第一篇：max中的中英文對照[精選]

3Dmax中英文對照表

2010-08-11 13:36

ASSET BROWSER 資源瀏覽器

ASSIGN VERTEX COLORS 指定頂點顏色

BITMAP/PHOTOMETRIC PATH 位圖/光度學路徑 CAMERA MATCH 攝影機匹配

CAMERA TRACKER 攝影機跟蹤器

MOVIE 影片

MOTION TRACKERS 運動跟蹤器

MOVIE STEPPER 影片分節器

ERROR THRESHOLDS 錯誤閾值

BATCH TRACK 批處理跟蹤

POSITION DATA 位置數據

MATCH MOVE 匹配移動

MOVE SMOOTHING 移動平滑

OBJECT PINNING 對象旋轉

CHANNEL INFO 通道信息

CLEAN MULTIMATERIAL 清理多維材質

COLLAPSE 塌陷

COLOR CLIPBOARD 顏色剪貼板

COM/DCOM SERVER CONTROL COM/DCOM服務器控制 DYNAMICS 動力學

TIMING & SIMULATION 計時和模擬

FILE LINK MANAGER 文件鏈接管理器

ATTACH 附加

FILES 文件

PRESETS 預設

FILE LINK SETTINGS 文件鏈接設置對話框 BASIC 基本選項卡

ADVANCED 高級選項卡

SPLINE RENDERING 樣條線渲染選項卡

FIX AMBIENT 固定環境光

FOLLOW /BANK 跟隨/傾斜

IFL MANAGER IFL管理器

INSTANCE DUPLICATE MAPS 實例化重復的貼圖 LEVEL OF DETAIL 細節級別

LIGHTING DATA EXPORT 照明數據導出器 LIGHTSCAPE MATERIALS LIGHTCAPE材質

LINK INHERITANCE（SELECTED）鏈接繼承（選定）MATERIAL XML EXPORTER 材質XML導出器 MAX FILE FINDER MAX文件查找程序

MAX SCRIPT MAX 腳本語言

MEASURE 測量

MOTION CAPTURE 運動捕捉

OBJECT DISPLAY CULLING 對象顯示消隱

PANORAMA EXPORTER 全景導出器

RENDER 渲染面板

VIEWER 查看器

POLYGON COUNTER 多邊形計數器

REACTOR 反應堆動力學

RESCALE WORLD UNITS 重縮放世界單位

RESET XFORM 重置變換

RESOURCE COLLECTOR 資源收集器

SHAPE CHECK 圖形檢查

SKIN UTILTIES 蒙皮工具

STROKES 筆畫

SURFACE APPROXIMATION 曲面近似

UVW REMOVE UVW移除

VISUAL MAX SCRIPT 可視化腳本語言

MATERIAL EDITOR 材質編輯器

ANISOTROPIC 各向異性

METAL 金屬

MULTI-LAYER 多層

TRANSLUCENT SHADER 半透明明暗器

ADVANCED LIGHTING OVERRIDE 高級照明覆蓋材質

ARCHITECTURAL 建筑材質

TEMPLATES 模板

PHYSICAL QUALITIES 物理特性

SPECIAL EFFECTS 特殊效果

ADVANCED LIGHTING OVERRIDE 高級照明覆蓋

CUTOUT 裁切（貼圖）

BLEND 混合材質

COMPOSITE 合成材質

DOUBLE SIDED 雙面材質

MORPHER 變形器材質

MULTI/SUB-OBJECT 多維/子對象材質

SHELLAC 蟲漆材質

TOP/BOTTOM 頂/底材質

IND`N PAINT 卡通材質

LIGHTSCAPE MTL LIGHTSCAPE材質

MATTE/SHADOW 無光/投影材質

RAYTRACE 光線跟蹤材質

RAYTRACE BASIC PARAMETERS 光線跟蹤基本參數

EXTENDED PARAMETERS 擴展參數

RAYTRACER CONTROLS 光線跟蹤器控制

SUPER SAMPLING 超級采樣

MAPS 貼圖

DYNAMICS PROPERTIES 動力學屬性

RAYTRACER GLOBAL PARAMETERS 全局光線跟蹤設置

INCLUDE/EXCLUDE 包含/排除

SHELL MATERIAL 殼材質

STANDARD 標準材質

SHADER BASIC PARAMETERS 明暗器基本參數

BASIC PARAMETERS 基本參數

EXTENDED PARAMETERS 擴展參數

SUPER SAMPLING 超級采樣

MAPS 貼圖

DYNAMICS PROPERTIES 動力學屬性

DIRECT3D VIEWPORT SHADERS DIRECT3D視口明暗器

XREF MATERIAL 外部參照材質

二維貼圖

COORDINATES 貼圖坐標參數

NOISE 噪波參數

BITMAP 位圖貼圖

TILES平鋪貼圖

CHECKER 棋盤格貼圖

COMBUSTION 貼圖

GRADIENT 漸變貼圖

GRADIENT RAMP 漸變坡度貼圖

SWIRL 漩渦貼圖

三維貼圖

COORDINATES 貼圖坐標

CELLULAR 細胞貼圖

DENT 凹痕貼圖

FALLOFF 衰減貼圖

MARBLE 大理石貼圖

NOISE 噪波貼圖

PARTICLE AGE 粒子年齡

PARTICLE MBLUR 粒子運動模糊貼圖

PERLIN MARBLE PERLIN大理石貼圖

PLANET 行星貼圖

SMOKE 煙霧貼圖

SPECKLE 斑點貼圖

SPLAT 潑濺貼圖

STUCCO 灰漲貼圖

WAVES 波浪貼圖

WOOD 木材貼圖

COMPOSITE 合成貼圖

MASK 遮罩貼圖

MIX 混合貼圖

RGB MULTIPLY RGB相乘貼圖

COLOR MODIFIER 顏色修改貼圖

OUTPUT 輸出

RGB TINT RGB染色

VERTEX COLOR 頂點顏色

OTHER 其它

CAMERA MAP PER PIXEL 每像素攝影機貼圖

NORMAL BUMP 法線凹凸

FLAT MIRROR 鏡面反射貼圖

RAYTRACE 光線跟蹤貼圖

REFLECT/REFRACT 反射/折射貼圖

THIN WALL REFRACTION 薄壁折射貼圖

MATERIAL/MAP BROWSER 材質/貼圖瀏覽器

環境與效果

BACKGROUND 背景

GLOBAL LIGHTIG 全局光照

EXPOSURE CONTROL 曝光控制

AUTOMATIC EXPOSURE COTROL 自動曝光控制

LINEAR EXPOSURE CONTROL 線性曝光控制

PSEUDO COLOR EXPOSURE CONTROL 偽彩色曝光控制

ATMOSPHERE 大氣

FIER EFFECT 火效果

FOG 霧

VOLUME FOG 體積霧

VOLUME LIGHT 體積光

LENS EFFECTS 鏡頭效果

GLOW 光暈

RING 光環

RAY 射線

AUTO SECONDARY 自動二級光斑

MANUAL SECONDARY 手動二級光斑

STAR 星形

STREAK 條紋

BLUR 模糊

BRIGHTNELL AND CONTRAST 亮度和對比度

COLOR BALANCE 色彩平衡

FILE OUTPUT 文件輸出

FILE GRAIN 膠片顆粒

MOTION BLUR 運動模糊

DEPTH OF FIELD 景深

HAIR AND FUR RENDER EFFECT 毛發渲染效果

渲染

RENDER SHORTCUTS 渲染快捷方式工具欄

RENDER SCENE 渲染場景對話框

COMMON PARAMETERS 公用參數

E-MAIL NOTIFICATIONS 電子郵件通知

SCRIPTS 腳本

ASSIGN RENDERER 指定渲染器

DEFAULT SCANLINE RENDERER 默認掃描線渲染器

VUE FILE RENDERER VUE文件渲染器

RENDER ELEMENTS 渲染元素

RENDER FRAME WINDOW 渲染幀窗口

RENDER OUTPUT 渲染文件輸出面板

COMMON PARAMETERS 公用參數

DEFAULT SCANLINE RENDER 默認掃描線渲染器

PRINT SIZE WIZARD打印大小向導

PREVIEW RENDERINGS 預覽渲染

RENDER TO TEXTURE 渲染到紋理

GENERAL SETTINGS 常規設置

OBJECT TO BAKE 烘焙對象

OUTPUT 輸出

BAKED MATERIAL 烘焙材質

AUTOMATIC MAPPING 自動貼圖

ACTIVE SHADE 動態著色渲染

ACTIVE SHADE FLOATER 動態著色浮動窗口

ACTIVE SHADE VIEWPORT 動態著色視口

RAYTRACE 光線跟蹤

RAYTRACER SETTINGS 光線跟蹤器設置

RAYTRACE GLOBAL EXCLUDE/INCLUDE 光線跟蹤排除/包含

ADVANCED LIGHTING 高級照明

LIGHT TRACER 光跟蹤器

RADIOSITY 光能傳遞

ADVANCED LIGHTIG OVERRIDE 高級照明覆蓋

NETWORK RENDERING 網格渲染

NETWORK JOB ASSIGNMENT 網絡作業分配

BACKBURNER MANAGER 網絡渲染管理器

BACKBURNER MANAGER GENERAL PROPERTIESBACKBURNER管理器常規屬性 BACKBURNER MANAGER LOGGING PROPERTIESBACKBURNER管理器日志屬性 BACKBURNER SERVER 網絡渲染服務器

QUEUE MONITOR 隊列監視器

COMMAND RENDER 命令行渲染

SAMPLING QUALITY 采樣質量

RENDERING ALGORITHMS 渲染算法

CAMERA EFFECTS 攝影機效果

SHADOWS & DISPLACEMENT 陰影與置換

INDIRECT ILLUMINATION 間接照明面板

CAUSTICS AND GLOBAL ILLUMINATION 焦散和全局照明(GI)

FINAL GATHER 最終聚集

PROCESSING 處理面板

TRANSLATOR OPTIONS 轉換器選項

DIAGNOSTICS 診斷

DISTRIBUTED BUCKET RENDERING 分布式塊狀渲染

MATERIAL SHADERS 材質明暗器卷展欄

ADVANCED SHADERS 高級明暗器卷展欄

DGS MATERIAL(PHYSICS_PHEN DGS材質

DGS MATERIAL(PHYSICS_PHEN)PARAMETERS DGS材質參數卷展欄 SUBSURFACE SCATTERING(SSS)曲面散色材質

MENTAL RAY CONNECTIONMENTAL RAY材質卷展欄 3D DISPLACEMENT SHADER 3D置換明暗器

BUMP SHADER 凹凸明暗器

DIELECTRIC MATERIAL SHADER 絕緣材質明暗器

ENVIRONMENT SHADER 環境明暗器

MATERIAL TO SHADER 材質轉換為明暗器

SHADER LIST SHADER列表

UV GENERATOR SHADER UV發生器明暗器

UV COORDINATE SHADER UV坐標明暗器

XYZ GENERATOR SHADER XYZ發生器明暗器

XYZ COORDINATE SHADER XYZ坐標明暗器

第二篇：SPSS中詞語中英文對照

SPSS中詞語中英文對照

1.mean--平均數

2.std.deviation--標準差

3.dependent list--因變量

4.independent list--自變量

5.option--選擇

6.data editor--數據編輯窗口，顯示并編輯數據

7.syntax editor--命令語句窗口，用戶可以直接編寫spss程序語句，然后運行，所起的作用

與菜單操作是一樣的8.spss viewer--結果輸出窗口，統計結果、操作錯誤提示及警告等信息都在這個窗口顯示

9.number of cases--樣本量

10.Spss菜單下方的快捷鍵按鈕分別表示open--打開已創建的文件save--保存新建或已

創建的文件print--打印文件dialog recall--重新打開使用過的對話框undo--撤銷上一步的數據或變量操作redo--回復撤消操作goto chart--定位圖表goto case--定位觀測量variables--顯示變量信息find--查找變量值insert cases--在數據中插入新的觀測量insert variable--在數據中插入新的變量split file--用指定變量分隔一個數據文件weight cases--為觀測量分配權重select cases--使用特定標準選擇觀測量集合value labels--顯示或隱藏變量值標簽use sets--創建變量集合11.Spss窗口最下方的狀態欄在沒有運行命令時通常顯示為spss processor is ready，表示可

以接受用戶的操作。在運行命令時通常顯示為running......,后面顯示相應的統計命令關鍵字。如果spss不能正常使用，則狀態欄會有相應的消息顯示。

12.把菜單操作過程轉化為程序語句：單機主菜單edit，在下拉菜單中選擇options，進入主

對話框，在該對話框上部的一系列標簽中單擊viewer，然后選中左下方的可選項“display commands in the output”。同時在上方的item 選項中的log下選中contents are shown。現在，您的每一次操作都會在結果輸出窗口中顯示相應的程序語句。

13.在initial output state 中的item包含了多項控制spss基本輸出形式的選項，當選中其中

一項時，下面的contents are 都對應著兩個可選項：shown或hidden，即表示在結果窗口中顯示或隱藏相應的內容。Item的各項內容如下：

Log運行記錄，以語句形式記錄spss從啟動到關閉期間所有的用戶操作。Warning是否顯示所用程序語句中的錯誤警告信息。

Notes是否顯示說明

Titles是否顯示統計過程的標題

Pivot tables是否顯示統計表格

Chart是否顯示統計圖

Text output 是否顯示文本形式的輸出結果。Spss大多數統計結果以表格形式輸出，但也有一些以文本形式輸出。

第三篇：中英文對照

Text5_EN

I don't know why I overlooked that problem.I haven't overlooked Chinese achievements in science.Sometimes you are too frank.High birthrates cannot be changed overnight.That book only told a pack of lies.They searched my room and found nothing.When it rained people in that small town had to stay in the house.

第四篇：中英文對照

AEROFLEX “亞羅弗”保溫 ALCO “艾科”自控 Alerton 雅利頓空調 Alfa laval阿法拉伐換熱器 ARMSTRONG “阿姆斯壯”保溫 AUX 奧克斯

BELIMO 瑞士“搏力謀”閥門 BERONOR西班牙“北諾爾”電加熱器 BILTUR 意大利“百得”燃燒器 BOSIC “柏誠”自控 BROAD 遠大

Burnham美國“博恩漢”鍋爐 CALPEDA意大利“科沛達”水泵 CARLY 法國“嘉利”制冷配件 Carrier 開利 Chigo 志高

Cipriani 意大利斯普萊力

CLIMAVENETA意大利“克萊門特” Copeland“谷輪”壓縮機 CYRUS意大利”賽諾思”自控 DAIKIN 大金空調

丹佛斯自控 Dorin “多菱”壓縮機

DUNHAM-BUSH 頓漢布什空調制冷 DuPont美國“杜邦”制冷劑 Dwyer 美國德威爾 EBM “依必安”風機

ELIWELL意大利“伊力威”自控 Enfinilan 英國“英菲尼蘭“閥門 EVAPCO美國“益美高”冷卻設備 EVERY CONTROL意大利“美控” Erie 怡日

FRASCOLD 意大利“富士豪”壓縮機 FRICO瑞典“弗瑞克”空氣幕 FUJI “富士”變頻器

FULTON 美國“富爾頓”鍋爐 GENUIN “正野”風機 GREE 格力

GREENCOOL格林柯爾 GRUNDFOS “格蘭富”水泵 Haier 海爾 Hisense 海信 HITACHI 日立

霍尼韋爾自控 Johnson 江森自控 Kelon 科龍

KRUGER瑞士“科祿格”風機 KU BA德國“庫寶”冷風機 Liang Chi 良機冷卻塔 LIEBERT 力博特空調 MARLEY “馬利”冷卻塔 Maneurop法國“美優樂”壓縮機 McQuary 麥克維爾 Midea 美的 MITSUBISHI三菱

Munters 瑞典“蒙特”除濕機 Panasonic 松下 RANCO “宏高”自控

REFCOMP意大利“萊富康”壓縮機 RIDGID 美國“里奇”工具 RUUD美國“路德”空調 RYODEN “菱電”冷卻塔 SanKen “三墾”變頻器 Samsung 三星 SANYO 三洋

ASWELL英國森威爾自控 Schneider 施耐德電氣 SenseAir 瑞典“森爾”傳感器 SIEMENS 西門子

SINKO ",28商機網;新晃“空調 SINRO “新菱”冷卻塔 STAND “思探得”加濕器 SWEP 舒瑞普換熱器 TECKA “臺佳”空調 Tecumseh“泰康”壓縮機 TRANE 特靈

TROX德國“妥思”風閥 VASALA芬蘭“維薩拉”傳感器 WILO德國“威樂”水泵 WITTLER 德國”威特”閥門 YORK 約克

ZENNER德國“真蘭”計量

第五篇：中英文對照

醫院中英文對照

發熱門診Have Fever主治醫師Doctor-in-charge 供應室Supply Room謝絕入內No entering 紅燈亮時謝絕入內No entering when red light

彩超、心電圖Colorful Cardiogram/ECG住院樓Inpatient Building 透析血磁EndoscopeDept.護士Nueser康復理療科RehabilitationPhysiotherapyDept.中藥計價China medical price account肛腸科Ano-proctology

皮膚、肛腸、男性科、泌尿科候診Dermatology、Ano-proctology、male Urology Clinic 皮膚科、肛腸科、男性科、泌尿科Dermatology、Ano-proctology、male Urology Dept 中醫科Traditional Chinese Medicine五官科ENT Dept.男性科、泌尿科 Male urology Dept.安全出口Exit

預防保健科Medical center for health preventionand care

后勤科、藥庫Logistic Room、Seore入院登記In-patient Admisson 高壓氧治療Hyperbaric Oxygehation Therapy碎石中心ESWL Center 急救中心Emergency Center掛號收費Registration

中心藥房Cenreral Pharmacy內科門診Internal Medicine Clinic會議室Meeting Room手外科Hand Surgery 產科Obstentrics Dept.骨外科Orthopedics Dept.神經、燒傷外科Neurosurgery.Plaseric surgey Dept.麻醉科Anaesthesiology手術室Operation Room 泌尿、腫瘤外科Urologic.Gumorsurgery Dept.婦科Gynecology Dept.內二科Internal Medicine.Ward 2產房及愛嬰中心Delivery Room內一科Internal Medicine.Ward 1洗手間Toilet

普外、胸外科Surgey、Thoracic Surgey Dept.皮膚科Dermatology Dept.中醫骨傷科Traditional Mediaine or Thopaedics餐廳Dining Room 配餐室Pantry Room后勤科Logistics Dept.電工室Electrician Room接待室Dermatology Room 內、兒科候診 Internal medicine.Pediatrics功能檢查候診Function Exam 中醫科候診TCM Clinic放射科候診Radiology Clinic 婦科門診Gynecology Dept.產科候診Obstentrics Clinic 肛腸科候診Ano-proctology婦科候診Gynecology Clinic 產科門診Obstentrics Dept.五官科候診ENT.Clinic 外科候診Surgery Clinic輸液中心Transfusion Center 皮膚、泌尿科候診 Dermatology.Male Urology Clinic檢驗候診Clinical Laborotories 家屬休息Relation Rest Room口腔科門診Stomatology Clinic 內兒科Internal Medicine.Pediaarics鏡檢科Endoscope Dept.外科Surgrey Dept.檢驗中心Laboratory Center 功能檢查Function Exam Dept.登記處Registration 預防保健門診Hygine ＆ Public Health Dept.收費處Cashier 美容科、鏡檢科門診 Cosmetology Dept.Endoscope Clinic

收費健康發證Gharge lssue Bill of Health試敏觀察室Scratch Espial Room