第一篇：萬洲電氣集團有限公司簡介中英文對照

萬洲電氣集團有限公司簡介

萬洲電氣集團有限公司（簡稱“萬洲電氣集團”）是集科研開發、生產經營于一體的科技型股份制集團公司，是襄陽市成立的首家民營科技企業集團。公司自2000年以五十萬元白手起家以來，在湖北省、襄陽市、樊城區各級黨委和政府的關心和支持下取得了較快的發展，由成立初期員工總人數只有二三十人、年銷售只有幾百萬元的名不見經傳的小小民營企業，快速發展成為下轄三個子公司、員工總人數超過600人、年銷售近五億元、在同行業中經濟效益和企業規模名列前茅、在國內電氣控制與光電子領域擁有很高知名度和市場影響的民營集團公司。依托多元化與專業化相結合的運營模式，萬洲電氣集團已形成工業控制電氣設備、節能設備、機電一體化工程、光電子微波通信等八大類、三十幾個系列、七十多個品種的高新技術產品，在電機節能控制、軟起動、補償、調速等方面有獨特的創新與實踐運用經驗，尤其在電機軟起動和節能控制、高低壓開關柜及成套系統和機床傳動三大專業產品和技術領域，在全國擁有很高的知名度和市場影響。萬洲產品在建材、化工、冶金、礦山、機械、汽車、市政、電力、家用電器等諸多行業得到廣泛應用。銷售網絡遍布全國每個省、市、自治區，部分產品遠銷四大洲二十多個國家。

萬洲電氣集團從成立之初，就確立了“造品牌產品，創品牌服務，做品牌企業”的經營理念和“始終追求領先一步”的開發戰略。始終堅持企業技術進步和科技創新，不斷探索企業技術創新的新方式，已成功開辟一條適合企業發展的“以自主研發為主、與高校聯合研發為輔”的科技創新之路。如今的萬洲電氣集團不僅是全國電機“軟起動”領域發展最快、成長性最好、競爭力最強的企業，而且已經成為全國高低壓開關成套控制系統和機床傳動這兩大領域極富競爭力的一支新軍！幾年來，公司先后榮獲各級政府和有關部門授予的“高新技術企業”、“中國優秀民營科技企業”、“全國百家優秀民營科技企業”、“全省優秀民營科技企業”、“湖北省百家民營排頭兵企業”、“湖北省百家重點高新技術企業”、“湖北省中小企業創新獎”、“湖北省勞動保障最佳誠信單位”、“襄陽市50強非公有制企業”、“襄陽市市民最喜愛的十大誠信品牌企業”、“襄陽企業100強”等多種榮譽稱號。2009年下半年，公司又成功通過省級企業技術中心認定，并成為襄陽市首家設立“院士工作站”的民營企業。

在今后幾年里，萬洲電氣集團將完善集團公司運營管理機制，以襄陽為基地，以萬洲電氣集團母公司為支撐、武漢研發中心為動力，不斷完善集團公司運營管理機制，充分利用“國家火炬計劃節能電機與控制設備產業化基地”骨干企業這一有利身份，繼續精心發展好電機節能與控制相關產品這一主業，全力打造萬洲行業領頭羊地位！同時充分依托并科學地運用多元化與專業化相結合的集團公司發展模式，把“建好三大基地做好五大產業”作為今后幾年整個萬洲電氣集團的企業發展基本戰略目標，即做大襄陽本部的電氣產業、做好襄陽本部的餐飲娛樂業、培育萬洲機械的汽車零部件產業、做強珠海的光電產業、高標準地運作好武漢的新產品研發產業。統籌規劃三地的發展規劃與投資計劃，從人力資源、企業管理、產品研發、市場開拓和文化建設等方面全面統籌整合優化三地資源，把三地建成資源共享、優勢互補、各自產業優勢突 1

出、具有強勁持續發展能力、支撐萬洲步入大型企業集團行列的支柱性三大基地，使萬洲電氣集團發展成為年銷售收入達10億元的大型企業集團。并積極開拓國際市場，真正實現“植根萬里神州，志在世界各地”的企業理想。爭取為湖北省和襄陽經濟發展作出更大貢獻！

Worldwide Electric Group Co., Ltd(called “Worldwide Electric Group” for short)is a scientific & technical joint-stock enterprise integrating scientific research and development, production and operation.It is identified as the first private business ventures group in technology.Starting bare-handed with RMB 500,000 in year 2000, the company has made substantial development under the concern and support from Party Committee of all levels and government in Hubei Province, Xiangyang City and Fancheng District.In the early days, Worldwide Electric Group was not well-known in this market on a small company.The staff is nearly thirty people and the annual turnover is millions of Yuan.Now, it has miraculously developed into a private enterprise group, having three subsidiary companies, over 600 employees and an annual sales income of 5 million, with high brand popularity and marketing influence in domestic electric control and photoelectron field.Worldwide Electric Group is a domestic well-known high-tech enterprise, which has generous technology resources, human resources and market resources, also has strong ability in R&D and experience in popularization and practical for new products and technology.The company possesses a series of high technology products in the leading position at home, which has good popularity and strong competitiveness.The products are sold and well used in metallurgy, building material, mining, chemical industries, municipal construction, car industries, power etc.Some are exported in 20 countries worldwide.From the beginning of the foundation, Worldwide Electric Group establishes the operation faith of “Making Brand Product, Offering Brand After-service, Developing Brand Enterprise” and development strategy of “keeping in the front”.Persisting in enterprise technical progress and scientific and technological innovation, exploring constantly on the style of enterprise technical innovation, the Group has successfully opened up a road of scientific and technological innovation, which takes independent R&D as the main and universities joint innovation as supplementary.The present Group has developed to the most competitive advantage in the market of motor soft starter.For years, the Group has won “High Technology Enterprise”, “Chinese Outstanding Private Enterprises”, “Hubei TOP 100 Leading Enterprises”, “Hubei TOP 100 Key High-tech Enterprise”, “Hubei SEMs Innovation Award”, “Hubei Labor and Social Security Best Integrity Unit”, “Xiangyang TOP 50 Non-public-owned Enterprises”, “the most

favorite Xiangyang TOP 10 Xiangyang Integrity Brand Enterprise”, “Xiangyang TOP 100 Enterprises”.In the second half of 2009, the Group was successfully designated as the first private enterprise which has Academician Work Station in Xiangyang by the provincial technical center.In the coming years, taking Xiangyang city as its base, the parent company as its support, the Wuhan R&D Center as its power, Worldwide Electric Group will pay attention to improve the enterprise operation and management mechanisms, to make full use of the identify advantage “National Torch Program Projects Energy-saving Motor and Control Equipment Industrialization Base”, to focus on the related products of motor energy-saving and control and to build up a bellwether of this field with all the strength.Worldwide Electric Group will be fully rely on the Group's development model of combining specialization and diversification, regard “Complete Three Bases, Improve Five Industries” as the Worldwide basic strategic goals, that is to enlarge the electric industry in Xiangyang local, to develop well the local restaurants and entertainment, to produce a spare parts industries in Wanzhou Machinery, to strengthen optoelectronics in Zhuhai Wanzhou Photoelectricity and to run Wuhan R&D Centre well.By co-ordinating the development and invest planning of these three bases, integrating and optimizing all the resources including HR, business management, product research, market development and culture construction, the three bases will be built to be foundational subsidiary companies with resource sharing, complementary advantages, respective industrial prominent advantages, sustainable development capacity, to step into the world market, and build itself to be a large group with annual sales income over one billion RMB, to realize its ideal of “rooted in wide China, and aspiring for the whole world”.Worldwide Electric Group will make greater contributions to the economic growth of Hubei Province and Xiangyang City.

第二篇：萬洲電氣集團有限公司公司簡介

萬洲電氣集團公司簡介

萬洲電氣集團有限公司是集科研開發、生產經營于一體的科技型股份制集團公司，是襄陽市成立的首家民營科技企業集團，也是襄陽市首家設立“院士工作站”的民營企業。公司成立于2000年，現有員工700余人。萬洲集團總部位于歷史名城湖北襄陽，現下轄珠海市萬州光電科技有限公司、湖北萬洲機械有限公司、萬洲集團武漢研發中心、湖北云川光電科技有限公司等四個子公司。依托多元化與專業化相結合的運營模式，萬洲集團在“電動機控制與節能”和“電力系統自動化和節能”這兩大技術領域已形成八大類、三十幾個系列、七十多個品種的高新技術產品。萬洲產品在建材、化工、冶金、礦山、機械、汽車、市政、電力、家用電器等諸多行業得到廣泛應用。銷售網絡遍布全國各個省、市、自治區，部分產品遠銷四大洲二十多個國家。

萬洲集團自成立之初，就確立了“造品牌產品、創品牌服務、做品牌企業”的經營理念和“始終追求領先一步”的開發戰略，持續不斷的企業科技創新和技術進步，使公司始終保持強勁的競爭能力和持續的發展能力，并成功開辟了一條適合企業發展的“以自主研發為主、與高校聯合研發為輔”的科技創新之路。如今的萬洲集團，不僅是全國電機“軟起動”領域發展最快、成長性最好、競爭力最強、規模最大的企業，而且已經成為全國高低壓開關成套控制系統和系統節能這兩大領域極富競爭力的一支新軍。幾年來，公司已有22種產品獲國家專利，7項產品通過湖北省科技成果鑒定，1種產品被認定為湖北省名牌產品，13種產品被列入國家、省、市科技攻關計劃、火炬計劃、重點新產品計劃等，公司擁有省級企業技術中心，公司商標被認定為“襄陽市知名商標”，公司先后榮獲各級政府和有關部門授予的“高新技術企業”、“中國優秀民營科技企業”、“全國百家優秀民營科技企業”、“全國企事業知識產權試點單位”、全省優秀民營科技企業”、“湖北省百家民營排頭兵企業”、“湖北省百家重點高新技術企業”、“湖北省中小企業創新獎”、“湖北省勞動保障最佳誠信單位”、“襄陽市非公有制企業50強”、“全國企事業知識產權試點單位”、“襄陽市市民最喜愛的十大誠信品牌企業”、“襄陽企業100強”和“文明單位”等多種榮譽稱號；且連續多年被評為“湖北省守合同重信用單位”、“襄陽市十佳百強納稅大戶”、市區兩級“工業先進單位”。

萬洲集團將順應時代和國家發展轉型的要求，緊抓機遇、迎接挑戰，以管理創新、技術創新、市場創新和品牌建設等為重點全面推動企業創新發展，以企業上市、“萬洲節能科技園”興建為契機加速企業發展。萬洲節能科技園項目實施后，將會對萬洲電氣的發展、對萬州光電擴大市場影響、發展壯大都有著重大直接的推動作用。整個萬洲集團的企業形象也將再次實現大跨越，將直接從中小企業形象一躍而擁有大型企業形象，萬洲行業領頭羊的地位和形象將更加凸顯，萬洲的市場競爭能力將再次實現質的飛躍。

今后幾年，萬洲集團將不斷完善集團公司運營管理機制，以襄陽為基地，以萬洲集團母公司為支撐、武漢研發中心為動力，充分利用“國家火炬計劃節能電機與控制設備產業化基地”骨干企業這一有利身份，繼續精心發展好電機節能與控制、電力系統節能與自動化相關產品這一主業，全力打造萬洲行業領頭羊地位！同時充分依托并科學地運用多元化與專業化相結合的集團公司發展模式，把“建好三大基地做好五大產業”作為今后幾年整個萬洲集團的企業發展基本戰略目標，即做大襄陽本部的電氣產業、做強襄陽和珠海的光電產業、培育萬洲機械的汽車零部件產業、高標準地運作好武漢的新產品研發產業。從人力資源、企業管理、產品研發、市場開拓和文化建設等方面全面統籌、整合、優化三地資源，把三地建成資源共享、優勢互補、各自產業優勢突出、具有強勁持續發展能力、支撐萬洲步入大型企業集團行列的支柱性三大基地。在確保集團文化共融、資源共享、各企業穩步、健康、協調發展的基礎上，適時將自主研發、培育或引進一些重點產品分立或合作成立專業子公司，促使每個子公司做精、做強、做大并成為所在領域的知名企業，使萬洲集團在未來5年發展成為年銷售收入達20億元的大型企業集團，并逐步發展成為在國內屬大型企業集團、在全國有廣泛的市場、在國外有子公司、擁有國際知名品牌產品的大型跨國公司，真正實現“植根萬里神州，志在世界各地”的企業理想。

第三篇：東方電氣集團東方電機有限公司簡介

招聘職位

機械 工作地區 四川德陽 招聘時間 選擇 2012-3-1～2012-3-31

東方電氣集團東方電機有限公司簡介

基 本 資 料

成立日期:

公司性質:

注冊資金: 2008-1-30 國有企業 所屬行業: 員工人數: 加工/制造(工業自動化,設備,零部件)1000人以上.cn

公司簡介 人民幣2000000萬公司主頁: 元

東方電機有限公司是中國東方電氣集團公司的核心子企業，其前身為東方電機廠（始建于1958年），于1993年12月經股份制改制成立東方電機股份有限公司，是首批在香港及中國內地上市的規范化股份制試點企業。2007年，東方電氣集團主業資產整體上市后，東方電機有限公司由原東方電機股份有限公司主要經營性資產重新注冊后于2008年1月30日掛牌成立。現擁有東方電機控制設備有限公司、東方電機工模具有限公司、東方電氣新能源設備（杭州）有限公司、東方電氣集團東方電機有限公司中型電機分公司四家子（分）公司及一家合資公司－東方阿海琺核泵有限公司?，F有員工總數七千余人（含子公司），資產總值達人民幣137億元。經過五十多年的發展，東方電機已成為國內發電設備制造行業的強勢品牌和涉及國家安全與國民經濟命脈的重要骨干企業。具備自主生產單機容量700MW級巨型水電機組、1000MW級超超臨界汽輪發電機、400MW級燃機及批量生產300MW、600MW汽輪發電機、1.5MW直驅風力發電機組的能力。并在1000MW級水輪發電機組、潮汐發電機組、100～200MW大型沖擊式水電機組、1200MW汽輪發電機、EPR1750MW核電汽輪發電機及2.5MW、3.0MW直驅風電機組等產品的研究與制造處于業內領先水平。公司在四川、杭州等地布局并建設了風力發電、潮汐發電等新能源產業基地，已形成“水、火、核、氣、風”五電并舉的產品格局。截止2010年底，東方電機已累計向國內各大電站提供了2.64億千瓦發電設備，約占全國總裝機容量的1/4。在國際市場上，東方電機的產品已銷往美國、加拿大、巴西、伊朗、印度、越南等二十多個國家和地區，目前國際市場銷售收入占公司年銷售收入的17％以上。與時俱進，追求卓越，東方電機正以前所未有的速度發展壯大。開拓創新，博弈世界，東方電機正以高昂的姿態活躍在世界大舞臺。立足低碳，造福人類，東方電機正以嶄新的面貌打造世界最具競爭力的發電設備制造企業。求實、創新、人和、圖強，東方電機正以實際行動踐行著振興中華的偉大理想！立業東方電機，實現人生理想，東方電機邀您一起用中國裝備，裝備世界。

聯 系 方 式

聯系人姓名:

單位傳真:

通信地址: 白先生聯系電話: 電子郵箱: *** 241268334@qq.com 四川省德陽市黃河西路188號東方電機有限公司人力資源部 郵政編碼:618000

招聘職位

第四篇：罐頭食品有限公司簡介中英文

大連真心罐頭食品有限公司，位于擁有“北方明珠”、“黃桃之鄉”美譽的濱城大連，系國內生產和加工水果罐頭的著名品牌，年產量超過4.5萬噸，中國罐頭工業協會理事單位。

公司正式成立于2002年，總占地面積十萬余平方米，其中建筑面積近六萬平方米，擁有正式員工千余名，高級管理人員百余名，先后通過QS安全認證、ISO9000質量管理體系認證、HACCP國際食品安全管理體系認證、獲得各種專利百余項，并于2006年被評為“遼寧省農業產業化龍頭企業”稱號，同年被評為“大連市最具進取精神企業” 稱號，2007年，更是獲得了“大連市最具美譽度企業”和中國罐頭協會授予的“2007全國罐頭十大優秀品牌”等榮譽稱號。2009年，獲“遼寧省名牌”產品，“遼寧省著名商標”稱號，2010年獲中國罐頭工業協會、烹飪協會頒發的“金廚獎”，2011年3月被吉林省政府授予“吉林慈善獎 優秀捐贈企業”稱號，2011年5月榮獲中國罐頭協會頒發“中國罐頭內銷十強企業”榮譽稱號，2011年7月喜獲“中國馳名商標”。真心罐頭致力于內銷水果罐頭市場發展，致力于打造內銷水果罐頭高含金量的第一品牌，公司擁有中國水果罐頭行業最強生產鏈，大連設有生產基地之外，還在大連、河北、安徽、浙江、廣東等地又有18家以上外協工廠，擁有包括南國和北國在內的近二十個品種、百余個規格的產品，是目前中國水果罐頭行業產品最齊全、規模最大、覆蓋區域最廣的專業制造商之一。近年來“真心”注重技術創新，多次派管理團隊赴希臘、南非、歐美、南美等世界先進罐頭生產企業參觀學習并引進意大利OMAP開瓣機、意大利FMC挖核機5臺（國內首進），2006年自主研發應用的全封閉殺菌脫氣機解決了傳統罐頭加工工藝中不全封閉不可連續進行的難題且獲得了國家知識產權專利項目。2008年投資近億元開工建設的第二條黃桃罐頭全自動生產線也于今年（2010年8月）建成投產，新生產線投產為“真心”持續多年的銷售領先及超行業水平增長態勢提供穩固的后援保障。

Dalian sincerely canned food co., LTD., located in the “northern pearl”, “peach of the township” reputation of dalian, is the domestic production of canned and processed fruit well-known brands, the annual output of more than 45000 tons, China canned industry association director unit.Company was formally established in 2002, the total area more than thousand square meters, building area of sixty thousand square meters, has formally with thousands of employees, senior management personnel more than, have passed QS safety certification, ISO9000 quality management system certification, HACCP international food safety management system certification, access to hundred various patents, and in 2006 was named “liaoning provincial agricultural industrialization leading enterprises” title, in the same year was named “the most enterprising spirit in dalian enterprises” title, in 2007, has won the “most reputation enterprise” in dalian and China canned association awarded the “2007 national canned ten excellent brand” honorary title.In 2009, “liaoning province famous brand” products, “liaoning province famous trademark” title, in 2010 China canned industry association, cooking association awarded “gold kitchen awards”, in March 2011 by jilin province government awarded the “jilin charity award for outstanding endowment enterprise” title, won the China association of canned issued in May, 2011 “Chinese canned domestic top ten enterprises” honorary title, in July 2011, was awarded “China well-known trademark”.Canned sincerely committed to the development of the domestic canned fruit market, is committed to create the first brand of the domestic canned fruit high gold content, the company has the strongest Chinese canned fruit industry production chain, dalian has a production base, also in dalian, hebei, anhui, zhejiang, guangdong and other places more than 18 and outsourcing factory, has nearly 20 varieties, including south and north, hundreds specifications of the products, is currently the products are the most complete and largest canned fruit industry in China, the most

widely coverage of one of the professional manufacturers.“Sincerely” pays attention to technical innovation in recent years, many times sent management team to Greece, South Africa, Europe and the United States, South America and other advanced canned production enterprises to visit learning and introduce Italy OMAP disc machine, Italy FMC stoning machine 5(domestic), in 2006, independent research and development application of closed sterilization to take off the angry machine solves the traditional canned not fully enclosed is continuous in the processing technology of patent project problems and won the national intellectual property.Construction investment of nearly one hundred million yuan in 2008 second canned yellow peach full automatic production line in this year(August 2010), the production of the new production line put into production for the “true” for several years sales lead and super growth provides a solid backup guarantee industry level.地址：大連市西崗區新開路82號越秀大廈2402室

Address: dalian xigang district new yuexiu building, room 2402, 82 open

第五篇：公司簡介翻譯中英文對照

我公司為南寧XX商務服務有限公司 竭誠為您快速代理以下業務：

一、代辦工商營業執照注冊、年檢、變更等（注：本公司擁有資深專業人員和具有良好的社會關系，可為您快速解決企業遇到的各類疑難問題）。

二、會計代理服務，企業審計、驗資，一般納稅人認定。

三、商標注冊

聯系人：xxx，150xxxx,會計：0771-xxxx

郵箱：xxxxxx@139.com

QQ;xxxxx

Nanning XX Business Service Co.,Ltd.We provide the following services:

1.Business registration service, annual inspection and change(Note: the company has experienced professionals and have good connections, so that we can solve all kinds of difficulties for you in the Registration Process).2.Accounting services, audit, capital verification, the general taxpayer application

3.Trademark registration

Contact: XXXX, 150XXXX

Accounting: 0771-2XXXX

E-mail: XXXX@139.com

QQ;XXXXXX

Add: No.89, Longteng Rd.Nanning