第一篇：中變集團(tuán)上海變壓器有限公司公司簡(jiǎn)介(中英文對(duì)照)大全

1.1 公

司

簡(jiǎn)

介

中國(guó) ● 中變集團(tuán)上海變壓器有限公司位于上海市金山工業(yè)區(qū)，與虹橋國(guó)際機(jī)場(chǎng)、虹橋高鐵、浦東國(guó)際機(jī)場(chǎng)相鄰，交通十分便利。

中變集團(tuán)始建于1985年，歷經(jīng)三十年艱辛創(chuàng)業(yè)，躋身于世界發(fā)達(dá)國(guó)家高端變壓器制造商行列，主要是公司大膽實(shí)行產(chǎn)品技術(shù)創(chuàng)新，質(zhì)量控制，經(jīng)營(yíng)理念和戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型的突破。

公司總占地面積128627平方米，旗下中變集團(tuán)上海變壓器有限公司占地面積56227平方米；員工總數(shù)613人，旗下中變集團(tuán)上海變壓器有限公司218人；高級(jí)工程師、技術(shù)人員74人，旗下中變集團(tuán)上海變壓器有限公司33人；中級(jí)工程師、技術(shù)人員96人，旗下中變集團(tuán)上海變壓器有限公司45人。

公司在現(xiàn)有技術(shù)、人才力量的基礎(chǔ)上，還依托上海大學(xué)，沈陽變壓器研究院作為高尖端產(chǎn)品技術(shù)支撐后盾。公司以科學(xué)管理創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)，推動(dòng)新技術(shù)研發(fā)，引進(jìn)國(guó)際國(guó)內(nèi)電氣行業(yè)最先進(jìn)的科學(xué)成果。目前集團(tuán)公司技術(shù)研發(fā)中心，正著手研發(fā)利用超導(dǎo)材料生產(chǎn)的變壓器作為公司重點(diǎn)開發(fā)項(xiàng)目。

公司具有雄厚的技術(shù)力量，先進(jìn)的工裝設(shè)備。擁有西安啟源公司制造的全自動(dòng)鐵芯生產(chǎn)線、測(cè)試設(shè)備等300多臺(tái)（套）。最新技術(shù)的開發(fā)應(yīng)用，使產(chǎn)品無論從質(zhì)量還是性能方面都能滿足不同用戶的個(gè)性化需求，并且為用戶提供優(yōu)質(zhì)的營(yíng)銷和售后服務(wù)，以此贏得市場(chǎng)廣大用戶的好評(píng)，使ZBB品牌的信譽(yù)轉(zhuǎn)化為市場(chǎng)占有率的提高。多年來公司各項(xiàng)產(chǎn)品的技術(shù)經(jīng)濟(jì)性能和運(yùn)行可靠性都處于國(guó)內(nèi)領(lǐng)先地位。

中變集團(tuán)上海變壓器有限公司是國(guó)內(nèi)最大的集產(chǎn)品技術(shù)研發(fā)、生產(chǎn)制造、市場(chǎng)營(yíng)銷110kV及以下的電力變壓器、特種變壓器、電弧爐變、整流變、干式變壓器、非晶合金變壓器、油浸式（干式）并聯(lián)電抗器、美式箱變、風(fēng)力、太陽能光伏變電站等產(chǎn)品的大型生產(chǎn)基地。主要產(chǎn)品38個(gè)系列，380個(gè)品種，1642個(gè)規(guī)格，其中油浸式電力變壓器年產(chǎn)量7350MVA，干式電力變壓器年產(chǎn)量3750MVA，并聯(lián)電抗器230MVA，美式箱變及風(fēng)力、太陽能光伏變電站2450MVA。

公司產(chǎn)品廣泛應(yīng)用于國(guó)家電網(wǎng)、水力發(fā)電、機(jī)場(chǎng)碼頭、工礦企業(yè)、化工油田、醫(yī)療衛(wèi)生、環(huán)保工程、交通隧道、通信設(shè)施等領(lǐng)域。

產(chǎn)品主要銷往全國(guó)各省、直轄市、自治區(qū)電力部門及各類工程項(xiàng)目的建設(shè)服務(wù)，并遠(yuǎn)銷東南亞，非洲、歐洲等30多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。中變集團(tuán)上海變壓器有限公司通過ISO9001:2008質(zhì)量體系認(rèn)證、ISO14001:2004環(huán)境管理體系認(rèn)證，OHSAS18001:2007職業(yè)健康安全管理體系認(rèn)證，公司產(chǎn)品先后通過了國(guó)家變壓器質(zhì)量檢測(cè)中心質(zhì)量認(rèn)證和國(guó)家機(jī)械部、國(guó)家電網(wǎng)公司的鑒定，并得到法國(guó)科技質(zhì)量監(jiān)督評(píng)價(jià)委員會(huì)（ATN）和中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)的一致首肯，被確認(rèn)為：“向歐洲市場(chǎng)推薦產(chǎn)品”。1998年中變集團(tuán)公司被國(guó)家經(jīng)貿(mào)委確認(rèn)為“全國(guó)城鄉(xiāng)電網(wǎng)建設(shè)及生產(chǎn)企業(yè)推薦目錄企業(yè)”、“中國(guó)質(zhì)量萬里行定點(diǎn)單位”，產(chǎn)品質(zhì)量由中國(guó)人民保險(xiǎn)公司承保。并獲得國(guó)家頒發(fā)的多項(xiàng)專利證書。2006年被選為國(guó)家變壓器協(xié)會(huì)會(huì)員單位，2008年被中國(guó)名牌質(zhì)量監(jiān)督信譽(yù)協(xié)會(huì)授予“中國(guó)變壓器行業(yè)第一品牌”稱號(hào)，從2009年至今“ZBB”商標(biāo)被推薦為“上海著名商標(biāo)”和“上海名牌”，被上海市科委評(píng)為“上海市高新技術(shù)企業(yè)”和“上海市科技小巨人培育企業(yè)”，被認(rèn)定為上海市高新技術(shù)成果轉(zhuǎn)化項(xiàng)目企業(yè)，被上海市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局評(píng)為上海市專利培育企業(yè)，2010年9月通過PCCC產(chǎn)品認(rèn)證及節(jié)能產(chǎn)品認(rèn)證。2010年通過了國(guó)家電網(wǎng)集中招標(biāo)采購潛在投標(biāo)人財(cái)務(wù)狀況審核專用證明，2010年獲得上海市重點(diǎn)新產(chǎn)品證書，2011年1月被中國(guó)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易促進(jìn)會(huì)授予“低碳中國(guó)貢獻(xiàn)企業(yè)”和“中國(guó)十大低碳節(jié)能降耗領(lǐng)軍人物”稱號(hào)。2012年獲得國(guó)家重點(diǎn)新產(chǎn)品證書，2013年4月被上海華予信企業(yè)信用證信有限公司評(píng)定為AAA企業(yè)，2013年9月被評(píng)為上海市守合同重信用企業(yè)，2014年11月被機(jī)械工業(yè)節(jié)能與資源利用中心評(píng)為節(jié)能機(jī)電設(shè)備推薦目錄（第五批）企業(yè)。

中變集團(tuán)今天的發(fā)展，大家有目共睹；明天的輝煌將拭目以待。中變?nèi)藞?jiān)持 “以創(chuàng)造卓越品質(zhì)，追求用戶滿意”的質(zhì)量方針，堅(jiān)持 “以科學(xué)為向?qū)А⒁怨?jié)能減排為目標(biāo)、以創(chuàng)新為追逐、以質(zhì)量為生命、以服務(wù)為宗旨”的經(jīng)營(yíng)理念。創(chuàng)名牌求發(fā)展，樹立國(guó)際品牌。用世界的眼光看中變，開拓進(jìn)取，以求得更快、更好、更強(qiáng)的發(fā)展，努力打造成為全球電氣領(lǐng)先制造商。中變?nèi)嗽敢馀c天下能人志士精誠合作，并駕齊驅(qū)，為打造綠色智能電力而奮斗，創(chuàng)造更節(jié)能、更低碳地美好世界。歡迎國(guó)內(nèi)外客商蒞臨指導(dǎo)，共謀發(fā)展，共創(chuàng)輝煌，為國(guó)家和社會(huì)盡一份責(zé)任，為人類的生存和發(fā)展做出更大貢獻(xiàn)！

中變集團(tuán)上海變壓器有限公司

中國(guó) ● 中變集團(tuán)上海變壓器有限公司位于上海市金山工業(yè)區(qū)，與虹橋國(guó)際機(jī)場(chǎng)、虹橋高鐵、浦東國(guó)際機(jī)場(chǎng)相鄰，交通十分便利。

中變集團(tuán)始建于1995年，歷經(jīng)三十年艱辛創(chuàng)業(yè)，躋身于世界發(fā)達(dá)國(guó)家高端變壓器制造商行列，主要是公司大膽實(shí)行產(chǎn)品技術(shù)創(chuàng)新，質(zhì)量控制，經(jīng)營(yíng)理念和戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型的突破。

公司總占地面積36227平方米，員工總數(shù)145人，高級(jí)工程師、技術(shù)人員8人，中級(jí)工程師、技術(shù)人員26人。

公司在現(xiàn)有技術(shù)、人才力量的基礎(chǔ)上，還依托上海大學(xué)，沈陽變壓器研究院作為高尖端產(chǎn)品技術(shù)支撐后盾。公司以科學(xué)管理創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)，推動(dòng)新技術(shù)研發(fā)，引進(jìn)國(guó)際國(guó)內(nèi)電氣行業(yè)最先進(jìn)的科學(xué)成果。目前集團(tuán)公司技術(shù)研發(fā)中心，正著手研發(fā)利用超導(dǎo)材料生產(chǎn)的變壓器作為公司重點(diǎn)開發(fā)項(xiàng)目。

公司具有雄厚的技術(shù)力量，先進(jìn)的工裝設(shè)備。擁有西安啟源公司制造的全自動(dòng)鐵芯生產(chǎn)線、測(cè)試設(shè)備等300多臺(tái)（套）。最新技術(shù)的開發(fā)應(yīng)用，使產(chǎn)品無論從質(zhì)量還是性能方面都能滿足不同用戶的個(gè)性化需求，并且為用戶提供優(yōu)質(zhì)的營(yíng)銷和售后服務(wù)，以此贏得市場(chǎng)廣大用戶的好評(píng)，使ZBB品牌的信譽(yù)轉(zhuǎn)化為市場(chǎng)占有率的提高。多年來公司各項(xiàng)產(chǎn)品的技術(shù)經(jīng)濟(jì)性能和運(yùn)行可靠性都處于國(guó)內(nèi)領(lǐng)先地位。

中變集團(tuán)上海變壓器有限公司是國(guó)內(nèi)最大的集產(chǎn)品技術(shù)研發(fā)、生產(chǎn)制造、市場(chǎng)營(yíng)銷110kV及以下的電力變壓器、特種變壓器、電弧爐變、整流變、干式變壓器、非晶合金變壓器、油浸式（干式）并聯(lián)電抗器、美式箱變、風(fēng)力、太陽能光伏變電站等產(chǎn)品的大型生產(chǎn)基地。主要產(chǎn)品38個(gè)系列，380個(gè)品種，1642個(gè)規(guī)格，其中油浸式電力變壓器年產(chǎn)量7350MVA，干式電力變壓器年產(chǎn)量3750MVA，并聯(lián)電抗器230MVA，美式箱變及風(fēng)力、太陽能光伏變電站2450MVA。

公司產(chǎn)品廣泛應(yīng)用于國(guó)家電網(wǎng)、水力發(fā)電、機(jī)場(chǎng)碼頭、工礦企業(yè)、化工油田、醫(yī)療衛(wèi)生、環(huán)保工程、交通隧道、通信設(shè)施等領(lǐng)域。

產(chǎn)品主要銷往全國(guó)各省、直轄市、自治區(qū)電力部門及各類工程項(xiàng)目的建設(shè)服務(wù)，并遠(yuǎn)銷東南亞，非洲、歐洲等30多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。

中變集團(tuán)上海變壓器有限公司通過ISO9001:2008質(zhì)量體系認(rèn)證、ISO14001:2004環(huán)境管理體系認(rèn)證，OHSAS18001:2007職業(yè)健康安全管理體系認(rèn)證，公司產(chǎn)品先后通過了國(guó)家變壓器質(zhì)量檢測(cè)中心質(zhì)量認(rèn)證和國(guó)家機(jī)械部、國(guó)家電網(wǎng)公司的鑒定，并得到法國(guó)科技質(zhì)量監(jiān)督評(píng)價(jià)委員會(huì)（ATN）和中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)的一致首肯，被確認(rèn)為：“向歐洲市場(chǎng)推薦產(chǎn)品”。1998年中變集團(tuán)公司被國(guó)家經(jīng)貿(mào)委確認(rèn)為“全國(guó)城鄉(xiāng)電網(wǎng)建設(shè)及生產(chǎn)企業(yè)推薦目錄企業(yè)”、“中國(guó)質(zhì)量萬里行定點(diǎn)單位”，產(chǎn)品質(zhì)量由中國(guó)人民保險(xiǎn)公司承保。并獲得國(guó)家頒發(fā)的多項(xiàng)專利證書。2006年被選為國(guó)家變壓器協(xié)會(huì)會(huì)員單位，2008年被中國(guó)名牌質(zhì)量監(jiān)督信譽(yù)協(xié)會(huì)授予“中國(guó)變壓器行業(yè)第一品牌”稱號(hào)，2009年“ZBB”商標(biāo)被推薦為“上海著名商標(biāo)”和“上海名牌”，由上海市科委認(rèn)定為“上海市高新技術(shù)企業(yè)”和“上海市科技小巨人培育企業(yè)”，被上海市知識(shí)產(chǎn)權(quán)局評(píng)為上海市專利培訓(xùn)企業(yè)和上海市高新技術(shù)成果轉(zhuǎn)化項(xiàng)目企業(yè)，2010年9月通過PCCC產(chǎn)品認(rèn)證及節(jié)能產(chǎn)品認(rèn)證。2010年通過了國(guó)家電網(wǎng)集中招標(biāo)采購潛在投標(biāo)人財(cái)務(wù)狀況審核專用證明，2010年獲得上海市重點(diǎn)新產(chǎn)品證書，2011年1月被中國(guó)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易促進(jìn)會(huì)授予“低碳中國(guó)貢獻(xiàn)企業(yè)”和“中國(guó)十大低碳節(jié)能降耗領(lǐng)軍人物”稱號(hào)。2012年獲得國(guó)家重點(diǎn)新產(chǎn)品證書，2013年4月被上海華予信企業(yè)信用證信有限公司評(píng)定為AAA企業(yè)，2013年9月被評(píng)為上海市守合同重信用企業(yè)，2014年11月被機(jī)械工業(yè)節(jié)能與資源利用中心評(píng)為節(jié)能機(jī)電設(shè)備推薦目錄（第五批）企業(yè)。

中變集團(tuán)今天的發(fā)展，大家有目共睹；明天的輝煌將拭目以待。中變?nèi)藞?jiān)持 “以創(chuàng)造卓越品質(zhì)，追求用戶滿意”的質(zhì)量方針，堅(jiān)持 “以科學(xué)為向?qū)А⒁怨?jié)能減排為目標(biāo)、以創(chuàng)新為追逐、以質(zhì)量為生命、以服務(wù)為宗旨”的經(jīng)營(yíng)理念。創(chuàng)名牌求發(fā)展，樹立國(guó)際品牌。用世界的眼光看中變，開拓進(jìn)取，以求得更快、更好、更強(qiáng)的發(fā)展，努力打造成為全球電氣領(lǐng)先制造商。中變?nèi)嗽敢馀c天下能人志士精誠合作，并駕齊驅(qū)，為打造綠色智能電力而奮斗，創(chuàng)造更節(jié)能、更低碳地美好世界。歡迎國(guó)內(nèi)外客商蒞臨指導(dǎo)，共謀發(fā)展，共創(chuàng)輝煌，為國(guó)家和社會(huì)盡一份責(zé)任，為人類的生存和發(fā)展做出更大貢獻(xiàn)！

中變集團(tuán)上海變壓器有限公司

英文版：

Zhongbian Group Shanghai Transformer Co.,Ltd., established in September,2006,is a professional manufacturer engaged in the research, development, production, sale and service of transformer and transoformer substation.Covering an area of 36227 square meters, our factory is located in Jinshan Industrial Zone, Shanghai, China with convenient transportation access.Our company has a registered capital of 150 million Yuan and has realized an annual revenue of about 250 million Yuan.，our company has more than 200 employees, above 25% of which are engineers and technicians.Dedicated to strict quality control and thoughtful customer service, our experienced staff members are always available to discuss your requirements and ensure full customer satisfaction.With our strong technical force and a series of advanced equipment, we have been recognized as one of the leading transformer manufacturers in the country.Our main products include dry-type transformers, oil-immersed transformers, combined transformers for special use and low-voltage switchgear assemblies.With a development of over 20 years, we have 38 series of products, which can be further divided into 380 varieties, 1642 specifications.Most of our products have met the requirements of implementation rules of energy conservation certification and have gained relevant certificates.Such hi-performance products as those with amorphous alloy core are also available according to customer’s demands.What’s more, we have built cooperation with Shanghai University on the research and development of superconducting transformer and have made a great progress in the past few years.Our company have obtained ISO9001, ISO14001 and OHSAS18001 certificates and our products have obtained CCC and PCCC certificates issued by national certification centre.Our products also meet the IEC standard and other international standards.With a wide range, good quality, reasonable prices and different designs, our products are extensively used in national grid, power stations, environment-friendly projects, communication facilities and many other fields.Selling well in all cities and provinces around China, our products are also exported to clients in such countries and regions as Vietnam, Thailland, South Asia, and Africa.OEM and ODM orders are available at any time.Whether selecting a current product from our catalog or seeking engineering assistance for your application, you can talk to our customer service center about your sourcing requirements.We are always ready to meet all your needs.

第二篇：萬洲電氣集團(tuán)有限公司簡(jiǎn)介中英文對(duì)照

萬洲電氣集團(tuán)有限公司簡(jiǎn)介

萬洲電氣集團(tuán)有限公司（簡(jiǎn)稱“萬洲電氣集團(tuán)”）是集科研開發(fā)、生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)于一體的科技型股份制集團(tuán)公司，是襄陽市成立的首家民營(yíng)科技企業(yè)集團(tuán)。公司自2000年以五十萬元白手起家以來，在湖北省、襄陽市、樊城區(qū)各級(jí)黨委和政府的關(guān)心和支持下取得了較快的發(fā)展，由成立初期員工總?cè)藬?shù)只有二三十人、年銷售只有幾百萬元的名不見經(jīng)傳的小小民營(yíng)企業(yè)，快速發(fā)展成為下轄三個(gè)子公司、員工總?cè)藬?shù)超過600人、年銷售近五億元、在同行業(yè)中經(jīng)濟(jì)效益和企業(yè)規(guī)模名列前茅、在國(guó)內(nèi)電氣控制與光電子領(lǐng)域擁有很高知名度和市場(chǎng)影響的民營(yíng)集團(tuán)公司。依托多元化與專業(yè)化相結(jié)合的運(yùn)營(yíng)模式，萬洲電氣集團(tuán)已形成工業(yè)控制電氣設(shè)備、節(jié)能設(shè)備、機(jī)電一體化工程、光電子微波通信等八大類、三十幾個(gè)系列、七十多個(gè)品種的高新技術(shù)產(chǎn)品，在電機(jī)節(jié)能控制、軟起動(dòng)、補(bǔ)償、調(diào)速等方面有獨(dú)特的創(chuàng)新與實(shí)踐運(yùn)用經(jīng)驗(yàn)，尤其在電機(jī)軟起動(dòng)和節(jié)能控制、高低壓開關(guān)柜及成套系統(tǒng)和機(jī)床傳動(dòng)三大專業(yè)產(chǎn)品和技術(shù)領(lǐng)域，在全國(guó)擁有很高的知名度和市場(chǎng)影響。萬洲產(chǎn)品在建材、化工、冶金、礦山、機(jī)械、汽車、市政、電力、家用電器等諸多行業(yè)得到廣泛應(yīng)用。銷售網(wǎng)絡(luò)遍布全國(guó)每個(gè)省、市、自治區(qū)，部分產(chǎn)品遠(yuǎn)銷四大洲二十多個(gè)國(guó)家。

萬洲電氣集團(tuán)從成立之初，就確立了“造品牌產(chǎn)品，創(chuàng)品牌服務(wù)，做品牌企業(yè)”的經(jīng)營(yíng)理念和“始終追求領(lǐng)先一步”的開發(fā)戰(zhàn)略。始終堅(jiān)持企業(yè)技術(shù)進(jìn)步和科技創(chuàng)新，不斷探索企業(yè)技術(shù)創(chuàng)新的新方式，已成功開辟一條適合企業(yè)發(fā)展的“以自主研發(fā)為主、與高校聯(lián)合研發(fā)為輔”的科技創(chuàng)新之路。如今的萬洲電氣集團(tuán)不僅是全國(guó)電機(jī)“軟起動(dòng)”領(lǐng)域發(fā)展最快、成長(zhǎng)性最好、競(jìng)爭(zhēng)力最強(qiáng)的企業(yè)，而且已經(jīng)成為全國(guó)高低壓開關(guān)成套控制系統(tǒng)和機(jī)床傳動(dòng)這兩大領(lǐng)域極富競(jìng)爭(zhēng)力的一支新軍！幾年來，公司先后榮獲各級(jí)政府和有關(guān)部門授予的“高新技術(shù)企業(yè)”、“中國(guó)優(yōu)秀民營(yíng)科技企業(yè)”、“全國(guó)百家優(yōu)秀民營(yíng)科技企業(yè)”、“全省優(yōu)秀民營(yíng)科技企業(yè)”、“湖北省百家民營(yíng)排頭兵企業(yè)”、“湖北省百家重點(diǎn)高新技術(shù)企業(yè)”、“湖北省中小企業(yè)創(chuàng)新獎(jiǎng)”、“湖北省勞動(dòng)保障最佳誠信單位”、“襄陽市50強(qiáng)非公有制企業(yè)”、“襄陽市市民最喜愛的十大誠信品牌企業(yè)”、“襄陽企業(yè)100強(qiáng)”等多種榮譽(yù)稱號(hào)。2009年下半年，公司又成功通過省級(jí)企業(yè)技術(shù)中心認(rèn)定，并成為襄陽市首家設(shè)立“院士工作站”的民營(yíng)企業(yè)。

在今后幾年里，萬洲電氣集團(tuán)將完善集團(tuán)公司運(yùn)營(yíng)管理機(jī)制，以襄陽為基地，以萬洲電氣集團(tuán)母公司為支撐、武漢研發(fā)中心為動(dòng)力，不斷完善集團(tuán)公司運(yùn)營(yíng)管理機(jī)制，充分利用“國(guó)家火炬計(jì)劃節(jié)能電機(jī)與控制設(shè)備產(chǎn)業(yè)化基地”骨干企業(yè)這一有利身份，繼續(xù)精心發(fā)展好電機(jī)節(jié)能與控制相關(guān)產(chǎn)品這一主業(yè)，全力打造萬洲行業(yè)領(lǐng)頭羊地位！同時(shí)充分依托并科學(xué)地運(yùn)用多元化與專業(yè)化相結(jié)合的集團(tuán)公司發(fā)展模式，把“建好三大基地做好五大產(chǎn)業(yè)”作為今后幾年整個(gè)萬洲電氣集團(tuán)的企業(yè)發(fā)展基本戰(zhàn)略目標(biāo)，即做大襄陽本部的電氣產(chǎn)業(yè)、做好襄陽本部的餐飲娛樂業(yè)、培育萬洲機(jī)械的汽車零部件產(chǎn)業(yè)、做強(qiáng)珠海的光電產(chǎn)業(yè)、高標(biāo)準(zhǔn)地運(yùn)作好武漢的新產(chǎn)品研發(fā)產(chǎn)業(yè)。統(tǒng)籌規(guī)劃三地的發(fā)展規(guī)劃與投資計(jì)劃，從人力資源、企業(yè)管理、產(chǎn)品研發(fā)、市場(chǎng)開拓和文化建設(shè)等方面全面統(tǒng)籌整合優(yōu)化三地資源，把三地建成資源共享、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、各自產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢(shì)突 1

出、具有強(qiáng)勁持續(xù)發(fā)展能力、支撐萬洲步入大型企業(yè)集團(tuán)行列的支柱性三大基地，使萬洲電氣集團(tuán)發(fā)展成為年銷售收入達(dá)10億元的大型企業(yè)集團(tuán)。并積極開拓國(guó)際市場(chǎng)，真正實(shí)現(xiàn)“植根萬里神州，志在世界各地”的企業(yè)理想。爭(zhēng)取為湖北省和襄陽經(jīng)濟(jì)發(fā)展作出更大貢獻(xiàn)！

Worldwide Electric Group Co., Ltd(called “Worldwide Electric Group” for short)is a scientific & technical joint-stock enterprise integrating scientific research and development, production and operation.It is identified as the first private business ventures group in technology.Starting bare-handed with RMB 500,000 in year 2000, the company has made substantial development under the concern and support from Party Committee of all levels and government in Hubei Province, Xiangyang City and Fancheng District.In the early days, Worldwide Electric Group was not well-known in this market on a small company.The staff is nearly thirty people and the annual turnover is millions of Yuan.Now, it has miraculously developed into a private enterprise group, having three subsidiary companies, over 600 employees and an annual sales income of 5 million, with high brand popularity and marketing influence in domestic electric control and photoelectron field.Worldwide Electric Group is a domestic well-known high-tech enterprise, which has generous technology resources, human resources and market resources, also has strong ability in R&D and experience in popularization and practical for new products and technology.The company possesses a series of high technology products in the leading position at home, which has good popularity and strong competitiveness.The products are sold and well used in metallurgy, building material, mining, chemical industries, municipal construction, car industries, power etc.Some are exported in 20 countries worldwide.From the beginning of the foundation, Worldwide Electric Group establishes the operation faith of “Making Brand Product, Offering Brand After-service, Developing Brand Enterprise” and development strategy of “keeping in the front”.Persisting in enterprise technical progress and scientific and technological innovation, exploring constantly on the style of enterprise technical innovation, the Group has successfully opened up a road of scientific and technological innovation, which takes independent R&D as the main and universities joint innovation as supplementary.The present Group has developed to the most competitive advantage in the market of motor soft starter.For years, the Group has won “High Technology Enterprise”, “Chinese Outstanding Private Enterprises”, “Hubei TOP 100 Leading Enterprises”, “Hubei TOP 100 Key High-tech Enterprise”, “Hubei SEMs Innovation Award”, “Hubei Labor and Social Security Best Integrity Unit”, “Xiangyang TOP 50 Non-public-owned Enterprises”, “the most

favorite Xiangyang TOP 10 Xiangyang Integrity Brand Enterprise”, “Xiangyang TOP 100 Enterprises”.In the second half of 2009, the Group was successfully designated as the first private enterprise which has Academician Work Station in Xiangyang by the provincial technical center.In the coming years, taking Xiangyang city as its base, the parent company as its support, the Wuhan R&D Center as its power, Worldwide Electric Group will pay attention to improve the enterprise operation and management mechanisms, to make full use of the identify advantage “National Torch Program Projects Energy-saving Motor and Control Equipment Industrialization Base”, to focus on the related products of motor energy-saving and control and to build up a bellwether of this field with all the strength.Worldwide Electric Group will be fully rely on the Group's development model of combining specialization and diversification, regard “Complete Three Bases, Improve Five Industries” as the Worldwide basic strategic goals, that is to enlarge the electric industry in Xiangyang local, to develop well the local restaurants and entertainment, to produce a spare parts industries in Wanzhou Machinery, to strengthen optoelectronics in Zhuhai Wanzhou Photoelectricity and to run Wuhan R&D Centre well.By co-ordinating the development and invest planning of these three bases, integrating and optimizing all the resources including HR, business management, product research, market development and culture construction, the three bases will be built to be foundational subsidiary companies with resource sharing, complementary advantages, respective industrial prominent advantages, sustainable development capacity, to step into the world market, and build itself to be a large group with annual sales income over one billion RMB, to realize its ideal of “rooted in wide China, and aspiring for the whole world”.Worldwide Electric Group will make greater contributions to the economic growth of Hubei Province and Xiangyang City.

第三篇：公司簡(jiǎn)介翻譯中英文對(duì)照

我公司為南寧XX商務(wù)服務(wù)有限公司 竭誠為您快速代理以下業(yè)務(wù)：

一、代辦工商營(yíng)業(yè)執(zhí)照注冊(cè)、年檢、變更等（注：本公司擁有資深專業(yè)人員和具有良好的社會(huì)關(guān)系，可為您快速解決企業(yè)遇到的各類疑難問題）。

二、會(huì)計(jì)代理服務(wù)，企業(yè)審計(jì)、驗(yàn)資，一般納稅人認(rèn)定。

三、商標(biāo)注冊(cè)

聯(lián)系人：xxx，150xxxx,會(huì)計(jì)：0771-xxxx

郵箱：xxxxxx@139.com

QQ;xxxxx

Nanning XX Business Service Co.,Ltd.We provide the following services:

1.Business registration service, annual inspection and change(Note: the company has experienced professionals and have good connections, so that we can solve all kinds of difficulties for you in the Registration Process).2.Accounting services, audit, capital verification, the general taxpayer application

3.Trademark registration

Contact: XXXX, 150XXXX

Accounting: 0771-2XXXX

E-mail: XXXX@139.com

QQ;XXXXXX

Add: No.89, Longteng Rd.Nanning

第四篇：臥龍電氣銀川變壓器有限公司公司簡(jiǎn)介

臥龍電氣銀川變壓器有限公司

公司簡(jiǎn)介

臥龍電氣銀川變壓器有限公司（以下簡(jiǎn)稱：公司）是浙江臥龍控股集團(tuán)屬下的國(guó)內(nèi)滬市上市公司：臥龍電氣集團(tuán)股份有限公司（股票代碼600580）的全資子公司。

公司始建于1968年，是原機(jī)械工業(yè)部在寧夏的電力變壓器生產(chǎn)制造專業(yè)定點(diǎn)廠。四十多年來專業(yè)從事輸變電用電力變壓器及特種變壓器的研發(fā)、設(shè)計(jì)、制造和銷售。一直是國(guó)內(nèi)變壓器行業(yè)協(xié)會(huì)理事單位，也是寧夏自治區(qū)的重點(diǎn)骨干企業(yè)。

公司坐落于寧夏自治區(qū)首府銀川市興慶科技園區(qū)，占地面積10萬平方米，擁有按變壓器制造所需先進(jìn)工藝流程布局的現(xiàn)代化全鋼結(jié)構(gòu)廠房4.3萬平方米和年產(chǎn)各類電力變壓器1200萬kvA的生產(chǎn)能力。

公司擁有總資產(chǎn)4.16億元，員工700余人，其中各類工程技術(shù)人員200余人，生產(chǎn)一線員工500余人。

公司具備生產(chǎn)電壓等級(jí)330kV及以下，單臺(tái)容量400000kVA及以下各類電力變壓器的工藝水平和制造能力。具備生產(chǎn)電氣化鐵路高速鐵路牽引變電所用牽引變壓器能力，具備各類特種變壓器生產(chǎn)制造能力。生產(chǎn)制造的產(chǎn)品類別有電力變壓器、牽引變壓器、電爐變壓器、礦用變壓器、整流變壓器、干式變壓器、非晶合金變壓器、組合箱式變電站、風(fēng)電變電站等幾十個(gè)系列，近百個(gè)產(chǎn)品規(guī)格。

公司生產(chǎn)的各類電壓等級(jí)的電力變壓器，銷售市場(chǎng)覆蓋了國(guó)內(nèi)30多個(gè)省、市、自治區(qū)和電力、礦山、化工、冶金等行業(yè)領(lǐng)域。牽引變壓器應(yīng)用在國(guó)內(nèi)京滬、京廣、隴海等主要電氣化鐵路干線上、應(yīng)用在武廣、鄭西、滬寧、滬杭等高速鐵路上，市場(chǎng)占有率列國(guó)內(nèi)同行業(yè)前茅，近年公司生產(chǎn)的牽引變壓器及電力變壓器還遠(yuǎn)銷蒙古國(guó)緬甸，中亞及中東阿聯(lián)酋和敘利亞、伊朗及非洲等國(guó)家。

多年來，公司與時(shí)俱進(jìn)，不斷的進(jìn)行改革，謀求發(fā)展，在秉承臥龍集團(tuán)“誠、和、創(chuàng)”的企業(yè)文化精神的同時(shí)，長(zhǎng)期致力于現(xiàn)代化企業(yè)管理建設(shè)，運(yùn)用各種先進(jìn)管理模式建章立制和經(jīng)營(yíng)運(yùn)行。長(zhǎng)期以來，公司已形成了以下運(yùn)行體系、運(yùn)行機(jī)制和管理方式：

? 建立了以專家委員會(huì)為主的企業(yè)戰(zhàn)略發(fā)展咨詢機(jī)制。? 建立了董事會(huì)領(lǐng)導(dǎo)下的以經(jīng)營(yíng)班子為主的經(jīng)營(yíng)決策體系。? 建立了企業(yè)資源計(jì)劃管理的ERP管理運(yùn)行體系。? 建立了國(guó)家高新技術(shù)企業(yè)的技術(shù)創(chuàng)新體系。? 建立以PDM為主的設(shè)計(jì)開發(fā)資源管理系統(tǒng)。? 建立了以ISO9000為主的全面質(zhì)量保證體系。? 建立了以學(xué)習(xí)型企業(yè)為目標(biāo)的全員培訓(xùn)體系。

? 建立了以6S現(xiàn)場(chǎng)管理、QCC品質(zhì)管理、工序工藝工程管理為主的產(chǎn)品制造體系。

? 建立了以定崗、定員、定責(zé)、定薪的績(jī)效考核和末位淘汰機(jī)制。公司建有寧夏自治區(qū)認(rèn)定的省級(jí)企業(yè)技術(shù)中心，擁有一大批專業(yè)知識(shí)精深，設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)豐富，工藝技術(shù)深厚的工程技術(shù)人員隊(duì)伍，其中教授級(jí)高工26名（含國(guó)內(nèi)知名專家和享受國(guó)務(wù)院津貼的專家）、高級(jí)工程師35名、工程師62名。

公司是行業(yè)內(nèi)最早進(jìn)行ISO9000質(zhì)量保證體系認(rèn)證的企業(yè)之一，多年來不斷的對(duì)質(zhì)量保證體系進(jìn)行深化完善，已形成了規(guī)范的體系運(yùn)行機(jī)制，公司確定的質(zhì)量方針是：質(zhì)量是永恒的主題，質(zhì)量的生命在于員工品質(zhì)的提升和持續(xù)不斷的追求。工作為用戶著想，產(chǎn)品讓用戶滿意。在此基礎(chǔ)上，建立健全實(shí)物質(zhì)量控制管理運(yùn)行體制，培養(yǎng)了一大批產(chǎn)品質(zhì)量專職檢驗(yàn)員隊(duì)伍。堅(jiān)持實(shí)施自檢、互檢、專檢相結(jié)合的檢驗(yàn)管理制度，不斷完善和提升質(zhì)量檢驗(yàn)規(guī)程和企業(yè)內(nèi)控質(zhì)檢標(biāo)準(zhǔn)。具備了先進(jìn)的檢測(cè)手段和檢測(cè)設(shè)備條件。

公司擁有28米高度，面積8000平方米的凈化總裝廠房，裝有單臺(tái)吊重160噸的行車兩臺(tái)，有4000平方米的線圈繞制凈化車間，有32米高度的高壓試驗(yàn)大廳。

公司擁有二條進(jìn)口的鐵芯斜剪線和大型鐵芯疊裝平臺(tái)，有400立方的煤油氣相干燥設(shè)備，有先進(jìn)的立式、臥式繞線機(jī)和各種規(guī)格的精密可調(diào)繞線模，有2000噸絕緣紙板熱壓機(jī)及齊全的各類高壓絕緣加工設(shè)備，有2400kV的沖擊電壓發(fā)生器和500kV的工頻試驗(yàn)變壓器、12000kVA的中間試驗(yàn)變壓器、90000kf組合電容器塔以及全套的變壓器油理化及性能檢測(cè)設(shè)備。

公司建立了完善的售后服務(wù)保障體系，有一支專業(yè)的售后服務(wù)隊(duì)伍和齊全的服務(wù)裝備，可確保各類售后服務(wù)需求和產(chǎn)品現(xiàn)場(chǎng)安裝需求。公司對(duì)用戶確定的原則是“確保質(zhì)量、確保交期、確保服務(wù)”。

多年來，公司一直致力于為國(guó)內(nèi)的電力建設(shè)不斷做出自己的貢獻(xiàn)和努力，今后仍將會(huì)始終不渝的繼續(xù)努力。

第五篇：上海地名中英文對(duì)照

商場(chǎng)/廣場(chǎng)

伊都錦商廈 Itokin Fashion Plaza 新世界城 New World Comprehensive Consumption Circle 力寶廣場(chǎng) Lippo Plaza 金鐘廣場(chǎng) Golden Bell Plaza 中環(huán)廣場(chǎng) Central Plaza 恒隆廣場(chǎng) Plaza 66 中信泰富 Citic Square 梅龍鎮(zhèn)廣場(chǎng) Westgate Mall 華亭伊勢(shì)丹 Huating Isetan 港匯廣場(chǎng) Grand Gateway 美羅城 Metro Plaza 上海商城 Shanghai Center Department Store 大上海時(shí)代廣場(chǎng) Shanghai Times Square 香港廣場(chǎng) Hong Kong Plaza 正大廣場(chǎng) Super Brand Mall 復(fù)興廣場(chǎng) Fuxing Plaza 仙樂斯廣場(chǎng) Ciro’s Plaza 和平廣場(chǎng) Peace Square 香港新世界廣場(chǎng) Hong Kong New World Plaza 來富士廣場(chǎng) Raffles City 第一八百伴 No.1 YoHan 金茂大廈 Jin Mao Bldg 上海久光百貨 SOGO Shanghai 騰飛廣場(chǎng) Ascendas Plaza 嘉匯廣場(chǎng)Gateway Plaza

中心/大廈

華僑大廈 Overseas Chinese Masion 匯豐大廈 HSBC Tower 嘉里中心 Kerry Center 南證大廈 South Securities Bldg 東方國(guó)際大廈 Oriental International Bldg 碧云體育休閑中心 Green Sports and Leisure Center 仲盛金融中心 Super Ocean Finance Center

劇院/街/坊/會(huì)所/公寓

上海大劇院 Shanghai Grand Theatre 上海美琪大劇院 Shanghai Majestic Theatre 蘭心大戲院 Lyceum Theatre 上海商城劇院 Shanghai Center Theatre 上海話劇藝術(shù)中心 Shanghai Dramatic Arts Centre 霞飛苑會(huì)所 Xiafei Garden Club 世紀(jì)大道 Century Boulevard 浦東大道 Pudong Avenue 玫瑰坊商業(yè)街 Metrotown 上海城風(fēng)味坊 City Center of Shanghai Cuisine Corner 虹梅休閑街 HongMei Food Street 老錦江食街 Jin Jiang Hotel Gourmet Street 新虹橋俱樂部 New Town Club

酒店

上海豪富東亞酒店 Regal Shanghai East Asia Hotel 波特曼酒店 The Portman Ritz-Calton Hotel 美臣大酒店 Meichen Hotel 中油日航大酒店 Hotel Nikko Pudong 上海國(guó)際貴都大飯店 Hotel Equatorial Shanghai 上海四季酒店 Four Seasons Hotel Shanghai 金茂君悅大酒店 Grand Hyatt Shanghai 紫金山大酒店 Purple Mountain Hotel 索菲特東錦江大酒店 Sofitel Jin Jiang Oriental Hotel 上海揚(yáng)子江萬麗大酒店 Renaissance Yangtze Shanghai Hotel 虹橋迎賓館 Hong Qiao State Guest Hotel Shanghai 上海威斯汀大飯店 Westin Shanghai 喜來登豪達(dá)太平洋大飯店 Sheraton Grand Tai Ping Yang Hotel 海神諾富特大酒店 Novotel Atlantis Shanghai 古象大酒店 Howard Johnson Plaza Hotel 希爾頓酒店 Hilton Hotel 上海JW萬豪酒店 JW Marriott Hotel Shanghai 上海古井酒店 Holiday Inn Downtown 上海古井假日酒店 Holiday Inn Vista Shanghai 上海浦東假日酒店 Holiday Inn Vista Pudong Shanghai 上海淳大萬麗酒店 Renaissance Shanghai Pudong Hotel 瑞吉紅塔大酒店 The St.Regis Shanghai 海倫賓館 Sofitel Hyland Shanghai 瑞金賓館 Ruijin Guest House 銀星皇冠酒店 Crown Plaza Hotel 廣場(chǎng)假日酒店 Plaza Wing of Holiday Inn Downtown 新亞湯臣洲際大酒店 Inter-Continental Pudong Shanghai 華美達(dá)大酒店 Ramada Hotel 美麗園大酒店 Merry Hotel