第一篇：SPSS中詞語中英文對照
SPSS中詞語中英文對照
1.mean--平均數
2.std.deviation--標準差
3.dependent list--因變量
4.independent list--自變量
5.option--選擇
6.data editor--數據編輯窗口，顯示并編輯數據
7.syntax editor--命令語句窗口，用戶可以直接編寫spss程序語句，然后運行，所起的作用
與菜單操作是一樣的8.spss viewer--結果輸出窗口，統計結果、操作錯誤提示及警告等信息都在這個窗口顯示
9.number of cases--樣本量
10.Spss菜單下方的快捷鍵按鈕分別表示open--打開已創建的文件save--保存新建或已
創建的文件print--打印文件dialog recall--重新打開使用過的對話框undo--撤銷上一步的數據或變量操作redo--回復撤消操作goto chart--定位圖表goto case--定位觀測量variables--顯示變量信息find--查找變量值insert cases--在數據中插入新的觀測量insert variable--在數據中插入新的變量split file--用指定變量分隔一個數據文件weight cases--為觀測量分配權重select cases--使用特定標準選擇觀測量集合value labels--顯示或隱藏變量值標簽use sets--創建變量集合11.Spss窗口最下方的狀態欄在沒有運行命令時通常顯示為spss processor is ready，表示可
以接受用戶的操作。在運行命令時通常顯示為running......,后面顯示相應的統計命令關鍵字。如果spss不能正常使用，則狀態欄會有相應的消息顯示。
12.把菜單操作過程轉化為程序語句：單機主菜單edit，在下拉菜單中選擇options，進入主
對話框，在該對話框上部的一系列標簽中單擊viewer，然后選中左下方的可選項“display commands in the output”。同時在上方的item 選項中的log下選中contents are shown。現在，您的每一次操作都會在結果輸出窗口中顯示相應的程序語句。
13.在initial output state 中的item包含了多項控制spss基本輸出形式的選項，當選中其中
一項時，下面的contents are 都對應著兩個可選項：shown或hidden，即表示在結果窗口中顯示或隱藏相應的內容。Item的各項內容如下：
Log運行記錄，以語句形式記錄spss從啟動到關閉期間所有的用戶操作。Warning是否顯示所用程序語句中的錯誤警告信息。
Notes是否顯示說明
Titles是否顯示統計過程的標題
Pivot tables是否顯示統計表格
Chart是否顯示統計圖
Text output 是否顯示文本形式的輸出結果。Spss大多數統計結果以表格形式輸出，但也有一些以文本形式輸出。
第二篇：常用橋牌詞語(中英文對照)（精選）
常用橋牌詞語（中英文對照）
（一）常用橋牌術語縮寫
ASK
Asking bid
問叫 BAL
Balanced
平均牌型 BW
Blackwood
黑木問A CUE
DBL or X F
F1
F2NT
FG
Fit-showing 4SF
GSF
G/T
H
HCP
INV
JTB
KCB
LHO
L/S
M
m
M’s
m’s
MAX
MIN
MULTI
NF
NT
RDBL
RESP
REV
RHO
RKCB
SPL
S/T
Cue-bid
扣叫
加倍 Forcing
逼叫
逼叫一輪
逼叫到2NT
逼叫到局
Show bidded suit and support partner’s suit.顯示所叫的花色，并且對同伴的花色也有支持 Fourth suit forcing.第四花色逼叫 Grand slam forcing
大滿貫逼叫 Game try
進局試探
Honour(Ace, King or Queen)大牌（指A，K 或Q）High Card Points
大牌點 Invitational
邀請，邀叫 Jacoby transfer bid
杰可貝轉移叫 Keycard blackwood
關鍵張黑木問叫 The opponent on your left 左手敵方 Long suit
長套花色
Major
高級花色（指S或H）Minor
低級花色（指D或C）
雙高花
雙低花
Maximum, Maximal, Maximal Overcall Double 高限，高限競叫性加倍
Minimum
低限
多用途
不逼叫
無將
再加倍
應叫者；應叫；應叫性
Reverse
反的；逆叫 The opponent on your right 右手敵方
羅馬關鍵張問叫
Splinter, or short suit
爆裂叫，斯潑令特，或短套花色Slam try
滿貫試探 Double Forcing one round Forcing to 2NT Forcing to game Majors Minors Nonforcing Notrump Redouble Responder;Response;Responsive Roman keycard blackwood STAY
Stayman
斯臺曼 SUPP
Support
支持
UNT
Unusual Notrump
不尋常無將 WK
Weak
弱；弱牌
x
Any suit;Any small card 任何一門花色；任何一張小牌 4th
Fourth best leads
長四首攻
其他術語
ART
Artificial
人為，人為的 ATT
B
CAB
CB
COMP
CONC
CONST
CTRL
DISCG
DRURY
E
ENCRG
FRAG
4th DBL FREQ
GB2NT
INQ
Kickback Last train L/D
LEB
Mixed raise
NAMYATS NAT
NEG
NEU
NV
OM
om
OPPT
OPT
Attitude
姿態
Black suit(s)
黑花色（指S和C）Contral asking bid
控制問叫
重詢斯臺曼
競爭，競叫
牌力集中（所有的牌力集中在叫過的花色上）Constructive
建設性
控制 Discourage(ing)
不歡迎
德魯利約定叫 Even
偶數張 Encourage(ing)
鼓勵，歡迎
碎片叫（如5431牌型先叫5張，再叫4張，第3次再叫3張套。即留出單缺花色，和爆裂叫正好相反）
顯示第四門花色的加倍
經常 Good-bad 2NT
好壞2NT Inquiry
詢問
反沖問叫
最后一次邀請（進局或滿貫）Lead-directing
首攻指示
Lebensohl
萊本索爾約定叫 Mixed raise
混合式加叫。即：在同伴爭叫后，扣叫=3張支持，11-12點； 跳扣叫=4+支持，11-12點；跳加叫=阻擊性加叫
南非得克薩斯轉移叫。即開叫4C/4D=強的4H/4S開叫 Natural
自然，自然叫 Negative
消極性 Neutral
中性
無局方
另外一門高級花色
另外一門低級花色
對方，敵方 Optional
選擇，選擇性 Checkback Competitive Concentrated(all values in the bid suits)Control Fragment Fourth suit double.Frequent Kickback Last train Nonvulnerable The other major The other minor Opponent(s)O/S
Outside
旁門，邊花（將牌以外的花色）o/c
Overcall.爭叫
P/C
Pass or correct
派司或者改正 PEN
Penalty
懲罰，懲罰性 PH
Passed hand
已經派司過頭
PRE
Preemptive
阻擊，阻擊性，阻擊叫 PUP
Puppet to(e.g.2C forces 2D)
傀儡叫（如：2C迫使同伴轉叫2D）
QUANT
Quantitative
示量，示量性
R
Red suit(s)
紅花色（指H或D）(R)
R/O
S/A
S/O
SOL
S/P
S/S
SMITH
S-SOL
STR
TAB
T/O
TRF
UNBAL
VUL or V w/
w/o
WJO
WJS
y/z
3rd
/LOW
3+5
4ATT
implied expression of encouragement vs discouragement STND
ambiguous king lead(from Both AKx(x)or KQ combinations ACE
Relay(e.g.2C asks for shape description)接力叫（如：2C詢問牌型）
Reopening
重開叫
Suit agreement
有了同意的將牌花色 Sign-off, shut-off
止叫
Solid(suit)
堅固（套）Suit preference
花色示選 Short suit
短套花色 Smith signal
史密斯信號 Semi-solid(suit)
半堅固（套）Strong
強；強牌 Trump asking bid
將牌問叫 Takeout
技術性
Transfer
轉移；轉移叫 Unbalanced
非平均牌型
有局；有局方
有；持有 Without
沒有；不持有
Weak jump overcall
弱跳爭叫；阻擊性跳爭叫 Weak jump shift
弱新花色跳應叫
Any other suit(s)
任何一門（或幾門）其它花色 Third best from an even number;偶數張攻第三張，奇數張攻最小的一張
Third best from four/fifth best from six;張套攻第3張，6張套攻第5張
Attitude: the lower the card lead, the better the holding ；alternatively, low from an honour;as a signal,the 姿態：出小牌暗示這門花色有大牌，歡迎同伴繼續出這門花色）標準攻牌法；即連張大牌出最大的一張，但是AKx和KQ 都出K Top of touching honours in all cases.不論在哪種場合下，持連張大牌總是出最大的一張 Vulnerable With lowest from an odd number of cards Standard honour leads;top of touching Honours but with an RNOW
Rusinow, the second od touching honours.魯西諾出牌法，連張大牌出第2大的一張
U/D
Upside down / reverse signals;i.e.high=DISCG or ODD NUNBER
反常信號，即：大牌=不歡迎或者奇數張 O/E
Odd/Even.奇數 / 偶數 CT
Count.計數 UB
Unblock.解封
（二）橋牌基本單詞
無將No Trump 黑桃 Spade 紅心 Heart 方塊 Diamond 梅花 Club 將牌 Trump 高花 Major 低花 Minor 花色 Denomination Suit 滿貫 Slam 小滿貫 Little Slam, Small Slam 大滿貫 Grand Slam, Big Slam 橋牌 Bridge 定約橋牌 Contract Bridge 牌手 Player 莊家 Declarer 防守者 Defender 同伴(搭檔)Partner 敵方 Opponents 發牌 Deal 洗牌 Shuffle 切牌 Cut 開室 Open Room 閉室 Closed Room 東 East 南 South 西 West 北 North 高限 Maximum 低限 Minimum 贏張 Winner 輸張 Loser 大牌 Honor 墩 Trick 快速贏張 Quick Trick 缺門 Void 單張 Singleton 雙張 Doubleton 長套 Long Suit 連張 Sequence 可叫套 Biddable Suit 可再叫套 Rebiddable Suit
叫牌過程 Auction 叫牌 Bid 通過 Pass 加倍 Double 再加倍 Redouble 開叫 Open 應叫 Response 再叫 Rebid 蓋叫 Overcall 逆叫 Reverse 選擇叫 Preference 爭叫 Competitive Bidding 約定叫 Artificial Call 問叫 Asking Bids 自由叫 Free Bid 跳叫 Jump Bid 自然叫 Natural Bid 冒叫 Overbid 低叫 Underbid 賭博叫 Gambling Bid 阻擊叫 Pre-emptive Bid 犧牲叫 Sacrifice Bid 轉移叫 Transfer Bid 詐叫 Deceptive Bid 一蓋一 One Over One 二蓋一 Two Over One 轉換花色 Shift 跳叫新花 Jump Shift 大滿貫逼叫 Grand Slam Force 弱二開叫 Weak Two Opening 技術性加倍 Take-out Double 懲罰性加倍 Penalty Double 求救性加倍 SOS Redouble
打牌 Play 首攻 Open 攻牌 Lead 跟牌 Follow 蓋上 Cover 忍讓 Duck 墊牌 Discard 緩拿 Hold Up 連拿 Run 超吃 Overtake 進張 Entry 硬打 Drop 將吃 Ruff 吊將 Draw Trumps 告缺 Show Out 止張 Stopper 控制 Control 飛 Finesse 單飛 Simple Finesse 雙飛 Double Finesse 深飛 Deep Finesse 投入 Throw-in 緊逼 Squeeze 將吃墊牌 Ruff And Discard 信號 Signals 歡迎信號 Come-on Signal 大小信號 High-Low Signal 十一法則 Rule Of Eleven
Blue Club(Blue Team Club)藍梅花叫牌法 Body 骨架（中間張）
Checkback Stayman 重詢斯臺曼問叫 Claim 聲稱
Contract(ing)定約
Cooperative Doubles 合作性加倍 Count Signals 張數信號
Crack(Crack It)加倍 叫懲罰性加倍。Cue Bid 扣叫 Deal 發牌
Declarer 定約人（莊家）Deep Finesse 深飛
Defensive Bidding 防守叫牌 Discard(ing)墊牌
Distributional Point Count 牌型點 Double 加倍
Double Dummy 雙明手 Double Raise 跳加叫 Drury 德魯賴約定叫 Dummy 明手
Elimination(Play)消去打法 Endplay 終局打法
Fast Arrival 速達原則 Finesse 飛牌
Flannery 弗蘭納雷約定叫 Force 逼迫將吃，逼叫
Forced Bid 被迫應叫 一個牌手被迫所作的叫牌，常常是由于他們的叫牌法規定的。Forcing Bid 逼叫 要求同伴至少叫一次的叫牌。Fourth Highest(Fourth Best)長四 Fourth Suit Forcing 第四花色逼叫
Game Contract 成局定約 只要做成就有足夠的墩數可以成局的任何定約。Game Forcing Bid 進局逼叫 要求同伴不進局不停止的一種叫牌。Game Invitation 進局邀叫 Gerber 蓋伯爾問叫 Grand Slam 大滿貫 Guard 止張 Honor(s)大牌
Inverted Minor Suit Raises 低花反加叫法 Jacoby 2NT 雅各貝二無將應叫
Lead Directing Bid 首攻指示性叫牌 Loser on Loser 輸張墊輸張 Major Suits 高級花色 Minor Suits 低級花色
Michaels Cue Bid 邁克爾斯扣叫 Opening Bid 開叫 Overcall 爭叫 Partner 同伴
Puppet Stayman 傀儡斯臺曼問叫 Relay 接力叫
Roman Key Card Blackwood 羅馬關鍵張黑木問叫 Ruffing Finesse 將吃飛牌 Sacrifice(Bid)犧牲（叫）Safety Play 安全打法 Scissors Coup 剪刀妙招 Slam 滿貫
Splinter Bid 爆裂叫 Squeeze 擠牌
Take out Double 技術性加倍 Touching Cards 相連的牌張 Transfer Bids 轉移叫 Trial Bid 進局試探叫 Trump(Trumps)將牌
Unblocking(Play)解封打法
雙人賽 Pair Tournament 混合雙人賽 Mixed Pair Tournament 公開賽 Open Tournament 四人隊式賽 Team of Four Event 淘汰賽 Knockout Tournament 循環賽 Round Robin 復式橋牌賽 Duplicate Bridng Tournament 半決賽 Semi-final 決賽 Final 順序輪流 Rotation 輪空 Bye 輪 Round 節 Session 復式橋牌規則 Law of Duplicate Contract Bridge 米切爾移位法 Mitchell Movement 霍華德移位法 Howell Movement 主裁 Director 暴露張 Exposed Card 明張 Faced Card 罰張 Penalty Card 藏牌 Revoke 約定卡 Convention Card 違例 Irregularity 提醒 Alerting 申訴 Appeal 指定花色 Specified Suit 局況 Vulnerability 有局方 Vulnerable 無局方 Non-Vulnerable 做成 Make 宕(下)Down(Set)本底墩數 Book 超墩 Over Trick 計分 Score 計分表 Score Sheet平分 Ties 獎分 Bonus(Premium)調整分 Abjusted Score平均分 Average Score 總分 Total Point 勝利分 Victory Point(VP)比賽分 Match Point 國際比賽分 International Match Point(IMP)一副一比 Board-A-Match
百慕大杯 Bermuda Bowl 世界橋牌聯合會 World Bridge Federation 中國橋牌協會 Chiness Bridge Association 叫牌體系 Bidding System 埃珂制 Acol System 克伯森 Culbertson System 戈倫制 Goren System 羅馬制 Roman System 美國標準制 Standard American System 精確梅花制 Precision Club System 大梅花制 Big Club System 蘭隊梅花制 Blue Team Club System 黑木約定叫 Blackwood Convention 蓋伯爾約定叫 Gerber Convention 斯臺曼約定叫 Stayman Convention 弗蘭那日約定叫 Flannery Convention 雅各比轉移約定叫 Jacoby Transfer 五張高花開叫 Five cards Major Opening 弱無將 Weak No Trump
（三）網絡橋牌常用語
禮節類用語：
P: partner.同伴。OP: opposite.對手。
SP: sorry partner.對不起，伙計。（打錯牌時常用)np: no problem.沒關系。
brb be right back
稍等，馬上就回來(臨時有點事或上廁所時用)cc convention card 約定卡
glp good luck, pard 祝你好運，搭檔(一般是明手在攤牌時對莊家說)hi all 見面時用
lol laughing out load 表示大笑
np no problem 沒關系(一般是在同伴或對手道歉時說)nt nice try 良好的嘗試(一般用于安慰失敗的一方，如對方防守或做莊失敗時說nto，而在同伴出現類似不幸時說ntp)opps oppenents 對手 pd pard 同伴 pls please 請
sys system 體制(通常用于首次搭檔的兩人間詢問使用何種體制時)Prec(prec)精確叫牌體系 Sayc(sayc)美國黃卡
thk thinking 正在想(通常用于稍長時間的思考時)thx thanks 謝謝 ty thank you 謝謝你
typ thank you, pard 謝謝你，同伴
wd well done 打得好，可以用于夸獎同伴(wdp)，也可用于稱贊對手(wdo)wdp,wdo = well done, pard(opps)vwdp very well done pard 打得非常好，強烈的稱贊 WDP: well done partner.伙計，打得漂亮。WD.OP: well done opposite.對家，打得漂亮。（在BBO,你牌打的好，對手也會表揚你。聯眾很少見。）
gtg: got to go.得走了。last for me.我打最后一局。misclick: 點錯了。（叫牌時常用。在BBO,對手同意，可以悔牌。）let's redial.我們從新發牌吧。（有新人進來時，可申請重新發牌。）Please clear the scores.請把比分清零。(新人進來時可申請。）remove John.把約翰清除牌桌。（如果有人言行不檢點，或長時間不出牌，桌長可以開除他）。
we are playing for fun.我們為娛樂而打牌 Cheat Bid詐叫;gambling賭博叫;BAL(Balanced)平均牌型
UNBAL(Unbalanced)非平均牌型 Fit 配合
Freak(Hand)畸形牌
Free Bid自由(應)叫 Free Raise 自由加叫
nat(natural)自然，自然叫品;balaneing平衡叫 Free bids自由叫 routine常規的叫牌
relay接力叫multi多用途叫 contract約定叫 Gadget約定性叫牌 Game Try進局試探
Negative Response示弱應叫 cue(Cue-bid)扣叫
stm.（Stayman）斯臺曼問叫 asking問叫
trf.(Transer)轉移叫;inv.（Invitational）邀請叫 ask問叫
CAB(Contral asking bid)控制問叫Gerber蓋博爾問叫 penealty懲罰性 takeout技術性
Support double支持性加倍 support支持性加叫
eng(encourage)鼓勵，歡迎(技術性的)Lead Directing Bid首攻指示性叫牌 w/j=weak jump弱跳叫；
Lead Directing Double(s)首攻指示性加倍 Preemptive// Barrage阻擊叫 Pick選擇叫 suit套 Bit小牌
Preference示選
Prepared Bid預備叫 Waiting Bid等待叫
Sacrifice(Bid)犧牲（叫）gambling 3nt賭博性3無將； UNT(Unusual Notrump)不尋常無將 Michacls cue bid米切爾扣叫 Flannery弗蘭諾雷;Bergen伯根加叫;unlimited無限制
simple raise簡單加叫 M’s(Majors)雙高花 m’s(Minors)雙低花 Force 逼叫；
FG(Forcing to game)逼叫到局;NF(Nonforcing)不逼叫
4SF（4th forcing.）第四花色逼叫； New Minor Forcing新低花逼叫;Grand slam force大滿貫逼叫
Becker Convention 貝克爾約定叫:用于對方1NT開叫后的爭叫。叫2?表示雙低套，叫2?則是雙高套。
Change of Suit叫新花色
Cheaper Minor較便宜的低花叫 Cheapest Bid最便宜的叫牌
Broken Sequence斷的連張大牌:連張大牌（包括9在內）中間缺一張，如KJ109，AQJ，AKJ10。Broken Suit不連張的花色套。Deep Finesse深飛 Finesse飛牌
Elimination(Play)消去打法 Biff將吃
Crossruff交叉將吃
these are not conventions-only normal這些不是協定-只是常規 in Back of在??后面in Front of在??前面
Glp good luck,pard祝你好運，搭檔(明手在攤牌時對莊家說)Sub Substitute 替補牌手
TD Tournament Director 比賽指導(類似裁判，負責處理比賽中發生的事情)Host 主人(包括桌主、比賽的組織者)team match 隊式賽
tournament(tourney)比賽(包括雙人賽和單人賽)ind.individual tournament 個人賽 pairs 雙人賽
regist 注冊(雙(單)人比賽)replace 替換
red eye 掉線的一種反應 bad connection 壞的網絡連接 bid 叫牌
Michacls Cue Bid 米切爾扣叫 Bergen raise 伯根加叫
Alert 提醒(用于人為叫品，先按此按鈕然后再按叫牌)prompt 提示
adjustment 調整(比分)Nat Natural
自然，自然叫
artificial bid 人為叫牌即非自然叫牌 Psychic Bid 心理叫 Cheat Bid 詐叫 Relay 接力叫 Wait 等待 Multi
多用途 Precision 精確 Sys System 體系 DBL(X)double 加倍 REDBL(XX)redouble 再加倍
4SF Fourth suit forcing.第四花色逼叫 GSF Grand slam forcing 大滿貫逼叫 INV Invitational 邀請，邀叫
JTB Jacoby transfer bid 杰可貝轉移叫 ST Starman 斯臺曼問叫 CB Checkback
重詢斯臺曼 Minor Suit Starman 低花司臺曼 Puppet Stayman 模擬司臺曼 Neg Negtive DBL 負加倍 LEB Lebensohl
萊本索爾 TRF Transer
轉移；轉移叫 NAT Natural
自然，自然叫 BW Blackwood 黑木問A KCB Keycard blackwood 關鍵張黑木問叫
RKCB Roman keycard blackwood
羅馬關鍵張問叫
SPL Splinter, or short suit 爆裂叫，斯潑令特，或短套花色 UNT Unusual Notrump
不尋常無將 CUE Cue-bid
扣叫 DURRY 德魯利約定叫 F Forcing 逼叫 FG Forcing to game
逼叫到局
D．O．N．T． disturb opps no trump 干擾敵方的無將叫牌 Capp Cappelletti over Notrump 卡佩萊蒂式對無將的爭叫 Balaneing平衡叫 Flannery 弗蘭諾雷
PRE
Preemptive
阻擊，阻擊性，阻擊叫 T/O
Takeout
技術性 STND Standard 標準攻牌法 Play 打牌
Claim 聲稱(最后的結果)Winners 贏墩 Losers 輸張
Lost 丟掉(局或滿貫)Miss 錯過機會
New Minor Forcing 新低花逼叫
Texas Transfer 德克薩斯轉移叫 Drury 德魯利約定叫 Asking Bids 問叫
2NT Jacoby Two Notrump 杰考培2NT Reverses 逆叫
Forcing Notrump 逼叫性無將
使用舉例: 來到桌上后先用Hi all表示問候，再用sys,pd?詢問同伴用什么體制。開始叫牌后，如對方對某個叫品做了較詳細的解釋，應以ty表示感謝。如本方主打，則明手攤牌時說glp以祝同伴好運，而莊家以typ表示感謝。
如同伴做成定約或打出了正確的防守，則應說wdp及nto，以稱贊同伴，安慰對手；反之，則可說wdo及ntp以體現風度。
如果同伴或對方打出了佳著，則可說vwdp或vwdo。如有事暫離片刻，則可說brb。
（五）橋牌禮節及橋牌術語
橋牌是一種講究文明的游戲。每個橋牌愛好者，特別是參加正式比賽者，都要嚴格遵守多年來形成的禮節，道德準則和有關規章。
為了更好地開展橋牌活動，現將美國Sheinwold(前“橋牌世界”的主編)所著“橋牌五周通”一書中有關這方面的內容摘譯出來，供大家參考。
禮節
有些禮節是傳統的，例如在發牌者分牌時，你應等他分完后拿起他自己的牌時才拿你自己的牌，因為他應當有和其他人同等的時間去研究手中的牌。
當你是明手時，不要去看敵方的牌，也不要和同伴交換看牌，使你可以注意他如何打，尤其不要從你的座椅上起來站到同伴的身后看他打。
旁觀者
要坐定在一個玩牌者的身后不再挪動，不要一會兒又去看另一家的牌。這樣會給人一種印象：認為先前一家的牌不怎么好，引不起你的興趣。
作為旁觀者，要極力避免在叫牌和打牌時說任何話。
如果你是在旁觀一場嚴肅、重要的比賽，即使在兩副牌中間的間隙時間，你也應該保持緘默，因為打牌者需要集中注意力。桌上交談
在一嚴肅的比賽中，桌上交談一般是不受歡迎的。如果你想說點什么，應當等到局后。
對于“事后分析”如何呢？你想，對剛打完的牌你能充分討論嗎？如果你的同伴作了一次極端愚蠢的叫牌，又打得更糟，簡單說一聲“運氣壞”就了事。如果他是一位好手，他一定會感激你的克制和寬容。
橋牌語言
限于15個詞：
Pass，Double，Redouble。
One，Two，There，Four，Five，Six，Seven，Notrump，Spades，Hearts，Diamonds，Club。就這些。
不要用其他詞匯，例如“Double One Spade”。宜于只說一個詞“Double”。也不要只說“Club”或“Spade”來表示你要叫的是“One Club”或“One Spades”，因為你能有意無意地習慣于用“Club”表示中等牌，而用“One Club”表示強牌。如果有人注意到這一點，你將會受到極嚴厲的指責。所有這些都是可以避免的，只要你只用公認的橋牌語言。
語調
要求叫牌時用同樣輕重的聲調和表情。不能拿好牌就眉飛色舞，拿壞牌就垂頭喪氣。橋牌是一種靠技巧和判斷的游戲，不是表演競賽。你有權根據同伴的叫品和他出的牌而不應根據他的語調和出牌的舉動來作出判斷。
同伴們不應當利用語調來傳遞信息。例如，假定雙方爭叫，你叫加倍，但語氣猶豫。你的同伴無權利用你這加倍的語調。如果他手上是邊緣牌，他應不叫。只有在他有絕對明擺著的理由時，他才能采取改叫的行動。
橋牌要求每個牌手都按照準則行事，如果有人做不到這一點，他將被視為卑鄙小人。
在專門牌手和業余牌手相混合的牌局中，對弱者應采取寬容的風度，因為誰都認識到，他的犯規是由于不懂規則。
辨察敵方
我們說過，你無權從同伴的語調、舉動或遲疑中得到信息，那么你是否應當利用你所得到的敵方的這類信息呢？！回答是：你有充分的權利這樣做。
例如，你從明手中出將牌J，尚未肯定是飛對方的Q還是把它打下來(指用A或K蓋上)。這時，你右方(上手)的敵方經過考慮、遲疑之后，摸摸這張牌，摸摸那張牌，最后出一小張。
你有權假定這位敵手拿著將牌Q嗎？
那當然。
那么，如果這人根本沒有將牌Q呢？
那他就是欺騙了你。
這類假動作在撲克游戲和其他某些游戲中是完全合法甚至受到贊賞的。但在橋牌中則不行。
只允許你的敵手有權注意你的遲疑并從中提取信息，而不準你向他們投供假猶豫。這是橋牌道德準則的一部分。
對于普通牌局，你不必太注意這些事。但在一個認真的比賽中你卻應力求放慢你的快速打法或者加速你的太慢打法，以保持(出牌)節奏均衡。如果你能做到這一點，你的敵手將無法從你的舉動中探知任何東西。橋牌是一項紳士活動，想要打好橋牌，就必須遵守橋牌規則，否則你的技藝很難達到橋藝的最高境界。
在荷蘭舉行的世界高手頂尖賽，是橋牌是紳士活動的最好體現，雖然獎金很高，但卻不設隔幕，甚至在比賽中也極少發生叫裁判的情況。
（六）標準精確解釋方法：
1C： 16+ any 1N： 12-15 bal 2C： 11-15 5+C 2D： 3suits short D（如果使用的話）
1C-1D： 0-7 any or 8+ 3suits（如果使用假示弱的話，回頭再跳單缺的時候也要提醒short）
1N-2D： GF stm 1N-2M： to play 1M-1N：F 2C-2D： relay
（七）常用提醒用的單詞：
TO = 技術性加倍 Trans = 轉移 pup = 傀儡
ask/relay = 問叫/接力 waitng = 等待 spl = 爆裂叫 GF = 逼局
STM = 這個都懂應該
inv（+）= 邀請（以上）cue/ctrl = 扣叫/控制 preempt = 阻擊 fit = 顯配
（good/bad）raise =（好/壞）加叫 Pen = 懲罰
F1 = 逼叫一輪（F1R）
to play（signoff）= 止叫 M = 高花 m = 低花
stopper = 止張 Neg = 否定，消極 Str = 強
4SF = 第四花色逼叫
multi = 多義
第三篇：景觀設計常用詞語中英文對照
目錄：
Cover封面
Content目錄
Design Explanation設計說明
Master Plan總平面
Space Sequence Analysis景觀空間分析
Function Analysis功能分析
Landscape Theme Analysis景觀景點主題分析圖
Traffic Analysis交通分析
Vertical Plan豎向平面布置圖
Lighting Furniture Layout燈光平面布置示意圖
Marker/Background Music/Garbage Bin標識牌/背景音樂/垃圾桶布置圖 Plan平面圖
Hand Drawing手繪效果圖
Section剖面圖
Detail詳圖
Central Axis中心公共主軸
Reference Picture參考圖片
Planting Reference Picture植物選樣
材料類：
aluminum鋁
asphalt瀝青
alpine rock輕質崗石
boasted ashlars粗鑿
ceramic陶瓷、陶瓷制品
cobble小圓石、小鵝卵石
clay粘土
crushed gravel碎礫石
crushed stone concrete碎石混凝土
crushed stone碎石
cement石灰
enamel陶瓷、瓷釉
frosted glass磨砂玻璃
grit stone/sand stone砂巖
glazed colored glass/colored glazed glass彩釉玻璃
granite花崗石、花崗巖
gravel卵石
galleting碎石片
ground pavement material墻面地磚材料
light-gauge steel section/hollow steel section薄壁型鋼
light slates輕質板巖
lime earth灰土
masonry砝石結構
membrane張拉膜、膜結構
membrane waterproofing薄膜防水
mosaic馬賽克
quarry stone masonry/quarrystone bond粗石體
plaster灰漿
polished plate glass/polished plate磨光平板玻璃
panel面板、嵌板
rusticated ashlars粗琢方石
rough rubble粗毛石
reinforcement鋼筋
設計階段：
existing condition analysis現狀分析
analyses of existings城市現狀分析
construction site service施工現場服務
conceptual design概念設計
circulation analysis交通體系分析
construction drawing施工圖
complete level完成面標高
details細部設計、細部大樣示意圖
diagram示意圖、表
elevation上升、高地、海拔、正面圖
development design擴初設計
façade/elevation正面、立面
general development analysis城市總體發展分析
general situation survey概況
general layout plan/master plan總平面
general nature environment總體自然分析
grid and landmark analysis城市網格系統及地標性建筑物分析 general urban and landscape concept總體城市及景觀設計概念 general level design總平面豎向設計
general section總體剖面圖
layout plan布置圖
legend圖例
lighting plan燈光布置圖
plan drawing平面圖
plot plan基地圖
presentation drawing示意圖
perspective/render效果圖
pavement plan鋪裝示意圖
reference pictures/imaged picture參考圖片
reference level參考標高圖片
site overall arrangement場地布局
space sequence relation空間序列
specification指定、指明、詳細說明書
scheme design方案設計
sketch手繪草圖
sectorization功能分區
section剖面
site planning場地設計
reference picture of planting植物配置意向圖
reference picture of street furniture街道家具布置意向圖 設計描述：
a thick green area密集綠化
administration/administrative行政
administration zone行政區位
function analysis功能分析
arc/camber弧形
askew歪的、斜的aesthetics美學
height高度
abstract art抽象派
artist藝術家、大師
art nouveau新藝術主義
acre英畝
architect建筑師
be integrated with與……結合起來
bisect切成兩份、對開
bend彎曲
boundary/border邊界
operfloor架空層
budget預算
estimate評估
beach海灘
building code建筑規范
第四篇：max中的中英文對照
3Dmax中英文對照表
2010-08-11 13:36
ASSET BROWSER 資源瀏覽器
ASSIGN VERTEX COLORS 指定頂點顏色
BITMAP/PHOTOMETRIC PATH 位圖/光度學路徑 CAMERA MATCH 攝影機匹配
CAMERA TRACKER 攝影機跟蹤器
MOVIE 影片
MOTION TRACKERS 運動跟蹤器
MOVIE STEPPER 影片分節器
ERROR THRESHOLDS 錯誤閾值
BATCH TRACK 批處理跟蹤
POSITION DATA 位置數據
MATCH MOVE 匹配移動
MOVE SMOOTHING 移動平滑
OBJECT PINNING 對象旋轉
CHANNEL INFO 通道信息
CLEAN MULTIMATERIAL 清理多維材質
COLLAPSE 塌陷
COLOR CLIPBOARD 顏色剪貼板
COM/DCOM SERVER CONTROL COM/DCOM服務器控制 DYNAMICS 動力學
TIMING & SIMULATION 計時和模擬
FILE LINK MANAGER 文件鏈接管理器
ATTACH 附加
FILES 文件
PRESETS 預設
FILE LINK SETTINGS 文件鏈接設置對話框 BASIC 基本選項卡
ADVANCED 高級選項卡
SPLINE RENDERING 樣條線渲染選項卡
FIX AMBIENT 固定環境光
FOLLOW /BANK 跟隨/傾斜
IFL MANAGER IFL管理器
INSTANCE DUPLICATE MAPS 實例化重復的貼圖 LEVEL OF DETAIL 細節級別
LIGHTING DATA EXPORT 照明數據導出器 LIGHTSCAPE MATERIALS LIGHTCAPE材質
LINK INHERITANCE（SELECTED）鏈接繼承（選定）MATERIAL XML EXPORTER 材質XML導出器 MAX FILE FINDER MAX文件查找程序
MAX SCRIPT MAX 腳本語言
MEASURE 測量
MOTION CAPTURE 運動捕捉
OBJECT DISPLAY CULLING 對象顯示消隱
PANORAMA EXPORTER 全景導出器
RENDER 渲染面板
VIEWER 查看器
POLYGON COUNTER 多邊形計數器
REACTOR 反應堆動力學
RESCALE WORLD UNITS 重縮放世界單位
RESET XFORM 重置變換
RESOURCE COLLECTOR 資源收集器
SHAPE CHECK 圖形檢查
SKIN UTILTIES 蒙皮工具
STROKES 筆畫
SURFACE APPROXIMATION 曲面近似
UVW REMOVE UVW移除
VISUAL MAX SCRIPT 可視化腳本語言
MATERIAL EDITOR 材質編輯器
ANISOTROPIC 各向異性
METAL 金屬
MULTI-LAYER 多層
TRANSLUCENT SHADER 半透明明暗器
ADVANCED LIGHTING OVERRIDE 高級照明覆蓋材質
ARCHITECTURAL 建筑材質
TEMPLATES 模板
PHYSICAL QUALITIES 物理特性
SPECIAL EFFECTS 特殊效果
ADVANCED LIGHTING OVERRIDE 高級照明覆蓋
CUTOUT 裁切（貼圖）
BLEND 混合材質
COMPOSITE 合成材質
DOUBLE SIDED 雙面材質
MORPHER 變形器材質
MULTI/SUB-OBJECT 多維/子對象材質
SHELLAC 蟲漆材質
TOP/BOTTOM 頂/底材質
IND`N PAINT 卡通材質
LIGHTSCAPE MTL LIGHTSCAPE材質
MATTE/SHADOW 無光/投影材質
RAYTRACE 光線跟蹤材質
RAYTRACE BASIC PARAMETERS 光線跟蹤基本參數
EXTENDED PARAMETERS 擴展參數
RAYTRACER CONTROLS 光線跟蹤器控制
SUPER SAMPLING 超級采樣
MAPS 貼圖
DYNAMICS PROPERTIES 動力學屬性
RAYTRACER GLOBAL PARAMETERS 全局光線跟蹤設置
INCLUDE/EXCLUDE 包含/排除
SHELL MATERIAL 殼材質
STANDARD 標準材質
SHADER BASIC PARAMETERS 明暗器基本參數
BASIC PARAMETERS 基本參數
EXTENDED PARAMETERS 擴展參數
SUPER SAMPLING 超級采樣
MAPS 貼圖
DYNAMICS PROPERTIES 動力學屬性
DIRECT3D VIEWPORT SHADERS DIRECT3D視口明暗器
XREF MATERIAL 外部參照材質
二維貼圖
COORDINATES 貼圖坐標參數
NOISE 噪波參數
BITMAP 位圖貼圖
TILES平鋪貼圖
CHECKER 棋盤格貼圖
COMBUSTION 貼圖
GRADIENT 漸變貼圖
GRADIENT RAMP 漸變坡度貼圖
SWIRL 漩渦貼圖
三維貼圖
COORDINATES 貼圖坐標
CELLULAR 細胞貼圖
DENT 凹痕貼圖
FALLOFF 衰減貼圖
MARBLE 大理石貼圖
NOISE 噪波貼圖
PARTICLE AGE 粒子年齡
PARTICLE MBLUR 粒子運動模糊貼圖
PERLIN MARBLE PERLIN大理石貼圖
PLANET 行星貼圖
SMOKE 煙霧貼圖
SPECKLE 斑點貼圖
SPLAT 潑濺貼圖
STUCCO 灰漲貼圖
WAVES 波浪貼圖
WOOD 木材貼圖
COMPOSITE 合成貼圖
MASK 遮罩貼圖
MIX 混合貼圖
RGB MULTIPLY RGB相乘貼圖
COLOR MODIFIER 顏色修改貼圖
OUTPUT 輸出
RGB TINT RGB染色
VERTEX COLOR 頂點顏色
OTHER 其它
CAMERA MAP PER PIXEL 每像素攝影機貼圖
NORMAL BUMP 法線凹凸
FLAT MIRROR 鏡面反射貼圖
RAYTRACE 光線跟蹤貼圖
REFLECT/REFRACT 反射/折射貼圖
THIN WALL REFRACTION 薄壁折射貼圖
MATERIAL/MAP BROWSER 材質/貼圖瀏覽器
環境與效果
BACKGROUND 背景
GLOBAL LIGHTIG 全局光照
EXPOSURE CONTROL 曝光控制
AUTOMATIC EXPOSURE COTROL 自動曝光控制
LINEAR EXPOSURE CONTROL 線性曝光控制
PSEUDO COLOR EXPOSURE CONTROL 偽彩色曝光控制
ATMOSPHERE 大氣
FIER EFFECT 火效果
FOG 霧
VOLUME FOG 體積霧
VOLUME LIGHT 體積光
LENS EFFECTS 鏡頭效果
GLOW 光暈
RING 光環
RAY 射線
AUTO SECONDARY 自動二級光斑
MANUAL SECONDARY 手動二級光斑
STAR 星形
STREAK 條紋
BLUR 模糊
BRIGHTNELL AND CONTRAST 亮度和對比度
COLOR BALANCE 色彩平衡
FILE OUTPUT 文件輸出
FILE GRAIN 膠片顆粒
MOTION BLUR 運動模糊
DEPTH OF FIELD 景深
HAIR AND FUR RENDER EFFECT 毛發渲染效果
渲染
RENDER SHORTCUTS 渲染快捷方式工具欄
RENDER SCENE 渲染場景對話框
COMMON PARAMETERS 公用參數
E-MAIL NOTIFICATIONS 電子郵件通知
SCRIPTS 腳本
ASSIGN RENDERER 指定渲染器
DEFAULT SCANLINE RENDERER 默認掃描線渲染器
VUE FILE RENDERER VUE文件渲染器
RENDER ELEMENTS 渲染元素
RENDER FRAME WINDOW 渲染幀窗口
RENDER OUTPUT 渲染文件輸出面板
COMMON PARAMETERS 公用參數
DEFAULT SCANLINE RENDER 默認掃描線渲染器
PRINT SIZE WIZARD打印大小向導
PREVIEW RENDERINGS 預覽渲染
RENDER TO TEXTURE 渲染到紋理
GENERAL SETTINGS 常規設置
OBJECT TO BAKE 烘焙對象
OUTPUT 輸出
BAKED MATERIAL 烘焙材質
AUTOMATIC MAPPING 自動貼圖
ACTIVE SHADE 動態著色渲染
ACTIVE SHADE FLOATER 動態著色浮動窗口
ACTIVE SHADE VIEWPORT 動態著色視口
RAYTRACE 光線跟蹤
RAYTRACER SETTINGS 光線跟蹤器設置
RAYTRACE GLOBAL EXCLUDE/INCLUDE 光線跟蹤排除/包含
ADVANCED LIGHTING 高級照明
LIGHT TRACER 光跟蹤器
RADIOSITY 光能傳遞
ADVANCED LIGHTIG OVERRIDE 高級照明覆蓋
NETWORK RENDERING 網格渲染
NETWORK JOB ASSIGNMENT 網絡作業分配
BACKBURNER MANAGER 網絡渲染管理器
BACKBURNER MANAGER GENERAL PROPERTIESBACKBURNER管理器常規屬性 BACKBURNER MANAGER LOGGING PROPERTIESBACKBURNER管理器日志屬性 BACKBURNER SERVER 網絡渲染服務器
QUEUE MONITOR 隊列監視器
COMMAND RENDER 命令行渲染
SAMPLING QUALITY 采樣質量
RENDERING ALGORITHMS 渲染算法
CAMERA EFFECTS 攝影機效果
SHADOWS & DISPLACEMENT 陰影與置換
INDIRECT ILLUMINATION 間接照明面板
CAUSTICS AND GLOBAL ILLUMINATION 焦散和全局照明(GI)
FINAL GATHER 最終聚集
PROCESSING 處理面板
TRANSLATOR OPTIONS 轉換器選項
DIAGNOSTICS 診斷
DISTRIBUTED BUCKET RENDERING 分布式塊狀渲染
MATERIAL SHADERS 材質明暗器卷展欄
ADVANCED SHADERS 高級明暗器卷展欄
DGS MATERIAL(PHYSICS_PHEN DGS材質
DGS MATERIAL(PHYSICS_PHEN)PARAMETERS DGS材質參數卷展欄 SUBSURFACE SCATTERING(SSS)曲面散色材質
MENTAL RAY CONNECTIONMENTAL RAY材質卷展欄 3D DISPLACEMENT SHADER 3D置換明暗器
BUMP SHADER 凹凸明暗器
DIELECTRIC MATERIAL SHADER 絕緣材質明暗器
ENVIRONMENT SHADER 環境明暗器
MATERIAL TO SHADER 材質轉換為明暗器
SHADER LIST SHADER列表
UV GENERATOR SHADER UV發生器明暗器
UV COORDINATE SHADER UV坐標明暗器
XYZ GENERATOR SHADER XYZ發生器明暗器
XYZ COORDINATE SHADER XYZ坐標明暗器
第五篇：中英文對照A
《美國口語慣用法例句集粹》Ａ
A(Page 1-4)
1.about
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)I'd like to know what this is all about.我想知道這到底是怎么回事。How about a fish sandwich? 來一塊魚肉三明治怎么樣？What about me? 我怎么樣？I'm not about to go in that old house.我是不會進那幢舊房子的！Yes I remember that night.What about it? 是的，我記得那個晚上，那又怎樣？What's this all about? 這到底是怎么回事？It's about time you showed up!差不多是你該露面的時候了。
2.above
1)
2)Above all, I want everything quiet.首要的是：我要一切保持安定。Tom thinks he's above hard work.湯姆認為自己沒必要努力工作。
3.act
1)
2)
3)
4)
5)
6)Would you please act out what happened? 你能把發生的事演示一下嗎？Watch Ricky.He sometimes likes to act up in class.注意里基，他又是喜歡在課堂上搗蛋。That profane comedian needs to clean up his act.那個愛說粗言穢語的喜劇演員應該凈化一下自己的言行。We need to get our act together and come to see you.我們需要統一意見后來見你。The newspapers called the earthquake an act of God.報紙上稱那次地震為天災。Masa is a class act.瑪莎是位杰出的女性。
4.action
1)
2)
3)
4)We're going to bring action against our debtors.我們打算控告我們的債務人。Did you see any action in yesterday's ballgame? 昨晚的棒球比賽中你看到有什么有趣的精彩場面嗎？Our community is going to take action against the proposed waste dump.我地區要采取行動反對那項垃圾處理場的提案。Jim wants to go where the action is.吉姆想去有刺激性的地方。
5.advantage
1)
2)Our opponents have a height advantage on us.我們的對手在身高上比我們占有優勢。Nobody likes to be taken advantage of.沒有人喜歡被捉弄（或：被欺騙、利用）
6.after
1)
2)
3)
4)I think that girl is after you.我想那女孩是在追你。It looks like things are gonna work out after all.看起來事情終會解決的。This soft drink has a nasty aftertaste.這軟飲料有種讓人難受的余味。I see your point, but don't you think it's way after the fact.我明白你的意思，但你不覺
得這已是“事后諸葛亮”了嗎？
7.again
1)I could go to Japan again and again.我可以一而再、再而三地去日本。（注：意指不會感到
厭倦）
8.age
1)
2)Would you please act your age!請你做事要有一個與自己年齡相稱的樣子。This is a “coming of age” movie.這是一部成人影片。
9.air
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)I need to go outside and get some air.我需要出去呼吸點新鮮空氣。I don't know what's wrong, but can feel it in the air.雖然我不知道到底是出了什么差錯，但我能隱隱約約感覺到。Mike was sad when they took his favorite program off the air.當邁克喜歡的節目被取消時，他感到很傷心。The sale of our house is still up in the air.我們的房子出勤率售一事還沒有最后定下來。After winning the championship, I felt I could walk on air.獲得冠軍后，我飄飄欲仙。Your sister is such an airhead.你姐姐真是來個沒有頭腦的人。Janet Jackson's new song is getting lots of airplay.珍妮〃杰克遜的新歌到處都在不斷地播放。That last time I took a plane, I got airsick.上次我乘飛機時暈機了。I hope there's no bad air between us.我希望我們之間的關系不要很別扭。
10.all
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)It's looks like we won't be going after all.看起來最后我們還是不能去。We've all but finished the project.我們已幾乎完成了那個項目。All in all I'd say it's been a very productive day.總的來說，我認為這一天過得很充實。Let's go all-out and win this game!讓我們盡全力來打贏這場比賽。We knew it was all over when we saw the building burst.當我們看見那座建筑突然起火時，我們知道一切全完了。We wish you all the best.我們大家祝福你一切如意。If it's all the same to you, I'd just as soon not go.如果這對你都是一回事的話，我就不想去了。They were running from the police like all get-out.他們以極快的速度逃脫警察的追趕。I didn't see them come in at all.我根本高沒有發現他們的進來。Let's settle this matter once and for all.讓我們來把這個問題一次性地徹底解決掉。Mark is an all-around athlete.馬克是一個全能運動員。Did you get to play in the all-star game? 你入選全明星隊的比賽了嗎？He bloke the all-time record in the 100-meter run at his school.他打破了他所在的學校
100米跑的歷史最高記錄。
11.alley
1)Working on cars isn't up my alley.修理汽車不是我拿手的活兒。
12.alone
1)
2)I just wanna be left alone.我只是想一個人呆會兒。Can't you just leave well enough alone? 你不能少管一些閑事嗎？
13.along
1)
2)You knew all along what was going on.你從一開始就知道所發生的事。Debbie doesn't get along with Steve.戴比和史蒂夫相處得不好。
1)
2)
3)
4)
5)Mr.Pak came here searching for the American dream.帕克先生來到這兒尋求他的“美國夢”。Some foreigners become Americanized while living in the U.S.一些外國人在美國居住時被美國化了。Not having any job freedom would be totally unAmerican.沒有選擇職業的自由是完全違背美國精神傳統的。Bill is an all-American quarterback.比爾是全美（橄欖球）明星賽的四分衛隊員。I just can't go on the American way.我無法適應美國方式。
15.animal
1)
2)Water-skiing really brings out the animal in Tom.滑水運動真正激發出了湯姆的活力與激情。The young actor emits a lot of animal magnetism on the screen.那個年輕演員在熒幕
上充分顯示出他的性魅力。
16.answer
1)I called Emi but there was no answer.我給埃米打了電話，但是沒人接。
17.apple
1)
2)
3)
4)
5)Have you ever been to the Big Apple? 你去過紐約嗎？Do I sense an apple of discord between you two? 你問我有沒有感覺出你們兩人之間的不和，是嗎？Heather is the apple of my eye.希瑟是我的掌上明珠。Rita likes to keep everything in apple-pie order.麗塔喜歡把一切都弄得井井有條。Dennis has always been an apple polisher.丹尼斯一直就是一個馬屁精。
18.arm
1)
2)
3)
4)You don't have to twist my arm to get me to go with you.用不著你強迫我跟你走。My father is a hopeless armchair quarterback.我爸爸是一個沒救了的紙上談兵的人。The suspects are armed and dangerous.嫌疑犯帶有武器，十分危險。Every spring the park is filled with lovers walking arm in arm.每到春天公園里到處都是
手挽手散步的戀人。
19.around
1)
2)Coach Johnson has been around for 30 years.約翰遜教練已有三十年的經驗了。Someone is on duty here around-the-clock.有人在這里晝夜值班。
20.as
1)
2)
3)
4)
5)
6)It looks as if someone has already been here.看起來在人來過這里了。As for me, I'm going home.至于我，我準備回家。Marty is acting as if nothing happened.馬蒂表現得像什么也沒發生過一樣。I want this room left as is.我希望這間房子保持原樣。The changes will begin taking place as of tomorrow.變動從明天開始實施。Police are baffled as to the whereabouts of the kidnappers.警察局搜尋綁架者的工作受
挫。
1)
2)
3)
4)Our gas bill average about $50 a month.我們每個月的煤氣費平均50美元。On the average, I'd say we eat chicken once a week.我們平均每周吃一次雞肉。Kent describes himself as just an average Joe.肯特視自己為一名普通的美國人。On the average day, over 100,000 kids bring guns to school in the U.S.在美國平常日
子里，有100,000個孩子帶手槍去上學。
22.away
1)
2)
3)
4)
5)What makes you think you're gonna get away with this? 是什么使你認為你可以免受處罰？I wish they'd do away with these complicated tax forms.我希望他們能費除掉這些復雜的稅務表格。We're planning a weekend getaway for our anniversary.我們正在為慶祝我們的紀念日而安排一次周末的外出活動。Tom wants to run away from home.湯姆想從家里出逃。Dave and Kathy are going to steal away on vacation.戴夫和凱茜計劃在假期里偷偷跑出
去。
點擊咨詢 