第一篇：跨文化視角下的中美社交禮儀的對比研究

英語專業全英原創畢業論文，公布的題目可以用于直接使用和參考（貢獻者ID 有提示）

最新英語專業全英原創畢業論文，都是近期寫作 Cultural Differences and Translation Strategies 2 教師對學生英語學習動機的作用及相對應的培養策略 3 新聞新詞的文化內涵與翻譯 4 從民族服飾角度看中美文化價值 從《阿甘正傳》看美國夢的追求和幻滅 Pragmatic Differences of Politeness in Intercultural Communication Between English and Chinese 7 論接受理論對兒童文學作品的影響——以《快樂王子》中譯本為例 8 英語委婉語的語用功能 9 中美企業廣告文化對比研究 愛倫坡短片小說“美女之死”主題研究 11 文化視角下的品牌名翻譯研究 12 從文化視角淺談旅游英語翻譯 An Analysis of the Development and Future of Gothic Novel 14 Passion & Religion — A Comparison between The Scarlet Letter and The Thorn Birds 15 從文化差異角度看中式菜單英譯 16 逆向思維在外語學習中的應用 17 清教思想在《失樂園》中的體現 18 淺析MSN交談中的話語標記語 19 交替傳譯中筆記的作用 淺析《麥田里的守望者》中的部分重要象征物 On Characteristic Features of the Main Characters in The Moon and Sixpence 22 英國文化中的非語言交際的研究 23 高中英語聽力課中的文化教學 24 英漢稱呼語中折射出的文化差異 25 中式英語特點及發展趨勢 26 對比研究中西文化中的委婉語 The Cultivation of English Teachers on the Basis of Multiple Intelligences Theory 28 離開“美國出品” 命運與性格－－淺論《哈姆雷特》的悲劇因素 30 論高中英語文化教學

英文電影片名漢譯策略研究

從順應論的角度談英文電影片名的漢譯

歷史與個人敘事：拉什迪《午夜之子》的后殖民解讀

追求自由與理想的珍妮—從女性主義視角解讀電影《阿甘正傳》女主角 35 政治演說中名詞性隱喻的認知研究

商務談判口譯的語用失誤的成因及負面影響對學習的啟示 37 從希斯克利夫的悲劇人生看“如何被逼出邪惡的人性” 38 小說《藍色城堡》中的意象和象征主義 39 合作學習模式在高中英語口語教學中的應用 40 英漢死亡委婉語的文化差異及其分類對比 41 《麥琪的禮物》主題與寫作手法分析

英語專業全英原創畢業論文，公布的題目可以用于直接使用和參考（貢獻者ID 有提示）

Cause of Tragedy in Desire Under the Elms 43 從違反合作原則的角度解讀會話含義 44 外交辭令中模糊語言的語用分析 45 Humanism in A Tale of Two Cities 46 On Metaphor Translation Strategies from Cultural Perspective 47 Study on Translation Methods of Colour Words in Chinese and English Literary Works 48 《遠離塵囂》中女主角的情感變遷研究 49 從文本類型角度看旅游宣傳資料的漢英翻譯 50 商務策略研究——論沃爾瑪的營銷策略 51 淺談我國服裝行業的網絡營銷

An Analysis on the Tree Image on Sethe’s Back in Beloved

An Analysis of Dick Diver’s Tragedy in Tender Is the Night Based on Adler’s Individual Psychology 54 解析女性主義在DH勞倫斯《馬販子的女兒》人物塑造中的體現 55 A Brief Comparison of Spring Festival and Christmas Day 56 中英社交禮儀差異的比較與分析

論后現代寫作技巧在白雪公主中的運用

A Study on Effective Multimedia-assisted SEFC Teaching 59 淺談高中英語練習課教學

一個自我矛盾的精神世界—《達洛衛夫人》中的對照與一致 61 論《米德爾馬契》的人物塑造策略

論雙性同體思想在《查泰萊夫人的情人》中的體現 63 論“孔雀東南飛”英譯本的譯者主體性 64 論喬治?艾略特《亞當?比德》中的道德沖突 65 傲慢與偏見－－-淺析世紀英國女性作家

《簡?愛》的簡和《德伯家的苔絲》的苔絲的比較研究 67 淺析《白牙》中愛的力量

淺析《乞力馬扎羅的雪》的現代主義特征 69 鄉村音樂歌詞的人際意義分析

從精神分析學的角度論勞倫斯小說《查泰萊夫人的情人》 71 從《賣花女》看蕭伯納的費邊主義思想 72 英語閱讀有效教學活動設計研究

Hemingway’s Individual Heroism from Santiago in The Old Man and the Sea 74 談某些顏色詞的翻譯 75 分析商務談判中的模糊語

從動物習語的比較看中西方文化差異

論文化背景對跨文化英語口語交際效果的影響 78 簡論英漢習語翻譯

從功能翻譯理論淺談公示語翻譯

An Analysis of Conflicts between Heroines in The Prime of Miss Jean Brodie 81 Beyond Language, Toward Nature: A New Reading of In the Heart of the Country 82 《簡愛》中的女性主義意識初探 83 論圣經詩篇的修辭特點 84 論隱喻的本質與功能

英語專業全英原創畢業論文，公布的題目可以用于直接使用和參考（貢獻者ID 有提示）

Analysis on Ambiguity in The Scarlet Letter 86 論《勸導》中女性角色的地位 87 英式英語與美式英語的拼寫差異 88 英漢超音段音位的對比分析

情景教學法在小學英語課堂中的應用 90 商務英語和普通英語對比淺析

跨文化交際中的社交語用失誤及其對英語教學的啟示

The Illusory American Dream－－A Comparative Analysis on Martin Eden & The Great Gatsby 93 海絲特白蘭—清教時代的新女性

埃德加?愛倫?坡短篇小說的語言特色分析 95 《虹》的生態女性主義解讀

The Analysis of Hesitation in Oral Communication 97 濟慈六大頌詩的意象

An Analysis of F.Scott Fitzgerald’s “Babylon Revisited” from the Perspective of Interpersonal Function 99 提高學生說英語的興趣和能力

A Study on the Effective Ways to Improve Memory Efficiency in Consecutive Interpreting 101 《他們眼望上蒼》中的女性主義

《哈姆雷特》中不言而喻的隱喻魅力(開題報告+論文+文獻綜述)103 英漢銜接手段對比分析－－基于The Old Man and the Sea及其譯本的對比分析 104 小學英語教學中的情感因素初探

從目的論視角看英漢成語的直譯和意譯 106 交際法在中學英語教學中的應用

悲劇英雄—赫爾曼?梅爾維爾筆下的比利?巴德形象分析 108 論苔絲悲劇命運的根源

英漢死亡委婉語的文化差異及其分類對比 110

委婉語在商務英語中的“合作原則”特點及社交功能 112 論營銷道德與社會責任的履行

任務型教學法在高中英語閱讀中的使用初探 114 從電影作品分析英語外來口音的現象

做最好的自己—論斯佳麗形象對現代女性的教育意義 116 論政治文本翻譯中的譯者主體性 117 論《雙城記》中的愛情

簡?奧斯汀《曼斯菲爾德莊園》中女性角色的地位分析 119 金庸武俠英譯中的文化傳遞

淺談古希臘羅馬神話對《哈利波特》系列小說(前四部)的影響 121 《兒子與情人》戀母情結分析 122 小說《面紗》中的中國形象分析 123 中美企業并購中的文化整合分析

跨文化視野下的中國形象——以好萊塢電影為例 125 商業意識對美國電影片名翻譯的影響 126 英語廣告中仿擬的關聯分析

英語專業全英原創畢業論文，公布的題目可以用于直接使用和參考（貢獻者ID 有提示）

《名利場》利蓓加?夏潑和《簡?愛》簡?愛的對比研究 128 古典詩歌中典故的翻譯

淺析英漢基本顏色詞之文化內涵－－以“白”與“黑”為例 130 對《紅字》中羅杰齊靈沃斯的新認識 131 漢英親屬稱謂詞的文化差異及翻譯 132 功能對等理論視角下漢語新詞的翻譯

論《看不見的人》的主人公的心理成長歷程 134 關于中美大學生消費觀異同的文化分析

The Conflict between Desire and Surroundings：an Analysis of Clyde in An American Tragedy 136 女性主義解讀《威尼斯商人》中的女主角 137 從目的論看電影《音樂之聲》中對白的漢譯 138 淺析中英日常交際用語的語用差異

全球商務中基于文化差異的品牌名稱翻譯 140 《哈利波特》系列里恐怖美的研究

解讀艾麗斯沃克的《日常用品》中的黑人女性文化 142 從個人英雄主義角度解讀《肖申克的救贖》 143 英漢社交稱呼語禮貌規范和語用失誤研究 144 淺談英文原版電影與高中英語教學 145 淺析簡?愛的反抗性格及其形成過程 146 從關聯理論角度談英語雙關語的翻譯

中式英語形成的原因以及在英語學習中克服中式英語的對策 148 悲劇英雄—赫爾曼梅爾維爾筆下的比利巴德形象分析 149 從文化視角看漢英翻譯中的語篇連貫性 150 淺析中英恭維語

151 狄更斯《雙城記》中的人道主義思想

152 《大學英語》聽力理解中的石化現象與對策 153 中西社交禮儀的比較與融合 154 合作原則下幽默的語用分析

155 《小婦人》的結局中所包含的清教主義與個人主義的沖突與融合 156 Foreign Brands Translated in Chinese 157 從奧運菜單看中式菜肴英譯名規范化程度

158 Coincidences and Images in The Mayor of Casterbridge, Tess of the D’Urbervilles 159 英漢禮貌原則的比較分析 160

161 A Brief Discussion on Creative Treason in Poetry Translation—Based on the Chinese Versions of The Isles of Greece 162 怪,或不怪－－《小鎮畸人》中的主要人物解讀

163 群體隱私和個體隱私——中美家庭中隱私觀念的對比研究 164 On Promotion of Rural Middle School Students’ Oral English 165 中美商務英語信函的對比研究

166 出人意料的結局和夸張－基于歐亨利的短篇小說《忙碌經紀人的羅曼史》 167 從《傲慢與偏見》看簡?奧斯丁的婚姻觀

168 覺醒的靈魂——解讀《兔子歸來》中的女性主義

英語專業全英原創畢業論文，公布的題目可以用于直接使用和參考（貢獻者ID 有提示）

169 《紅樓夢》英譯中雙關語文化成分的翻譯策略研究 170 分析《女勇士》中的女性形象 171 An Analysis of Fagin in Oliver Twist 172 從合作原則的違反看小品“賣拐”中的幽默

173 《麥田里的守望者》男主人公霍爾頓的人物形象分析 174 淺談《圣經》對英語習語的影響

175 Analysis of the Subtitle of White Collar under Skopostheorie 176 《睡谷的傳說》中理想與現實的矛盾 177 淺析公示語的翻譯

178 解讀艾麗斯?沃克《紫色》中的家庭 179 論英語廣告的語言特點

180 探尋《呼嘯山莊》的道德意義 181 中國和英國傳統婚俗差異研究 182 英語廣告雙關語的語用功能

183 從關聯理論看中國電影名稱的翻譯

184 從《艾瑪》看簡奧斯汀小說中的對話運用 185 中西方思維方式對比研究及其在廣告中的體現

186 弗吉尼亞?伍爾夫《達洛維夫人》中印象主義創作手法探討 187 教學設計理論對初中英語教學的啟示芻議

188 A Study of Cultural Differences Reflected in Chinese and English Proverbs 189 女性主義視域下的《了不起的蓋茨比》 190 從文本類型角度看企業外宣材料的翻譯 191 中國領導人講話中中國特色詞匯的漢英翻譯 192 論《芒果街上的小屋》漢譯本中的異化策略()193 二元對立模型在伍爾夫《達洛衛夫人》中的應用 194 跨文化視角下的中美社交禮儀的對比研究 195 從廣告層面比較研究中美文化差異 196 論中文電視欄目名稱的英語翻譯 197習語的文化現象及翻譯策略研究 198 《榆樹下的欲望》卡博特的悲劇分析 199 淺析國際商務談判文化因素及其對策 200 通過《蠅王》看人性

第二篇：跨文化視角下的中美社交禮儀的對比研究

英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考

最新英語專業全英原創畢業論文，都是近期寫作 Etiquette and Protocol on Intercultural Business Negotiation 2 約翰多恩詩中女性歧視現象分析 3 從關聯理論看商務信函的禮貌策略 4 目的論在廣告翻譯實踐中的應用 解析《喧嘩與騷動》中凱蒂悲劇的必然性 從海爾的品牌成功探討中國企業在全球化環境下的品牌戰略 7 論外語教學中的文化導入 英語教學中合作學習策略的初步研究 9 論《女巫》中的成人形象 西麗自我身份的尋求——《紫色》的女性主義解讀 11 《到燈塔去》的象征性隱喻分析 12 淺析《格列佛游記》中的烏托邦主題 Analysis of the Symbolic Meanings of the Major Characters in Moby Dick 14 電視公益廣告的多模態話語分析 兩個反叛的女人——姚木蘭和斯佳麗之對比分析 16 論初中英語教學中跨文化意識的培養 17 試析《傲慢與偏見》中的書信 電影《八月迷情》與小說《霧都孤兒》的對比 19 從文化視角看中西方婚禮習俗的差異 從文化視角看《了不起的蓋茨比》中黛西的無辜 21 論《紅樓夢》在英語世界的傳播與誤讀 22 《彼得潘》中彼得潘形象分析 論雙性同體思想在《查泰萊夫人的情人》中的體現 24 《了不起的蓋茨比》：蓋茨比的性格對其一生的影響及其對當代中國青年的現實意義 25 Difference between Chinese Buddhism and American Christianity 26 英語廣告的語言特點 27 析《虹》中的象征意義 從廣交會現場洽談角度論英語委婉語在國際商務談判中的功能與應用 29 淺談涉外英語合同的特征及翻譯技巧 英語單位名詞研究——以《牛津高階英漢雙解詞典（第六版）》為例 31 Analysis of Advertisements Based on the Cooperative Principle 32 The Tragedy of American Dream－－-On Tragic Image of Willy Loman in Death of a Salesman 33 從目的論角度看公司網頁誤譯

從心理語言學談提高新聞英語聽力的新模式 35 中西方對＂死亡教育＂之態度的對比研究 36 論漢英詩歌翻譯中對“真”和“美”的追求 37 言語行為理論視角下口語交際誤解現象 38 電影英文片名漢譯的原則

Britain Needs a Monarch—Cause Analysis of the Existence of the Monarch in Britain 40 英漢恐懼隱喻對比研究

英語中稱謂語的性別歧視現象 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考

論新聞英語中的選詞及其翻譯 43 產品說明書的翻譯技巧

大學英語課堂教學中師生互動的重要性 45 背誦在中學英語學習中的作用

對于英語專業的學生學習詞匯策略的研究 47 英語旅游廣告的文體分析

On the Importance of China English as an English Variant 49 從功能對等的角度論英語習語翻譯

Exploring Differences Between Chinese and English Compliments 51 《游泳者》中的象征意象分析

A Study of Pragmatic Failure in Politeness between Chinese and English 53 從《喜福會》母女代溝看中西文化沖突

探討法國葡萄酒營銷與中國白酒營銷中的民族特色 55 An Analysis of Hamlet’s Delay of Revenge in Hamlet 56 英漢稱呼語的對比研究

Application of Foregrounding Theory to Translation of Simile and Metaphor 58 中西方禮儀差異

從社會習俗角度分析中西方文化差異 60 廣告中的文化因素

A Feminist Reading of The Portrait of a Lady 62 A Study on Theme Slogan Translation—from the Perspective of Functional Equivalence Theory 63 中英禁忌語比較分析

淺談中西餐桌禮儀中的文化差異

基于關聯理論的名動轉換詞語義認知研究

一項有關影響中國學生英語聽力理解的因素的調查研究

臻于完美的人物魅力——對簡?奧斯丁《勸導》中的女主人公的分析 68 A Brief Discussion on the Translation of the Public Signs 69 愛瑪角色分析

論《隱形人》中的象征主義

大學英語課程改革審視：基于通識教育的視角 72 田納西?威廉斯《玻璃動物園》中的南方淑女形象 73 商務信函中的介詞用法

淺析馬拉默德小說《店員》中的“猶太性” 75 國際貿易中付款方式的比較分析及發展趨勢

從《純真年代》的人物塑造看伊迪絲華頓的女性主義意識 77 合作學習理論在中學英語課堂中的應用 78 美國電影片名翻譯研究

Cultural Difference between Chinese and American Advertisement 80 淺析清教思想在霍桑《紅字》中的體現 81 英漢視覺動詞概念隱喻的對比研究 82 從功能對等理論看“趕”的英譯

An Analysis of the Pragmatic Functions of the English Past Tense 84 論英語口語教學中存在的問題及對策 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考

從會話含義角度解讀《老友記》的言語幽默效果

A Study of Beauty in Sound, Form and Meaning Displayed in Zhang Peiji’s Prose Translation 87 從《人生的枷鎖》中三個女性看毛姆的婚愛觀 88 《大衣》中定語從句的翻譯策略 89 身勢語在小學英語教學中的運用 90 從《警察與贊美詩》看歐亨利式結尾 91 培根《論讀書》多種譯本的比較

像滾石一般流浪：六十年代鮑勃迪倫歌曲中的旅行者意象

哥倫布和鄭和航海的對比研究——兩次航海所反映出的中西方文化差異 94 茶文化和咖啡文化

論《簡愛》對當代女性愛情觀的啟示

《天黑前的夏天》中女主人公凱特的自我救贖之路 97 英漢語篇銜接手段對比研究

不同國家的商務談判風格及其對策 99 淺論美國文化霸權的確立

Comparisons between Chinese Educationists and Western Educationists 101 國際商務英語合同翻譯策略研究 102 中英顏色詞的比較

從電影《阿甘正傳》看二戰后美國價值觀 104 艾米莉?狄金森的死亡觀研究

哈代在《德伯家的苔絲》中體現的男權思維和女性意識 106 英漢語言顏色與文化的差異

從英漢廣告語言特點分析中西方文化價值觀 108 產品生命周期的營銷策略

從保羅的戀母情結角度分析勞倫斯的《兒子與情人》 110 從女性主義視角解讀《飄》中斯嘉麗?奧哈拉的性格特征 111 非語言交際中體語的文化分析

關聯理論視角下的文化負載詞翻譯研究——以《豐乳肥臀》英譯本個案為例 113 A Humanistic Study on Charles Dickens’ A Tale of Two Cities 114 從中國傳統民居喬家大院和西方哥特式教堂看中西文化差異 115 淺析《最藍的眼睛》中的創傷和治愈 116 論《麗塔海華絲和肖申克救贖》中的反諷

On the Origin of English Idioms from a Cultural Perspective 118 愛倫坡《泄密的心》的恐怖效果

從中美高校的課堂教學模式看兩國的文化差異

淺析英漢基本顏色詞之文化內涵－－以“白”與“黑”為例 121 論神話中的民族精神——希臘神話與中國神話之比較 122 情感教學在初中英語課堂中的理論和實踐 123 談電影片名漢譯的不忠

Cooperative Learning in English Interpretation Class 125 我對直譯和意譯的看法

解析《永別了，武器》中亨利的人物形象 127 從個人英雄主義角度解讀《肖申克的救贖》 128 論中英情感隱喻的異同點 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考

中英征婚廣告對比分析研究 130 淺議中西跨文化交際中的禁忌語

戰爭留下的傷痛－－《太陽照常升起》主要人物對比

從心理分析的角度探索《馬販子的女兒》中主要人物的心理現象 133 凱特?肖邦作品中女性自我意識覺醒的主題研究

On Allan Poe’s Application of Gothic Elements and His Breakthroughs — Through The Fall of the House Of Usher 135 Cultural Impacts on International Business 136 國產電影字幕歸化與異化研究－－以《集結號》為個案研究 137 從生態視野解讀狼圖騰

論《紫色》中西莉的精神意識的創建

從《紅樓夢》兩個譯本論歸化翻譯和異化翻譯 140 Robert Frost’s Man and Nature

《馬丁伊登》中馬丁伊登美國夢的分析

跨文化視角下研究英漢民俗詞語的不等值翻譯 143 淺析文化差異對中西商務談判的影響

A Southern Elegy—a Feminist Study on Faulkner’s A Rose for Emily 145 Linguistic Features of English Advertising Language and Its Translation 146 論不可譯到可譯的歷史性變化 147 廣告中的視覺隱喻及其解讀

美資跨國企業文化中體現的文化沖突及其跨文化管理

Where Should Gone With the Wind Go?——Study on The Disputes Among Critics of Gone With the Wind 150 淺析電視口譯的特點及其譯文質量評價

151 On Contradiction Between Comprehension and Expression in Translation 152 《尤利西斯》與《春之聲》中意識流手法的不同 153 論詹姆斯喬伊斯的《阿拉比》中的弗洛伊德主義

154 The “Monstrosity” of Science: an analysis of Frankenstein 155 概念隱喻視角下的美劇《復仇》的語篇分析

156 A Withering Rose：An Analysis of Tess’s Tragedy 157 新經濟原則在商品買賣會話中的運用 158 從心理學角度看哈克貝利.費恩的性格

159 The Victims of Upper Class: A Comparative Study on the Two Heroes of The Great Gatsby and Tender Is the Night 160 淺析李爾王的陷落

161 《簡愛》與《謝利》中女主人公的對比分析研究 162 論《芒果街上的小屋》漢譯本中的異化策略()163 從《瓦爾登湖》看“天人合一”與梭羅超驗思想 164 跨文化交際背景下英語禁忌語探析 165 《十日談》中的鄉村意象

166 功能對等理論視角下《越獄》字幕翻譯的研究 167 《老人與海》中圣地亞哥的人物性格分析 168 宋詞英譯中的歸化和異化

169 英語政治新聞中委婉語的形式及語用功能研究 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考

170 《老人與海》中的存在主義分析

171 愛恨共輝煌——淺析《呼嘯山莊》中的男主人公 172 從目的論的角度淺析美國電影字幕翻譯

173 杰克?倫敦《野性的呼喚》中人生哲學的主題分析

174 從傳遞文化信息視角探討《紅樓夢》翻譯中“異化”與“歸化”策略 175 美國戰爭電影的人性和文化透視－－以《拯救大兵瑞恩》為例 176 An Analysis of Survival of Orphans in Oliver Twist 177 Growing Pains—An Analysis of J.D.Salinger’s The Catcher in the Rye as a Bildungsroman 178 功能對等理論在新聞英語翻譯中的應用 179

180 An Analysis of Two Main Characters in Moby Dick 181 對美國總統就職演說的文體分析 182 外交辭令中模糊語言的語用分析

183 《傲慢與偏見》中英語反語的語用分析 184 杰克的悲劇與海明威的世界觀

185 情景法在新概念英語教學中的應用——以杭州新東方為例 186 福克納短篇小說《獻給愛米莉的玫瑰》敘事技巧分析 187 形成性評價在英語教學中的運用

188 談《傲慢與偏見》中伊麗莎白的女性主體意識 189 動物成語的英譯

190 論《紅字》中的奇異情景

191 淺析英語粘著詞素及其在詞匯教學中的實用價值

192 技術性貿易壁壘對中國外貿行業的影響—以CR法案為例 193 從文化角度簡要分析詞語的意義 194 從關聯理論角度看英語廣告語的修辭

195 《京華煙云》中姚木蘭和《飄》中斯嘉麗的性格對比 196 翻譯中的語境因素分析

197 托尼?莫里森小說的家庭關系

198 淺析《道林?格雷的畫像》中的女性形象

199 跨文化營銷策略研究－－以寶潔為例（開題報告+論）200 跨文化視角下的中美社交禮儀的對比研究

第三篇：(英語畢業論文)跨文化視角下的中美動畫形象差異研究

英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考（貢獻者ID 有提示）

最新英語專業全英原創畢業論文，都是近期寫作

廣告英語的語言特征

高中英語寫作前口語活動設計與實施建議

How to Arouse the Students’Interests in English Learning

關注 耐心 教育——淺談《差不多是大人的人》中黑孩子的叛逆心理 TPR教學法在中國兒童英語習得中的運用 《當幸福來敲門》之美國文化價值觀分析 《追風箏的人》中哈桑自我犧牲精神的研究

An Analysis of Gilmore’s American Existentialism in The Executioner’s Song 《人性的枷鎖》——菲利普的灰色人生 漢英“甜”字隱喻用法對比

從反抗到妥協——析《麥田里的守望者》主人公霍爾頓的精神世界 車貼中的語言污染現象研究

從歸化異化角度淺析《三字經》兩個英譯版本 論《傲骨賢妻》字幕翻譯中的歸化和異化策略 《野性的呼喚》中的自然主義

從《愛瑪》看簡.奧斯丁的女性主義意識 對外新聞的導語編譯研究 中英道歉語的比較分析

An Analysis of Vanity Fair from the Perspective of Interpersonal Function 淺談古希臘羅馬神話對《哈利波特》系列小說(前四部)的影響 淺析英語俚語的特征及其功能

從《透明的東西》探討納博科夫的時間意識 討論型課堂與英語學習

從中西方節日看中西文化差異

對《德伯家的苔絲》中純潔一詞不同理解的分析

Approaching English Vocabulary Teaching—a Lexicological Perspective 淺析英語語言中的性別歧視及消除語言歧視的策略 母語在小學英語學習中的正遷移

跨文化視角中中英顏色詞的對比及翻譯 從文化角度看英漢習語翻譯 英文歌詞翻譯的原則和技巧

從社會語用學角度分析《雷雨》中的稱謂語 古詩詞英譯關于夸張的翻譯策略研究 中西方聚會文化差異比較研究 《喜福會》中的文化身份分析 消費文化社會下嘉莉的生存斗爭

《魯濱遜漂流記》中‘星期五’的意義 英漢委婉語對比研究

中英征婚廣告對比分析研究

A Comparative Study of Dragon Images in Chinese & Western Literary Classics 奈達等值理論于商務英語翻譯中的理解和應用

An Analysis of the Fool in King Lear from the Perspective of New Historicism 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考（貢獻者ID 有提示）

《二十二條軍規》中關于軍規的控制及反控制

Disillusionment of American Dream in death of a salesman 評愛倫坡哥特小說中的恐怖美

從黑人女性主義解讀《寵兒》中塞絲的覺醒 淺談象征在《了不起的蓋茨比》中的運用

On the Causes of the Death of Willy Loman in Death of A Salesman 淺析簡.奧斯丁在《傲慢與偏見》中的女性主義 論《兔子，跑吧》中兔子逃跑的原因

解讀二十世紀二十年代美國商業社會——對《巴比特》的人物性格及諷刺手法的分析 關于英漢動物習語區別的研究

托妮.莫里森《寵兒》中的主角賽絲的女性形象研究 淺析合作原則在漢英廣告語翻譯中的運用 解讀《純真年代》中的愛倫的悲劇原因 英語報刊新聞標題縮略語探究 商務信函翻譯技巧初探

從《紅樓夢》和《飄》看中美恭維語比較 《阿Q正傳》中文化負載詞的翻譯 關鍵詞法在英語詞匯學習中的效果研究 關聯理論在公示語英譯中的應用 “面子”文化與中西方為人處世觀

分析《了不起的蓋茨比》中的金色的象征意義 On the Image of Women's Language in English The Narrative Strategies of O.Henry’s Short Stories 從英漢廣告語言特點分析中西方文化價值觀

個人主義與集體主義——中美文化碰撞背后的價值觀差異 淺析《哈克貝利.費恩歷險記》的寫作風格 淺談英漢人體部位的隱喻

A Study of Hawthorne’s Criticism on Puritanism in The Scarlet Letter 解讀《覺醒》中的個人主義

用會話含義理論分析《傲慢與偏見》中的人物對白 論奧斯丁女性主義觀點在《愛瑪》中的體現

A Study of Cultural Influence upon Internet Language 文化差異在商標翻譯中的體現

《月亮與六便士》中查爾斯.思特里克蘭德的追尋自我 《外婆的日常家當》中女性形象象征意義 《喧嘩與騷動》中凱蒂悲劇的分析 英文電影字幕翻譯的原則和技巧

佛羅多與亞拉岡：悲劇虛構型模式中的低模仿英雄與喜劇虛構型模式中的高模仿英雄 商務信函的寫作原則與技巧 英語委婉語及其語用學原則

論英語俚語的漢譯—以奈達的功能對等理論為指導 模糊語在英語廣告中的語義分析

論“綠山墻的安妮”中女主角的成長經歷 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考（貢獻者ID 有提示）

《寵兒》中塞絲的性格特征分析 88 商標翻譯的方法及其影響因素

《白象似的群山》中話語權利爭奪探究

母語文化對譯者風格的影響-以<紅樓夢>中稱謂語的翻譯為例 91 A Study of Narrative Voice in Jodi Picoult’s My Sister’s Keeper 92 六種顏色詞語的英漢互譯探索

從小說《百萬英鎊》中看對當今社會的諷刺意義

從《康州美國佬在亞瑟王朝》看馬克.吐溫的幽默諷刺藝術

論接受理論對兒童文學作品的影響——以《快樂王子》中譯本為例 96 從目的論角度淺談電影字幕翻譯 97 “詞塊”理論及應用前景探微 98 中美企業廣告文化對比研究

年世博會吉祥物所體現的中國元素 100 中國菜名英譯的恰當方法

《紅樓夢》兩英譯本中習語翻譯的比較 102 西方吸血鬼與中國鬼的文學形象比較 103 英語修辭的翻譯方法

威廉福克納《圣殿》小說創作里的自卑情結 105 《老友記》中話語標記語的語用主觀性研究 106 英語閱讀有效教學活動設計研究 107 外交語言策略中的合作原則

《小婦人》與《傲慢與偏見》中女性愛情觀對比研究

BBC對華態度變化趨勢：掃視年BBC有關中國的若干重要報道 110 淺析《雙城記》中狄更斯的浪漫現實主義 111 《三國演義》中帶數字的詞語翻譯研究 112 歐亨利《最后一片葉子》解讀

論《野性的呼喚》中對人和自然和諧的呼喚 114 中美道歉語的跨文化研究

從合作原則淺析《飛屋環游記》中的言語幽默 116 論《霍華德莊園》中的象征主義

英語口語教學中的不足之處以及改善方法 118 從《喜福會》看中國女性在美國的職業傾向 119 中國皮欽語的產生和發展

試析杰克倫敦的《野性的呼喚》中的自然主義 121 論《第二十二條軍規》的寫作手法

高中生英語學習成敗歸因現狀調查及對策 123 《了不起的蓋茨比》中黛西的女性主義分析 124 Feminism in The Awakening 125 語言行為性別差異研究

主位推進模式在語篇翻譯中的應用 127 論東西方文化中的體態語差異

Analysis of Advertisements Based on the Cooperative Principle 129 文化視角下探析劉半農翻譯觀的嬗變－－-從《小說大觀》到《新青年》 130 英漢自謙語的對比研究 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考（貢獻者ID 有提示）

《詠水仙》兩個翻譯版本的文體分析 132 從隱喻視角解析《黃墻紙》的瘋癲意象

從原型批評的角度透視《野草在歌唱》的人物及意象 134 淺談迪斯尼文化擴張中的品牌運營策略

The Causes of Maggie’s Death in Maggie: A Girl of the Streets 136 The Glossology and Translation of Rhetorical Devices of Harry Potter 137 商務英語報道中的情態意義分析 138 對話中語用意義的理論視角

從違反合作原則看電影語言的會話含義——以《最后的武士》為例 140 淺析《道林.格雷的畫像》中的女性形象 141 論苔絲悲劇命運的根源

An Analysis of Grotesque Features in Sherwood Anderson’s Winesburg, Ohio 143 中美面子觀比較及其對商務談判策略的啟示

NICE V.S.P&G from the Perspective of Market Segmentation 145 論標示語漢英翻譯中的等效問題 146 英語廣播新聞與報紙新聞的文體比較

Comparison and Translation Between Chinese and English Euphemisms 148 從《熱愛生命》看杰克.倫敦的生命觀

從《小公主》看童話對于當今的現實意義

霍克斯《紅樓夢》英譯本中委婉語的翻譯策略研究 151 當詩意邂逅商業－－-解讀中英詩型廣告意境之美 152 論《喜福會》中女性的反抗精神 153 商標的特征及其翻譯的分析 154 英語文化中的禁忌語

155 觀電影《刮痧》簡析中西文化價值沖突 156 超驗主義思想在惠特曼詩歌中的體現 157 《愛瑪》中身份和同輩的壓力

158 合作學習模式在高中英語口語教學中的應用

159 An Embodiment of Virtue－－-A Moral Insight into the Image of Tess 160 淺析中英恭維語

161 英語語義歧義分析及其語用價值

162 英漢社交稱呼語禮貌規范和語用失誤研究 163 《嘉莉妹妹》中嘉莉的欲望分析

164 從《朗讀者》中漢娜的形象論道德盲視現象 165 英漢“紅色”與“黑色”詞匯的對比研究

166 An Exploration to Humor Translation in The Million Pound Note: An Functionalist Approach 167 英語廣告的語言特點

168 論《呼嘯山莊》中的敘述技巧 169 論《飄》中思嘉麗的性格特征 170 對外漢語教學中的成語研究 171 探討《根》中黑人與美國人的根 172 動物習語中文化意象的比較與翻譯 173 探討武俠和騎士形象的異同 174 《德伯家的苔絲》中的意象分析 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考（貢獻者ID 有提示）

175 試析《我知道籠中鳥為何歌唱》的成長主題 176 《傲慢與偏見》中伊麗莎白的性格分析 177 李寧的品牌推廣

178 苔絲和傲慢與偏見中的女性意識之對比研究 179

180 論商務名片英譯——以功能對等為指導 181 對美國總統就職演說的文體分析 182 英漢同聲傳譯技巧初探

183 《最藍的眼睛》中佩科拉的悲劇 184 《紫色》中“家”的解讀

185 《名利場》利蓓加.夏潑和《簡.愛》簡.愛的對比研究 186 中西文化對紅顏色的理解及翻譯 187 從中西方政治文化差異看中美關系

188 《弗朗西斯麥康伯短促的幸福生活》中麥康伯個性轉變之分析 189 以赫索格為代表的索爾貝婁作品中知識分子的困境與出路 190 英語國家姓氏文化研究

191 論狄更斯《霧都孤兒》中的批判現實主義 192 語言經濟學視角下的商務英語信函寫作

193 A Study on the Cross-Cultural Management in the Sino-American Joint-Venture Enterprises－－With Special Reference to Changan & Ford Motor Company 194 《喜福會》中的女性身份重建

195 從新聞用語特點對比中西方文化差異 196 埃德加愛倫坡哥特小說中的死亡主題探索 197

198 西方文化視域中《簡愛》芻議 199

200 法律英語詞匯的特點及其翻譯

第四篇：中美風險投資對比研究

中美風險投資對比研究

本文通過對中美風險投資發展的有關情況進行對比分析，結合我國風險投資實際情況，針對我國風險投資發展存在的問題，為我國風險投資業的發展提供一定的參考。

一、中美風險投資發展現狀對比

（一）美國風險投資的發展現狀

美國風險投資事業從1946年起步到今年2008年整整經歷了62年。而且由于區域發展的不平衡和區域產業結構的互補性等使得風險資本開始更多的跨國度、跨地區和跨行業的流動，加速了金融資本全球化的進程。

1、多樣的融資渠道

美國風險投資來源多元化，且機構資金逐步處于優勢地位。從歷史上來看，富裕的家族和個人曾一度是風險資本的主要來源。20世紀80年代以來，美國風險資本在其來源構成中，個人和家庭所占份額逐漸下降，機構投資者尤其是養老基金所占比重穩步上升，近年來，美國風險資本來源渠道日益暢通，風險資本來源結構更趨多元化。

2、完善的市場體系

在美國，風險投資是在市場經濟已經很發達的基礎上，隨著資本市場的發展而自然發展起來的。發達的資本市場培育并發展了較完善的風險投資的咨詢服務市場、風險投資項目經濟市場和技術經濟市場以及股權轉讓套現的資本市場，為風險投資的正常運作提供了全方位的支持。

3、適宜的組織形式和稅收制度

美國風險投資基金主要采取合伙制，美國政府也為風險投資的發展提供了寬松的環境。1958年美國國會通過了《小企業投資法》，給投資小企業的投資者以低息長期貸款和減免稅收等優惠；對風險企業融資提供了由中小企業管理組織實施的政府擔保。1978年美國國會將投資收入所得稅從49.5%降到28%，1981年起實行長期資本利得稅率20%，2003年長期投資的資本利得稅被調降到15%。合伙制的風險投資公司管理的風險資金金額已占美國風險投資規模的80%左右。

4、靈活的退出機制

美國風險資本退出機制呈現多元化趨勢。1999年以前，美國的風險投資者大都愿意選擇上市的方式收回投資，但是通過股票上市實現風險資本的退出，因周期較長、標準較嚴格、手續較繁瑣、受證券市場價格波動影響較大等，并不適合所有的風險企業。近兩年購并退出方式正迅速上升為美國風險投資比較主要的退出途徑。

（二）中國風險投資發展現狀

1、風險資本規模與投資總量增長迅速截至2007年底，據中國風險投資研究院不完全統計，內外資風險投資機構所管理的投資中國內地的風險資本總額高達1205.85億元人民幣，在投資方面，2007年投資總額超過398.04億元，投資項目數也高達741個項目。

2、資金來源日趨多元化

截止到2007，海外資本比例繼續上升，達到55.6%。而來源于企業的資金比例則由2005年的30.7%持續下降到2007年的23.8%。來源于政府的資金比例也出現持續下降趨勢，從2005年的21.1%下降至2007年的10.7%。在本土資金中，政府由直接投資者轉變為間接投資者，不再直接投資設立風險投資公司，而是設立政府引導基金，引導更多的資金進入風險投資領域，并引導這些資金的投資方向。

3、組織形式逐漸調整

我國目前的風險投資基金主要以風險投資公司的形式存在。我國1992年頒布實施的《合伙企業法》明確規定合伙人負有無限責任，將有限合伙排除在外。2006年8月，修訂后的新《合伙企業法》，確定了有限合伙的合法地位，很多風險投資機構已準備組建合伙制企業。

4、投資行業進一步分散

我國風險資本逐漸將投資重點由IT行業轉向傳統行業。2001年至2005年，風險基金投資的中國超大金額項目中，以金融服務行業和批發零售行業為主的傳統企業獨占鰲頭。2006有16.2%的風險投資項目屬于傳統行業，該行業吸收了20.57億美元的風險資本，所占比例上升至14.3%，僅次于IT行業。

5、IPO成為主要的退出方式

在我國，IPO正成為風險資本最主要退出方式，資本市場在風險資本退出中發揮著重要作用。2006年以前，風險資本退出渠道較單一，大多數是通過股權/股份轉讓來實現。但2006年僅有27%的項目退出方式為股權/股份轉讓，通過IPO實現退出已升至30%，成為風險資本最主要的退出方式。

二、中美風險投資資本來源分析

（一）中國風險投資資本來源分析

隨著市場經濟的發展，風險投資逐漸成為了一個熱門話題，出現頻率也日漸提高，中國的風險投資資本結構也努力向著多元化的方向發展，包括政府風險投資資本、國內企業風險投資資本、外資機構風險投資資本、金融機構風險投資資本和其他類型風險投資資本。根據

《2003中國創業投資發展報告》和《2005中國創業投資發展報告》顯示，2004年，政府資本占到了39%，國內企業資本占28%，外資資本占21%，金融機構資本占7%，其他資本也占到了6%。由此可以看出，我國的風險投資資本來源主要是政府資本、國內企業資本，以及外資資本。但隨著我國加入WTO，更深入地參與世界貿易，企業對政府資本的依賴逐漸減小，但政府資本仍然起著主導作用；國內非國有獨資公司資本躍升為第二大資本來源。并且由于國內越來越多的金融機構的建立，他們更頻繁地參與金融市場的活動，使得我國對外資資本的依賴也呈現出逐年下降的趨勢，金融機構資本所占比重有了較大程度的提升。其他資本是指除以上類型的風險投資資本以外的來源，這一來源經歷了從無到有的過程，到了2004年，其比重已接近于金融機構資本。

（二）美國資本來源分析

風險投資是美國經濟鏈條中很有特色和魅力的一個重要環節，為美國經濟的運行做出了巨大的推動，像蘋果、微軟和英特爾公司都是借助于風險資金成長和發展起來的。Paul.A.Gompers（1999）和Venture Economics Investors Services（2006）列出了美國從1993年到2003年間的風險投資資本結構的變化趨勢。其中養老金由59%下降到了43%，公司由8%下降到了2%，個人和家庭由7%上升到了10%，捐贈基金由11%上升到了20%，銀行和保險公司由11%上升到了25%。

從此可以看出，美國的風險投資中養老金占的比重雖然整體有一個下降趨勢，但相對于其他資本來源，仍然居于絕對優勢。銀行和保險公司的作用除個別年份外都在不斷加強，成為美國風險投資的一個重要的機構投資者。公司資本主要是指大型企業基金，它們在風險投資資本中所占的比重在1997年達到25％后就呈現出逐年下降，到了2003年只占到了2％，但它們對處于早期發展階段的創業企業來說，仍然是獲得風險投資資本的重要來源。20世紀80年代以后，由于養老金等機構投資者的介入，個人和家庭的投資比重逐漸下降，1993年～2003年期間基本穩定在10％左右。

綜上，由于美國的風險投資業起步較早，且由于美國政府資本的強大支持，美國風險投資業的發展非常迅速。本世紀初，美國政府資本讓位于民間資本，風險投資資本來源更具多元化。機構投資者成為主要的資本來源渠道，資本總量非常龐大，同時抗風險能力也很強，可以長期投資于需要長期資本的風險投資業和創業企業，與風險投資業的特征相符。

而中國的風險投資業只是最近幾十年才開始發展起來，因此與美國成熟的風險投資市場相比，我國風險投資市場的發展歷程顯示出轉軌經濟時期獨有的產業特點，其最為突出的表現就是風險投資資本來源比較單一。從表1中可以看出，中國的風險投資業屬于政府主導型，政府資本和金融機構資本占到了40％以上，而外資資本所占比重不升反降，沒有發揮其應有的作用，限制了我國風險投資市場的活力。由于更多的采用直接投資的形式，民間資本沒有被充分地吸引到這一領域，且中國目前尚未出現特定的天使投資者，風險投資資本來源渠道的單一嚴重影響了我國風險投資業的發展。

三、中美風險投資退出機制的對比分析

1.美國風險投資退出機制分析。美國風險投資的迅猛發展得益于其發達的多層次的資本市場。美國的資本市場體系相當發達,擁有主板市場、二板市場、NASDAQ市場和地方性證

券市場四個層次。特別是NASDAQ市場,為美國的風險投資提供了良好的退出渠道,促進了一大批高科技企業的成長和發展。微軟、英特爾、雅虎等一些世界聞名的高科技企業最初都是借助其發展起來的。

自NASDAQ市場建立后,美國的風險資本大部分都是通過IPO方式退出的,這也是能給風險投資家和風險投資公司帶來最高回報率的一種退出方式。自2001年開始,美國風險投資以IPO退出的數量急劇下降。2000年,以IPO退出的項目數有262個, 2001年就猛跌到41個,到2003年只有29個項目以IPO方式退出。近年來,美國風險投資以兼并收購方式(M&A)退出的數量占風險投資退出數的比例越來越高。

1997年至今,隨著第五次并購浪潮的開始,風險投資家更多地采用并購的方式退出。1998年美國風險企業的并購數目達到186家,募集到的資金79億美元,同期的公開發行上市卻只有77家,募集的資金只有38億美元。到2001年風險企業并購的數目更是達到324家,比IPO數目高了近十倍。特別是近年來由于IPO深受美國二板市場低迷的影響,并購退出在整個風險投資退出中所占的比重越來越大。

從美國的統計可以看出,盡管IPO的退出方式回報率最高,但其發生的概率在各種退出方式中僅占20%,與此同時,并購占25%,企業回購占25%,轉售占10%,清算占20%。這表明,相當多的創業企業在風險資本退出時得不到公開上市的機會,非IPO的退出方式仍占有相當重要的地位。

12.中國風險投資退出機制分析。《中國創業風險投資發展報告2006》指出:并購(包括國內外企業收購、股權轉讓、劃撥等)等資本重組方式仍是2005年中國風險投資退出的主渠道,占全部退出項目的44.4%。2005年境內外上市比例繼續保持較高水平。2005年風險投資的另一個特點就是包括創業家、管理者等在內的回購比例有所上升,清算比例較2004年也有所提高。

另外,中國風險投資研究院2008年1月9日發布的《2007年中國風險投資行業調研報告》指出:在退出渠道方面, 2007年共有77家具有風險投資背景的企業在美國、日本、新加坡、韓國和中國國內資本市場上市,融資總額達1569.41億元,其中有50家企業在國內資本市場實現IPO,包括中國內地A股市場28例和中國香港地區22例,大大超出2006年的22家IPO退出數量。并且這些IPO退出基本都是由本土風險投資機構主導,其中僅深圳創新投一家就有10家投資企業實現IPO。從以上數據我們可以看出: IPO退出方式日趨流行,本土風險投資初見成效。這表明風險投資家越來越多的渴望通過IPO方式來實現風險資本的退出。

四、中國風險投資的發展對策

（一）拓寬風險投資資金來源的渠道

政府應積極參與風險投資基金組建，擴大風險資本規模；引導那些對風險投資有正確認識、有資金實力、有承擔風險能力的企業甚至個人參與風險投資；允許各種中介機構對風險投資的間接融資，充分利用閑置資金；積極引進國外風險資本進入中國，拓寬我國風險投資的資金來源，并借此吸取國外成熟的風險投資機構的管理經驗和技術，以推動我國風險投資1胡海峰·風險投資學[M]·北京:首都經濟貿易大學出版社,2006: 220.機制的建立與完善。

（二）創造有利于風險投資的政策法規環境

我國政府應當在已做工作的基礎上進一步制定各種有利的優惠政策，完善相關法律。一方面，政府應對有關的企業發展和上市的產業政策、稅收信貸政策、鼓勵扶持的優惠政策和管理制度進行全面深刻的檢查和反思，更新觀念；另一方面，在政策內容中，政府還應進一步在對金融、財政、稅收等有關部門的管理中，增強服務意識，改革目前有關體制的不合理之處，進一步加大政策體制的靈活性。

（三）完善風險資本的退出機制

為有利于風險資本的退出，我國應盡早在創建風險投資退出的主渠道。同時，規范兼并收購行為，使收購兼并由政府行為轉向市場行為，以利于風險資本的退出。最后，我國還要發展多層次的資本市場，如產權交易市場，為風險投資提供通暢的退出渠道。

第五篇：(英語畢業論文)中美家庭價值觀的跨文化對比與研究

英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考（貢獻者ID 有提示）

最新英語專業全英原創畢業論文，都是近期寫作 A Brief Analysis of Political Euphemism 2 中美禮貌用語的跨文化對比分析 3 淺談英語教學中課堂活動的應用 The Causes of Maggie’s Death in Maggie: A Girl of the Streets 5 六種顏色詞語的英漢互譯探索 從語用學角度看廣告英語中的模糊表達 7 A Study of Intertextuality in Advertising Text 8 淺論《洛麗塔》主人公悲劇命運的根源 9 德國功能目的論指導下廣告口號的漢譯 10 《荒原》中死亡與復活的意象分析 The Application of Cohesive Devices in Chinese-English Translation of Chinese Literary Works 12 《傲慢與偏見》中的三種不同婚姻的分析 13 論《吉姆老爺》中的英雄主義 中學英語教學到大學英語教學銜接問題研究 15 從《唐老鴨》看趙健秀的男性主義 笛福《魯賓遜漂流記》中魯賓遜形象解析 17 試論《出獄》中“房子”的意象 18 中英文顏色詞的文化內涵及翻譯 19 從中美餐飲禮儀差異談跨文化交際 20 論中美商務談判中的跨文化交際因素 21 試析中英婚姻生活差異及其原因 淺析美劇臺詞中幽默的翻譯——以《絕望的主婦》為例 23 論初中英語教學中的情景創設 從《永別了，武器》試析海明威心目中的理想女性 人性的救贖——從電影《辛德勒的名單》看美國英雄主義的新側面 26 《野性的呼喚》中自然主義探析 文體學視覺下的英語商務信函的禮貌表現 29 論《霧都孤兒》的寫作手法與創作意義 30 論查爾斯.狄更斯的現實主義風格 31 分析《天使，望故鄉》的精神主題

任務型教學法在高中英語閱讀中的使用初探 33 歧義視角下的英語言語幽默研究

Problems in the Oral Class and Solutions to Them 35 An Analysis on the Tree Image on Sethe’s Back in Beloved 36 歸化和異化翻譯策略的研究

從《了不起的蓋茨比》看菲茨杰拉德的女性觀 38 從跨文化的角度研究故事影片名字的英漢翻譯

論中美廣告倫理觀的差異——從“性感平面廣告”中的女性形象分析 40 裘德悲劇成因的分析

從合作原則看《傲慢與偏見》中的會話含義 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考（貢獻者ID 有提示）

旅游英語翻譯的研究

從弗洛伊德精神分析視角解讀愛倫.坡的《黑貓》 論中西文化中家庭觀念的差異

對《老人與海》中主人公的性格分析 漢譯英語足球新聞中修辭手法的策略 論《呼嘯山莊》中希斯克利夫的矛盾情感 中美文化視野中對個人主義的認同差異

A Study on Error Correction in JEFC Classroom 從語域角度分析《瓶中信》中書信的語言特色

How to Avoid Chinglish on English Writing of Senior High School Students 英漢新詞對比研究

On the Anti-traditional Factors of Feminism Translation 從《所羅門之歌》看美國的黑人文化 性別話語模式的社會語言學研究 從圣誕節和春節看中西方文化差異 《茶館》英譯本的翻譯對比研究 淺析達洛衛夫人的自我追尋

從功能分析的角度試析廣告英語中語言的性別差異 論英語新聞中的模糊語言

語碼轉換———從正式場合到非正式場合 中美非言語交際中的時空觀差異 語用預設視野下的廣告英語分析

孤獨的靈魂—簡評《月亮和六便士》中的思特克蘭德 論《無名的裘德》中主人公裘德福雷人生悲劇的原因 中美人際關系比較

Transcendentalism in Thoreau's Walden 淺析苔絲悲劇命運的形成原因

從《湯姆叔叔的小屋》看斯托夫人的宗教矛盾心理 從寶潔公司的運營模式看美國文化的多樣性

《不能承受的生命之輕》中薩賓娜和特蕾莎的人物分析 譯者主體性對翻譯風格的影響分析

從漢英墓志銘看中西生命價值意識之差異

The Painful Growth of Scarlett O’Hara in Her Three Marriages 論《喜福會》中中美文化的沖突與融合 論美國黑人英語：語言變體的視角 中美文化交際中的禮儀文化差異研究 On Translation of English Idioms 高中英語寫作中母語負遷移現象分析 漢英翻譯中文化傳遞的可接受度

The Application of TBLT Approach in Reading Instruction 論英語稱謂語中的性別歧視現象

從精神分析學的角度論勞倫斯小說《查泰萊夫人的情人》 《乞力馬扎羅山上的雪》中的生與死

影響英語專業學生閱讀理解因素的分析及對策探討 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考（貢獻者ID 有提示）

刪譯在中英詩歌翻譯中的應用 87 英漢稱呼語中折射出的文化差異

論多麗絲.萊辛小說《金色筆記》中的現代女性意識的體現 89 喬伊斯《都柏林人》中癱瘓主題分析 90 淺析馬克思主義女性主義視角下的凱瑟琳 91 淺析英文電影在高中英語教學應用

威廉.麥克佩斯.薩克雷《名利場》的道德研究 93 從《紅字》看霍桑的政治觀

《論語》中“孝”的英譯——基于《論語》兩個英譯本的對比研究

On the Translation of Chinese Classical Poetry from Aesthetic Perspective—Based on the different English versions of “Tian Jing ShaQiu Si” 96 淺談中學英語教學中的情感教學方法

從關聯理論看《博物館奇妙夜》的字幕翻譯 98 論英語專業八級口語測試的內容效度 99 英文電影題目翻譯的異化與歸化研究 100 英漢親昵稱謂語的語用及認知對比研究 101 從保羅死因的分析看勞倫斯眼中的西方文明 102 《請買票》的生態女性主義解讀

English to Chinese Translation Methods 104 汽車廣告中的中西文化差異研究

An Analysis of the Tragic Fate of Mary Turner in The Grass Is Singing 106 A Comparative Study of Cultural Connotations of Yellow and Huang in English and Chinese 107 論中西文化的差異對習語翻譯的影響

交互式教學法在中學英語課堂口語教學中的應用 109 從跨文化傳播角度論中國飲食文化資料的英譯 110 從翻譯美學角度談化妝品商標詞的翻譯 111 中西幽默異同探析

從目的論角度比較研究《彼得.潘》兩個中文譯本 113 論《傲慢與偏見》中的性別語言差異

簡.奧斯汀小說“傲慢與偏見”中的婚姻觀 115 英語歌曲在英語教學中的應用 116 《理智與情感》中的婚姻

從《遠離塵囂》看托馬斯哈代的生態自然觀 118 廣告英語標題翻譯的修辭特點

拜倫式人物—艾米莉.勃朗特——《呼嘯山莊》的弗洛伊德解讀 120 英語專業聽力課程教學效率的調查與分析 121 中西文化對紅顏色的理解及翻譯

論象征手法在《了不起的蓋茨比》中的運用 123 論英漢成語翻譯

中美脫口秀會話分析對比研究

Comparison of Color Words between Chinese and English Culture 126 英漢新詞理據對比研究 127 論英語小說中俚語的漢譯

分析《傲慢與偏見》中女性婚姻的選擇 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考（貢獻者ID 有提示）

Cultural Mediation in Interpreting—An Observation from the Perspective of Intercultural Communication 130 商務英語信函中禮貌策略初探

淺論英文原聲電影在英語教學中的應用 132 英漢鳥類詞匯文化內涵比較

淺析《德伯維爾家的苔絲》中造成苔絲悲劇的因素 134 應酬語的中英文比較

中學英語寫作中的中介語錯誤分析 136 淺談《圣經》故事與英語學習

情景法在新概念英語教學中的應用——以杭州新東方為例 138 《哈姆雷特》與《夜宴》中人物塑造的比較研究 139 《傲慢與偏見》中的婚姻 140 談英語電影片名的翻譯 141 Naturalism in Sister Carrie 142 農村初中英語口語教學現狀的調查與分析——以xx中學為例 143 Gender Difference in Daily English Conversation 144 Naturalism in Sister Carrie 145 救贖之旅—淺析《麥田里的守望者》中霍爾頓考菲爾德的成長經歷 146 中英文化的差異對英漢互譯的影響 147 非言語交際在中西文化中的差異

英漢委婉語的文化對比研究——以“死亡”委婉語為例 149 從《蜘蛛俠》系列看美國的英雄主義 150 《名利場》中蓓基人物形象分析

151 從異化和歸化的角度淺析中文菜單的英譯 152 中英道歉語的比較分析 153 論商標翻譯的原則及策略

154 用陌生化理論闡述《紅色手推車》的悲劇色彩 155 試論《圍城》中四字成語的英譯 156 從生態批評角度分析《野性的呼喚》

157 淺析《最藍的眼睛》中主流審美觀對美國黑人的影響 158 中美文化視閾中的商務談判風格 159 文本狂歡與女性主義理想：《馬戲團之夜》之狂歡化理論解讀 160 老友記中喬伊的人物形象分析

161 The Developments of Marriage View over Three Periods in the West 162 An Application of Schema Theory in Interpreting 163 電影片名翻譯的研究

164 唯美主義理論與實踐的矛盾——解析王爾德的矛盾性 165 Humor as Perceived from the Cooperative Principle 166 從違反合作原則的角度解讀會話含義 167 歐美電影對英語學習者英語口語的影響 168 英漢語言顏色與文化的差異 169 中式菜肴名稱英譯的功能觀 170 《善良的鄉下人》的喜劇性分析

171 論海明威在小說《太陽照樣升起》中的象征意義 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考（貢獻者ID 有提示）

172 從春節和圣誕節看中美文化差異

173 論散文翻譯中的風格再現——以朱純深、張培基英譯《匆匆》為例 174 從榮格的原型理論看《蠅王》中杰克的形象

175 Language Features and Translation Skills of Business English Contract 176 Where Should Gone With the Wind Go?——Study on The Disputes Among Critics of Gone With the Wind 177 The Localization Strategy of Multinationals and Its Implications on the Chinese Multinationals Overseas 178 A Comparative Study of Jane Eyre and Villette 179 On the Application of Polysystem Theory In the Two Versions of Hamlet 180

181 英語新聞標題的漢譯方法——以英國《金融時報》中文網為例 182 從《實習醫生格蕾》淺析美劇所反映的文化背景和趨勢

183 “自我”的迷失與重構：論卡勒德.胡塞尼《追風箏的人》(開題報告+論文)184 《霧都孤兒》中的善與惡

185 凱瑟琳曼斯菲爾德小說中的旅行主題分析 186 淺析愛爾蘭詩人葉芝作品中的象征主義 187 The Tragic Fate of Tess 188 《野草在歌唱》中野草的象征寓意解讀 189 《永別了武器》悲劇特征的分析 190 跨文化交際中的移情及其能力的培養 191 翻譯呼嘯山莊的感想（英譯中）192 論《傲慢與偏見》中的女性形象 193 論《傲慢與偏見》中的女性意識

194 An Analysis of Snobbery in Jane Austen’s Pride and Prejudice, Sense and Sensibility, and Mansfield Park 195 圣誕節對大學生的影響的調查研究

196 歸化與異化在《老友記》字幕翻譯中的運用 197 Advertising and Its Application 198 從華裔女性文學看東西方女性主義的發展與融合—— 以華裔女作家林湄及其作品《天望》為例

199 A Comparative Study of the Auspicious Culture in Wedding Custom between China and the West 200 性格、學習策略和英語學習成績的關系研究