：

▲ 清理標樁圖（樁點圖）2．清理和挖掘 2．１．范圍

這部份工作是按照圖紙上的標明和說明來清理植物和挖出植物根部。

這部份工作需要在挖掘和堆積表土之前完工。清除其它雜物如舊的圍墻、已存在的小屋等，也包括在這部份工作之內。這些工作分成四個階段，各階段之間都要重新檢討球道設計和布置圖。承包商將提供工作所需要的所有設備和人力，并承擔全部費用。2．２．和本說明其它部分工作的關系

就某一洞或某區域而言，本部份第一階段工作可在這個洞或這一

區域的本說明第1條（測量、打樁和球洞的測定）工作完成后馬上開始。而且可繼續進行第二或第三階段的工作。但第三階段工作不能和第四階段工作連續進行。第四階段工作只有當承包商可以馬上進行球場土方工程施工時才可以開始。每個洞或每個區域的第四階段工作只有在這個洞或這個區域的本說明中第四部份（臨時侵蝕保護）完成后才可以開始。2．3．許可和通知

承包商應在開工前得到工程總監或設計師許可，在接到通知后方可進行施工。2．４．圖紙

和這部份有關的圖紙是：

▲ 球道清理標樁圖（依照設計圖紙）2．５．材料

樁應是以竹或木制，并漆成醒目的顏色或標上顏色旗，露出地面600mm以上。2．６．清理

本項工作應分四個階段進行

（Ⅰ）第一階段 清理在球場標樁和清理施工圖中標出的范圍并打樁標出施工范圍。

（Ⅱ）第二階段 清理造型圖中標出的施工范圍。

（Ⅲ）第三階段 按照指示有選擇的清除或移植樹木及其他植物。

（Ⅳ）第四階段 在施工范圍內，清除特定植物。

在說明中樹的直徑是指從地面以上１Ｍ處測得的樹的直徑。在四個階段中，設計師與工程總監將標出需要保留的樹木。一些樹木可能在前一階段要保留而在后一階段又要除去。2．６．１．第一階段清理

由工程總監或設計師將察看基本參照點和第一階段清理區的打樁工作，并決定是否作出調整。然后工程總監將標出需要保留的樹和灌木或其他植被或原生態環境物。這一階段將在本說明第1條中打樁標出的區域內清除不需要保留的樹和灌木的地面以上部分。承包商在這一階段應保留所有標出的名貴樹和樹型俱佳的樹。在完成某個洞或某個區域的第一階段清理工作后，承包商應立即按造型圖（Shaping Plan）中的標明打樁標出這個洞或這個區域的施工范圍邊界線。線的位置根據圖中的設計來確定。

當標完施工界線后，這個洞或這個區域第一階段的工作就已完成，承包商應書面通知工程總監。2．６．２．第二階段清理

由工程總監或設計師將察看標樁，并決定是否對施工區作調整。設計師與工程總監將標出要保留的樹木。第二階段的清理將在圖中所標出的施工區內進行。相關工作由承包方配合并承擔費用。設計師對施工區的調整，應測量其面積，如有需要應按價格表調整價錢。如果并沒有改變面積，則不應改變承包合同內已定的價錢。第二階段清除在植草區內不需要保留的樹木地上部份。在整個第二階段工作中，都要保留和維護施工區的標樁和標線，直到那個洞或那個區域的施工

開始。

2．６．３．第三階段清理

得到某一洞或某一區域第二階段工作完成的通知后，工程總監將察看那個洞或那個區域，并用鮮艷標記旗標出施工區內要保留的或要移植的樹木。工程總監將用另一種顏色的標貼標出需要移走的施工區外的樹木。第三階段將清理所有要移走的樹木的地上部份。這一節的工作包括按設計師與工程總監的要求移植樹木。移植將完全按照設計師與工程總監的指示進行。工錢將按合同中的規定而計算。

承包商將處理在第一、二、三階段砍下的樹木等植被，處理方法不可以燃燒、可以分區域埋掉、運出場地或切碎。不論用何種必要的方法，承包商都應在清理的投標價中列出這些處理費用。如果承包商把這些清理物運出現場處理，承包商將負擔運費和處理費。設計師與工程總監有權允許承包商將這些廢物埋于球場打球區以外。如果承包商決定埋掉這些廢物，那么必需征得設計師與工程總監的同意，費用在清理投標價中列出。因清理廢物而需要的挖土，回填并壓實的費用包括在投標價中。

在清除植物根部時造成的空洞，承包商將負責填平及侵蝕保護，并負責空洞周圍區域的侵蝕保護。2．６．４．第四階段清理和挖掘

承包商在任一洞或在任一區域都不應開始第四階段的清理工作，直到：

（ａ）設計師與工程總監認為必需的侵蝕保護都已完成；

（ｂ）在不與其它工作沖突的條件下，承包商已有充足的人力、材料和設備及時并連續地在那個洞或那個區域工作，直至那個區域重新植上草皮。

（ｃ）允許開始第四階段工作的權利在設計師與工程總監，在第四階段中，在施工區內的整個區域內清除下列雜物：

剩余的已倒的樹、垃圾和其它雜物、樹根、雜草及其它植物。清除植物及其根部應只在標出的施工區內進行。

完成第四階段的清理工作后，承包商將處理掉所有植物。處理方法可以是：埋掉、運出現場或切碎。無論何種方法，承包商都應在清理的投標價中列出費用。

如果承包商將這些廢物運出場地，他將負擔運費和處理費。設計師可能允許在球場打球區外埋掉少量廢物，那么必需征得設計師與工程總監的同意，費用在清理投標價中列出。且必須將廢物埋于地下６００ｍｍ深以下。因清理廢物而需要的挖土、填土和壓實的費用包括在投標價中。

2．７．重要的現存樹木

有重要作用的樹的位置在圖中已標出。除非設計師與工程總監在1-4階段在現場指明要除去這些樹的情況以外。無論何時這些樹都不應被清除。盡可能多些保留這些樹是設計師與工程總監的意圖，并在必需時為保留這些樹，會對球場設計做小的改動。2．８．徹底清理

在現場清理完后，承包商應徹底清理場地中的雜物，并按本部份

2.6.4中的要求，除去這些雜物。3．臨時土壤侵蝕保護 3．１．范圍

第四部份的工作包括在承包期間內，為防止侵蝕，水污染或淤泥堵塞，提供必須的人工、材料、服務和設備。工作并不只限于承包商臨時侵蝕保護所標明的工作。它還包括設計師與工程總監隨時可能提出的要求。它包括一切必需的方法：包括但并不只限于提供臺坎、排水道、壩、沉淀池、織物墊、網、碎石、覆蓋物、草皮、斜坡排水和其它侵蝕防護裝置。在這里講述的臨時侵蝕和淤泥防護方法應同樣適用于本工程的其它侵蝕區域，包括取土坑，暴露的工作區和堆料處。承包商有責任遵從各政府部門的有關規定。承包商應負責清除由其工作時造成的淤泥和雜物，并將雜物置于排水裝置、路面、球場附近區域或其他區域。

3．２．和本說明其他部份工作的關系

在任何一洞或任何一區域中，侵蝕防護都應在清理和挖掘的第四階段工作開始之前完成。在每個洞或每個區域內的侵蝕防護裝置都應很好的維護，只有在這個洞或這個區域的工作實際完成并移交時，由設計師與工程總監指示，這些防護才能拆除。除了必須遵守本部份工作和第2條第四階段清理工作的關系外，如果在其它清理階段中，清理工作有造成侵蝕的危險，承包商應用合適的手段來防止侵蝕的發生。

3．３．有關圖紙

與這部分工作相關的圖紙是：

▲ 臨時侵蝕防護圖（由承包方提供并征得工程總監的同意）3．４．材料

覆蓋物：干草、織物墊、木質纖維、樹皮、木屑和其它設計師與工程總監同意的物品，這些物品應是干凈的，沒有有害雜草和其它有毒物質。

斜坡排水：應包括管子、織物墊、石塊、水泥混凝土、含瀝青的混凝土、塑料板或其它設計師與工程總監同意的材料。

草皮 ：應是適于本地種植的速生品種（如草地早熟禾、高羊茅、黑麥草等），這些草應僅提供臨時覆蓋而以后對永久草地沒有不良影響。最好是球場計劃用的草。

肥料和土壤調節劑：應是設計師與工程總監同意的標準商業等級。

3．５．執行

工程總監可能會限定由清理、挖掘、取土和填土操作造成的暴露區域。

承包商在做工作計劃時和進行小路、堆料地點、取土區和處理廢物區的基礎建設時，應充分考慮侵蝕控制的要求。承包商在每天工作完成后，應把土方工程作成一定形狀，以便能使雨水或澆灌用水順利流出，并使土壤流失最少。為防止土壤流失，承包商應在堤的上邊沿建土制臺坎，在球場邊界線之間，或小河和水渠之間亦應建同樣的臺坎，為了使挖方和填方的頂部排水順利，亦應建臨時的斜坡排水。對

由本項目的工作或由采用侵蝕控制措施所造成的積水應提供臨時的控制流出設施，使積水流至一適當的地點。挖土的斜坡應造成一定形狀，如果必要放上表土，并隨工作的進行種上植物。每當主要挖土工作取消或暫停而令到斜坡連續暴露１５天以上時，暴露的表面應噴上覆蓋草種，或按設計師與工程總監的指示采取防護措施，費用由承包商承擔。填土的斜坡應按要求完成并實行和上述挖土斜坡一樣的措施。在小河、水池、水道或其他有大量水的地方附近建臺坎、圍堰應使用經同意的材料。

植草工作應在撒上表土及將表土斜度修正后立即進行。4．土方工程和造型 4．１．范圍

承包商應提供一切設備、人力和材料以完成圖紙中或有關文件中要求的土方工程。

這部份的工作包括：

▲ 在造型有需要改變的區域周圍釘樁標出；

▲ 取出和堆積表土或外調土方堆積表土；

▲ 把挖出的土放到填土區或用車將其堆放于現場。將填土區域層層壓實。使得這些區域可以隨時進行湖邊襯砌，建造果嶺和發球臺或在球道植草。

▲ 土丘、低地和洼地的造型；

▲ 在移土操作時控制塵土；

▲ 從現場以外的地方取表土放到指定區域；

▲ 對完成的區域再植表土。4．２．有關圖紙

這部分工作有關的圖紙是：

▲ 土方平衡施工圖（依據設計圖紙）

▲ １：１０００比例等高線造型設計圖，等高距為1m的造型圖（依據設計圖紙）；

▲ 果嶺詳圖（依據設計圖紙）；

▲ 球道沙坑圖（依據設計圖紙）。4．３．和本說明其他部份工作的關系

在任何一洞或任何一區域這部份的工作都應在這一洞或這一區域的第四階段清理和挖掘工作完成后立即進行。

在每個球道，果嶺和發球臺附近的土方工程應盡早完成，以便在球道其它地方做移土和斜坡的工作時可以同時進行發球臺和果嶺的建造。

4．４．設備

設備包括：前卸式裝載機、推土機、專用造型機械、刮土機、反向鋤、拖拉機、卡車和拖車。和工程計劃相符合的所用設備量應由承包商和工程總監決定。4．５．階段

承包合同中要求土方工程分階段進行，以使高爾夫球場按計劃順序完成。這樣可以使澆水設備安裝和草皮種植適時開始，以減短建造球場的時間。

土方工程應先從噴灌系統的泵站處向外展開。同時要考慮土方運輸的通道以及球道施工的延展性需要，這些工作將由工程總監和設計師在現場決定。在剝除表土工作開始前７天，承包商應向工程總監提交一份工作方法計劃并需得到其同意。

工作方法計劃應包括相關地形詳細圖、工作區域、排水設計、預計的挖土量，挖出材料的放置地點和計劃的運輸路線。工作順序安排應使對已完成區域造成的破壞最小。4．６．申請、同意、許可及通知

承包商在造型區域的周圍打樁，完成后應通知設計師與工程總監。所有區域的造型都應得到設計師與工程總監的認可，才算完成。4．７．執行 4．７．１．概說

在一個洞和一個區域內，這部份工作應在本說明第2條第四階段清理和挖掘工作完成后立即進行。

承包商應首先在重新造型區域周圍標樁，重新造型區域即地面高程將改變的區域。這些重新造型區域在1:1000等高線設計圖中標明。4．７．２．移表土

表土的定義是土壤的表面一層，包括細石、草本植物和覆蓋草，有機物的存在是表土的特征。

▲ 剝 離

在清理和挖掘完成后，和重新造型工程有關的表土都要被剝除，并堆放在工程總監指定的地點。一般來說除非另有指示，表土剝除應

達到至少２００ｍｍ深。

如果現場表土不夠２００ｍｍ深，那么剝離深度也應相應減小，以免深層物質污染表土。如果在某些區域表土層深２００ｍｍ以上，那么承包商應在此區域挖２００ｍｍ以上，以使整個斜坡區域的平均表土層深度達到200mm。所有這些工作的費用都應包括在合約價錢內。

▲堆 放

這部份合同的目的是使堆放的表土體積足夠多，以便用于將來挖土和填土區域的重新植表土。堆積的表土沒有工程總監的同意不能賣掉或從現場清除掉。工程總監有權決定已挖出的表土或其它部分的表土是否適于在球場重新使用并有權處理這些表土。這種情況下需要從場地外運進合適表土并重新植于球場。承包商應保護表土堆不被侵蝕且不得以此增加費用。

4．７．３．土方工程平衡

土方工程應如挖／填圖中所述，挖方和填方應盡量就近平衡。在球場的單獨區域中土方工程應盡量平衡。挖和填的要求可能會由設計師與工程總監在現場做一些調整，以達到平衡。如果需要另外的填土，從現場別的區域取土是可以的。從場地外運土，土質最好是表土。

4．７．４．造型評定

承包商應按照造型圖中所示的等高線做出最后造型。設計師與工程總監將在現場指導作最后造型調整，任何調整都只能由設計師與工程總監作出指示。當然也包括由設計師指定的主造型師來代表設計師作出指示，這需要設計師的授權。

土方工程應造成和現場輪廓相融合的造型。所有土丘、斜坡、低地和洼地在最后造型完成后都應顯得自然而流暢。

4．７．５．要保留的樹等植被

在要保留的樹或其他植被的邊界以內不能挖土。當填土填到這些樹或植被的邊界時，承包商應請設計師與工程總監察看并就填土范圍征得設計師與工程總監的同意。在一般情況下，在樹的邊界內最多只能填一半的面積，填土是用和表土質量一樣的標準，最多可填200mm深。在要保留的樹的邊界內不能堆土。如果不遵守這一規定，不但關系到建造成本的提高，而且還有可能嚴重影響工程品質。

4．７．６．挖土和填土的一般情況

球場場地的重新造型應用取土、移土和壓實的方法完成，在完成細部的造型和表土再推到要求厚度后，重新造型應在指定的誤差允許范圍之內。造型圖上標明了現在地形等高線或標高和完成重造型后的等高線，承包商應在允許的誤差范圍之內，按照圖中標明的原地形等高線和要求完成的等高線之差來進行挖和填。

承包商應把在土方工程期間所需要的排水、泵水和引水的費用包括在土方工程造價中。工程總監應察看所有的挖方和填方，并在進行下一階段工作之前，對所做的地基、準備填的材料、放土和壓實的方法提出意見，并在造型時作現場密實度試驗和視察。在挖方和填方完成后，工程總監應作出書面同意。除非經過工程總監書面同意，否則不應和已定標準有出入。

當在場地中遇到松動的地質、已有的溝、建筑物地基、洞穴、巨

石、滲漏、水或土坑等時，承包商應采取必要的措施，費用由承包商負擔。這些費用應包括在承包合約價中。

在造型時應注意那個區域排水是否徹底。應用臺坎來防止水從斜坡上穿過。

4．７．７．挖掘

在挖土時，應挖到標線和要求的水平面以下，并和圖中所示一致。挖出的物質應放成如圖中所示的土丘，或放在填土區和土壟上或按設計師與工程總監現場的指示。挖出和撈出下列尺寸的石頭并堆在現場：條石或圓石，大約尺寸大于500mm×600mm×600mm作為地面景觀的露出地面的石頭，應予以保護，不應造成機械損壞和表面損傷。無論遇到何種需要挖出的物質，承包商應挖出并自己負擔費用，而不應要求另外付挖石頭的費用。

如果在挖方時有石塊挖出，承包商應確認在填土區的表面150mm深層內不應有大于150mm的石頭塊。

4．７．８．挖土線

挖土應達到圖中要求的界線和水平高度。

所有在圖中標出的湖和水道都要挖到最大體積，或由工程總監現場指示。如挖的面積大于設計圖，都應用合適的材料回填并壓實。原則上絕不允許超挖。

4．７．９．侵蝕控制

在工程施工期間，承包商都應提供必要的手段和設備以對進入場地的水作適當處理，并需要控制承包區域的水土流入和流出；控制侵

蝕并防止破壞和污染正在進行的或已完成的工程。承包商應遵從在圖中和在本說明第四部3條中標明的臨時侵蝕控制措施。

承包商應采用下列的侵蝕控制或其他有效措施： ▲ 分階段進行工作 ▲ 有系統地復原破壞的區域 ▲ 臨時排水

▲ 轉移和分散那些集中的水流，使之流過現場而不造成損壞。▲ 用必要的淤泥攔截手段以防止流失。

▲ 建立并維修淤泥攔截裝置以防止可被沖洗的物質流到下游區域。

▲ 在損壞的區域循等高線開犁。4．７．１０．爆破

除經同意外，不允許爆破。如果承包商認為爆破有助于工作而不會對人員造成威脅和對其他財產造成損壞，他應給工程總監一份申請，申請應包括：

▲ 所要雇用的專業爆破公司的名字 ▲ 炸藥的類型 ▲ 安全和保護措施 ▲ 炸藥量

▲ 每系列爆炸的時間

▲ 每一系列爆炸對財產和人員的預計影響，包括地面震動和飛起的碎片的影響。

如果得到許可，應按照相關的國家標準和工程總監提出的條件，可能包括對承包商原計劃的修改。

承包商應給業主代表一份爆炸記錄。4．７．１１．填土 ▲概說

在每次土方工程（包括填土）開始前，承包商都應向工程總監提交計劃并得到認可，這計劃包括放土和壓實的方法，不同情況所用的不同材料應采用不同的方法。上述計劃還應包括所用設備的型號和數量，和在壓實前松土的厚度。無論工程總監贊成何種填土方法，承包商都有責任達到要求的壓實密度和承包合同中的要求。在惡劣天氣情況下，不應進行填土工作和壓實工作。當下雨打斷了工作后，承包商應把濕的和松動的材料弄干，并在開工前重新壓實表面。承包商應在其投標價中包含這部份價格。

▲填土層

填土時，每次松土層厚度不大于30０ｍｍ，每層應撒布均勻平整。填土應放在圖中指定的區域和做成指定的形狀。遇到含水量大的土壤甚至淤泥應該采取必要措施進行降水處理，直到符合要求并征得工程總監同意后方可使用。把挖出的含有石頭和碎石的土和沙混合，放在填土地方的底部，每層松土不大于30０ｍｍ厚，并壓實。根部、樹、樹枝和其它有機物不應放在填土中。不能只因為潮濕而把一些土壤視為不適合而用作填土。從底部到壓實完成斜坡水平面７５０ｍｍ以下的填土層中，壓實后的比重應不小于修正后干比重的８５％。從

完成斜坡水平面至其下面７５０ｍｍ的填土層用機械或車輛壓實。所有填土區邊緣都應做成圓滑的，以便和自然的或設計的斜坡有一個平滑的接合。

4．７．１２．挖和填水平面

完成后的挖和填水平面應比最后完成斜坡要求的水平面低200mm，以便以后根據設計要求植上表土或回填沙。

4．７．１３．植表土 要植表土的區域如下：

▲ 除發球臺和果嶺表面及球道特別規定區域外的所有球場區域 ▲ 水道旁邊和排水洼地 ▲ 湖岸至水面下１Ｍ

植表土和苗床準備工作的詳細情況，查閱本說明中：“球道和長草區苗床準備”部分

4．７．１４．自然景觀的保護

承包商有責任保護不需清除的和不需進行斜坡造型的自然景觀。這部份如果有任何疑問應向工程總監立即提出。關于保護和保留的景觀的調整最終由設計師來決定。

4．７．１５．現場監督

在任何時候，承包商都應有一個有權作決定的及有經驗的監督或工頭在現場負責工程。在工作時他應和設設計師與工程總監充分合作，并立即執行所得到的指示。

4．７．１６．塵土控制

在干燥天氣，承包商應負責控制由于土方工程引起的塵土。承包商應準備一輛撒水車以便需要時使用。在土壤壓實時，可能也要用到撒水車。

4．７．１７．揀出石頭

無論是用手或機械，揀出石頭的工作應是定期的和經常的工作。在最后造坡的表土和表土下300mm內的土壤中所有大于25mm的石頭和雜物都應揀出并運離球場。

4．７．１８．巖石壓碎

如在距植表土前已完成的挖掘表面３００ｍｍ深處遇到巖石，承包商應將巖石壓碎。在植表土前重新造型表面或在那個表面300mm以下區域內的巖石表面都用機械方法壓碎。

4．８．造型

由有豐富經驗的經設計師認可的主造型師，做球道和障礙區的細部斜坡及其它特別造型。

4．８．１．球道和長草區土方工程和細部造型

球道和長草區的細部造坡及造型工作，包括在球道植表土及在長草區種草之前按造型圖中要求造出輪廓。細部造坡及造型工作應由經設計師同意的經驗豐富的造型師來完成。進一步講，球道及長草區的這種工作還包括在果嶺位置、發球臺區域、沙坑、球道土丘及洼地造坡和造出輪廓，并使這些地方自然過渡到球道和長草區。這部份工作范圍內，不應在球道和長草區間有明顯區別。植表土前最后斜坡造型應在這個過程中完成。

4．８．２．發球區域土方工程及細部造型

建發球臺的土方工程一般包括把土堆到在“等高線設計圖”中標明的高度，并為植苗床混合層留有余地。典型的一組發球臺包括有不同高度和形狀的分開或組合成的發球臺，發球臺的形狀、大小和數量應根據“等高線設計圖”來決定，但設計師與工程總監為適應現場條件可能會在現場作一些調整。在現場調整時，設計師與工程總監可能要求發球臺增高或減低，承包商應照此指示去做，而不應因此而增加承包價。發球臺的最后表面從前到后應建成平的，而根據排水需要兩邊應有一個１：１００坡度。在每個發球臺之間的斜坡應不陡于１：４，除非發球臺是設計成梯田型式或沿發球臺邊使用防護墻，發球臺邊坡度應為１：６。

斜坡的斜度應防止從高的發球臺排水到低的發球臺，在發球臺表面后邊之間應建一個洼地并且附近的向上的坡可能要建分流設施。這些洼地不一定在圖紙上標出，但在需要時設計師與工程總監應要求承包商建造。發球臺建筑的詳細資料在有關說明的“發球臺建造”那一部份 內。

4．８．３．果嶺基盤土方和細部造型

這部份工作包括按相關的果嶺詳圖做果嶺基盤的堆土，造型和造斜坡。這部份工作也包括果嶺旁的低地、洼地和在推球區周圍的地。果嶺的實際表面的造型和建筑在有關說明的“果嶺區建造”那一部份中有詳細講述。“果嶺詳圖”應以小比例的“等高線設計圖”在水平

高度和形狀上更被優先考慮（采用1：200或1：250）。果嶺的外坡應和周圍區域自然的、平滑的相融，并得到設計師與工程總監的認可。在有自然巖石露出地面的地方，設計師與工程總監可能會在現場對果嶺形狀進行修正。在造果嶺推球區地基時應考慮以后加上去的碎石和苗床混合土的厚度，以使最終的水平面達到設計要求。

4．８．４．沙坑土方工程和細部造型

這部份土方工程包括建土坎和挖沙坑盆地。在沙坑盆地附近的土坎低地和洼地及岬的斜坡都應平整而沒有不規則凸起和凹下，并且和周圍地形自然吻合。設計師要求的沙坑特定的風格應參照設計師提供的意向圖片來完成，并最終獲得設計師的認可。果嶺詳圖指明了果嶺旁沙坑的造型和輪廓，同時球道沙坑圖指明了球道沙坑的造型和輪廓。沙坑盆地的外邊沿應建的盡量準確。沙土的深度應最少距周圍土地高度４００～５００ｍｍ，通常應和圖中標出的高度一樣。沙坑底部不應是平的，而應是凹的或盤子形的、鍋底形的。反向鋤和履帶輪的小型裝土機或小型挖機一起使用是最理想的沙坑土方造型機械。在沙坑盆地中有時要建草坪小島，這些在圖中有標明。這些小島應高出沙坑盆地大約３００～５００ｍｍ而且一般是圓球形或圓滑的土堆。一些草坪小島可能會進一步種上裝飾性的植物如愛情草或灌木。如果有巖石露出地面，設計師可能會指示做些調整以使沙坑和露出巖石自然吻合。設計師可能會指示對“球場設計圖”中所示沙坑做一些修正，刪除或增加。這些改變不應作為變更設計合約的條款。沙坑建造在有關說明的“沙坑建造”一節中有進一步詳細講述。

4．８．５．球道排水洼地細部造型

排水洼地造坡應和球道土方工程同時進行。這些洼地應顯得自然并將水排到集水井、湖、河或球場外。洼地在其長度上應最少有３％坡度或按圖中要求。各洼地形狀、寬度、深度都是不同的，以使不會有重復之感。造型工程嚴格的講分為四部分：一是與土方同時施工的粗造型，該部分需要使用D8/D5/D4/挖機等機械設備；二是在排水系統完成后進行的中造型，該部分需要使用D5/D4/D3/挖機等機械設備；三是在噴灌系統完成后進行的細造型，該部分需要使用D5/D4/D3/挖機等機械設備；四是在鋪放坪床沙后進行的沙床細修, 該部分需要使用D3等機械設備。后三個內容我們通常叫做精造型。

4．９．湖岸造型

湖邊沿最高水位線和相鄰的球道或雜草區的接合處應造成平滑的流線型。

4．１０．造型的相互融合

所有斜坡造型都應是顯得自然并和鄰近的未以人工改變的區域自然融成一體。這一點無論如何強調都不過份。

4．１１．清理干凈

土方工程完成后承包商應負責把現場徹底清理干凈。任何沒有埋掉的異物、根、樹樁、樹枝、巖石或大于直徑５０ｍｍ的石頭都應從現場清理掉。

4．１２．認可

在開始其他工作之前，設計師與工程總監應視察現場并對土方和

造型加以認可。在獲得認可之前的一切變更都應由承包方負責。

4．１３．建造圖紙 相關圖紙：

▲ 典型的GTB造型設計圖與球場造型設計圖。5.球道排水系統 5.１ 范圍

承包商應保證在高爾夫球場完成后地表徑流排水的區域,其坡度不小于0.5%,而低洼地都應有足夠的集水井口、管道、排水床和其它的手段來保證完全和優秀的排水特性。果嶺、發球臺和沙坑排水不是這部分工作的范圍, 將在后面單獨的章節中詳述。球道將采取全盲排排水，以保證球道草坪之最高品質。

5.２ 有關圖紙

這部分的相關圖紙是1:1000設計等高線圖和排水圖（圖號D.P02-5-PGA）。

5.３ 時間

這部分工作在土方工程和造型完成后,但在球道和障礙區苗床準備開始之前開始。這部分工作開始之前, 必須完成果嶺、發球臺和沙坑的排水工程。

5.４ 承包商的相互協調

這部分工作可能和噴灌系統的安裝同時進行,所以各承包商的工程之間應相互協調以免和已完成的工程發生沖突。

5.５.材料

(１).集水井：

這些集水坑應是標準預制砼、PVC或HDPE制造或磚砌,上邊尺寸不小于200MM×200MM,不大于400MM×400MM，并提供帶孔鑄鐵鐵蓋、鑄造樹脂蓋或鑄造塑料蓋,該蓋應是可移動的,以便清理集水井。最終由設計師提供的設計圖紙來決定。

集水井的實際大小和深度應由設計師與工程總監決定,深度應和排水管的深度相適應。

(２).打孔和不打孔的排水管

排水管應是最小直徑110MM的 PVC 或HDPE 管,其大小應由工程總監決定。

打孔的管應是有窄孔的軟的蛇形管，制造商應提供連接器以保證正確和緊密的聯接，制造商提供的末端蓋應蓋在每一個排水管的高端。放管的溝應用規定的排水石礫回填。不打孔管應由工程總監決定規格和大小，放管的溝已有的土壤不能用于回填，必須在管溝平整到位后均勻鋪100mm厚的客土或沙子，待排水管安裝完畢后，再回填客土或沙子至管壁上層厚200mm。

(３).排水石子

用于集水床和固定排水管的石子應和本說明“果嶺區建造”一節中規格相符。

(４).排水沙子

用于排水溝覆蓋的沙子應和“果嶺區建造”中規格相符。5.６ 排水管安裝

打孔排水管的安裝應和設計圖紙中說明及本節中的詳細說明一致。放水管的溝應使管子和地基及溝側有最少50MM的石子。排水管上面最少應有150MM厚石子,石子上面再覆蓋一層最少100MM厚排水沙,溝的底部應壓實并沒有雜物,在放入排水沙覆蓋層后, 應壓實以防將來下沉。安裝水管最少應向排水口方向有0.5%的坡度。集水地點以上到排水口的排水管可以用非打孔管,并且在排水管上面最少應有300MM壓實的土層,排水口應遵照圖中的指示或設計師與工程總監的指示建在湖邊或溪邊,沿這些排水口地基周邊要建一個粘土的臺壩以保持住排水石子和沙子不被沖到水里。臺壩的頂部應和在水邊的將要完成的苗床混合土的高度在一個水平面上,以保證表面的排水順利,排水管應穿過臺壩并延伸到水里,水管的頂部在正常水面以下不少于300MM。在所有排到水里的排水管的末端都要用活動的鍍鋅網加蓋。

5.７ 集水井安裝

集水井的水平高度和位置應和圖中所示一樣,集水井的頂部應和周圍斜坡的水平面一致, 應對流向集水井的水流不形成阻礙。每個集水井周圍150MM以下應填200MM厚的石子上，井壁應有小孔可以濾水。在集水井和到集水井的排水管安裝好后,挖的坑應用排水沙回填并壓實到周圍斜坡的水平面。承包商應緊靠著集水井處插上帶有蘭色旗幟的樁，最少高度450MM。旗幟在植草皮完成后才可以拿掉。在植草皮之前，井口周圍應建造臨時淤泥保護物障,防止在此期間集水井和管道被淤泥污染,在此節工程開工之前，承包商應向工程總監提出將要采用的淤泥保護措施并征得其同意，推薦使用紗網維護或井壁臨時升

高30－50cm的方法。

5.８.協調

球道地面以下排水安裝應和周圍苗床準備工作相協調,以保證在苗床耕作時排水管以上所蓋的沙不被破壞。

5.９.清理干凈

承包商應保證在此節工程完成后,徹底清理掉現場中造成的垃圾并運出，現場的所有多余的材料都要運回承包商的現場區域。

5.１０建造詳圖 這部分的詳圖為: ★ 排水集水井詳圖（依據建造圖紙）;★ 溝內排水管詳圖（依據建造圖紙）;6.湖的建造（本球場不考慮）6.１.范圍

這部分工程包括所有湖的造型和湖襯里的安裝,襯里有三種選擇: ★ 選擇Ａ:安裝帶有沙床的土工布薄膜襯里;★ 選擇Ｂ:安裝壓實的處理過的土襯里;★ 選擇Ｃ:安裝不透水的壓實膠粘土層襯里;設計師與工程總監應決定使用那一種襯里，本案采用A方案。湖的供水系統和再循環系統，及湖與湖之間的連接管道，都包括在本節工程之中。

6.２.有關圖紙

本節有關圖紙是：

★ 球場球道設計圖及湖建造圖（依據建造圖紙）★ 標樁圖（依據建造圖紙）

★ 1：1000等高線造型圖（依據建造圖紙）★ 相關的由設計院負責的建造圖和規格細節 6.３.前期工作

本部分工程開始之前,前期工程應已完成湖的外邊沿形狀及盆地,盆地應有平滑的斜坡并沒有雜物和巖石突起。

6.４.湖與湖之間連接系統

應安裝一個由專業工程師設計的湖間連接系統,以保證湖水高度保持在相關圖紙所示的最高水位,并且使水通過溪、小河和中間湖迅速從高水位湖流向低水位湖。應設有再循環泵水系統,使湖水能在干旱季節循環使用,在最大水流時,亦可排出多余湖水。

在本節工程和其在同時施工的排水或管道工程之間要做好協調工作。湖間連接系統應在湖襯里之前完工。

6.５.時間

這部分工作應在湖型狀和盆地完成之后馬上開始,被作為現場澆水泵站的湖應最先密封,其它的在以后密封。

6.６.湖盆地準備

湖里的地基應是平滑的和壓實的（例如：用推土機壓實或相似的方法）以便清除任何表面的不規則，并應遵照由設計師與工程總監同意的湖形狀和深度。除非征得設計師與工程總監的同意。湖里盆地 的坡度應不大于１:３或按圖中所示。

6.７.管道工程安裝

所有進湖的管道工程應在襯里安裝開始之前安裝,這些管道工程包括地面以下排水管（從鄰近的果嶺和球道）,湖與湖之間連接系統用管道,湖溢水管和澆水進水點。

6.８.湖襯里的范圍

在１:１０００等高線造型設計圖中標有“湖”的水處都要按A方案施工。

6.９.湖襯里

安裝不透水湖襯里系統在上述三種選擇案中由設計師與工程總監指定為A方案。

6.９.１.選擇Ａ-土工布薄膜襯里：

這種選擇是把土工布薄膜襯里作為不透水障礙安裝在湖水和盆地之間。

Ａ.材料

(１).沒有石子,石頭或其它雜物的干凈的沙子,顆粒大小介于0.25和1.25mm之間, 大于2.0mm的顆粒不多于５％。沙子用于回填薄膜的墊料。

(２).土工布薄膜襯里,應由最高等級原料制造, 而不應有再加工和再利用的原料, 襯里應是專為湖襯里設計制造的, 以前已用于湖襯里并證明是合適的和耐用的材料。襯里應是二布一 膜，150克布＋０.3ＭＭ厚膜＋150克布（600克）,應沒有洞,撕裂口,魚眼或其

它缺陷, 襯里應是現有規格中最長和最寬的,用于片材粘接的溶劑密封劑或焊接工藝應由襯里的制造商列出,或由其同意的其它材料。該選擇應由設計師與工程總監作最后的確認。

Ｂ.保證

在避免暴露和機械損傷的情況下,承包商和制造者應無條件保證土工布薄膜襯里和粘接材料使用壽命大于１５年, 這保證可以按比例計算出以后因物理或化學的變化而需要更換的襯里的價錢。

Ｃ.安裝(１).基床沙子

在整個盆地應均勻的撒布一層厚度大于５０ＭＭ的沙子,只有在設計師與工程總監同意的情況下,才可以用基床土壤來代替已選擇好的沙子。

(２).土工布薄膜襯里

襯里應嚴格按照制造商的建議安放在平整的基床沙子之上,襯里應緊密的放入湖上邊沿的溝里,但不能拉伸。所有縫隙和連接處都應用由制造商同意的密封體系密封,襯里應最少高于湖的正常水位線的3００ＭＭ以上, 在湖的盆地里,伸展析疊應做在制造商建議的地方。

(３).管穿透

為安裝管道要穿透襯里應用切口的方法,并根據制造商的建議把穿透徹底密封以提供緊密的水密封。

(４).薄膜固定

沿湖的上邊沿挖一條溝,溝與湖邊平行，襯里上邊應放在溝內加

以固定, 薄膜上邊沿應高于正常水位3００ＭＭ以上。溝的寬度應不少于３００ＭＭ，深度應不少于３７５ＭＭ，應根據制造商的建議，用沙土或礫石或磚砌體將溝回填，以固定薄膜。在湖中，如果跨度超過30米，應考慮使用溝槽壓膜，以防止膜起拱。

(５).回填

在湖盆地中的整個薄膜襯里都應用回填的沙土層覆蓋,沙土層厚度不小于２５0MM．但本案中設計師與工程總監指定使用混泥土填壓，厚度為50－80MM。

在撒沙土或澆注混泥土時應注意,車輪和覆帶不要和薄膜接觸,以免對薄膜造成損傷和撕裂,在固定薄膜溝里,回填的沙土應和周圍的斜坡一致。

如果在此階段的工作中對薄膜造成損壞, 承包商應用新的薄膜來更換損壞的部分, 并遵照制造商的建議加以密封。在湖盆地的回填工作完成之前，湖中不能蓄水。

6.９.２.選擇Ｂ壓實

在現場測試時,要達到要求的壓實密度。(２).性能測試

測試其滲透系數符合要求。Ｄ.工藝(１).通則

土襯里應逐層放至１５０ＭＭ厚或原土壓實,這樣最終形成300mm厚襯里, 要達到這一點, 湖可通常地劃分成數區,成為混合,撒土和壓實的作業區。(２).防水層形成

在湖中土壤被認為是適宜的用料,湖盆地應由指定的襯里厚度多挖150mm挖出來最低的１５０ＭＭ的土壤應用圓盤耙耕作，然后按要求回填壓實。在建造、壓實并完成第一層后，以后逐層都用同樣方法完成。所有穿過襯里到湖里的管都應用９０度擋板, 以防止水從管的外邊滲出。原土如果達到要求可以直接壓實定型。

Ｅ.混合并壓實處理過的土壤

(１).混合

每１５０ＭＭ厚土層(壓實后厚度)應用圓盤耙耕作方法機械混合。

(２).撒布

在撒處理過的土壤之前,地基或前一層應保持濕潤,但不要潮濕,然后,在地基上或前一層上撒上要求厚度的上面一層,撒土的工具應合適以便形成平滑均勻的表面。

(３).壓實

每１５０ＭＭ厚一層都應最少壓實９７％并有適度的正負２％濕度, 這一點由相關的適用標準決定, 表面應用橡膠胎或平滑的鐵振動輥壓成平滑的形狀,最終高度應與設計水平誤差小于２５０ＭＭ, 在特殊結構周圍（如管子，底座等）有必要有人工壓實。

(４).熟化

為防止高粘土含量的土層干裂和脫水,可能要求土襯里保持濕潤,或在湖充水之前,放一層保護土。

(５).放水沖洗

湖底盆地可以用壩分隔成更方便施工的面積，完成后放水沖洗定型。

(６).充水

在湖第一次充水時,受水流侵的地方應放臨時沖刷盤以防止侵蝕。

Ｆ.安裝控制

第四篇：高爾夫球場禮儀

高爾夫球場服務標準

? 崗前準備

上崗前做自我檢查，坐動啊儀容儀表端莊、整潔、符合要求； 檢查客用品，發現破損即使更換；

補齊各類營業用品和服務用品，整理好營業所需要的桌椅； 查閱值班日志，了解貴賓預定情況和其他需要繼續完成的工作；

最后檢查一次服務工作準備情況，處于規定工作位置，做好迎客準備； ? 迎賓

服務員面帶微笑，主動問候客人，并請客人在場地使用登記表上簽字； ? 室內服務

為客人辦好多動手續，并提醒客人換好專用球鞋； 客人換好球鞋之后，引領客人到球場；

客人打球時，服務員要跟隨客人，為客人提供各種高爾夫球服務； 客人休息時，服務員要根據客人需要即使提供飲料、面巾等服務；

客人打球結束，服務員主動征詢客人意見，如客人需要淋浴，足浴等，則將客人引領到淋浴室，足浴室，并為客人準備好毛巾，拖鞋等相關物品； 如客人要求掛賬，服務員要請客人出示房卡并與收銀處聯系。待確認后要請客人簽字并確認核對客人筆跡，如未獲得前臺收銀處同意或筆跡不一致，則請客人以現金或者刷卡結賬。

客人離開時要主動提醒客人不要忘記隨身物品，并幫助客人穿戴好衣帽。? 送客人

服務員將客人送至門口，向客人道別；

迅速整理好場地，準備迎接下一批客人的到來。

第五篇：高爾夫球場安全事故

高爾夫球場安全警示

高爾夫球貌似優雅緩慢，很安全，其實在充滿了安全隱患和危險的，意外總是在毫無預料的情況下出現，球友安安全全下場，平平安安歸來是人人都希望的，所以球場安全不容忽視。加重對高爾夫安全的知識的了解，做好安全防范的措施再下場才是重中之重。

創建精品

營造樂園

高爾夫球場上因忽視安全規則而引發的悲劇

案例：發生在北京某高爾夫俱樂部的一起事故；一名34歲的女球童小茹被打球的客人駕駛的電瓶車帶倒后身亡。據了解，當時一名打球的客人在第14洞附近將球擊出后，因高爾夫球落下的地點較遠，試圖駕駛電瓶車前去擊球，作為球童的小茹也欲隨客人前往。但在她試圖上車時，客人已將車開動，小茹被電瓶車帶倒，重重地摔在地上。隨即，駕車的客人打電話叫來急救車，在送往醫院途中就已經失去生命體征。

安全注意事項：簡單易操作的球車很多球友都喜愛，將“油門”踩到底迎著涼爽的風，看著球場滿眼綠色，大有人生得意馬蹄疾的感受。但是在“春風得意”時更要保持一番冷靜，特別是第一次開球車的球友要在練習之后再下場，球車速度并不快但“油門”、剎車一定只能用一只腳踩，切不可“雙腳齊下”；同時還要注意場地的形式和車上的同伴，切忌一味的向前沖。

創建精品

營造樂園

高爾夫球場上因忽視安全規則而引發的悲劇

案例：在一球會練習場，就有過類似悲劇的發生，一個10歲大的男孩在練球，當時他正在上桿，而年僅7歲的妹妹突然跑過去想對哥哥說話，結果男孩在下桿時桿頭擊中妹妹的頭頂，后者經搶救無效而死亡。

安全注意事項：當球友在揮桿擊球的一剎那，一定要注意身邊的同伴或者球童，要衡量下是否會碰到別人，因為球桿本身是不會長眼睛的，而且那鐵制的家伙完全可以達到“一擊致命”的效果。同時反過來作為同伴或者球童，在別人擊球時切忌打擾或者靠近。

創建精品

營造樂園

高爾夫球場上因忽視安全規則而引發的悲劇

案例：在第136屆英國公開賽上，泰格?伍茲在比賽的第三輪時有些恍惚——結果一位女觀眾就“幸運”地被他的小球擊中，頭破血流的她不得不離場進行醫治。即使是老虎也有打盹的時候，更何況是我們。

安全注意事項：首先：在擊球或進行練習揮桿之前，球員應確認球桿可能擊打到的地方及可能因擊球或揮桿而被球或任何石塊、樹枝等打到的地方及其附近無人站立。其次：球友在擊球時一定要等下一洞的球員擊打后離開方能擊打，以免擊出的球傷到別人。看似簡單的安全事項若常常被忽略，拿意外也會隨時發生。

創建精品

營造樂園