第一篇：081126_汽車專用英語

汽車結(jié)構(gòu)英語

1、Theautomobileiscomposedoffoursectionssuchasengine , bodyandelectricalsystem.汽車都由發(fā)動機、底盤、車身以及電氣系統(tǒng)四部分組成。

2、Thechassisitselfisdividedintofoursystemsliketransmissionsystem , suspensionsystem , steeringsystemandbrakesystem.底盤本身可以分為四個系統(tǒng)，即傳動系統(tǒng)、懸架系統(tǒng)、轉(zhuǎn)向系統(tǒng)和制動系統(tǒng)。

3、Thesteeringsystemconsistsofsteeringwheel , steeringshaft , worm , gearsector , pitmanarm , draglink , steeringknucklearm , kingpin , steeringarms , tierod , frontaxleandsteeringknuckle.轉(zhuǎn)向系統(tǒng)包括方向盤、轉(zhuǎn)向軸、蝸桿、扇形齒輪、轉(zhuǎn)向搖臂、直拉桿、轉(zhuǎn)向節(jié)臂、主銷、轉(zhuǎn)向臂、轉(zhuǎn)向橫拉桿、前軸和轉(zhuǎn)向節(jié)。

汽車英語詞匯

first gear 一檔

second gear 二檔

reverse 倒車檔

two-stroke engine 二沖程發(fā)動機

diesel 柴油機

limousine 豪華轎車

drophead 活動車篷汽車(美作：convertible)

racing car 賽車

saloon 轎車(美作：sedan)

roadster 跑車

wecker, beat-up car, jalopy 老爺車

notchback 客貨兩用車

four-wheel drive 四輪驅(qū)動

front-wheel drive 前輪驅(qū)動

trailer 拖車

station wagon 小旅行車

truck 卡車

compact car 小型汽車

light-van 小型貨車

garbage truck 垃圾車

automobile carrier 貨運卡車

fire engine 消防車

tractor 牽引車

ambulance 救護車

taxi 出租車, 計程車

trailer truck 拖車

sports car 跑車

formula car 方程式賽車，方程式汽車

mail car 郵車

jeep 吉普車

bloodmobile 巡回采血車

bumper car 碰撞用汽車

camper 露營車

police car 警車

wrecker 清障車

ambulance 急救車

汽車英語名詞解釋

Quattro-全時四輪驅(qū)動系統(tǒng)

Tiptronic-輕觸子-自動變速器

Multitronic-多極子-無級自動變速器

ABC-車身主動控制系統(tǒng)

DSC-車身穩(wěn)定控制系統(tǒng)

VSC-車身穩(wěn)定控制系統(tǒng)

TRC-牽引力控制系統(tǒng)

TCS-牽引力控制系統(tǒng)

ABS-防抱死制動系統(tǒng)

ASR-加速防滑系統(tǒng)

BAS-制動輔助系統(tǒng)

DCS-車身動態(tài)控制系統(tǒng)

EBD-電子制動力分配系統(tǒng)

EDS-電子差速鎖

ESP-電子穩(wěn)定程序系統(tǒng)

HBA-液壓剎車輔助系統(tǒng)

HDC-坡道控制系統(tǒng)

HAC-坡道起車控制系統(tǒng)

DAC-下坡行車輔助控制系統(tǒng)

A-TRC--車身主動循跡控制系

SRS-雙安全氣囊

SAHR-主動性頭枕

GPS-車載衛(wèi)星定位導(dǎo)航系統(tǒng)

i-Drive--智能集成化****作系統(tǒng)

Dynamic.Drive-主動式穩(wěn)定桿

R-直列多缸排列發(fā)動機

V-V型汽缸排列發(fā)動機

B-水平對置式排列多缸發(fā)動機

WA-汪克爾轉(zhuǎn)子發(fā)動機

W-W型汽缸排列發(fā)動機

Fi-前置發(fā)動機(縱向)

Fq-前置發(fā)動機(橫向)

Mi-中置發(fā)動機(縱向)

Mq-中置發(fā)動機(橫向)

Hi-后置發(fā)動機(縱向)

OHV-頂置氣門，側(cè)置凸輪軸

OHC-頂置氣門，上置凸輪軸

DOHC-頂置氣門，雙上置凸輪軸

CVTC-連續(xù)可變氣門正時機構(gòu)

VVT-i--氣門正時機構(gòu)

VVTL-i--氣門正時機構(gòu)

V-化油器

ES-單點噴射汽油發(fā)動機

EM-多點噴射汽油發(fā)動機

SDi-自然吸氣式超柴油發(fā)動機

TDi-Turbo直噴式柴油發(fā)動機

ED-缸內(nèi)直噴式汽油發(fā)動機

PD-泵噴嘴

D-柴油發(fā)動機(共軌)

DD-缸內(nèi)直噴式柴油發(fā)動機

缸內(nèi)直噴式發(fā)動機(分層燃燒/均質(zhì)燃燒)

TA-Turbo(渦輪增壓)

NOS-氧化氮氣增壓系統(tǒng)

MA-機械增壓

FF-前輪驅(qū)動

FR-后輪驅(qū)動

Ap-恒時全輪驅(qū)動

Az-接通式全輪驅(qū)動

ST-無級自動變速器

AS-轉(zhuǎn)向臂

QL-橫向擺臂

DQL-雙橫向擺臂

LL-縱向擺臂

SL-斜置擺臂

ML-多導(dǎo)向軸

SA-整體式車橋

DD-德迪戎式獨立懸架后橋

VL-復(fù)合穩(wěn)定桿式懸架后橋

FB-彈性支柱

DB-減震器支柱

BF-鋼板彈簧懸掛

SF-螺旋彈簧懸掛

DS-扭力桿

GF-橡膠彈簧懸掛

LF-空氣彈簧懸掛

HP-液氣懸架阻尼

HF-液壓懸架

QS-橫向穩(wěn)定桿

S-盤式制動

Si-內(nèi)通風(fēng)盤式制動T-鼓式制動

EPB-電子駐車制動

FR--前置后驅(qū)

MR--中置后驅(qū)

RR--后置后驅(qū)

EBS:ElectroniccontrolBrakeSystem電子控制制動系統(tǒng)

ECAS:ElectronicControlAirSuspension電子控制懸掛系統(tǒng)

VCS:VarioCompactABS掛車組合式ABS

■EFl

EFI即英文Electronic Fuel Injection的縮寫，意為“電子控制汽油直接噴射系統(tǒng)”。該系統(tǒng)直接向進氣管或氣缸內(nèi)噴射汽油，它通過各種不同的傳感器采集發(fā)動機轉(zhuǎn)速、節(jié)氣門開度、冷卻水溫、空氣流量及溫度等信號輸入電子控制元件，以控制汽油和空氣的供給量，從而配制成適于發(fā)動機工況的最佳可燃混合氣。

■ABS

ABS即英文Antilock BrakingSystem的縮寫，意為“防抱死制動系統(tǒng)”。它是利用傳感器檢測車輪的旋轉(zhuǎn)速度，有計算機(ECU)控制執(zhí)行元件防止車輪抱死的汽車安全裝置。

■4WS

4WS NⅡ英文Four Wheel Steer的縮寫，意為“四輪轉(zhuǎn)向系統(tǒng)”。該裝置裝有后輪懸架控制后輪的轉(zhuǎn)向機構(gòu)，并采用與前輪轉(zhuǎn)向機構(gòu)進行機械連動的電子控制，以決定后輪的轉(zhuǎn)向及轉(zhuǎn)向角。如果附加橫向擺動率反饋控制，能主動適應(yīng)行

駛中橫向擺動率變化，以確保車輛行駛的穩(wěn)定性。

■4WD

4WD即英文Four Wheel drive的縮寫，意為“四輪驅(qū)動系統(tǒng)”。汽李金學(xué)車通過分動器將發(fā)動機的轉(zhuǎn)矩分配給前后輪，使前后輪同時驅(qū)動汽車前進，提高了行駛的穩(wěn)定性和越野性。

■ECS

ECS即英文Electronic Controlled Suspension的縮寫，意為“電子控制懸架”。它可根據(jù)路面情況，調(diào)節(jié)懸架彈性元件的剛度和減振器的阻力，使振動和沖擊迅速消除。此外，智能懸架還可以自動調(diào)節(jié)車身的離地高度，即使汽車在崎嶇的路面上行駛也可順利通過路面障礙，使乘客感覺平穩(wěn)和舒適。

■SRS

SRS即英文Supplemental Restraint System的縮寫，意為“汽車安全氣囊”。它的主要作用是當(dāng)汽車遭受沖撞時，氣囊迅速膨脹，承受并緩沖駕駛員或乘員頭部與身體上部產(chǎn)生的慣性力，從而減輕人體受到的傷害程度。它是輔助座椅安全帶起防護作用的一種被動安全裝置。

■ITS

ITS即英文Intelligent Transport System的縮寫，意為“智能運輸系統(tǒng)”。它是將先進的信息技術(shù)、計算機技術(shù)、數(shù)據(jù)通信技術(shù)、傳感器技術(shù)、電子控制技術(shù)、自動控制原理、運籌學(xué)、人工智能等有效地綜合運用于交通運輸、服務(wù)控制和車輛制造，通過加強車輛、道路、使用者三者之間的聯(lián)系，從而形成的一種實時、準(zhǔn)確、高效的綜合運輸系統(tǒng)。■BBW

BBW即英文Brake By Wire的縮寫，意為“汽車電制動系統(tǒng)”。該汽車乘員輔助保護系統(tǒng)連入CAN總線，連同電控單元ECU和各傳感器一起構(gòu)成汽車電制動系統(tǒng)，可實現(xiàn)制動防抱死(ABS)，驅(qū)動防滑(ASR)，穩(wěn)定性控制(ESP)等多種汽車動力學(xué)控制功能。

■ CCS

CCS即英文Cruise Control System的縮寫，意為“汽車巡航控制系統(tǒng)”。它可使汽車在發(fā)動機最佳轉(zhuǎn)速范圍內(nèi)行駛，并減輕駕駛員的駕駛操縱勞動強度，提高駕駛舒適性的汽車自動行駛裝置。

■GPS

GPS即英文Global Position system的縮寫，意為“全球?qū)Ш较到y(tǒng)”。它是利用在地球上超過1600km上空軌道上運行的24顆定位衛(wèi)星，不斷對地面發(fā)射并提供三維位置、三維速度的電子信息，使地球上安裝的接收設(shè)備，接收到這些信息并用中轉(zhuǎn)幀繼設(shè)備對這些信息進行分析，從而判定發(fā)射信息的物體所處方位的一種定位系統(tǒng)。

■ CKD

CKD即英文Completely Knocked Down的縮寫，意為“散裝零件裝配”。它是出口國將汽車零件散裝運到進口國，再在進口國組裝成整車并就地銷售。

■EGR

EGR即英文Exhaust Gas Recycle的縮寫，意為“廢氣再循環(huán)系統(tǒng)”。該系統(tǒng)是針對有害氣體NO。而設(shè)置的排氣凈化裝置。它將一部分排氣引入進氣管與新混合氣混合后進人氣缸燃燒，以增加混合氣的熱容量，降低燃燒時的最高溫度，抑制NOv的生成。

■ ATF

ATF即英文Automatic Transmission Fluid的縮寫，意為“自動變速器油”。該油是一種特殊的高級潤滑油，它不僅具有潤滑、清潔，冷卻的作用，還具有傳遞扭矩和液壓以控制自動變速器的離合器和制動器工作的性能。

■ ECT

ECT即英文Emission Control System的縮寫，意為“電子控制自動變速器”。該裝置中的電子控制裝置根據(jù)車速信號和節(jié)氣門開度信號(即加速踏板踏入量)，確定何時應(yīng)當(dāng)變速，一旦確定，它立刻發(fā)出指令使液壓控制系統(tǒng)的電磁閥動作，控制變速閥的移動，而變速閥又控制通向行星齒輪組的離合器和制動器的液壓通路，從而使變速器實現(xiàn)變速。■ PPS

PPS RⅡ英文Progressive Power Steering的縮寫，意為“電子控制液壓動力轉(zhuǎn)向系統(tǒng)”。它是按照車速的變化，由電子控制油壓動力，調(diào)整動力轉(zhuǎn)向器，從而使汽車在各種行駛條件下方向盤上所需的轉(zhuǎn)向操縱力達到最佳狀態(tài)。

■ GIS

GIS即英文Ge0graphI cInformation System的縮寫，意為“地理信息系統(tǒng)”。它作為一門新興的技術(shù)，是用來采集、存貯、管理、分析和傳播空間數(shù)據(jù)和信息的基礎(chǔ)平臺。

■ IV

IV即英文Intelligent Vehicle的縮寫，意為“智能汽車”。它是一種信息化的汽車產(chǎn)品，需要實現(xiàn)車載通訊、信息加工處理、環(huán)境探測、輔助控制(含自動駕駛)4項功能。

■ VIN

VIN即英文Vehicle Identification Number的縮寫，意為“機動車身份條形碼”。該系統(tǒng)是由數(shù)字和英文字母共1 7個數(shù)字組成的代碼，它能夠全面、準(zhǔn)確、規(guī)范地反映車輛信息，以保證30年內(nèi)在全世界范圍內(nèi)惟一地識別每一輛車輛(可看出車輛產(chǎn)地、公司及生產(chǎn)年份)。

■ OBD

OBD即英文On B0ardDiagnostics的縮寫，意為“車載診斷系統(tǒng)”。它是一種裝在汽車上用于檢測汽車排放狀況的系統(tǒng)。它通過車載計算機對所有影響排放性能的部件進行監(jiān)測，并在發(fā)現(xiàn)問題時及時給駕駛員以提示，以保證有效地探測汽車尾氣的排放狀況。

■ ASR

ASR即英文Acceleration Slip Regulation的縮寫，意為“汽車驅(qū)動防滑控制系統(tǒng)”。它是ABS的延伸，也是對ABS的完善和補充。這種裝置在車輛速度急劇變化時改善車輛與地面的附著力，避免產(chǎn)生側(cè)向滑動的危險。

■ VSC

VSC即英文Vehicle Stability Contyol的縮寫，意為“汽車穩(wěn)定控制系統(tǒng)”。它是在ABS／ASR基礎(chǔ)上，為直接減少車輛的側(cè)滑程度，提高車輛的主動安全性而采用的一項新技術(shù)。

■ TWC

TWC即英文Three Way Catalytic Converter的縮寫，意為“三元催化轉(zhuǎn)換器”。它是一種使CO、HC、NO 3種有害成分同時得到凈化的排氣裝置。該裝置與電子計算機控制系統(tǒng)結(jié)合在一起使用，用氧傳感器檢測排氣中的氧濃度，向計算機輸出一個隨濃度變化的信號，構(gòu)成一個控制空氣、燃油配比的反饋閉合回路，以取得最佳的凈化效果。

■ 7835

汽配商務(wù)網(wǎng)的簡寫，是一個專業(yè)的汽配商務(wù)平臺。

■ ISC

ISC是“怠速控制系統(tǒng)”。該系統(tǒng)把發(fā)動機的實際轉(zhuǎn)速和由發(fā)動機冷卻水溫度、空調(diào)壓縮機負(fù)載、自動變速器負(fù)載狀況等因素決定的目標(biāo)轉(zhuǎn)速進行比較，根據(jù)比較的差值確定使發(fā)動機轉(zhuǎn)速達到目標(biāo)值的控制量，并通過執(zhí)行機構(gòu)對發(fā)動機怠速予以校正，使之達到目標(biāo)轉(zhuǎn)速。

■ DlS

DIS即英文Direct Ignition System的縮寫，意為“無分電器點火系統(tǒng)”。該系統(tǒng)取消了傳統(tǒng)點火系或常規(guī)電子點火系中的分電器總成(包括分火頭和分電器蓋等)，直接將點火線圈次級繞組兩端與火花塞相連，把點火線圈產(chǎn)生的高壓電直接送給火花塞進行點火。

■ RPE

RPE即英文Rotary Pistion Engine的縮寫，意為“轉(zhuǎn)子發(fā)動機”。該發(fā)動機省去了曲軸連桿機構(gòu)，不但大大減少了傳動功率損失，還使發(fā)動機體積大為減小，有利于發(fā)動機向高轉(zhuǎn)速發(fā)展。它是一種發(fā)動機新技術(shù)。

進口汽車常用英文縮寫一覽

ＳＷ開關(guān) ；ＳＴ起動 ；ＯＮ接通 ；ＯＦＦ斷開 ；ＩＣ點火 ；ＡＣＣ附件 ；ＣＨＥ充電指示燈 ；ＯＩＬ油壓警告燈 ；ＤＯＯＲ車門警告燈 ；ＢＡＴ蓄電池液量警告燈 ；ＳＴＯＰ制動信號燈 ；ＷＡＳＨ洗滌器液量警告燈開關(guān) ；ＶＡＣ真空度警告燈 ；ＥＸＨＴＥＭＰ排氣溫度警告燈 ；ＢＥＬＴ安全帶警告燈 ；ＦＶＥＬ燃油表 ；ＡＭＰ電流表 ；ＶＯＬＴ電壓表 ；ＴＥＭＰ水溫表 ；ＴＵＲＮ轉(zhuǎn)向指示燈 ；ＢＥＡＭ遠(yuǎn)光指示燈；ＰＥＡＫ駐車制動指示燈 ；ＡＣ空調(diào)

Key words for Audi sales process

Customers

Perspective customers: the ones who will be likely to make a purchase, in that they visit the car dealership

Existing customers: the ones who have already purchased a car

Suspects: the one who have the potential for a purchase, broadly speaking everyone.Show room: 展廳

Kick-off meeting 啟動會（銷售之前進行的類似動員的會議）

Wrap-up meeting 總結(jié)會（銷售活動之后的類似成果、經(jīng)驗的總結(jié)會議）

Dealership 汽車銷售商或經(jīng)銷處

Loyalty客戶忠誠度（對該產(chǎn)品的信賴度）

Test drive試駕

Productivity 產(chǎn)能（指汽車銷售人員的營銷能力）

Efficiency 效能（大概同上）

Contact（與客戶）接觸溝通

Walk-around presentation六位繞車介紹法（從六個不同的角度對汽車進行介紹展示）

4-s/3-s指汽車銷售處展廳的標(biāo)準(zhǔn)或級別（sale，service，spare part and survey即擁有銷售、售后服務(wù)、配件與反饋調(diào)查業(yè)務(wù)職能的汽車銷售商）

Follow-up /track跟蹤服務(wù)

Sales team 營銷團隊

Sales manager營銷部經(jīng)理

Receptionist前臺接待

Sales-advisor 營銷顧問

Walk-in（s）走進汽車展廳的客戶

Life-cycle =owner-ship life cycle周期（汽車在某一位客戶手中的保有時間 [非汽車壽命]）

Acquisition 對客戶的出擊

KPI=key performance indicator 關(guān)鍵業(yè)績指標(biāo)（如對產(chǎn)能的評價）

Measurement 考核

CIM tools

DIA= dealership image assessment（經(jīng)銷商/處現(xiàn)象評價）

FAB= feature & advantage & benefit（特性 & 優(yōu)勢& 利益）

Quattro 四驅(qū)車（四輪驅(qū)動的車輛）

SUV= sport utility vehicle 運動型汽車

FAW VOLKSWAGEN 一汽大眾

第二篇：談情說愛專用英語

最近看到一哈佛法學(xué)院男童鞋的擇偶標(biāo)準(zhǔn)如下：

Sensible, not sensitive;simply complicated;predictably irrational;kindly demanding;constructively critical;certain of uncertainty;managing risks;helplessly hopeful;persistent, yet flexible.敏而不疑，縝而不繁；嬌而不橫，求而不奢；諍而有益，謀而有斷；處危有度，歷難有瞻；其節(jié)如松，其韌若竹。

話說，這位童鞋專業(yè)課學(xué)得挺扎實，咬文嚼字的功夫真一流呀。

So,what are you looking for in a relationship partner?（你在感情中最看重什么呢？）

這是每個戀愛外的人經(jīng)常被問到的問題。你的回答會是什么呢？

good-looking=漂亮

fame=名望

respect older=孝順

educated=有教養(yǎng)

humour=幽默

security=安全感

smart=聰明

tall=高個兒

caring=貼心

responsible=負(fù)責(zé)任

romantic=浪漫

understanding=善解人意

faithful=忠誠

compassionate=善良

用英語地道地“談情說愛”！到底是“距離產(chǎn)生美”還是“眼不見，心沒你”？

現(xiàn)代的社會是一個流動的社會，愛情的形式也體現(xiàn)了這一趨勢。越來越多的異地戀就這樣產(chǎn)生了。在英文里，異地戀的說法是“l(fā)ong distance relationship(直接翻譯為長距離戀愛)。那“距離產(chǎn)生美”英文應(yīng)該怎么說呢？“Distance creates beauty”？不對。地道的英文講法是“Absence makes the heart grow fonder”(直譯為“人不在更加使得兩心相悅”)。Absence 的意思是“缺席”，也就是不在身邊的意思，grow fonder 的意思是說“我的心更加喜歡你”。美國人很喜歡用fond這個詞語，意思上感覺比like來得更強些。I am fond of you 就是“我很喜歡你”。記得我以前曾經(jīng)讀到過一句非常肉麻的話：“你在我身旁的時候，你是一切。你不在我身旁的時候，一切是你。英文估計可以這么說：“When you are with me, you are everything;When you are not with me, everything is you.”這句和“Absence makes the heart grow fonder”有著異曲同工之妙。

“眼不見，心沒你”英文怎么說？”O(jiān)ut of sight, out of mind”。sight 是視野，視線的意思，而mind 是思想的意思。那么out of sight , out of mind 就是不在視線之內(nèi)也就不在思想之中的意思。大家如果想知道老外對長距離戀愛是怎么看的，可以在google里打入這兩句英文，你會找到很多討論這個話題的文章。怎樣表示你有多愛你的另一半。

a.中文里我們會稱那個最懂我們的人為“知己”，在英文里，我想最能確切表達這個意思的詞語應(yīng)該是“soul mate”，直譯為“靈魂的伴侶”。我想“靈魂的伴侶” 一定是“心心相印”的伴侶，也就是那個最理解我們的人了。

b.在西方，男士會稱他們的老婆為“my better half”(我更好的另一半)。一般女士們則不會這么形容她們的老公。在西方，當(dāng)男女雙方彼此心意相投，親密無間時，他們的口頭語會從以前的“I(我)”，變成 “we(我們)”。我們要一起怎么怎么樣。他們會強調(diào)unity(整體)的概念。很多單身男女尋尋覓覓都是為了找到那個perfect match(完美的相配)。當(dāng)他們在世界某個角落找到了他們的另一半，他們會對對方說：“You complete me.(你使得我完整”。c.你是我眼中的蘋果(You are the apple of my eye)。小的時候，媽媽叫我小天使，她的小棉襖，她的小火爐。現(xiàn)在，我就變成了餃子的眼中的小蘋果。蘋果在西方人眼里可是個好東西。聽過這句話沒有：“An apple a day keeps the doctor away.(每天吃一個蘋果就再也不用看醫(yī)生了)。” 如果哪個老外對你說“你是我眼中的蘋果”，那你就偷著樂吧！他/她肯定是特別喜歡你，這種感覺其實是超越了喜歡，已經(jīng)上升到了adore，treasure，cherish(喜愛，珍愛)的地步，把你當(dāng)作寶貝來看待。一般外國媽媽總會這么形容她的孩子們。

d.如果你的他/她給你死氣沉沉的生活帶來了無數(shù)歡樂，讓你的人生煥然一新，那么下面這兩句話就在合適不過了：你就像那沙漠里的綠洲(You are like an oasis in the desert)；你就像我生命中的新鮮空氣(You are like a breath of fresh air in my life)。是不是肉麻死了？這種語言雖然聽起來沒有什么新意，但是到了女孩子耳朵里還是聽著舒服極了。會說這種話的男孩子一定嘴巴甜得不得了，在英文里被稱為“smooth talker”。smooth 的意思是平穩(wěn)，光滑，但是和 talker 一聯(lián)系起來就成了把每一個人都說得舒舒服服的意思。嘴甜惹人喜愛是件好事，但是如果跟每一女孩子嘴都那么甜，他可就成了playboy(花花公子)了。Watch out！

分手時候的典型用語

英文 里戀愛分手的說法是break up。若果你告訴別人你剛剛和男/女朋友分手，你可以說“We just broke up.(我們剛剛分手)。若果是對方把你甩了，你可以說 “He/she dumped me(他/她把我給甩了)或是 I was dumped(我給甩了)”。dump 作名詞時是垃圾的意思，作動詞時是像垃圾一樣扔掉的意思。

這里送失戀的讀者一句話：“你只是還沒有找到那個屬于你的他/她。請堅信，一定有這么一個他/她。” 看多了好來塢的電影，也就明白了老外分手是顛來倒去就是那么幾句既不真誠，又俗不可耐的話。

a.I don't deserve you(我配不上你)。純粹是廢話！這句話從來真正的意思都是 You don't deserve me(你配不上我)。如果想以這句話結(jié)束一段感情，根本就不要講好了，省得對方朝思夜想地琢磨“你沒有配不上我啊？”

b.It's not you, it's me.(不是你的問題，是我的問題)。又是一句廢話！其實事實是分手從來都是對方的問題，要是自己的問題，早就想辦法解決了。

c.I love you but I am not in love with you.(我愛你，但是這已經(jīng)不是愛情了)。不明白我在說什么吧？別著急，我解釋給你聽。英語中 love someone 與 be in love with someone 是非常不同的。love someone 可以用來表示親情，友情，愛情。你可以 love 你的父母，兄弟姐妹，朋友，或是你的愛人。但是 be in love with someone 就只能用在情人身上，表達愛情。You can love your parents but you are not in love with them.You can love your girlfriend and you can also be in love with her.(你可以愛你的父母，但是你不會愛上他們。你可以愛你的女朋友，也可以愛上你的女朋友)。美國著名女影星 Angelina Jolie 曾經(jīng)在拿了金球獎的感謝致詞中說“I am now so in love with my brother.(我現(xiàn)在太愛我的哥哥了。?愛情?的愛”)。于是第二天，大小八卦雜志報章都在發(fā)表評論懷疑Angelina 是不是和她的哥哥有亂倫的傾向。于是她的經(jīng)紀(jì)人趕緊出來澄清，說Angelina 只是太激動了，才會說出那句話。I love you 不僅限于情人之間。親密好友，父母子女之間都會這么表達。每一次餃子和他的父母通話之后都會加上一句“ I love you.”。我這里有一些美國朋友非常喜歡我，她們在給我打電話后也都會加上一句“I love you.”

不要就此認(rèn)為老外說“ I love you”是件很隨便的事。男女之間說出這句話還是很慎重的。這往往表示彼此對對方還是很認(rèn)真的。

分手時說 I love you but I am not in love with you 意思是說，我依然關(guān)心著你，喜歡你，就像愛朋友那樣，但是我已經(jīng)感覺不到火花了，愛情已經(jīng)銷聲匿跡了。聽到這句話的可憐的人也應(yīng)該知道“愛情已成往事”，不要再強求些什么了。

4.date 的用法

大家都知道 date 的意思是約會，既可以作動詞，也可以作名詞用。

I have a date tonight.(我今晚有一個約會，通常是指和異性的約會，有可能是第一次，也有可能是第N次了。)I have been dating him for 3 months.(我已經(jīng)和他約會了三個月了)。西方社會里，約會了很長時間并不代表男女雙方的關(guān)系就是男女朋友，他們?nèi)匀豢赡軐Ρ舜瞬⒉徽J(rèn)真，仍然希望與不同的人約會。double date.(兩對情侶一起約會)。這是我最喜歡做的事情之一---餃子和我，還有另外一對情侶(我們的好友)在周末的晚上出去吃一頓飯，一

起看一場電影，一起挖苦男士們。

blind date(陌生的兩個人在親朋好友的安排下見面，約會)。有很多有情人都是通過這種方式終成眷屬的。還有另外一些形容和某人約會的詞語介紹給大家： I have been seeing John.I have been going out with Sam.5.一些有關(guān)愛情婚姻的社會現(xiàn)象

a 傍大款英文怎么說? 英文里有這么一個詞 gold digger(掘金者)，表達的就是中文里傍大款的意思。總想在哪位身上挖出點兒金子來的人就稱為“gold digger”。美國模特Anna Nichole Smith 在她26歲那年嫁給了89歲的億萬富翁，她在美國就經(jīng)常被人叫做“gold digger”。

b.花瓶老婆(trophy wife)。你如果和老外說某個女孩子是個vase(花瓶)，空有漂亮的外表，內(nèi)心卻空空如也，他們一定聽不懂你在說什么。老外管這類女孩子叫作 “trophy(獎杯)”。在我看來，其實差不多，都是擺在桌上，中看不中用的。trophy wife 往往指那些嫁給有錢人的女孩子們，她們通常非常漂亮，可以像獎杯那樣讓老公拿出來炫耀。

c.怎么形容那些喜歡年輕漂亮姑娘的糟老頭呢? 英文里管他們叫作“dirty old man(色迷迷，骯臟的老頭)” 或是“sugar daddy(蜜糖老爹)”。之所以他們被叫作sugar daddy，是因為他們會經(jīng)常買禮物老討好他們的小女人，寵著她們，因此也就得其名了。

1.I don't want to be the third wheel.我不想當(dāng)電燈泡.一般的自行車都只有二個輪子, 要是有三個輪子呢? 沒錯, 那第三個輪子就是多余的。所以Third wheel 就是美語中電燈泡正確的表示方法。還有一種I don't want to be the third arm.這里不是說“三只手”的意思, 而是和third wheel 一樣, 都是電燈泡的意思。

2.He is dating another girl on the side.他同時腳踏兩條船。把這句說成I have my feet in two boats 的人也不在少數(shù)吧!其實正確的說法應(yīng)該是像這樣, He is dating another girl on the side。或是你可以說He is dating another girl behind her back。

3.I am the one-woman kinda man.我是那種從一而終的男人。在美國從一而終的人好像不多, 他們通常從高中就開始交男女朋友, 一直交到結(jié)婚, 中間不知改朝換代過多少次.。所以這句話是很難得聽到的。kinda在口語中常用, 它是kind of 的簡寫, kinda man 就是說那樣的男人。

還有一種用法叫We are exclusive。這個exclusive 指的是排他的意思.所以當(dāng)一對情侶說, We are exclusive時, 就是說我們心里只有對方一人, 我們都不會再去喜歡上別人。

4.Those boys like to hit on me all the time.那些男生老愛找我搭訕。Hit somebody 是說你打某人的意思, 但是hit on somebody 就不一樣了, hit on somebody 是當(dāng)作搭訕來解釋.常常電視劇里可以看到, 一個男的跑去跟一個陌生女孩多說了兩句話, 那個女生就說: Are you hitting on me? 你現(xiàn)在是在跟我搭訕嗎? 實在是很有意思。5.That's the long distance relationship.我和我的情人分隔兩地。一般relationship都是特別指男女朋友之間的關(guān)系, 比如你可以跟你的另一半說, I really appreciate our relationship。就是我很感激我們能夠在一起。Long distance relationship是一種固定用法, 一般情況下不會說成We live far away from each other.只會說We have a long distance relationship.再來你可能可以接著說, It's so hard for me.6.You should have chivalry.你應(yīng)該有點紳士風(fēng)度。

美國的男生蠻有風(fēng)度的, 他們會幫女士開門，這種行為中文叫紳士風(fēng)度, 但在英文中叫騎士精神。7.I saw you smooching that girl just outside my window.我看到你在我的窗外親那個女孩喔。Smooch 是一個口語, 它就完全等于大家所熟知的kiss 這個字。8.I'm all over you.我對你非常地著迷。

All over you 就是說對你非常地著迷, 這還有另一種表示方法, 叫I have a crush on you.這二句都是表達很喜歡某人的意思。

All over somebody 還有一個很常用的用法, 我把它翻成“三貼”比如說你去舞廳跳舞, 看到有一對男女跳到三點都貼在一起了, 你就可以跟你的同伴說, Hey, look, the guy is dancing all over the girl。9.I'm over you.我跟你之間完了。

一字之差但是意思完全不同喔.你要是說I'm over you, 就是說我跟你之間完了, 我不想再和你有任何的瓜葛.這和I'm all over you 是完全不一樣的。

10.Are you trying to seduce me? 你想要勾引我嗎? Seduce 就是說你用言語或是行為去勾引某人。

美國人盡管喊了多少年的「性開放」，但很多美國人在談情說愛方面，仍然喜歡采用一些含蓄保守的詞句或語句，表現(xiàn)文明和禮貌。以下舉一些例句，或許能說明一二。to have a crush on(someone)； to feel an instant magnetism； to catch one's eyes； to hit it off； to have the hots for(someone)； to be attracted to each other.這些片語，都是描寫男女間互相傾慕，兩情相悅，有吸引力或一見鍾情。

例如：

* He(she)has a crush on her(him)(他對她十分愛慕)。

* He felt an instant magnetism when their eyes met.（他們見面時，他立即感到磁性般的吸住）。意指女的外表吸引;如果是 she felt …… 那么就是指男的外表吸引。

* A nice-looking girl caught his eye.（漂亮的妞兒吸住）。注意：不用eyes。

* He was introduced to a pretty woman and they seem to hit it off immediately.（他被介紹給一位漂亮女子後，他們似乎就一見鍾情）。或

* They were attracted to each other the moment their eyes met.* When he met her, he had the hots for her.（當(dāng)他見到她，他就對她愛慕不已。）(多半指 sexual attraction。)例如說，女對男的沒有興趣，那么也可以說：

* She did not feel any attraction toward him.（她對他毫無興趣);或

* He is the man for whom she feels no attraction, catch or no catch.（不管他的條件好或壞，她對他就是沒有興趣）。

這里的 catch，可指財富、地位、名望和外表。to be a lady's man(或 ladies' man)； to be a prince on a white horse； to be a casanova； to be a womanizer.這些都是指男人英俊瀟灑，作風(fēng)奔放，野性旺盛，喜歡在「女人窩」里。例如： * Mr.Lin has been considered a prince on a white horse.（林先生被認(rèn)為是白馬王子。）

這是中古時代女子對男人的夢中理想，然而現(xiàn)在也有老外認(rèn)為美男子應(yīng)該是： 全身盔甲燦爛光輝的王子。* He is a prince in a shining armour.（動詞時態(tài)：shine, shone 或 shined。）

* Many people think that Mr.Clinton is a real lady?s man.（或 a real womanizer）(許多人認(rèn)為柯林頓先生喜歡在女人窩里。）

*As a casanova, he has many girl friends.（由於他是美男子，他有許多女友。）

（Casanova 是意大利人，據(jù)說是頂尖的美男子，他的全名是：Casanova de seingalt Giovanni Giacomo 在此 casanova 被當(dāng)做普通名詞，故 c不必大寫。

如果形容男人外表魅惑力大，能使女人「如饑似渴」般崇拜他，也可以說：

* He has melted her down and made her knees buckle.（他把她溶化了，使她拜倒他的西裝褲下）。

這句話老外通常不用在男人身上，也許因為男子應(yīng)該比較堅強些吧！或且說：

* So many women swarmed him like bees to the honey.（許多女人看到他，就像一群蜜蜂見到蜜那樣蜂擁而至。）

倘若說：…… like flies to the garbage 指像一群蒼蠅喜歡垃圾那樣，當(dāng)然就不是恭維了。to be a beauty queen;to be a dream boat;to be a cutie;to be a babe;to be a fox.這些都是形容女人漂亮，曲線玲瓏，身材曼妙，揮身性感或散發(fā)一種性感的野性。

例如：

* She is a beauty queen.（= very beautiful）

* She is a cutie.（= pretty and attractive）（漂亮迷人）* She is a dream boat.（= ideal type of woman）（理想女人）* She is a babe.（= very beautiful and attractive）

* She is a fox.（= She is a foxy lady = She is sexy.）（她很性感）。

注意：如果說： She is as sneaky（或 cunning）as a fox.又是指她像狐貍一樣的狡猾。

假如女人能使男人拜倒她的石榴裙下或神魂顛倒那么就能說：

* Her beauty（attraction）has caused his knees to shake.（或 to quiver）（她的漂亮迷人使他膝部發(fā)抖）。或 * She made him feel up there in the clouds.（= on clouds nine = on the top of the world）（她使他神魂顛倒，飄飄然如仙。）

其實，所謂「情人眼里出西施」（Beauty is in the eyes of beholder），世上的美或丑，只是主觀的看法而已。to fall in love with（someone）；

to fall head over heels in love;to love（someone）from head to toe.都是指男歡女愛，沉溺情海，或是愛得暈頭轉(zhuǎn)向。

例如：

* They have fallen in love with each other for years.（他們相愛多年）。（動詞時態(tài)：fall, fell, fallen）* He fell head over heels in love with her.（= He fell for her head over heels = He is head over-heels in love with her.）（他與她沉溺情海，愛得暈頭轉(zhuǎn)向。）多半指很快落入情海。

* He loves her from head to toe.（他從頭到腳地愛她）。多指經(jīng)過較長時間後才熱戀, 或 * He falls madly in love with her.至於男女熱戀時「目中無人」或「形影不離」，也可以說: * They are two peas in a pod.（他們像豆莢里的兩粒豆子--即形影不離。）

* They only have eyes for each other（and forget the entire world.）（世界上似乎只有他們兩個人。）

用英語談戀愛—戀愛英語模板

You are a dreamboat.你是位（異性所追求的）理想人選 You are such a dish.你是個絕色美人

I've been dying to meet you.我非常非常想見到你 Every time I see you, you leave me out in the cold.每次我見到你，你都不睬我 I only have eyes for you.我只在意你

I'd do anything to see you crack a smile.為了博得你的一笑，我情愿做任何事 You swept me off my feet.你使我神魂顛倒

You don't have a care in the world.你不知人間煩惱為何物

If you don't want to lose me, you'd better lay it on the line.如果你不想失去我，就最好一五一十地告訴我吧 Tell me your story, I'm all ears.告訴我你的故事，我洗耳恭聽

Someday, when your ship come in, you'll build your dream house.總有一天，當(dāng)你有錢時，你會建造你夢想的家 I hope your idea takes wing.我希望你的想法成真

I wish that you would put your cards on the table.我希望你干脆把話挑明 Have you ever seen your old flame? 你還見過你的舊情人嗎 If the shoe fits, wear it.如果是真的就承認(rèn)吧

This experience will make me show my true color.這種經(jīng)歷將使我暴露我的本性 I have a bottomed-down mind.我是個沒有什么獨到見解的人

I have no direction, I just get wherever the wind blows.我沒有方向，只是隨風(fēng)到處飄 I can't burn the candle at both ends forever.我不能永遠(yuǎn)這么過分地消耗精力 We could make beautiful music together.我們也許會是和諧幸福的一對兒 You are always trying to get my goat.你總是想惹我發(fā)火 I'm a man of my word.我是個講信用的人

Someday you're going to have to face the music for your actions.總有一天，你將不 得不承擔(dān)自己的行為所帶來的后果

Just cool your heels!好了，安靜會兒吧

Save your breath!I don't want to hear it.不要說了，我不想聽

1.You've given me a reason to live.你給了我活下去的理由。2.I'm drawn to you.我被你吸引。

3.I'm so happy I met you.真高興能認(rèn)識你。4.You're a knockout.你美（帥）呆了。5.I'm mad about you.我為你瘋狂。

6.I fell in love with you the moment I saw you.見到你的那一瞬間，我就愛上你了。7.You fill my life with joy.你使我的生命充滿喜悅。

8.I want to be with you for the rest of my life.我要和你共度余生 9.I didn't stop thinking about you all day.我整天都在想你。10.You complete me.你使我的生命更完整。

11.Love makes the world go round.一些人認(rèn)為有錢能使鬼推磨。但對于那些真正的浪漫主義者來說，愛才是生命中最重要的東西。

12.Your better half.這是指你的男友或女友。你還可以稱你的戀人為'my other half'-但你的better half聽起來要比your other half舒服的多！

13.The light of my life.light of your life是那個讓你歡笑，感覺非常甜蜜的人！你還可以稱你的愛人為，“Darling, you light up my life”.14.She drives me crazy!不，這可不代表她要把你逼瘋了！如果有人drives you crazy，他們正是那些讓你心跳加速的人。例如，“You're crazy about Amy, why don?t you ask her out?”

15.Falling in love.墜入愛河可比僅僅去愛一個人更意義深遠(yuǎn)。愛一個人是非常美妙的，但要墜入愛河更多的意味著你的生活中已經(jīng)再也離不開此人了！記得一定不要太早對你的女朋友／男朋友說 “I'm falling in love with you”。最好是先等到你真正弄清自己感情再說也不遲。

16.Perfect match.你找到自己的絕配了嗎？你的perfect match正是－那個在各方面都和你非常相襯的人。我們有時還用'soul mate'來表達。

17.Seeing, Dating, Going steady.第一次和一個人約會時，你一定不想弄得很嚴(yán)肅的樣子。你可能會說'I'm seeing someone'。過了一陣子，你開始dating 此人。最終，你和這個人go steady。意思是你們倆正式成為了男女朋友 18.You are too good to be true!如果你覺得一個人對你而言好的簡直不真實了，你就可以這么說。你還可以說you are like a dream come true。

19.Significant Other.這是用第三人稱的方式稱呼你的戀人或愛人。因此你可以說Can I bring my Significant Other to the party?，而不是這么說Honey, you are my Significant Other。

20.Love at first sight.這是指兩人第一相遇就一見鐘情。如果你也堅信其可能性，那你也一定是個不折不扣的浪漫主義者了！

肉麻句子123

1、想你，是一種美麗的憂傷的甜蜜的惆悵，心里面，卻是一種用任何語言也無法表達的溫馨。

It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can?t be expressed with any choice of words.2、你知道思念一個人的滋味嗎，就像喝了一大杯冰水，然后用很長很長的時間流成熱淚。

Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.3、我知道你最喜歡這首歌，我也知道你的心思，我想你。

I know you like this song most and I know what you are thinking about, too, I miss you.4、常常想起曾和你在一起的那些日子。開心、快樂、幸福、失落、傷心、痛苦的所有日子。很想你，很想你??

Those days when we were together appear in my mind time after time, because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful.I miss you, and miss you so much……

4、你知道么，有個人時時想念著你，惦記你，你含笑的眼睛，象星光閃閃，綴在我的心幕上，夜夜亮晶晶。

Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.5、心要讓你聽見，愛要讓你看見，不怕承認(rèn)對你有多眷戀；想你的時候，盼你能收到我的真情留言！

Listening to my heart beating.Seeing how much I love you, I dare to admit how much I love you.When thinking of you, I hope you can receive the passionate words I left for you!

6、千萬個思念，在空氣中凝固。揚起風(fēng)吹向你，帶著我的祝福，寂寞我不在乎，你快樂我就滿足，想你是我的幸福！

Thousand of time I have thought of you.My heart is going high into the air and flying with my blessing towards you I don?t care loneliness.I am satisfied when you are happy and I am happy when I think of you!

7、不是因為寂寞才想你，是因為想你才寂寞。孤獨的感覺之所以如此之重，只是因為太想你。

I miss you not because of my loneliness but I do feel lonely when I miss you.Only when I miss you deeply I feel so lonely.9、好想，好想你！如果清風(fēng)有情，請帶去我對你的思念，這一生都為你牽掛；如果白云有意，請帶去我對你的愛戀，生生世世都愿和你共纏綿！

Oh, How much I miss you!If the passionate refreshing breeze knows my heart, it can tell you that I miss you and care you for my life?s time.If graceful white cloud knows my heart, it can tell you I love you and would be together with you forever.10、在這充滿溫馨的季節(jié)里，給你我真摯的祝福及深深的思念。

In such a soft and warm season, please accept my sincere blessing and deep concern for you.11、一份不渝的友誼，執(zhí)著千萬個祝福，給我想念的朋友，溫馨的問候。

For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom I miss so much.12、在這快樂分享的時刻，思念好友的時刻，美夢成真的時刻，祝你—新年快樂，佳節(jié)如意！

Wish you a happy new year and a good fortune in the coming year when we will share our happiness think of our good friends, and our dreams come true!

13、但愿會在夢中再見到我心愛的女孩！

Wish to meet my angle again lovely girl in my dream!

14、難道你怕一個深愛著你的癡情兒？

Do you fear a love fool who is loving you so deeply?

15、我要幸福的昏倒了！

I am too happy to stand faint!

16、月亮代表我的心！

The moonlight stands for my heart!

17、過得好么？希望世界因你而美麗！

How are you getting on ? I hope that the word will become more beautiful because of you!

18、你在時你是一切，你不在時一切是你！

You are everything when you are with me, and everything is you when you are not.19、我不知道我是否真的愛，但是我知道我不能沒有你，如果地球?qū)⒁獨纾敲次乙嬖V你“你是我唯一想見的人”。

I don?t know whether I really love you, but I know I cannot lose you.If the earth is going to be destroyed I want to tell you that you are the only one I want to see.20、遇上一個人要一分鐘的時間，喜歡一個人只需一小時的時間，愛上一個人要一天的時間，可要我忘記你卻要用上一生的時間。

I can meet a person in a minute, like a person in an hour and love a person in a day, but it will take me a whole life to forget you.21、在每個想念的日子，想你不容易，不想你更難，愿以一片難懂的心情，深深思念你！情人節(jié)快樂！

Every day I miss you.It is a hard time for me to miss you but it is even harder not to do so.In such a contrary mood, I miss you deeply!A happy Valentine?s Day to you!

22、在你抑郁的時候，我就是你的開心果。在你憂傷的時候，我愿作你的忘憂樹！

I will make you happy when you are depressed.I will make you delighted when you are in great sorrow!

23、正是因為愛才悄悄的躲開，躲開的是身影，躲不開的是默默的情懷；今天我終于鼓起勇氣，向你表達我的愛。

Because of loving you so much that I stood aside.Although my figure left you away, my heart didn?t.Today I have made up my mind to say “I love you”.24、只要你愿意，當(dāng)你失落失意的時候，最需要一個肩膀的時候，告訴我，我會立即出現(xiàn)。

As long as you are willing, please let me know what I can do for you.When you are unhappy and want to cry on somebody?s shoulder, I will stand before you immediately.25、思念中我一千次一萬次地問鴻雁問明月問春風(fēng)，愿鴻雁將我的眷戀捎給你；愿明月將我的問候帶給你；愿春風(fēng)將我的關(guān)切送給你！

I pray for the swan goose, the moonlight and the spring breeze for thousands of times, wishing the swan goose can bring my miss to you;the moonlight can convey my greeting to you;the spring breeze can send my care to you!

26、不同的時間，不同的地點，不同的人群，相同的只有你和我；時間在變，空間在變，不變的只有對你無限的思念！

You and I remains the same in different time, at different places, among different people;time is changing, space is changing and everything is changing except my miss to you!

27、沒有杯子??咖啡是寂寞的??沒有你??我是孤獨的??

Coffee is lonely without cups.I am lonely without you.28、每一天都為你心跳，每一刻都被你感動，每一秒都為你擔(dān)心。有你的感覺真好。

My heart beats for you every day.I am inspired by you every minute, and I worry about you every second.It is wonderful to have you in my life.29、你可知我百年的孤寂只為你一人守侯，千夜的戀歌只為你一人而唱。

You know my loneliness is only kept for you, my sweet songs are only sung for you.30、如果活著，是上帝賦予我最大的使命，那么活者有你，將會是上帝賦予我使命的恩賜??

If living on the earth is a mission from the lord… living with you is the award of the lord…

31、我不要短暫的溫存，只要你一世的陪伴。

I prefer having your accompanying for life-long time to the short-time tenderness.32、我想將對你的感情化作暖暖的陽光，期待那灑落的光明能溫暖你的心房。

I want that my love to you will turn into bright sunlight so that to warm your heart.33、我想將對你的思念寄予散落的星子，但愿那點點的星光能照進你的窗前，伴你好夢。

I send my miss to the scattering stars and wish you a sweet dream under the light shedding through your window.34、我在憂愁時想你，就像在冬天想太陽；我在快樂時想你，就像在驕陽下想樹陰。

I miss you when I am depressed, just as I miss the sunlight in winter;I miss you when I feel happy, just as I miss the shade in the hot sun.35、曾經(jīng)迷惘的心中，是你牽引我走出寂寞。

It?s you that led me out of the loneliness when I was lost in my mind.)Do you have a map? Because I just keep losing in your eyes.你有地圖么?因為我剛在你的眼神中迷失了.2)Meeting you was fate,and falling in love with you was out of my control.遇見你是命運的安排而愛上你是我情不自禁.3)No man or woman is worth your tears and the one who is,won't make your cry.沒人值得你為ta流淚,真正愛你的人不會讓你哭泣.4)There are two reasons why I wake up in the morning: my alarm clock and you.我早上愿意醒來為兩個理由: 鬧鐘和你.5)You are everything to me, and I was so blessed when god sent you here for me

你是我的一切,我是如此幸運上帝讓你來到我身邊.6)In spite of you and me and the silly world going to pieces around us,I love you.哪怕是世界末日,我都會愛你.7)If I could rearrange the alphabet,I'd put Y and I together.如果我能重新來排列字母,我要把Y(你)跟I(我)在一起.8)It's not being in love that makes me happy, but is being in loving with you.不是戀愛的感覺讓我幸福而是愛上你的感覺讓我幸福.9)There are 4 steps to happiness: 1 you 2 me 3 our hearts 4 together

通過四步就能幸福1 你2 我3 我們的心4 在一起.愛情箴言

1)I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。

2)No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry.沒有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會讓你哭泣。

3)The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them.失去某人，最糟糕的莫過于，他近在身旁，卻猶如遠(yuǎn)在天邊。

4)Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.縱然傷心，也不要愁眉不展，因為你不知是誰會愛上你的笑容。

5)To the world you may be one person, but to one person you may be the world.對于世界而言，你是一個人;但是對于某個人，你是他的整個世界。

6)Don‘t waste your time on a man/woman, who isn‘t willing to waste their time on you.不要為那些不愿在你身上花費時間的人而浪費你的時間。

7)Just because someone doesn‘t love you the way you want them to, doesn‘t mean they don‘t love you with all they have.愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你，那并不代表他們沒有全心全意地愛你。

8)Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.不要著急，最好的總會在最不經(jīng)意的時候出現(xiàn)。

9)Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.在遇到夢中人之前，上天也許會安排我們先遇到別的人;在我們終于遇見心儀的人時，便應(yīng)當(dāng)心存感激。

第三篇：酒店專用英語縮寫

YTD-——Year to date年初到現(xiàn)在，最近的一年 YTD profit

本年利潤

MTD——Month to date月累計;月初到現(xiàn)在;本月至今累計.DOC——Department of Communications通訊部

Department of Commerce商務(wù)部

Document文件資料

OPEX——運營成本；運營支出、開支 etc.—— et cetera

等等 OpEx——運營成本

部 門 DEPARTMENT DEPT

職 位 POSITION POS

行政辦 EXECUTIVE OFFICE EO

財務(wù)部 FINANCE DEPARTMENT FIC 會計部 ACCOUNTING ACCT

采購部 PURCHASING DEPARTMENT PD

酒水倉 BEVERAGE STORE 食品倉 FOOD STORE

日用品倉 GENERAL STORE

市場及銷售部 SALES & MARKETING DEPARTMENT S & M

前廳部 FRONT OFFICE DEPARTMENT F.O(F/O)

管家部 HOUSEKEEPING HSKP

洗衣房 LAUNDRY ROOM LR 布草房 LINEN ROOM 游泳池 SWIMMING POOL

餐飲部 FOOD & BEVERAGE DEPARTMENT F & B

中餐廳 CHINESE RESTAURANT CHN REST

西餐廳 WEST RESTAURANT WEST REST

日本餐廳 JAPANESE RESTAURANT 大堂吧 LOBBY BAR

送餐部 ROOM SERVICE RM SVC 宴會中心 BANQUET CENTRE 會議廳 CONFERENCE HALL 管事部 STEWARD 娛樂部 ENTERTAINMENT DEPARTMENT ENT

夜總會 NIGHT CLUB 桑 拿 SAUNA

健身中心 HEALTH CENTRE

美容美發(fā)中心 BEAUTY & BARBER CENTRE 保齡球室 BOWLING BALL

工程部 ENGINEERING DEPARTMENT ENG 保安部 SECURITY DEPARTMENT SEC

人力資源部 HUMAN & RESOURCES DEPARTMENT HR 培訓(xùn)部 TRAINING DEPARTMENT 員工飯?zhí)?STAFF CANTEEN 員工宿舍 STAFF DORMITORY 醫(yī)務(wù)室 CLINIC ROOM

圖書館 LIBRARY

接待處 RECEPTION RECP

行政樓層 EXECUTIVE FLOOR E/F

詢問處 INFORMATION INFM 訂房部 RESERVATION RESV

總機房 OPERATOR / TELEPHONE ROOM OPT 禮賓部 CONCIERGE CON

商務(wù)中心 BUSINESS CENTRE BC 大堂副理 ASSISTANT MANAGER AM 車 隊 TRANSPORTATION TRA

賬務(wù)處 CASHIER、ACCOUNTING DESK

大堂 LOBBY 樓層 FLOOR / F

后勤辦公室 BACK OFFICE 員工通道 STAFF ENTRANCE 總經(jīng)理 GENERAL MANAGER GM

行政助理 ASSISTANT EXECUTIVE MANAGER AEM

行政秘書 EXECUTIVE SECRETARY

財務(wù)總監(jiān) FINANCIAL CONTROLLER FC 總會計師 CHIEF ACCOUNT 成本會計師 COST ACCOUNT

采購部經(jīng)理 PURCHASING MANAGER PURCHASING MGR

市場及銷售總監(jiān) DIRECTOR OF SALES & MARKETING DOS

市場及銷售副總監(jiān) ASSISTANT DIRECTOR OF SALES & MARKETING ADOS 市場及銷售部經(jīng)理 SALES MANAGER 銷售員 SALES SALES

前廳經(jīng)理 FRONT OFFICE MANAGER FOM

前廳副經(jīng)理 ASSISTANT FRONT OFFICE MANAGER AFOM

大堂副經(jīng)理 ASSISTANT MANAGER AM

接待員 RECEPTIONIST / RECEPTION CLERK 訂房員 RESERVATION CLERK RESV CLERK 行李員 BELL BOY / BELL MAN 門童 DOORMAN 接線生 OPERATOR

司機 DRIVER

行政管家 EXECUTIVE HOUSEKEEPER EH

副行政管家 ASSISTANT EXECUTIVE HOUSEKEEPER AEH 助理管家 ASSISTANT HOUSEKEEPER AH 樓層服務(wù)員 ROOM ATTENDANT ATT

餐飲總監(jiān) DIRECTOR OF FOOD & BEVERAGE DOFB

行政總廚 EXECUTIVE SOUS CHEF 點心總廚 DIM SUM CHEF

人力資源部經(jīng)理 HUMAN & RESOURCES MANAGER HR MGR 總工程師 CHIEF ENGINEER

值班工程師 DUTY ENGINEER

保安部經(jīng)理 SECURITY MANAGER 保安主管 CHIEF SECURITY

經(jīng) 理 MANAGER MGR 主 任 SUPERVISOR SUP 領(lǐng) 班 CAPTAIN CAP

秘 書 SECRETARY 文 員 CLERK 服務(wù)員 WAITER

行政值班經(jīng)理 EXECUTIVE ON DUTY MANAGER EOD 值班經(jīng)理 DUTY MANAGER DM 接待處用語 ：

入 住 CHECKOUT C / O

預(yù) 訂 BOOKING、RESERVATION BKG 預(yù)期抵店 ARRIVAL、DUTE IN ARL

提前抵達 EARLY ARRIVAL

預(yù)期離店 DEPARTURE、DUTE OUT DEPT

確 認(rèn) CONFIRMATION CONFIRM 再次確認(rèn) RE-CONFIRM RE-CFRM

取 消 CANCELLATION CANCELL 訂 金 DEPOSIT 價 格 RATE RTE

價 錢 PRICE 封 房 BLOCK

續(xù) 住 EXTENSION EXTEN 客 類 ：

顧客、賓客 CLIENT、GUEST 散 客 WALK IN W / I、FIT 團 隊 GROUP GRP

商務(wù)客 COMMERCIAL GUEST COMM GST

商務(wù)合同 CORPORATE CONTRACT 長住客 LONG STAY GUEST L / S GST

貴賓 VERY IMPORTANT PERSON VIP

旅行社 TRAVEL AGENT TVL AGT 自用房 HOUSE USE H/U

公 司 COMPANY COM 付帳(動)PAY

付帳(名)PAYMENT] 信用卡 CREDIT CARD 現(xiàn) 金 CASH

盡 快 AS SOON AS POSSIBLE ASAP 資 料 INFORMATION INFM 電 話 TELEPHONE TEL 傳 真 FACSIMILE FAX

電 傳 TELEX TLX 電 報 CABLE CBL

地 址 ADDRESS ADD

復(fù)印(機)COPY(MACHINE)網(wǎng) 絡(luò) INTERNET 電 腦 COMPUTER 打印機 PRINTER

機 票 FLIGHT TICKET 打 字 TYPING

充 電 CHARGE A BATTERY

充電器 CHARGER 留 言 MESSAGE

內(nèi)播電影 IN-HOUSE MOVIE 對方付費電話 COLLECT CALL 酒店帳 HOUSE ACCOUNT H/A

國內(nèi)長途------IDD 國際長途------DDD

市內(nèi)電話 CITY CALL 分 機 EXTENSION EXTN 服務(wù)臺 COUNTER

喚醒服務(wù) WAKE UP CALL 叫早服務(wù) MORNING CALL

請勿打擾 DO NOT DISTURB DND 天 氣 WEATHER 出租車 TAXI 面包車 VEHICLE

中 巴 COACH

報 紙 NEWSPAPER 信 件 MAIL

電 視 TELEVISION TV

背景音樂 BACK GROUND MUSIC 小酒吧 MINI BAR

冰 箱 REFRIGERATOR

客房保險箱 MINI SAFE / PERSONAL SAFE 吹風(fēng)筒 HAIR DRYER

電熱水壺 ELECTRIC HEATING KETTLE

中央空調(diào) INDIVIDUAL CONTROLLED AIR-CONDITION

洗 衣 LAUNDRY

干 洗 DRY-CLEANING 熨 燙 VALET SERVICE

失物招領(lǐng) LOST AND FOUND

早 餐 BREAKFAST B’FAST

美式早餐 AMERICAN BREAKFAST ABF

歐陸式早餐 CONTINENTAL BREAKFAST CBF 東方式早餐 ORIENTAL BREAKFAST OBF 午 餐 LUNCH LNH

晚 餐 DINNER DNR 人民幣------RMB 港 幣------HKD 美 元------USD 按 摩 MASSAGE

蒸汽浴 STEAM BATH

鄰近房 ADJOINING ROOM

付款方式 ADVANCE PAYMENT

禮儀 AMENITY

住房平均價格 AVERAGE ROOM RATE A.R.R

收款的指令 BILLING INSTRUCTION 取消 CANCELLATION

不收費房 COMPLIMENTARY COMP 連通房 CONNECTING 續(xù)住 EXTENSION 加床 EXTRA BED 預(yù)報 FORECAST

客人帳單 GUEST FOLIO

管家部報表 HOUSEKEEPING REPORT 加入 JOIN-IN

超過退房時間 LATE CHECK-OUT 記事本 LOG BOOK 凈價 NET RATE

壞房 OUT OF ORDER O.O.O

包價 PACKAGE

長包房 PERMANENT ROOM 門市價 RACK RATE 登記 REGISTER

登記卡 REGISTRATION CARD 轉(zhuǎn)房 ROOM CHANGE

房價 ROOM RATE 房間種類 ROOM TYPE 團體住房名單 ROOM LIST

同住 SHARE WITH

旅行社 TRAVEL AGENT 升級 UPGRADE

空房 VACANT ROOM

貴賓 VERY IMPORTANT PERSON V.I.P

營業(yè)利潤貢獻 Contribution to Trading Profit CTP

總經(jīng)營利潤 Gross Operating Profit GOP

平均每間可賣房間的收入 Revenue Per Available Room RevPAR

收入產(chǎn)生指數(shù) Revenue Generation Index RGI

賓客意見調(diào)查系統(tǒng) Guest Satisfaction Tracking System GSTS

員工滿意度調(diào)查 Employee Satisfaction Pulse Survey ESPS

全面質(zhì)量管理 Total Quality Management TQM

質(zhì)量評估系統(tǒng) Quality Evaluation System QES

酒店經(jīng)營管理系統(tǒng) Property Management System PMS

(標(biāo)準(zhǔn)經(jīng)營程序)Standard Operating Procedures SOP

重要公司協(xié)議價(Key Negotiated Rate)KNR

當(dāng)?shù)?公司協(xié)議價(Local Negotiated Rate)LNR 合作協(xié)議申請 Request for Proposal RFP

散客 Fully Independent Traveler FIT

綜合經(jīng)營計劃 Integrated Business Plan IBP

預(yù)訂中心的預(yù)訂系統(tǒng) Virtual Central Reservation Office VCRO

17、Vacant Ready: VR 空凈房

18、Occupied Room: OC 占用房

19、Out Of Order: OOO 壞房

20、Occupied Dirty: OD 占用臟房

1、Reception: Recp(Receptionist)接待處

2、Reservation: Rsvn訂房部

3、Concierge/Bell counter 禮賓部

4、Operator總機

5、Business Center: BC商務(wù)中心

6、Front office cashier: FOC前廳收銀

7、Transportation租車服務(wù)

8、Mail & Information郵件及問詢 D: Front Office Terminology:前廳術(shù)語

1、Check-in: C/I

入住

2、Check-out :C/O退房

3、Register/pre-registration提前登記

4、Registration Card: RC登記卡

5、Passport Number 護照號碼

6、Nationality

國籍

7、Arrival Date: ARR抵店日

8、Departure Date：DEP 離店日

9、Due out: DO

預(yù)離

10、Room Rate: RM RT 房價

11、Service Charge: SVC CHG 服務(wù)費

12、Government Tax 政府稅收

13、Single Room/King Size Be 單人房

14、Double Room/Twin Room

雙人房

15、Suite

套房

16、Presidential Suite

總統(tǒng)套房

17、Vacant Ready: VR 空凈房

18、Occupied Room: OC 占用房

19、Out Of Order: OOO 壞房

20、Occupied Dirty: OD 占用臟房

第四篇：客房服務(wù)員專用英語

客房服務(wù)員專用英語 發(fā)布日期：2006-11-28 客房服務(wù)員專用英語：

1．Yes，we do have a reservation for you．對了，我們這兒是有您預(yù)訂的房間。

2．Would you please fill out this form while I prepare your key card for you？請您把這份表填好，我同時就給您開出入證，好嗎？ 3．What should I fill in under ROOM NUMBER？“房間號碼”這一欄我該怎么填呢？

4．I'll put in the room number for you later on．過會兒我來給您填上房間號碼。

5．You forgot to put in the date of your departure．您忘了填寫離店日期了。

6．And here is your key，Mr．Bradley．Your room number is 1420．給您房間的鑰匙，布拉德利先生。您的房間號碼是1420。7．It is on the 14th floor and the daily rate is＄90．房間在14層，每天的房費是90美元。

8． Please make sure that you have it with you all the time．請務(wù)必隨時帶著它。

9．I'll take a look at the hotel's booking situation．我來查看一下本店房間的預(yù)訂情況。

10．I'm glad that we'll be able to accept your extension re－quest．很高興我們有辦法接受您延長住宿的要求。

11、But I'm afraid that it will be necessary for us to ask you to change rooms for the last two nights．不過，恐怕最后兩天我們得請您搬到別的房間去。

12、We have already let your room to another gentleman．我們已經(jīng)把您住的房間租給了另外一位先生。

13、That's no problem at all．沒問題。

第五篇：空乘專用英語

廣播詞

1.Paging Deparure

Attention please：

China Eastern Airlines announces the departure of flight MU535 to Hong Kong.Will passengers for this flight please proceed to Gate 10.Thank you.登機廣播

旅客們請注意：

飛往香港的東航MU535次航班，現(xiàn)在開始登機了。請該航班的旅客到十號門去登機。

2.Commencement of Check-in

Good Morning(Afternoon, Evening), Ladies and Gentlemen:

Air China flight CA 981 to New York is now ready for Check-in.Passengers on that flight please have your baggage and the tickets ready and proceed to the Air China counter

14.Thank you.辦理登機手續(xù)廣播

女士們、先生們，早上好（下午好，晚上好）

飛往紐約的國航CA981次航班，現(xiàn)在開始辦理登機手續(xù)。請旅客們拿好行李和機票，到國航14號柜臺辦理。謝謝。

3.Check-in Closing(A)

Check-in for Air China Flight CA981 bound for New York will be closing in a few minutes.Passengers who have not yet checked in please come to the Air China counter.Thank you.登機手續(xù)即將完畢廣播(A)

飛往紐約的國航CA981次航班, 即將辦完登機手續(xù)。還未辦理的旅客，請到國航柜臺辦理。謝謝！

Check-in Closing(B)

Attention please, passengers to New York:

Air China Flight 981 is now closing.Passengers for this flight who have not yet checked in should do so now at Counter 14.Air China Flight 981 to New York now closing on Counter 14.登機手續(xù)即將完畢廣播(B)

前往紐約去的旅客請注意：

國航981次航班, 即將停止辦理登機手續(xù)。還未辦理登機的旅客，請到十四號柜臺辦理。前往紐約的國航981次航班，現(xiàn)已停止在十四號柜臺辦理登機手續(xù)。

4.Commencement of Boarding)A)

Attention please.Passengers bound for Los Angeles on Flight MU583, your flight will be boarding in 15 minutes.In order to speed up boarding please have your tickets ready.Thank you.開始登機廣播(A)

乘坐飛往洛杉譏的MU583次航班的旅客請注意：您乘坐的航班十五分鐘后開始登機。為了盡快登機，請準(zhǔn)備好您的機票。謝謝！

Commencement of Boarding(B)

Thank you for waiting, Ladies and Gentlemen.Flight CA985 for San Francisco is now ready for boarding.Will passengers on this flight please make their way to Gate 15.Please refrain form smoking beyond the gate.Thank you.開始登機廣播(B)

女士們、先生們，感謝您在此恭候。前往舊金山的CA985次航班，現(xiàn)已開始登機。請乘坐該航班的旅客到十五號門登機。出門登機請勿吸煙！謝謝！

Commencement of Boarding(C)

Your attention please.Air China to Harbin, flight number CA1603 boarding now at Gate No.5;Air China to Hangzhou, flight number CA1509 boarding now at Gate No11;Air China to Shanghai, flight number CA935 boarding now at Gate No.16.開始登機廣播（C）

旅客們請注意：中國國際航空公司前往哈爾濱的CA1603次航班，現(xiàn)已在五號門登機。前往杭州的CA1509次航班，在十一號門登機。前往上海的CA935次航班，在十六號門登機。

5.Final Boarding Call(A)

Attention please.This is the final call for passengers traveling to Tokyo.Flight CA951 is now boarding.Passengers are kindly requested to proceed to Gate 20.登機最后一次廣播（A）

前往東京去的旅客請注意，這是登機的最后廣播。CA951次航班現(xiàn)已登機，請旅客們前往二十號門登機。

Final Boarding Call(B)

This is the final boarding call for passengers departing on Flight MU515 for Osaka.Will passengers on this flight go immediately to Gate 15.登機最后一次廣播（B）

乘座MU515次航班前往大阪的旅客，這是登機的最后廣播。請該航班的旅客馬上到十五號門登機。

Final Boarding Call(C)

This is the last call for China Eastern Airlines Flight MU535 for Hong Kong.All passengers board at Gate 2.登機最后一次廣播（C）

這是登機的最后廣播。中國東方航空公司MU535次航班飛往香港的全體旅客，請到二號門去登機。

6．Boarding Announcement for Delayed Departure

Thank you for waiting, Ladies and gentlemen.The maintenance of the aircraft has been completed.Air China Flight 985 to San Francisco is now ready for boarding through Gate

9.Thank you.航班延誤后的登機廣播

女士們，先生們，謝謝在此等候。飛機維修現(xiàn)已結(jié)束。國航飛往舊金山的985次航班，現(xiàn)已在九號門開始登機。謝謝。

7.Irregularity Delay Due to Weather Indefinite Time

May I have your attention please.Air China regrets to announce that the departure of Flight CA957 to Singapore will be delayed due to unfavorable weather conditions in Singapore.We are monitoring weather reports and will keep you informed.You are kindly requested to wait in this lounge until further notice.Thank you!

因天氣原因，航班非正常延誤廣播

旅客們請注意。中國國際航空公司抱歉地通知各位，由于新加坡的天氣原因，飛往新加坡的CA957次航班將延誤起飛。我們正關(guān)注天氣預(yù)報的變化，并與各位保持聯(lián)系。請旅客們在候機室等候通知。謝謝。

8.Irregularity Delay Due to Weather Definite Departure Time

May I have your attention please.China Eastern Airlines regrets to announce that the departure of Flight MU535 to Hong Kong will be delayed due to unfavorable weather conditions in Hong Kong.The new departure time will be 11:30.We expect to begin boarding at about 11:00 o’clock.Thank you!

因天氣原因而航班延誤，起飛時間確定的廣播

各位旅客請注意，中國東方航空公司抱歉地通知各位：由于香港地區(qū)的天氣原因，飛往香港的MU535次航班將延誤起飛，新的起飛時間為11:30。我們預(yù)期在11: 00開始登機。謝謝。

9.Refreshments are Offered Due to Delay

Attention please.China Eastern Airlines Flight MU582 to Shanghai will be delayed because of weather conditions at Hong Kong International Airport.A further announcement will be made not later than 10:30.In the meantime passengers are invited to take light refreshments with the compliments of the airlines at the buffet in this lounge.因延誤而提供免費餐飲的廣播

各位旅客請注意：由于虹橋國際機場上的天氣原因，飛往上海的東航MU582次航班將延誤起飛，何時起飛請聽10:30之前的廣播，現(xiàn)在請旅客們到候機室餐飲部免費享用航空公司提供的點心。

10.Delay Due to Maintenance

Your attention please.Air France regrets to announce that the departure of Flight AF285 to Paris will be delayed due to maintenance of the aircraft.New departure time will be announced at about 9:30.Passengers are requested to wait in this lounge until further notice.Thank you!

因飛機維修而航班延誤的廣播

旅客們請注意：法國航空公司很抱歉地通知各位，前往巴黎的AF285次航班，因飛機維修，將延誤起飛。新的起飛時間約于9:30通知各位，請旅客們在候機室休息等候進一步通知，謝謝！

11.Delay Due to Technical Reasons

Japan Airlines regrets to announce the delay in the departure of Flight JL785 to Beijing.Due to technical reasons, this flight is now expected to depart at 10:40 local time.因技術(shù)原因而航班延誤的廣播

日本航空公司和很抱歉地通知各位，前往北京去的日航JL785次航班，將延誤起飛。由于技術(shù)上的原因，預(yù)計該航班于當(dāng)?shù)貢r間10:40起飛。

12.Anticipated Diversion or Return

May I have your attention please.British Airways regrets to announce that due to the forecast of changeable weather conditions in the local airport Flight BA038 may have to be diverted to an alternative airport.If you have any questions, please contact a BA agent.Thank you!

航班預(yù)計改航或回航的廣播

旅客們請注意：英國航空公司很抱歉地通知各位，由于預(yù)報當(dāng)?shù)貦C場上的天氣有變化，英航BA038次航班可能改航至另一機場，旅客如有問題請于英航服務(wù)員聯(lián)系。謝謝！

13.Cancellations(A)

May I have your attention please.Air China regrets to announce that Flight CA1355 for Haikou will be cancelled as the local airport has been closed down due to a typhoon.Passengers for Flight1355 please come to Air China counter 20.Thankyou.航班取消廣播（A）

旅客們請注意：中國國際航空公司抱歉地通知各位，因臺風(fēng)原因，海口當(dāng)?shù)貦C場已被關(guān)閉，前往海口的CA1355次航班將被取消。請該航班的旅客去國航二十號柜臺。謝謝！

Cancellations(B)

Attention please.British Airways Flight 564 to Zurich has been cancelled because of weather conditions at local airport in London.Will passengers please collect their hand baggage and go to the rear exit of this lounge.Please have your passports ready and proceed downstairs to counter 17 where information about re-bookings, refunds and alternative transport is available.航班取消廣播（B）

旅客們請注意，前往蘇黎士的英國航空公司564次航班，因倫敦當(dāng)?shù)貦C場天氣不好，現(xiàn)已被取消。請旅客帶好自己的手提行李，前往候機室的后門出口處，并準(zhǔn)備好各自的護照前往樓下十七號柜臺辦理重新訂票、退票，或換乘其它航班。

14.Connecting Passenger Information

Attention please, Passengers connected onto Air China Flight981 for New York please come to the Air China connecting service counter in the satellite.Thank you.聯(lián)程航班廣播

轉(zhuǎn)乘國航981次聯(lián)程航班，飛往紐約的旅客請注意，請去衛(wèi)星廳的國航聯(lián)乘航班服務(wù)柜臺。謝謝！

15.Paging Departure

Air China paging passenger Fields departing on Flight CA981 to New York.Will passenger Fields please come to the Air China counter.Thank you!

通知旅客登機廣播

乘坐CA981次航班飛往紐約的旅客菲爾茲先生請注意，請您聽到中國國際航空公司廣播后，去國航柜臺辦理登機。謝謝！

16.Paging for Standby Passenger

Attention please.Standby Passengers for China Eastern Airlines Flight MU5535 to Wenzhou please come to the counter 17.Thank you.通知候補旅客廣播

乘坐東方航空公司MU5535次航班，飛往溫州去的候補旅客請注意，請到十七號柜臺。謝謝。

17.Paging Arrival

Attention please.Japan Airlines Flight791 for Shanghai.Now arriving at Gate 5.通知航班到達廣播

旅客們請注意，前往上海的日本航空公司791次航班，現(xiàn)已到達五號門。

18.Paging for Claiming Baggage

China Eastern Airlines paging Mr.Jackson arriving on Flight MU584 from Los Angeles.Will Mr.Jackson please come to the information counter in the baggage claim area.Thank you.通知認(rèn)領(lǐng)行李廣播

乘坐東航MU584次航班來自洛杉磯的杰克遜先生請注意，請您聽到中國東方航空公司的廣播后，到行李問詢處去，謝謝！

19.Customs Clearance

Passengers from Tokyo on JL Flight791.Please remain in this lounge until called for customs clearance.Passengers with hand baggage only may go through now for customs clearance.辦理結(jié)關(guān)手續(xù)廣播

乘坐日航791次航班，來自東京的旅客請注意，請在候機室等候辦理結(jié)關(guān)手續(xù)的通知。攜帶手提行李的旅客現(xiàn)在可以辦理結(jié)關(guān)手續(xù)。

20.Customs Clearance and Baggage Claimed

Passengers from Tokyo on Flight 791 please go through channel No.2 for customs clearance.After clearance baggage should be reclaimed in the baggage-claimed area.辦理結(jié)關(guān)手續(xù)并認(rèn)領(lǐng)行李廣播

乘坐日航791次航班，來自東京的旅客請注意，請前往第2通道辦理海關(guān)手續(xù)，結(jié)關(guān)后，請到行李認(rèn)領(lǐng)處領(lǐng)取各自的行李。

21.Baggage Claimed Announcement

Attention please.All passengers from Flight JL791 may now claim their baggage.Please go to the baggage area.Show your baggage claim check and you will receive your baggage.Thank you.認(rèn)領(lǐng)行李的廣播

來自日航791次航班的旅客請注意，現(xiàn)在可以去認(rèn)領(lǐng)行李。請前往行李處，出示行李認(rèn)領(lǐng)牌，提取行李，謝謝。

22.Meal Service Available

Attention please.Hot and cold meals are still being served in the restaurant and self-service.餐飲服務(wù)廣播

旅客們請注意，飯店和自助餐廳現(xiàn)仍在供應(yīng)熱餐和冷餐。

23.Bus Service Available

Bus service is available for all newly arrived passengers who need transportation.Repeating.Bus service is available for all newly arrived passengers who need transportation.班車服務(wù)廣播

剛進港旅客如需用車可乘坐班車出港。再通知一遍，需要用車的進港旅客可乘坐班車出港。