第一篇：煤化學基本詞匯中英文

煤巖組成 coal petrographic constituents

煤巖成分 lithotype of coal鏡煤 vitrain亮煤 clarain暗煤 durain絲炭 fusain

宏觀煤巖類型 macrolithotype of coal光亮煤 bright coal半亮煤 semibright coal半暗煤 semidull coal暗淡煤 dull coal

顯微組分組 maceral group

顯微組分 maceral鏡質組 vitrinite

結構鏡質體 telinite； 無結構鏡質體 collinite； 碎屑鏡質體 vitrodetrinite殼質組 exinite

小孢子體 microsporinite；角質體 cutinite；樹脂體 resinite；瀝青質體 bituminite 3 惰質組 inertinite

絲質體 fusinite；半絲質體 semifusinite；粗粒體 macrinite；碎屑惰質體 inertodetrinite；真菌體 funginite半鏡質組 semivitrinite

顯微亞組分 submaceral

T1、T2 ；C1、C2、C3、C4；F1、F2；Sp1、Sp2；Alg1、Alg2；

（詳參《成煤過程多樣性與煤質變化規律》張雙全P104）

condensation 縮合aromaticity 芳香性；芳香化合物的結構；芳香度

aromatic 芳香的liquefied natural gas（LNG）液化天然氣

steam coal 動力煤；鍋爐煤

consentrates（煤高溫加熱后的）濃縮物；精礦

spectral band integration areas 光譜帶積分面積

stretching vibration 伸縮振動

aromatic CHar 苯環中的碳氫鍵

aliphatic 脂肪族的carbonyl 羰基

第二篇：煤化學心得體會

學習桃子溝煤礦事故心得體會

四川省瀘州市桃子溝煤礦“5.11”事故警示教育片后，讓人感到極大的震撼，使我深刻認識到 ：“安全是最大的效益。”

該礦違法開采未經批準的煤層，安全管理混亂，采煤方式采用淘汰的前進式采煤法，通風混亂且不安裝瓦斯傳感器，上層違法違章指揮，現場工作人員違法違章作業，為了個人利益，將人的生命置之度外，造成了重大事故。我們應該深刻接受事故教訓，扎扎實實地把安全工作做好，促進企業各項工作的開展，以人為本，保證安全生產工作。首先，我們要從思想上高度重視安全工作。牢固樹立“安全第一”的思想，始終把安全工作放在各項工作的首位。作為一名管理人員，更應當樹立起“安全為了自己”的主動安全觀，從個人的幸福、家庭幸福這個角度，主動地想著安全，從小處著眼，從小事抓起，把安全工作做細做實。我們主要必須做到以下幾點。

一、要堅決杜絕違章行為。事故的發生，絕大多數都是人為造成的，說到底就是違章造成的。違章是安全的大敵，是事故的源泉，只要我們什么時候、什么地點都遵章作業，規范操作，事故就會遠離我們。

二、要學習掌握好安全知識和安全技能。不僅要有安全意識，還要做到自我保安，我們必須具備安全知識和安全技能。我們要主動的學習，在實踐中掌握安全技能，并把這些技能運用到實際工作中，做到“四不傷害”。

三，要把安全工作落實在現場、落實在行動中。要將《煤礦安全規程》、安全質量標準化標準、現場安全措施等各項規章制度和措施，落實到本職崗位中、落實在現場。

在今后的工作中，我們必須以人為本，注重安全工作，從思想到現場扎住安全生產的每一個環節，從開班前會、換工作服，到現場工作的每一個步驟，都要時刻，以安全為前提，做好“四保”，確保安全生產工作順利進行。

洗煤廠

張宏新篇二：高中化學高效課堂心得體會1 高效課堂教學學習體會

水清洋

眼下,一場“構建有效課堂教學”的活動正在轟轟烈烈的展開，通過一年來高一化學教學的實施過程，我深有感悟。我認為，所謂“有效教學”是指在有限的時間和空間內采取恰當的教學方式，激發學生學習的積極性、主動性，讓學生參與學習過程，獲取較大容量的真正理解的有效知識。因此在教學活動中，教師必須關注課堂，采用各種方式和手段，用最少的時間、最小的精力投入，取得最大的教學效果，從而構建有效的課堂教學。以下是我在實施高一化學新教材的有效課堂教學中的一些做法和體會。取得的成效

一、因材而宜制定有效的教學目標

教學目標是課堂教學的核心和靈魂，在教學活動中有定向的作用，它限定著課堂教學的實施，對保證課堂教學的有效展開至關重要。依據教材制定有效的教學目標是教師首先應當關注的，要時時以預設的目標為指針，對照目標的真實達成度，對教學作出有針對性的調控，不斷引導課堂向著預期的目標行進。

高一化學人教版“必修1”和“必修2”的教材內容難易適度，容量適當并有一定的靈活性，突出了化學基礎和知識面，強化了與日常生活、科學技術和生產勞動等方面的聯系，對一些化學反應原理和基本概念降低了要求。例如，在“必修1”第一章中，“強弱電解質”“氧化還原反應”“離子反應”等內容只作基本要求；對“必修2”

中“核外電子的排布規律”也未做系統性介紹，只要求識記1-18號元素的原子結構示意圖；第二章中的“化學能與電能”的一節內容中，在介紹“化學能源”上用了大量的筆墨而在“原電池原理”中只要求識記“銅鋅原電池”的工作原理，對于構成原電池的條件僅僅一帶而過；在第三章“有機化學基礎”的內容中，凸現了基礎的內容，尤其是在課題設計安排上合理、新穎。在第一節“最簡單的有機化合物——甲烷”中引導我們去學習甲烷和烷烴的性質；第二節“來自石油和煤的兩種基本化工原料”，帶領我們通過學習“乙烯”和“苯”的性質，掌握兩種最基本的化工原料和不飽和烴及芳香烴的性質；第三節“生活中兩種常見的有機物”，通過“酒精”和“醋酸”的介紹，使學生掌握乙醇和乙酸的性質及用途.所以在內容的安排上非常之合理,給人一種“濃妝淡抹總相宜”的感覺。因此在教學中一定要更新教學觀念，處理好基礎與能力的關系，把握好教材的“度”，不要隨意擴大和一步到位，否則既違背了學生的認知規律，又為教學所不允。而要做到這一點，就必須“因材而宜”去制定準確和明確的有效教學目標。

二、因學而宜進行有效的實驗教學

化學是一門以實驗為基礎的學科，實驗教學在化學中的作用和重要性是不言而喻的，這也正是化學不同于其他一些社會科學而能特別調動學生學習興趣進行有效教學的一劑“良方”。因此，如何設計實驗，讓學生親歷實驗過程，從而掌握相關的化學知識就尤為重要了，而加強和改進實驗教學是提高化學教學質量的重要環節。

高一化學“必修1”和“必修2”中加強了實驗內容，兩冊書中共有42 個課堂實驗和14 個“科學探究”，增加了“思考與交流”。因此我認為:在教學過程中不僅要做好演示實驗，更應組織和指導邊講邊實驗。例如，在學習“乙醇的性質之——與金屬鈉反應”的內容時，我將學生分為兩組，一組完成“鈉與乙醇的反應”的實驗，一組完成“鈉與水的反應”的實驗，通過對比，既復習了鈉的性質又加深了對“乙醇和鈉反應”的反應機理的認識，并找出了兩個實驗現象明顯不同的根本原因所在，收到了非常好的教學效果。又如，在講授“化學能和電能”一節時，為了加深學生對構成原電池的四個條件的印象，我將課堂演示實驗改為課堂分組實驗，并配以適量的習題，讓學生通過動手、動腦、類比、歸納等學習方法，準確的判斷出哪些裝置可以構成原電池，哪些不能構成，從而比較順利的突破了教材中的這一難點。再如，在分析“乙醇和乙酸的酯化反應”這一教學重點時，我除了讓學生通過實驗觀察得出飽和碳酸鈉溶液的三個作用外，還及時拿出另外三套防倒吸的裝置請學生記住，要學生明白，往往一套實驗裝置并不是唯一的，是可以替換和更改的。如此的實驗教學大大的激發了學生學習和探索的興趣，使得學生的學習由“被動”而走向“主動”；由“消極”而走向“積極”；由“低效”而走向“高效”。

三、因人而宜進行有效的學案教學 針對我校的生源，有的學生缺乏良好的學習化學的習慣：表現在看而不聽，聽而不寫，寫而不全；有的學生被動學習，缺乏主動性和責任感：表現在作業不認真、抄作業、不交作業、練習冊空題過多、解答題書寫不規范、僅寫答案等。為了能夠糾正這些不良的學習習慣,培養學生的自主學習能力,提高課堂教學效益,根據教學內容和教學目標,我采用了“學案”教學法。我認為所謂“學案”教學法是指以學案為載體、以導學為方法、以教師的指導為主導、以學生的自主學習為主體、師生共同合作完成教學任務的一種教學模式。這種教學模式一改過去老師單純的講、學生被動的聽的“滿堂灌”的教學模式，充分體現了教師的主導作用和學生的主體作用，使主導作用和主體作用得到充分的和諧統一，發揮最大的效益。在這種模式中，學生根據教師設計的學案，認真閱讀教材，了解教材內容，然后，根據學案要求完成相關內容，學生可提出自己的觀點或見解，師生共同研究學習，從而教會學生怎樣學習和怎樣思考，提高學生分析問題、解決問題的能力。我以為一份完整的學案應主要包含以下基本要素：⑴課題和課型：學案的類型有新授課和復習課之分，有專題課和熱點課之分，因此在設計和教學過程中側重點有所不同。⑵教材內容的地位和作用：能使學生從整體上把握本學案涉及的內容，明確學習這些知識的重要意義。⑶學習目標：包括知識目標、能力目標和情感目標。⑷與前后知識的聯系：能幫助學生把握知識的來龍去脈，架設溫故而知新的框架，建構完整的科學知識體系。⑸重點難點：它能提醒學生要掌握的重點和要突破的難點。⑹疑點、易混點、易錯點：它能提醒學生需要特別注意相類似、容易混淆的相關內容。⑺知識結構:它應該是本節內容的一個完整體系.⑻典型例題:通過設置典型例題的分析,使學生了解所學內容在試題中是以什么形式、題型來設計的，難度如何。從

而啟發學生思維，規范解題。⑼鞏固練習：可通過設計諸如識記類、理解類、應用類、衍生類、創新類及討論類等多種多樣的題目，作為課堂內容及例題講解后的鞏固訓練，以檢驗所學知識。⑽課堂小結及反思：主要由學生就所學知識來體會學習成功后的愉悅并找出學習過程中的困惑和不足。

依據以上的“學案”設計理念，我在高一化學“必修1”和“必修2”的教學過程中，分別進行了專題課例如“氧化還原反應”“離子反應”“物質結構”和復習課“有機化學基礎”等學案的設計和編制。通過學案教學的實施，培養了學生“閱讀整理”“比較歸納”“合作討論”“突破創新”的能力，最大限度的提高了課堂教學效益。總之，有效課堂教學作為一種理念，作為一種價值追求，作為一種教學實踐模式，必將引起作為教者的更多的思考與投入，只有經過自己的不斷實踐，不斷的完善與創新，熟練地運用課堂教學的有效性策略，才能真正實現學生學習質量的提高。

存在的問題

1、理論聯系實際。高效課堂雖然對培養學生全面發

展很有幫助，但學生整體素質還有待提高才能全面落實。

2、化學實驗條件還不完備，落實高效課堂還在初級階段。篇三：小學期心得體會 2013暑期小學期總結 今年我們學校全面開展“2+1”學期制改革！在經過了緊張的考試周的洗禮之后，我們緊張的神經還未放松，就迎來了2013年暑期小學期，在這樣的趁熱打鐵之下，經過了兩周左右的時間，聆聽名師講座，我受益匪淺。

作為學校的一名大二學生，我深深體會到學校的一片良苦用心，學校花了很多心思開展小學期，是為了給學生提供自主創新的平臺，通過聆聽講座，接受老師的專業化教育，開闊了學生的學術視野、我們也確實長了見識、學到了本領。而我自己也獲益良多，感慨萬千。期末考試剛結束不久，短學期就匆匆到來，原本以為會是很枯燥很乏味的學習，可是在小學期期間，學校和學院給我們安排的一系列講座，在我看來，卻豐富了小學期生活，積累了專業知識，拓寬了視野。有一些講座與我們專業知識緊密相關，還有一些能增加我們其他方面的知識，但總體上卻不單一，涉及不同課題，觀摩聆聽老師講座, 老師神采飛揚, 學生也有許多收獲。

在兩周的學習中，老師分別給我們介紹了石油與化工行業門類及特點；特種瀝青材料與石油精細化工部分研究方向簡介；分子篩——學科前沿知識；高酸原油及餾分油脫酸的方法，潤滑油和焦化蠟油脫氮技術；催化油漿和焦化蠟油共炭化制備針狀焦炭材料；清潔汽、柴油生產技術簡介；分子模擬的技術；水凝膠導論；煤化學基礎和煤化工等學科前沿的知識。這在我們平時的學習中是沒有機會接觸到的，通過小學期的學習，我們了解并學習了真正有實際應用價值的知識，認識到了自己學習的知識是不足的，培養了我們專業興趣，有利于以后就業考研中的方向選擇問題。

“石油與化工行業門類及特點”向我們講述了石油化工在我們生產生活中的具體應用，石油化工的產品以及石油加工的產業鏈，石油石化。石油化工技術與我們的生活密切相關，對人類發展、社會進步有巨大的作用，是國民經濟的支柱產業。“分子篩——學科前沿知識”，分子篩在石油化工中應用廣泛，是學好其他技術的基礎。分析篩在多個多種反應中充當催化劑，所以了解分子篩的結構特點及其性能是非常重要的，有利于有效控制反應進度和時間，老師向我們講解了分子篩的結構單元及其組成和合成方法，分子篩的作用及幾種特定分子篩。

“高酸原油及餾分油脫酸的方法、潤滑油和焦化蠟油脫氮技術”中老師主要向我們介紹了幾種應用廣泛的脫酸方法及脫氮方法，這些化學方法在石油加工中的具體應用。

“催化油漿和焦化蠟油共炭化制備針狀焦炭材料”，針狀焦炭材料應用廣泛，主要用于高科技電子設備或太陽能電池作為能量儲存裝置。我們學到了針狀焦的制備原料，用途和生產工藝。

“清潔汽、柴油生產技術簡介”，眾所周知，汽柴油的原料是石油，石油加工得到汽油和柴油，汽油柴油的生產技術直接影響汽油柴油的品質。我們學習到汽柴油中的一些用來描述汽柴油的名詞，基本的汽柴油的加工技術，以及汽油柴油的分類和不同的用途及其適合的發動器件。

“水凝膠導論”主要向我們介紹了不同種水凝膠以及它們各自的特點和作用。

“煤化學基礎和煤化工等學科前沿的知識”兩節課的學習，我們對我國的煤產業有了一個大致的認識。從需求供給到產業加工，從加工技術到產品利用，涉及到了煤技術的方方面面。我們雖然是石油行業，卻也認識到了我們第一大能源的重要性，通過煤和石油的比較，我們對煤和石油有了更清晰更明確的認識。

暑期小學期開設的這些課程非常實用，對我們很有幫助，集中體現了學校領導、老師的智慧與心血。課程的精彩程度取決于學生上課的心態，如果以一顆充滿好奇、探索的心態來學習，其實每一門課程都是有價值的。

短學期讓我們生活的節奏慢了下來，讓我們在較平時輕松的學習氛圍中學到更多的東西，小學期讓我們不僅可以聽到本校其他老師的講課，而且還可以得到他們一些學習的方法，甚至是做人的準則。這些課程都是提高我們的知識和技能的，所以只要我們用心，就可以從中學到很多。我覺得學校的這次小學期得到的收獲是巨大的。對于我們學生而言，給我們以更加彈性的學習空間，讓我們更自主地構建智

能結構，更自主地發展職業競爭力。通過強化學生專業技能和職業技能訓練，加強了我們實踐能力的鍛煉，提升了我們專業能力和職業能力，從而提升了我們的職業競爭力。對學校而言，深化了教學改革、提高了教學質量！不僅把握現在，而且著眼未來，努力推進我校短學期改革，能夠使學校得到更好的發展。篇四：化學與社會心得 化學在社會發展中的地位和作用是十分重要的，我們都不可避免的接觸化學。人類生活的各個方面，社會發展的各種需要都與化學息息相關。化學涉及各行各業，對人類社會的發展起著巨大的作用，小到人們的衣食住行，大到一個國家的獨立和強盛。學習了《化學與社會》以后，我對化學的作用有了更深的理解。

從我們的衣、食、住、行來看，色澤鮮艷的衣料需要經過化學處理和印染，豐富多彩的合成纖維更是化學的一大貢獻。要裝滿糧袋子，豐富菜籃子，關鍵之一是發展化肥和農藥的生產。加工制造色香味俱佳的食品，離不開各種食品添加劑，如甜味劑、防腐劑、香料、調味劑和色素等等，它們大多是用化學合成方法或用化學分離方法從天然產物中提取出來的。現代建筑所用的水泥、石灰、油漆、玻璃和塑料等材料都是化工產品。用以代步的各種現代交通工具，不僅需要汽油、柴油作動力，還需要各種汽油添加劑、防凍劑，以及機械部分的潤滑劑，這些無一不是石油化工產品。此外，人們需要的藥品，洗滌劑、美容品和化妝品等日常生活必不可少的用品也都是化學制劑。可見我們的衣、食、住、行無不與化學有關，人人都需要用化學制品，可以說我們生活在化學世界里。從社會發展來看，化學對于實現農業、工業、國防和科學技術現代化具有重要的作用。農業要大幅度的增產，農、林、牧、副、漁各業要全面發展，在很大程度上依賴于化學科學的成就。化肥、農藥、植物生長激素和除草劑等化學產品，不僅可以提高產量，而且也改進了耕作方法。高效、低污染的新農藥的研制，長效、復合化肥的生產，農、副業產品的綜合利用和合理貯運，也都需要應用化學知識。在工業現代化和國防現代化方面，急需研制各種性能迥異的金屬材料、非金屬材料和高分子材料。在煤、石油和天然氣的開發、煉制和綜合利用中包含著極為豐富的化學知識，并已形成煤化學、石油化學等專門領域。導彈的生產、人造衛星的發射，需要很多種具有特殊性能的化學產品，如高能燃料、高能電池、高敏膠片及耐高溫、耐輻射的材料等。隨著科學技術和生產水平的提高以及新的實驗手段和電子計算機的廣泛應用，不僅化學科學本身有了突飛猛進的發展，而且由于化學與其他科學的相互滲透，相互交叉，也大大促進了其他基礎科學和應用科學的發展和交叉學科的形成。目前國際上最關心的幾個重大問題——環境的保護、能源的開發利用、功能材料的研制、生命過程奧秘的探索——都與化學密切相關。隨著工業生產的發展，工業廢氣、廢水和廢渣越來越多，處理不當就會污染環境。全球氣溫變暖、臭氧層破壞和酸雨是三大環境問題，正在危及著人類的生存和發展，因此，三廢的治理和利用，尋找凈化環境的方法和對污染情況的監測，都是現今化學工作者的重要任務。能源是關系到國家可持續發展和戰略安全的領域。如何發展新的能源高效轉化技術和潔凈能源，不但涉及能源使用效率、更與全球環境氣候變化相關聯，屬于國家重大需求。能源工業在很大程度上依賴于化學過程，能源消費的90％以上依靠化學技術。怎樣控制低品位燃料的化學反應，使我們既能保護環境又能使能源的成本合理是化學面臨的一大難題。化石能源的轉化及綜合利用至關重要。在能源開發和利用方面，化學工作者為人類使用煤和石油曾做出了重大貢獻，現在又在為開發新能源積極努力。利用太陽能和氫能源的研究工作都是化學科學研究的前沿課題。材料科學是以化學、物理和生物學等為基礎的邊緣科學，它主要是研究和開發具有電、磁、光和催化等各種性能的新材料，如高溫超導體、非線性光學材料和功能性高分子合成材料等。生命過程中充滿著各種生物化學反應，當今化學家和生物學家正在通力合作，探索生命現象的奧秘，從原子、分子水平上對生命過程做出化學的說明則是化學家的優勢。信息技術與化學聯系非常緊密，因為信息離不開載體和介質，而載體和介質的組成及化學狀態對信息有很大影響!通過化學合成手段，可以制造出性能各異的信息材料，主要包括電子材料和光電材料!這些材料種類繁多，從成分看，有金屬、非金屬、單質、化合物，包括了元素周期表中的大部分元素!如將超導體用于雷達，可使其靈敏度大大提高，有效作用距離增加倍!光導通訊使信息通訊達到了一個新水平，而光導通訊離不開光導纖維!有些材料在信息技術中的作用是多方面的!比如半導體材料，它既是組成大規模集成電路的基本元器件，又在信息發送、加工、儲存和顯示等技術中起關鍵作用!?? 然而化學工業的發展也帶來了對環境的污染，人類社會進入20世紀以來，就發生過一些環境公害事件，如馬斯河谷煙霧事件、倫敦煙霧事件、水俁事件、四日事件、富山事件等。早在80年代初，全球氣候變暖、臭氧層耗竭及酸雨三大全球性環境問題已初露端倪，進入90年代，地球荒漠化、海洋污染、物種滅絕等環境問題更是突破了國界，成為影響全人類生存的重大問題。如空氣污染、氣候變化、臭氧層損耗、淡水資源枯竭、水污染、森林銳減、水土流失、沙漠化、物種的滅絕、生物多樣性銳減等。現在發展很快的綠色化學就是想從根本上解決這一問題!化學雖然帶來了污染，但治理污染同樣離不開化學!如冰箱的制冷劑造成了臭氧層空洞，我們希望找到一種無毒、無味、無腐蝕性、易液化和價格便宜的制冷劑!為此，人們開始求助于元素周期表!美國工程師小米德萊，根據元素周期表合成出了氟里昂類制冷劑，廣泛用于制冷設備!后來發現氟里昂能破壞臭氧層，從而開始研究無氟冰箱，這都需要從了解反應本質開始，同樣離不開化學!??總之，化學與國民經濟各個部門、尖端科學技術各個領域以及人民生活各個方面都有著密切聯系。通過學習這門課，我知道了更多的能源知識。知道了 能源可以分為四大類：太陽能、地熱能、核裂變資源和核聚變資源、月球、太陽等星體對地球的引力為主產生的能源。知道了一次能源和二次能源是如何劃分的，知道了哪些是再生能源，哪些是非再生能源。對生物能有了新的認識，知道了其優缺點。還有，目前我國能源利用效率為33%，比發達國家低10個百分點。我國能源利用效率低，能源浪費大，能源緊缺。所以提高現有能源的利用效率就顯得尤為重要，比如我國現在的小汽車使用的大都是汽油，而汽油的燃燒效率不到25℅，效率較低，而且其造成的尾氣對大氣造成了污染，所以提高汽油的燃燒效率或改用煤油不僅能節約能源，還能保護環境。而這也有賴于化學的發展。篇五：關于參加化學儀表檢驗培訓的心得體會(李景俠)關于參加化學儀表檢驗培訓的心得體會 2013年8月12日至8月17日很榮幸參加西安熱工研究院有限公司組織的熱電廠化學儀表檢驗的培訓，培訓內容是：計量基礎知識、誤差及數據處理；在線化學儀表使用中的常見問題及解決方法；化學監督的可靠性與在線化學儀表測量準確性的關系；熱電廠水汽系統在線（氫）電導率表、在線ph表、在線鈉表及在線溶解氧表等關鍵在線化學儀表的的測量原理和使用；dl/t 677-2009《發熱電廠在線化學儀表檢驗規程》。對此次培訓受益匪淺，更明確了水汽系統在線儀表監測的重要性，有些檢測項目使用離線臺式表計檢測結果與在線表計檢測結果是無法比對的，在線化學儀表（關鍵在線化學儀表主要包括電導率表、ph表、溶解氧表和鈉表）監測水汽品質的合格與否直接關系到熱力設備腐蝕、結垢和積鹽的控制水平。如果熱熱電廠在線化學儀表測量值與真實水汽品質不符，不能及時發現水汽品質惡化問題，則熱力設備就會發生腐蝕、結垢和積鹽，最終導致鍋爐省煤器管、水冷壁管及過熱器管發生爆破、機組效率降低，給熱電廠造成巨大的經濟損失。當前最重要的是提高熱電廠在線化學儀表準確性，及時發現水汽品質控制上的問題并加以解決，對熱電廠的安全經濟運行具有重要意義，因此更需確保熱電廠在線化學儀表的準確性。

通過學習dl/t 677-2009《發熱電廠在線化學儀表檢驗規程》，明確了在線化學儀表測量水汽品質時，一系列純水

因素和在線因素都會影響其測量結果，因此無法檢驗熱電廠在線化學儀表的測量誤差，并進一步查找誤差來源和消除誤差，不能使熱電廠在線化學儀表測量值與真實水汽品質相符。雖然在線化學儀表測量值顯示水汽品質“合格”，但實際熱力設備仍經常出現明顯的腐蝕、結垢和積鹽。可見，只有采用可以發現由于在線因素和純水因素引起的儀表誤差的在線檢驗和校準方法，才能避免上述問題的發生。

目前熱電廠在線表計檢測還存在兩大問題：一是在線儀表的檢測無法判斷誤差來源，建議購買一臺在線化學儀表檢驗裝臵，可以實現對電導率表、ph表、溶解氧表和鈉表等熱電廠在線化學儀表的在線檢驗、誤差來源診斷及消除誤差；二是在線儀表檢測蒸汽、鍋爐給水及凝結水氫電導率，影響因素較多，其中氫離子交換柱樹脂再生度不夠的問題，只有使用動態再生才能確保再生度達到100%，目前我們熱電廠使用的靜態再生，需購買樹脂動態再生裝臵。

利用學習的知識指導和監督電儀車間、燃運車間對化學在線儀表校驗、監測及維護工作，在工作過程中現場存在的問題及時提出來進行解決，確保化學在線儀表監測的準確性，保證熱力設備安全、經濟運行。

第三篇：希臘語基本詞匯

希臘語基本詞匯

篇一：詞匯

12級英本3班 1250210100 代銀

AMBI

Ambi的意思是“兩邊都”或者“在各個方面”；ambi來自拉丁語。我們大多數人要么慣于用右手要么慣于用左手，但是ambidextrous people能把左右手都運用的很好。

Ambiguous(1)含糊不清的，不明確的（2）可能有兩種或多種解釋的。i.e.Successful politicians are good at giving ambiguous answers to questions on difficult issues.成功的政治家善于在難題上給予模棱兩可的解釋。

Ambiguous來自于拉丁語的動詞ambigere:猶豫不決。當我們說某人的眼睛ambiguous color, 這意味著我們不能判斷別人的眼睛顏色是藍色或者是綠色。The ambiguity of the Mona Lisa’s smile 蒙娜麗莎微笑的朦朧讓我們想知道她在想什么;an ambiguous order 不明確的命令 我們執行的時候至少有兩種方法，但是另一方面，“Shut up!”這個命令可能會很粗魯，但是至少它unambiguous（明確）。

Ambient周圍環境；各個方面的。

i.e.The ambient lighting in the restaurant was low, and there was a bright candle at each table.餐館里的所有的光線都很暗，每張桌子上都有一根點著的蠟燭。

Ambient light 是一種照滿一個地方或者圍繞正在被展示的，比如電視屏幕或者畫面的光線。科學家有時用ambient temperature 來指環境溫度。Ambient music現在用來指那些用來冥想或者放松的背景音樂。例子中，點著蠟燭的餐館可能是在盡力營造一種浪漫的氣氛。

Ambivalent（1）同時對某人或某事持有相反的感情或態度（2）在可供選擇的方案和相反的方面搖擺不定。

i.e.He was ambivalent about the trip: he badly wanted to travel but hated to miss the summer activities at home.他對這次旅行搖擺不定：他非常想去旅行，但是又不想錯過家庭舉辦的夏日活動。

Ambivalent 的確是一個新詞，它的出現還不到一百年，心理學家最先使用這個詞，這一點，并不稀奇。因為being ambivalent就表示對于一些問題持有各種混合的情緒，所以，有些人就生活在一種矛盾的狀態（ambivalence）中。我們經常會遇到有矛盾的情況，當我們得到一個高薪工作，但是要求我們工作很長時間，或者是把錢借給我們并不怎么熟悉的人或者是在我們節食了幾個星期以后又點了高熱量的食物。

Ambit 一些東西的范圍或者限制（例如法律）

i.e.The treatment of farm animals generally falls outside the ambit of animal-cruelty laws in the U.S.在美國，對待農場的動物的時候經常會超出虐待動物法的界限。

Ambit是一個非常正式的表達，經常為律師所用。例如：“With this new legislation, tobacco now falls within the ambit of FDA regulation.”通過這個新的立法，煙草制品現在已經在食品及藥物管理局規定的界限內。Ambit 大多數時候是用來指抽象的而非真實存在的范圍。例如，an immigrant might live completely within the ambit of her immigrant community until she started college, where she might find herself in a much broader social ambit.移民在上大學之前經常局限在他們的移民社區，在大學，他們會覺得他們有了一個更寬廣的領域。Most of the Latin American colonies were established by Spain, but in the 19th century, as the U.S.became stronger and Spain became weaker, they began to enter the ambit of U.S.power.大多數的拉美殖民地都是由西班牙建立的，但是在19世紀的時候，隨著美國越來越強，西班牙越來越弱，這些殖民地逐漸被美國管轄。

EPI

Epi 是來自希臘語的一種前綴，它有多種意思，但是經常使用的是“在??上面”“依附于??”。an earthquake’s epicenter 是指震中心的上面的地面。Your epidermis 的意思是你的皮膚的外表層，內層的上面。

Epilogue 尾聲，后記（書或者戲劇的最后一部分經常在主要部分的后面）i.e.Her editor told her the book really needed an epilogue, to tell where each member of the family is today.她的主編告訴她說她的書非常需要一個后記講述現在這個家庭中的每個成員的去向。

從古希臘語的詞源來看，epilogue基本意思是附加在結尾的語句。An epilogue 經常在某種程度上可以使故事更加圓滿。莎士比亞的作品中就有：For never was a story of more woe/ Than this of Juliet and her Romeo.”在小說中，我們經常用afterward 代替epilogue就像我們經常用foreword代替prologue.電影中也經常有一種epilogue——可能就像在激動人心的高潮過后，存活下來的情侶在小咖啡館里暢想他們的未來的畫面樣。音樂作品的epilogue 也叫做coda,經常在所有的演奏結束時出現。

Epiphyte 以別的植物作為支撐從太陽和雨水中活得養料的一種植物，即附生植物。

i.e.The strangler fig begins life as an epiphyte on a tree branch, drops its tendrils to take root in the ground around the trunk, and slowly covers and strangles the tree to death.無花果樹是一種附生植物，它從別的樹枝椏上開始，將蔓圍繞著樹干伸進地里，慢慢地將樹覆蓋阻止其活得營養物質致死。

Epiphytic plants 也有時被稱作“air plants”, 因為他們看起來只需稀薄的空氣都可以存活。它們只需要他們寄主植物的軀體支撐，并不從寄主那里獲取營養。熱帶附生植物包括蘭花，蕨類和鳳梨科類。對一個初次到熱帶雨林的人來說，第一眼就看見一棵樹上滿滿的各種階段的附生植物會覺得很怪異和吃驚。比較為人熟知的在氣候溫和的地帶的附生植物包括地衣，苔蘚植物，和藻類，他們都生活在巖石或水中不需要土份。

Epitaph 為了紀念埋在墳墓里的人的銘文。

i.e.The great architect Christopher Wren designed London’s majestic St.Paul’s Cathedral, the site of his tomb and epitaph: “ Si monumentum requires, circumspice”(“If you seek my monument, look around you”)偉大的建筑師克里斯多佛雷恩，設計了倫敦宏偉的圣保羅大教堂，他的墓碑的銘文事：如果你在找我的紀念碑，看看你的四周。

Epitaph 包括來自古希臘語的taphos（墳墓；葬禮）的詞根。傳統上來講，epitaph指的是墓碑上的銘文，但是它也可以是與銘文相似的一種簡短的幾年生平的語句。其中一個最出名的就是亨利的墓志銘：第一個挑起戰爭，第一個主張和平，第一個深得民心的人。

Epithet(1)一種描述性的詞或者語句用來代替人或事物的名稱（2）攻擊性或有損人格的話語

King Richard 1 of England earned the epithet “Lionhearted”, while his brother, King John, was given the epithet “Lackland”.英國國王查理一世獲得了獅心王的別稱，但是他的弟弟約翰卻被給了無地王的綽號。

從希臘語的詞根來看，epithet可能意味著加上去的或者增加的東西。有時候別名跟在名的后面，例：Erik the Red, Billy the Kid。在一些時候別稱在名的前面，例：Mahatma(Great-souled)Gandhi.在其他的一些時候也用來直接代替真實名字，例:用EI Greco 代替The Greek, 用EI Cid 代替The Lord.在一些其他的普遍的意思中，epithet 代表是一種嘲笑和攻擊的名字（正如例子中的Lackland）當交戰的時候，雙方說“hurling epithet”，這表達的就是他們的憤怒。

HYP/ HYPO

Hyp/ hypo 是一種來自希臘語的前綴，意思是“在??下面”很多hypo-開頭的詞語都跟醫學有關。Hypodermic針將藥物注射到體內。Hypotension 低血壓跟hypertension高血壓一樣對人體健康不利。

Hypochondriac過分擔心自己健康的患者

i.e.Hercule Poirot, the detective hero of the Agatha Christie mysteries, is a notorious hypochondriac, always trying to protect himself from drafts.赫爾科里??波羅是阿加莎?克里斯蒂的小說中的偵探英雄，是個臭名昭著的抑郁癥患者，總是保護自己免受氣流影響。

Hypochondriac經受的疾病叫做hypochondria,都是過分的擔心自己的健康問題而產生的焦慮和低落。對抑郁癥患者開玩笑沒什么，但是抑郁癥不是一件小事。在某種程度上，hypochondria的后面部分來自于chondros，來自于希臘語的“cartilage”.The cartilage in question 是胸骨的意思。自古以來，醫生們都認為某些確切的阻止或者器官能夠導致人類產生身體或者心靈上各種各樣的疾病，而且在胸骨下面的那區域則是產生抑郁癥的源頭。

Hypoglycemia 血糖的不正常的降低（低血糖）

She had been controlling her hypoglycemia through diet and vitamins, but she now realized she needed to add daily exercise as well.她一直通過節食和維他命來控制她的低血糖，但是現在她意識到她也需要每天做一些運動。

“glyk-”在希臘語中是“甜的”因此glyc在化學中指糖也有不同的形式，例如glycerine(甘油)，monoglyceride(單甘油酯)。糖尿病患者經常在控制血糖上面有困難。血糖太少了會很危險，開始的時候可能會有輕微的神經緊張，顫抖，冒冷汗，甚至會導致抽搐，意識不清。很幸運地是，低血糖可以通過攝食高糖物質進行調節。它的反義詞hyperglycemia（高血糖）是糖尿病的典型特征，經常需要注射胰島素。如今，即使不是醫生也會使用hypoglycemia去表達另外一種有著輕微的癥狀但又不是低血糖的情況。

Hypothermia 身體低溫

By the time rescuers were able to pull the boy from the pond’s icy waters, hypothermia had reached a life-threatening stage.在營救人員能夠將那個男孩從冰冷的池水中拉上來的時候，身體的冰冷已經到了威脅到生命的界限了。

Hypothermia通常是在冰水里浸泡或者長期暴露于寒冷中造成的，通常需要重大的醫學急救。當體溫下降到95華氏度，脈搏，呼吸和血壓都下降的時候就要當心了。當低于90的時候，正常的新陳代謝就會停止，這時就需要急救了。

Hypothetical(1)就進一步的學習，調查所做的猜想（2）愛猜想的

The candidate refused to say what she would do if faced with a hypothetical military crisis.這個候選人拒絕回答如果面對一個假設的軍事危機會怎么做的問題。

名詞hypothesis 直接來源于希臘語，意思是“基礎”——一種被放在下面的東西。因此hypothesis是一種你假設它是正確的然后你可以用它作為原因的基礎——任何像這樣的假設都可以被稱作hypothetical(猜想的)。例如：The dinosaurs became extinct because of a giant meteor that struck the earth near the Yucatan Peninsula involves the hypothesis that such a collision would have had such terrible effects on the earth’s climate that the great reptiles would have been doomed.一顆巨大的流星撞擊地球的尤卡坦半島導致恐龍滅絕的理論涉及到如此大的撞擊會對地球的氣候造成重大影響從而導致這巨大的爬行動物滅絕的假說。當一個假說被研究調查過后，如果沒有發現錯誤的話，那么在很大程度上它就會變成真理。

THERM/ THERMO 來自于希臘語，意思是“溫暖的”。Thermometer是用來測量體溫，氣溫，或者是爐子的溫度的儀器。Thermostat確保溫度保持在同一個階段。這也是為什么的德國制造的保溫壺的名字叫做Thermos.Thermal(1)與熱有關的（2）防止體溫散發的

i.e.A special weave called thermal weave traps insulating air in little pockets to increase the warmth of long underwear and blankets.有一種特殊的織布叫做熱織布，它能夠將空氣困在小口袋里隔絕起來，從而增加長內衣和毛毯的溫度。

從前，在寒冷的冬季里，北方的男士都會穿上保溫的長內衣，也被叫做連衫褲。連衫褲可以使農夫，牛仔，市民都覺得溫暖，但是同時也會讓他們發癢而且還會有異味兒（在那個時候，一周洗一次澡就覺得很干凈了）。Thermal imaging(熱成像)是一種拍攝物體熱的技術——不是普通的光線。Thermal pollution(熱污染)是由于工業廢水大量排出污染河水造成的。小型飛機的飛行員將thermal作為名詞使用“上升熱氣流”，應常在耕地或者沙漠的上面，張開機翼就像老鷹可以不用翅膀就可以盤旋。

Thermodynamics 熱力學，熱動力學

i.e.With his college major in electrical engineering, he assumed it would be an easy step to a graduate-school concerned in thermodynamics.因為大學主修電力工程，他猜想他研究生學習的時候學習熱力學會比較容易。

熱力學基于各種能量，包括熱能和機械能，它們是熱力學中最基本的。因此熱力學關注的是一種能量與另一種能量的轉化，例，可以把熱能轉化為其他的能量。動力學的研究可以追溯到18世紀的第一個實用的蒸汽機的發明。蒸汽機使用蒸汽產生動力。如今，世界上的電力都是用蒸汽機產生的，它的原理就是使用熱力學中的功率產生。

Thermonuclear 高熱原子核反應的，熱核的

i.e.In the 1950s and ’60s, anxious American families built thousands of underground “fallout shelters” to protect themselves from the radiation of a thermonuclear blast.在1950到1960年期間，焦躁不安的美國人建造了成千上萬的放射性塵埃躲避所來保護自己不受熱核爆炸的輻射危害。

nuclear(原子核的)是nucleus(原子核)的形容詞，原子核是原子的中心部分。最開始的核爆炸是在1945年，被稱作裂變式原子彈，因為它們依靠的是鈾核裂變。還有更具有破壞力的是核聚變恒星像太陽發出的光和熱，都是通過核聚變產生的。在地球上，像這樣的熱核反應被用來制造氫彈，通過核聚變產生氫原子放出的能量來產生。熱核反應的時代開始于1952年，產生的炸彈比在二戰結束的時候的要強上千百倍。為什么thermonuclear中有thermo-？因為誘發聚變需要很大的熱能，而熱能的誘發又是來自于核裂變。

British thermal unit 英國的熱力單位。單位英熱內每升高一磅水一華氏度所需的能量。

i.e.Wood-stove manufactures compete with each other in their claims of how many British thermal units of heat output their stoves can produce.賣燒木頭的爐子的經銷商通過他們的爐子可以產生的熱能的輸出的多少相互競爭。

英熱單位在北美比在英國用的更為廣泛。空調，爐灶，火爐都用BUTs來衡量。（BUTs可以表示一個小時產生的熱能量，在對空調進行衡量的時候，它表示一小時的制冷量）。像天然氣和丙烷氣這樣的燃料也可以用BUTs來衡量。BUTs最早是在1876年出現的,當時并不是量度單位——當時用的是小一點的單位joule——科學家并不是用這個詞，但是它在消費品和燃料上被廣泛使用。一個更有名的熱量單位是calorie(卡路里)，一BUT相當于252卡路里（因為通常的食物是差不多一千卡路里，所以一BTU只有四分之一的食物能量）

POLY

Poly來自polys, polys是一個希臘語“很多的”。A polytechnic institute在各個科學領域提供指導。Polygamy 是一種可以擁有多個配偶的婚姻，至少超過法律規定的一個。Polysyllabic words是指有很多音節的單詞——這本書中很少。

Polyp（1）一種無脊椎的海洋生物，它嘴張開的時候有有刺一樣的觸須（珊瑚蟲）（2）長在聲帶或者結腸上的從粘膜慢慢長成的肉（息肉）。

i.e.She had had a poly removed from her throat, and for two weeks afterward she could only whisper.她喉嚨上的息肉已經被切除了，但是兩個星期過去了，她還是只能小聲講話。

這個術語來自polypous，它是一個希臘語，意思是“章魚”，字面上的意思是“有很多腳的”。對于非專業人士來說，這種被稱為珊瑚蟲的無脊椎的動物就像是有很多只腳，但是它的腳不是用來走路的，而是用來刺傷小的微生物進而攝食的。叫做息肉的這種腫瘤是因為粘附在表面的肉看起來就像有很多腳，縱然它們并不是腳。鼻子里或者是聲帶上的息肉經常只是造成不便，呼吸吃力或者是聲音嘶啞，但是可以很輕易的就被切除。但是腸道里面的息肉就可能變成癌癥。

Polyglot(1)能夠說或者寫多種語言的人（2）通數國語言的

i.e.As trade between countries increases, there is more need for polyglots who can act as negotiators.隨著國家之間的貿易也越來越頻繁，現在更需要精通多種語言的人來擔任談判者。

Polyglot包括詞根glot，意思“語言”。Polyglot既可以當名詞用也可以當形容詞用。所以我們可以說an international airport is bound to be polyglot, 國際機場一定是匯聚著各種語言的人的，因為世界各地的人都有他們自己的語言。歷史上有一個很有趣的會多種語言的人，他就是羅馬皇帝查理五世，他說他的馬的時候用的是德文，說女士用的是意大利文，說道男人的時候用的是法文，當他與上帝對話的時候用的是他自己的母語西班牙語。

Polymer聚合物，通過兩個或者多個擁有相同結構的分子組成的大分子。i.e.Nylon, a polymer commercially introduced in 1938, can be spun and woven into fabrics or cast as tough, elastic blocks.尼龍是一種在1938引入商業的聚合物，它能夠用來編制纖維制品，因為它堅固，有彈性。

地球上有很多天然的聚合物，包括蟲膠，纖維素，橡膠。合成聚合物是在1870年隨著電影的產生而問世的，主要用在膠片上。幾十年的發展以后，聚合物現在包括polypropylene聚丙烯，主要用于牛奶的板裝箱，行李箱和鉸鏈；

篇二：希臘語對英語的影響

希臘語對英語的影響

Greek is one of the eight main branches into which theare divided.The area in which it is spoken has been curiously constant throughout its recorded history.These limits are, roughly speaking, the shores of the Aegean愛琴海, on both the European and the Asiatic side, and the intermediate islands(one of the most archaic of Greek dialects being found on the eastern side in the island of), and the Greek peninsula generally from its southern promontories as far as the mountains which shut inon the north.Beyond Mt.奧林匹斯山and the Cambunian mountains lay ,馬其頓 in which a closely kindredwas spoken, so closely related, indeed, that O.Hoffmann has argued(Die Makedonen, , 1906)that Macedonian is not only Greek, but a part of the great Aeolic dialect which included Thessalian塞薩利 to the south and Lesbian to the east.In the north-west, Greek included many rude dialects little known even to the ancient Greeks themselves, and it extended northwards beyond 埃托利亞（古希臘地名）and Ambracia to southern Epirus and Thesprotia.In the Homeric age荷馬時代 the great shrine of Pelasgian Zeus was at Dodona, but, by the time of Thucydides, Aetolia and all north of it had come to be looked upon as the most backward of Greek lands, where men lived alife, speaking an almost unintelligible language, and eating raw flesh(?γνωστ?τατοι δ? γλ?σσαν κα? ?μου?γοι, Thuc.iii.94, of the Aetolian Eurytanes).The Greeks themselves had no memory of how they came to occupy this land.Their earliest legends connected the origin of their race with Thessaly塞薩利（希臘地名）and Mt., 品都斯山脈(希臘中部山脈)but Athenians and Arcadians also boasted themselves of autochthonous race, inhabiting a country wherein no man had preceded their ancestors.The Greek language, at any rate as it has come down to us, is remarkably perfect, in vowel sounds being the most primitive of any of the Indo-European languages, while its verb system has no rival in completeness except in the earliestof the Vedic literature.Its noun system, on the other hand, is much less complete, its cases being more broken down than those of the , Armenian, Slavonic andfamilies.約在公元前9 世紀出現的荷馬史詩《伊利亞特》和《奧德賽》就是用希臘語最后分化出來的四種方言寫成的。由于希臘文化早于羅馬文化，不少希臘語單詞被借入拉丁語中。所以在古英語時期或中古英語時期，英語中的希臘語外來詞主要是通過拉丁語為媒介而借入的。然而到了文藝復興時期，受過教育的英國人開始熱衷于研究希臘文學，并直接從希臘語中借

用單詞。因而, 許多希臘詞被直接借入英語中。其中, 絕大部分是科技專門術語。古希臘醫學家波克拉府斯(H ippocrates, 公元前460—公元前377)著有不少醫學文獻，成了西方醫學的鼻祖。因而, 許多醫學術語來源于希臘語。如: cardiology(心臟學), hepatitis(肝炎), heliosis(中暑), heliotherapy(日光療法), stethoscope(聽診器)等等。人們不僅從希臘語中直接借用希臘詞, 而且更多的是借用希臘詞的字首與字尾，因為這樣一個前綴或后綴往往可以派生出幾十個單詞。在現今, 用借入英語的希臘語前綴或后綴構成新詞，表達一種新概念，是屢見不鮮的。常見的從希臘語借入的字首: anti-(反)、geo(水),micro-(小), poly-(多、眾), psycho-(心理), tele-(遙), auto-(自身、自動), holo-(全), homo-(同)等等。常見的源出自希臘語的字尾：meter(計、表、儀器),phone(聲音),-scope(器械)等等。有些希臘語詞源的外來詞仍保留希臘語的復數變化形式, 如: crisis → crises;emphasis →emphases;有的則按英語習慣在詞尾加-s 或-es, 如: system, dogma, climax 等等。

希臘語對英語的影響遠不能和Latin(French)相比。在各種專業術語中，醫學詞匯中希臘語構詞成分較多(如 oncology 以及所有以-ology，-lysis 結尾的詞）。而在日常用語里，來源于希臘語最常見的英語詞大概是 air, Bible, chair 等語詞了，其他著名的希臘詞有 Eureka, dinosaur, hippopotamus, elephant 等, 而 charisma, strategy 逐漸流行通用也不過是最近幾十年的事。

另有零星詞匯散布在宗教文學藝術詞匯中，比如 agape, hyperdulia，ecclesiastical，entelecheia, eleemosynary, stylite，epiphany, eon, Ionic, Doric, aegipan，porphyrogene 等等。或者是一些歷史名詞，和希臘歷史有關，比如 Delphic, Delian, homoiousian, homoousian, Nicene 等等。

希臘語幾乎每個方面都比Latin 要challenging 一些，詞匯多，語法更復雜。在和希臘人接觸之前，羅馬人還根本沒有文學藝術歷史戲劇的觀念，拉丁的書面語最多只用來日常記賬或一些宗教活動禮儀規范等等，羅馬人全面接受先進的希臘文明，建設了自己的文學藝術門類。雖然他們的成就總的來說沒有超過希臘人，但他們是個很好的學生，通過收藏和翻譯希臘著作方式保存了很多希臘文明的成果。規模宏大的亞歷山大圖書館達到鼎盛期時也正處在羅馬的庇護之下。

①以“-is”結尾，變復數時，將“-is”變為“-es”。例如：crisis---crises(危機)，axis---axes(軸)，parenthesis---parentheses(圓括號)。

②以“-on”結尾，變復數時，將“-on” 變為“-a”。例如：phenomenon---phenomena(現象)，criterion---criteria(標準)，automaton---automata(自動裝置，機器人)等。③以“-ma”結尾，變復數時在詞尾加“-ta”。例如： stigma-stigmata(特征)，phantasma-phantasmata(幻覺)等。

拉丁語和希臘語極大的豐富了英語詞匯，她們的詞綴詞根也被英語積極吸納，使英語使用起來更加靈活。而作為非英語國家的人來說，掌握了這些詞的來源，以后學習起來就不用死記硬背了。

篇三：100個必須知道的英語單詞

survey 調查．測驗

add up 合計

upset adj 心煩意亂的；不安的，不適的 ignore不理睬．忽視

have got to 不得不；必須

concern（使）擔比：涉及；關系到 n 擔心；關注．（利害）關系

be concerned about 關心．掛念

walk the dog 遇狗

loose adj 松的．松開的 vet 獸醫

go through 經歷；經受

Amsterdam 阿姆斯特丹（荷蘭首都）

Netherlands 荷蘭（西歐國家）

Jew 猶太人的；猶太族的

German 德國的．德國人的.德語的.Nazi 納粹黨人 adj 納粹黨的 set down 記下；放下.登記

series 連續，系列

a series of 一連串的．一系列；一套

outdoors在戶外．在野外

spellbind 迷住；疑惑

purpose 故意

in order to 為了

dusk 黃昏傍晚

at dusk 在黃昏時刻

thunder vi 打雷雷鳴 n 雷，雷聲

entier adj 整個的；完全的，全部的 entily ady.完全地.全然地.整個地

Power能力.力量．權力。

Face to face 面對面地

Curtain 窗簾；門簾．幕布

dusty adj 積滿灰塵的

no longer /not … any longer 不再

partner 伙伴．合作者．合伙人

settle 安家.定居.停留vt 使定居.安排.解決

suffer vt &遭受；忍受經歷

suffer from 遭受．患病

loneliness 孤單寂寞

highway高速公路

recover痊愈；恢復．

Get/be tired of 對…厭煩

Pack捆扎；包裝打行李 n 小包：包裹

pack(sth)up 將（東西）裝箱打包

suitcase手提箱；衣箱

overcoat大衣外套

teenager 十幾歲的青少年

get along with 與…相處.進展

gossip 閑話 閑談

fall in love 相愛；愛上

exactly 確實如此．正是；確切地山

disagree 不同意

grateful感激的．表示謝意的 dislike不喜歡．厭惡

join in 參加.加入

tip提示.技巧.尖；尖端.小費 傾斜；翻倒

secondly第二.其次

swap交換

item 項目.條款

subway ＜美＞地鐵

elevator n 電梯；升降機

petrol ＜英＞汽油（= ＜美＞ gasoline)gas汽油．氣體．煤氣；毒氣。

official adj 官方的．正式的.公務的 voyage n 航行．航海

conquer 征服.占領

because of 因為

native 本國的；本地的 n 本地人．本國人 come up 走近，上來．提出

apartment＜美＞公寓住宅．單元住宅

actually實際上，事實上

base根據 n 基部；基地，墓礎

at present 現在；目前

gradual 逐漸的.逐步的 eich 使富裕；充實，改善

vocabulary 詞匯.詞匯量.詞表

make use of 利用 使用

spelling拼寫.拼法

latter 較后的后平的；（兩者中）后者的.identity 本身.本體

fluent 流利的.流暢的 frequent adj 頻繁的．常見的 usage 使用.用法.詞語慣用法

command命令；指令；把握

request哀求；要求

dialect 方言

expression 詞語；表示表達

midwestern 中西部的.有中西部特性的 African adj 非洲的：非洲人的；非洲語言的 play a part(in）扮演個角色：參與lightning 閃電

straight 街區

cab出租車

journal日記；雜志．定期刊物

transport運送．運輸

Prefer更喜歡選擇某事物而不選擇其他事物disadvantage不利條件；不便之處

fare費用

route人路線．路途

flow 流動．流出 n 流動．流量

ever since 從那以后

persuade說服．勸說

cycle騎自行車

graduate 畢業 n 大學畢業生

finally最后．終于

schedule進度表

fond心喜愛的．慈祥的寵愛的be fond of 喜愛；喜歡

short coming缺點

stubborn頑固的；固執的 organize 組織，成立

care about 關心；憂慮；

detail 細節；詳情

determine討決定；確定；下定決心

change one’s mind改變主意

journey 旅行．旅程

altitude 海拔高度．高處

make up one’s mind 下決心.決定

give in 投降.屈服.讓步

valley谷流域

waterfall 瀑布

Pace緩漫而行．踱步入一步．速度；步調 bend彎，拐角meander蜿蜒緩慢流動飛

attitude．看法

forecast猜測；預告

parcel小包；包裹

insurance 保險

wool羊毛．毛織

as usual 照常

reliable可信賴的．可靠的

pillow 枕頭；枕墊

midnight 午夜；子夜

at midnight 在午夜

flame火焰.光線

beneath 在…下面

temple 廟宇寺廟

cave 洞穴．地窖

earthquake地震

right away 連忙連忙

well井

burst爆裂；爆發 忽然破裂，爆發

million 百萬

event事件；大事

as if 仿佛．似乎

at an end 結束；終結

nation民族．國家國民canal 運河．水道

steam 蒸汽．水汽

dirt污垢；泥土

ruin 廢墟．毀滅.毀滅.使破產in ruins 嚴峻受損破敗不堪suffering苦難．痛苦

extreme極度的 injure /損害.傷害

survivor幸存者．生還者；殘存物destroy 破壞；毀壞．消滅brick磚.磚塊

dam水壩．堰堤

track軌道．足跡．痕跡

useless無用的.無效的.無益的shock（使）震涼震驚n休克打擊rescue 援救：營救

trap陷入困境 n 陷阱；困境electricity 電，電流；電學disaster 災害．災禍

dig out 掘出．發現

bury埋葬；掩埋．隱藏mine礦．礦山礦井

miner礦工

shelter掩蔽．掩蔽處避身處

a(great)number of許多．大量的title標題；頭銜．資格damage損失損害

frighten使驚嚇；嚇唬

frightened受驚的.受嚇唬的

第四篇：煤化學實驗心得體會

煤化學實驗心得體會

做煤化學實驗，給我最大的感觸是：一種知識的融會貫通后的實踐，在實踐中尋覓知識的腳步，在鞏固中感受實踐的印證，使理論與實踐做到良好的水乳交融，相得益彰。

當然，整個實驗里程并不是想象中那樣，操作簡易，程序，流程便捷。整個過程，雖談不上錯綜復雜，煙霧繚繞，盤曲錯節，但，實驗前若不能做好充分的準備和確實有效的預習工作，實驗過程中會遇到各種各樣之前沒有預見到的問題。所以，預習是實驗前必要的準備之一，也是整個實驗里程是否順利成功的關鍵元素。這是我最大的體會。

在做煤化學實驗的過程中，最令人興奮的是，在忙忙碌碌，有條不紊的實驗步驟之后，經過了或漫長或短暫的等待之后，揭開實驗結果面紗的那一刻，猶如園丁辛勤開墾，澆灌之后等待含苞待放的花朵的那樣興奮與緊張，在看到自己親力親為后的實驗成果，內心的喜悅與自豪是無法自抑的。當然，其中也不乏實驗失敗的時候，我覺得這時候是對人最大的考驗，既是考驗人耐心的時候，更是對一個人毅力和責任心的考驗，因為，做實驗對每個人來說是一次對知識的鞏固和運用的過程，是對知識的變相提高與升華，所以，機會既珍貴又難得，我們應該珍惜機會，不該僅僅以得到實驗數據為目的而輕易地放棄不斷探索與求知的機會，因為，知識永遠不是一成不變的，也許通過自己的親身實踐能令我們發現學術界所沒有發掘的知識，難道這不是一種別樣的收獲嗎？那才是我們身為學者的真正求知的態度。

在做實驗的整個過程中，我覺得獲益匪淺，我感受到了知識帶給我的震撼與快樂，原來知識的海洋遠不是我們所理解的那樣狹隘與有限，它是那么地浩淼，廣闊無垠，無邊無際。我學到了很多，也掌握了很多，充分地感知到實踐與理論是不可分割的有機整體。像是，煤的工業分析，也稱煤的技術分析或實用分析，工業分析的結果是煤炭加工利用和煤炭科學研究的基礎技術參數。碳氫元素是構成煤中有機質的主要元素，碳氫的含量可作為表征煤化程度的指標，碳氫元素含量是煤炭加工利用的重要依據。如液化用煤要求氫的含量高些，氣化用煤要求碳的含量高些，碳氫元素含量也可用于燃燒和氣化過程的熱量平衡，物料平衡及計算燃燒熱和理論燃燒溫度等。所以測定碳氫元素含量是煤炭加工利用和煤炭科學研究必不可少的指標。煤炭發熱量的測定是評價煤炭質量的一項重要指標通過沒的發熱量可以粗略估計煤的許多性質，如變質程

度，粘結性，氫含量等。正是這些理論在現實中的運用，才使得眾多發達的科技成果有實現的可能，所以我們在以后的學習生活中，要注意理論與實踐的完美結合，這才更有利于我們汲取與掌握這門知識。

第五篇：化學專業課程中英文對照

本文由wkai2003貢獻

doc文檔可能在WAP端瀏覽體驗不佳。建議您優先選擇TXT，或下載源文件到本機查看。化學專業課程中英文對照,已搜索,無重復!普通化學 General Chemistry 分析化學 Analytical Chemistry 有機化學 Organic Chemistry 物理化學 Physical Chemistry 譜學導論 Introducton of Spectroscopy 無機化學 Inorganic Chemistry 普通化學和分析化學實驗 Experiments of General and Analytical Chemistry 現在基礎化學 The Principle of Mordern Chemistry 現在基礎化學實驗 Experiments of Modern Fundamental Chemistry 有機化學實驗 Experiments of Organic Chemistry 儀器分析和物理化學實驗 Experiments of Instrumental Analysis and PhysicalChemistry 合成化學實驗 Experiments of Synthetic Chemistry 現代化學專題 Topic of Modern Chemistry 化學綜合實驗 Experiments of Comprehensive Chemistry 化工原理 Principle of Chemical Engineering 化工原理實驗 Experiments of Chemical Engineering 應用化學實驗 Experiments of Applied Chemistry 無機合成化學 Synthetic Inorganic Chemistry近代分析化學 Modern Analytical Chemistry 分離分析化學 Separation Analytical Chemistry 有機化合物波譜鑒定 Spectrum Identification of Organic Compounds 有機合成及反應機理 Organic Synthesis and Mechanics 化學進展 Progress in Chemistry 化學反應工程 Chemical Reaction Engineering 應用電化學 Applied Electrochemistry

工業催化 Industrial Catalysis 環境化學 Environmental Chemistry 環境監測 Environmental Monitoring 化學科技英語 Scientific English for Chemistry 數理方法在化學中的應用 Mathematical Statistics for Chemistry 化工制圖 Chemical Engineering Cartography 計算機與化學測量實驗 Computer and Chemical Measurement 化學信息學 Chemoinformatics or Chemical Informatics 應用化學專題 Special Topics in Applied Chemistry 化工裝置常用詞匯 1 一概論 introduction 方案(建議書)proposal 可行性研究 feasibility study 方案設計 concept design 工藝設計 process design 基礎設計 basic design 詳細設計 detail design 開工會議 kick-off meeting 審核會議 review meeting 外商投資 foreign investment 中外合資 joint venture 中外合營 joint venture 補償貿易 compensation trade 合同 合同附件 contract 賣方 vendor 買方 buyer 顧客 client 承包商 contractor 工程公司 company 供應范圍 scope of supply 生產范圍 production scope 生產能力 production capacity 項目 project 界區 battery limit 裝置 plant 公用工程 utilities 工藝流程圖 process flow diagram 工藝流程方塊圖 process block diagram 管道及儀表流程圖 piping and instrument drawing

物料及熱量平衡圖 mass & heat balance diagram 蒸汽及冷凝水平衡圖 steam & condensate balance diagram 設備布置圖 equipment layout 設備表 equipment list 成品(產品)product(final product)副產品 by-product 原料 raw-material 設計基礎數據 basic data for design 技術數據 technical data 數據表 data sheet 設計文件 design document 設計規定 design regulation 現場服務 site service 項目變更 project change 用戶變更 client change 消耗定額 consumption quota 技術轉讓 technical transfer 技術知識 technical know-how 牋牋牋牋 technical knowledge 技術保證 technical guarantee 咨詢服務 consultative services 技術服務 technical services 工作地點 location 施工現場 construction field 報價 quotation 標書 bidding book 公司利潤 company profit 固定價合同 fixed price contract 固定單價合同 fixed unit price contract 成本加酬金合同 cost plus award fee contract 定金 mobilization 銀行保證書 bank guarantee letter 保留金 retention 所得稅 income taxes 特別承包人稅 special contractor's taxes 城市和市政稅 city and municipal taxes 工作手冊 work manual 工

作流程圖 work flow diagram 質量保證程序 QA/QC procedures 采購計劃 procurement plan 施工計劃 construction plan 施工進度 construction schedule 項目實施計劃 project execution plan 項目協調程序 project coordination procedure

項目總進度計劃 project master schedule 設計網絡計劃 engineering network logic 項目質量保證 project quality assurance 項目質量控制 project quality control 采購 procurement 采購周期 procurement period 會簽 the squad check 計算書 calculation sheets 詢價 inquiry 檢驗 inspection 運輸 transportation 開車 start up / commission 驗收 inspection & acceptance 校核 check 審核 review 審定 approve 版次 version 部門 department 專業 specialty 項目號 project number 圖號 drawing number 目錄 contents 序言 foreword 章 chapter 節 section 項 item MR material requisition SPEC engineering specification DATA SHEET(技術表)technical data sheet TBA(技術評標)technical bid analysis PDP preliminary design package PM(項目經理)project manager LDE(專業負責人 lead discipline engineer MRQ(材料詢價單)Material requisition for quotation MRP(材料采購單)material requisition for purchase BEP(基礎工程設計包)basic engineering package P&ID(管道及儀表流程圖)piping and instrument drawing(diagram)PFD process flow diagram NNF normally no flow FO failure open FC failure close C/S/A civil/structure/architecture DDP(詳細設計階段)detail design phase

化工裝置詞匯 二.工藝流程 連續過程 continuous process 間歇過程 batch process 工藝敘述 process description 工藝特點 process feature 操作 operation 反應 reaction 副反應 side reaction 絮凝 flocculation 浮洗 flotation 傾析 decantation 催化反應 catalytical reaction 萃取 extraction 中和 neutralization 水解 hydrolysis 過濾 filtration 干燥 drying 還原 reduction 氧化 oxidation 氫化 hydrogenation 分解 decomposition 離解 dissociation 合成 synthetics 吸收 absorption 吸附 adsorption 解吸 desorption 結晶 crystallization 溶解 solution 調節 modulate 控制 control 懸浮 suspension 循環 circulation 再生 regeneration 再活化 reactivation 瀝取 leaching 破碎 crushing 煅燒 caloination 沉降 sedimentation 沉淀 precipitation 氣化 gasification 冷凍 refrigeration

固化,結晶 solidification 包裝 package 升華 sublimation 燃燒 combustion 引燒 ignition 蒸餾 distillation 碳化 carbonization 壓縮 compression 三,化學物質及特性 固體 solid 液體 liquid 氣體 gas 化合物 compound 混合物 mixture 粉 powder 片狀粉未 flake 小粒 granule 結晶 crystal 乳化物 emulsion 氧化物 oxidizing agent 還原劑 reducing agent 有機物 organic material 真空 vacuum 母液 master liquor 富液 rich liquor 貧液 lean liquor 萃出物 extract 萃余物 raffinate 絮凝劑 flocculants 冷凍鹽水 brine 酸度 acidity 濃度 concentration 堿度 alkalinity 溶解度 solubility 凝固點 solidificalion point 沸點 boiling point 熔點 melting point 蒸發率 evaporation rate 粘度 viscosity 吸水的 water absorbent(a)無水的 anhydrous(a)外觀 appearance 無色的 colorless(a)

透明的 transparent(a)半透明的 translucent 密度 density 比重 specific gravity 催化劑 catalyst 燃燒 combustion 引燃 ignition 自然點 self-ignition temperature 可燃氣體 combustible gas 可燃液體 inflammable liquid 易燃液體 volatile liquid 爆炸混合物 explosive mixture 爆炸性環境 explosive atmosphere(environment)爆炸極限 explosive concentration limit 廢水 waste water 廢液 waste liquid 廢氣 off-gas 噪聲 noise pollution 成分 composition 撓度

deflection 力和力矩 force and moment 彎矩 bending moment 應力-應變曲線 stress-strain diagram 百分比 percentage 環境溫度 ambient temperature 工作溫度 operating 設計溫度 design temperature(pressure)相對濕度 RH=relative humidity 油渣,淤泥 sludge 雜質 impurity 四,化工設備 泵 pump 軸流泵 axial flow pump 真空泵 vacuum pump 屏蔽泵 canned pump 柱塞泵 plunger pump 渦輪泵 turbine pump 渦流泵 vortex pump 離心泵 centrifugal pump 噴射泵 jet pump 轉子泵 rotary pump 管道泵 inline pump 雙作用往復泵 double action reciprocating pump

計量泵 metering pump 深井泵 deep well pump 齒輪泵 gear pump 手搖泵 hand(wobble)pump 螺桿泵 screw(spiral)pump 潛水泵 submersible pump 斜轉子泵 inclined rotor pump 封閉式電磁泵 hermetically sealed magnetic drive pump 氣升泵 air-lift-pump 軸承 bearing 葉輪 impeller 虹吸管 siphon 高壓容器 high pressure vessel 焚化爐 incinerator 火焰清除器 flame arrester 工業爐 furnace 燒嘴 burner 鍋爐 boiler 回轉窯 rotary kiln 加熱器 heater 電加熱器 electric heater 冷卻器 cooler 冷凝器 condenser 換熱器 heat exchanger 反應器 reactor 蒸餾釜 still 攪拌器 agitator 混合器 mixer 靜態混合器 static mixers 管道混合器 line mixers 混合槽 mixing tanks 破碎機 crusher 磨碎機 grinder 研磨機 pulverizer 球磨機 ballmill 過濾器 filter 分離器 separator 干燥器 drier 翅片 fins 煙囪 stack 火炬 flare 篩子 screen 煅燒窯 calciner 傾析器 decanter

蒸發器 evaporator 再沸器 reboiler 萃取器 extractor 離心機 centrifuger 吸附(收)器 adsorber 結晶器 crystallizer 電解槽 electrolyzer 電除塵器 electric precipitator 洗滌器 scrubber 消石灰器 slaker 料倉 bin 料斗 hopper 加料器 feeder 增稠器 thickener 澄清器 clarifier 分級器 classifier 浮洗器 flocculator 廢液池 sump 噴射器 ejector 噴頭 sprayer 成套設備 package unit 儀器設備 apparatus 附屬設備 accessory 旋轉式壓縮機 rotary compressor 往復式壓縮機 reciprocating compressor 水環式壓縮機 nash compressor 螺桿式壓縮機 helical screw compressor 離心式壓縮機 centrifugal compressor 多級壓縮機 mutiple stages compressor 固定床反應器 fixed bed reactor 流化床反應器 fluidized bed reactor 管式反應器 tubular reactor 列管式換熱器 tubular heat exchanger 螺旋板式換熱器 spiral plate heat exchanger 萃取塔 extraction column 板式塔 plate column 填料塔 packed column 洗滌塔 scrubber 吸收塔 absorber 冷卻塔 cooling tower 精餾塔 fractionating tower 汽提塔 stripper 再生塔 regenerator 造粒塔 prill tower

塔附件 tower accessories 液體分配(布)器 liquid distributor 填料支持板 support plate 定距管 spacer 降液管 downcomer 升氣管 chimney 頂(底)層塔盤 top(bottom)tray 擋板 baffle 抽出口 draw nozzle 溢流堰 weir 泡罩 bubble cap 篩板 sieve plate 浮閥 float valve 除沫器 demister pad 塔裙座 skirt 橢圓封頭 elliptical head 高位槽 head tank 中間槽 intermediate tank 加料槽 feed tank 補給槽 make-up tank 計量槽 measuring tank 電解槽 cell 溜槽 chute 收集槽 collecting tank 液滴分離器 knockout drum 稀釋罐 thinning tank 緩沖罐 surge drum 回流罐 reflux drum 閃蒸罐 flash drum 浮頂罐 floating roof tank 內浮頂罐 covered floating roof tank 球罐 spheroid 氣柜 gas holder 濕式氣柜 wet gas-holder 干式氣柜 dry gas-holder 螺旋式氣柜 helical gas-holder 星型放料器,旋轉閥 rotary valve 抽濾器 mutche filter 壓濾器 filter press 壓濾機 pressure filter 板框壓濾器 plate-and-fram filter press 轉鼓過濾器 rotary drum filter 帶式過濾器 belt filter 翻盤式過濾器

袋濾器 bag filter 旋風分離器 cyclone separator 盤式干燥箱 compartment tray

drier 真空干燥器 vacuum drier 隧道式干燥器 tunnel drier 回轉干燥器 rotary drier 穿流循環干燥器 through circulation drier 噴霧干燥器 spray drier 氣流干燥器 pneumatic conveyor drier 圓盤式加料器 dish feeder 螺旋式加料器 screw feeder 顎式破碎機 jaw crusher 回轉破碎機 gyratory crusher 滾洞破碎機 roll crusher 錘式破碎機 hammer crusher 沖擊破碎機 rotor impact breaker 氣流噴射粉碎機 jet pulverizer 棍磨機 rod mill 雷蒙機 raymond mill 錘磨機 hammer mill 輥磨機 roller mill 振動篩 vibrating screen 回轉篩 rotary screen 風機 fan 羅茨鼓風機 root's blower 起重機 crane 橋式起重機 bridge crane 電動葫蘆 motor hoist 發電機 generator 電動機 motor 汽輪機 steam turbine 五,管道工程 piping engineering 1 閥門 valve 閥桿 stem 內螺紋閥桿 inside screw 閥座 valve seat(body seat)閥座環,密封圈 sealing ring 閥芯(包括密封圈,桿等)trim 閥盤 disc 閥體 body 閥蓋 bonnet 手輪 hand wheel 手柄 hand level(handle)

壓蓋 gland 閘閥 gate valve平行雙閘板 double disc parallel seat 楔形單閘板 split wedge 截止閥 globe valve 節流閥 throttle valve 針閥 needle valve 角閥(角式截止閥)angle valve Y 型閥(截止閥)Y-valve(Y-body globe valve)球閥 ball valve 三通球閥 3-way ball valve 蝶閥 butterfly valve 對夾式(薄片型)wafer type 偏心閥板蝶閥 offset disc(eccentric)butterfly valve 斜閥盤蝶閥 canted disc butterfly valve 連桿式蝶閥 link butterfly valve 止回式蝶閥 combined non-return butterfly valve 柱塞閥 piston type valve 旋塞閥 plug valve 三通旋塞閥 three-way plug valve 四通旋塞閥 four-way plug valve 旋塞 cock 襯套旋塞 sleeve cock 隔膜閥 diaphragm valve 橡膠襯里隔膜閥 rubber lined diaphragm valve 直通式隔膜閥 straight way diaphragm valve 夾緊式膠管閥 pinch valve 止回閥 check valve 升降式止回閥 lift check valve 旋啟式止回閥 swing check valve 落球式止回閥 ball check valve 彈簧球式止回閥 spring ball check valve 底閥 foot valve 切斷式止回閥 stop check valve 活塞式止回閥 piston check valve 翻板止回閥 flap check valve 蝶式止回閥 butterfly check valve 安全泄氣閥 safety[SV] 安全泄放閥 relief valve[RV] 安全泄壓閥 safety relief valve 杠桿重錘式 lever and weight type 罐底排污閥 flush-bottom tank valve 波紋管密封閥 bellow sealed valve 電磁閥 solenoid(operated)valve

電動閥 electrically(electric-motor)operated valve 氣動閥 pneumatic operated valve 低溫用閥 cryogenic service valve 蒸汽疏水閥 steam trap 機械式疏水閥 mechanical trap 浮桶式疏水閥 open(top)bucket trap 浮球式疏水閥 float trap 倒吊桶式疏水閥 inverted bucket trap 自由浮球式疏水閥 loose float trap 恒溫式疏水閥 thermostatic trap 壓力平衡式恒溫疏水閥 balanced pressure thermostatic trap 熱動力式疏水閥 thermodynamic trap 脈沖式蒸汽疏水閥 impulse steam trap 放汽閥(自動放汽閥)(automatic)air vent valve 換向閥 diverting(reversing)valve 呼吸閥 breather valve 減壓閥 pressure reducing valve 控制閥 control valve 執行機構 actuator 差壓調節閥 differential pressure regulating valve 切斷閥 block(shut-off, stop)valve 調節閥 regulating valve 快開閥 quick opening valve 快閉閥 quick closing valve 隔斷閥 isolating valve 三通閥 three way valve 夾套閥 jacketed valve 非旋轉式閥 non-rotary valve 2 管子,管件,法蘭 管子 pipe(按標準制造的配管用管)tube(不按標準規格制造的其它用管)鋼管 steel pipe 鑄鐵管 cast iron pipe 襯里管 lined pipe 復合管 clad pipe 碳鋼管 carbon steel[C.S.]pipe 合金鋼管 alloy steel pipe 不銹鋼管 stainless steel[S.S.]pipe 奧氏體不銹鋼管 austenitic stainless steel pipe 鐵合金鋼管 ferritic alloy steel pipe 軋制鋼管 wrought-steel pipe 鍛鐵管 wrought-iron pipe

無縫鋼管 seamless[SMLS] steel pipe 焊接鋼管 welded steel pipe

電阻焊鋼管 electric-resistance-welded steel pipe 電熔(弧)焊鋼板卷管 electric-fusion(arc)-welded steel-plate pipe 螺旋焊接鋼管 spiral welded steel pipe 鍍鋅鋼管 galvanized steel pipe 排污閥 blowdown valve 集液排放閥 drip valve 排液閥 drain valve 放空閥 vent valve 卸載閥 unloading valve 排出閥 discharge valve 吸入閥 suction valve 取樣閥 sampling valve 手動閥 hand operated(manually-operated)valve(水)龍頭 bibb;bib;faucet 抽出液閥(小閥)bleed valve 旁路閥 by-pass valve 軟管閥 hose valve 混合閥 mixing valve 破真空閥 vacuum breaker 沖洗閥 flush valve 根部閥 root(primary, header)valve 水煤氣鋼管 water-gas steel pipe 塑料管 plastic pipe 玻璃管 glass tube 橡膠管 rubber tube 壁厚 wall thickness[WT] 壁厚系列號 schedule number[SCH.NO.] 加厚的,加強的 extra heavy(strong)雙倍加厚的,雙倍加強的 double extra heavy(strong)彎頭 elbow 異徑彎頭 reducing elbow 長半徑彎頭 long radius elbow 短半徑彎頭 short radius elbow 長半徑 180°彎頭 long radius return 短半徑 180°彎頭 short radius return 三通 tee 異徑三通 reducing tee 等徑三通 straight tee 帶支座三通 base tee 45°斜三通 45°lateral Y 型三通 true“Y” 四通 cross

異徑管 reducer 同心異徑管 concentric reducer 偏心異徑管 eccentric reducer 管接頭 coupling;full coupling 活接頭 union 短管 nipple 預制彎管 fabricated pipe bend U 型彎管“U”bend 法蘭端 flanged end 萬向接頭 universal joint 對焊的 butt welded[BW] 螺紋的 threaded[THD] 承插焊的 socket welded[SW] 法蘭 flange[FLG] 整體管法蘭 integral pipe flange 鋼管法蘭 steel pipe flange 螺紋法蘭 threaded flange 滑套法蘭 slip-on flange平焊法蘭 slip-on-welding flange 承插焊法蘭 socket welding flange 松套法蘭 lap joint flange[LJF] 對焊法蘭 weld neck flange[WNF] 法蘭蓋 blind flange;blind 異徑法蘭 reducing flange 壓力級 pressure rating(class)突面 raised face[RF] 凸面 male face 凹面 female face 全平面;滿平面 flat face;full face[FF] 3.管道特殊件 piping speciality 粗濾器 strainer 過濾器 filter 臨時過濾器 temporary strainer(cone type)Y 型過濾器 Y-type strainer T 型過濾器 T-type strainer 永久過濾器 permanent filter 洗眼器及淋浴器 eye washer and shower 視鏡 sight glass 阻火器 flame arrester 噴咀;噴頭 spray nozzle 噴射器 ejector 取樣冷卻器 sample cooler 消音器 silencer

膨脹節 expansion joint 波紋膨脹節 bellow 補償器 compensator 軟管接頭 hose connection[HC] 快速接頭 quick coupling 金屬軟管 metal hose 橡膠管 rubber hose 撓性管 flexible tube 特殊法蘭 special flange 漏斗 funnel 8 字盲板 spectacle(figure

8)blind 爆破板 rupture disk 4,其它材料 碳素鋼 carbon steel [C.S.] 不銹鋼 stainless steel[S.S.] 鑄鐵 cast iron[C.I.] 鋁 aluminum 銅,紫銅 copper 鈦 titanium 抗拉強度 tensile strength 非金屬材料 non-metallic material 塑料 plastic 陶瓷 ceramic 搪瓷 porcelain enamel 玻璃 glass 橡膠 rubber 墊片 gasket[GSKT]平墊片 flat gasket 填料 packing 型鋼 shaped steel 角鋼 angle steel 槽鋼 channel 工字鋼 I-beam 寬緣工字鋼或 H 鋼 wide flanged beam 扁鋼 flat bar 圓鋼 round steel;rod 鋼帶 strap steel 網絡鋼板 checkered plate 材料表 bill of material[BOM] 材料統計 material take-off[MTO] 散裝材料 bulk material 綜合管道材料表 consolidated piping material summary sheet[CPMSS]

匯總表 summary sheet 5.設備布置及管道設計 中心線 center line 裝置邊界 boundary limit[BL] 區界 area limit 設備布置 equipment arrangement(layout);plot

plan 標高,立面 elevation[EL] 支撐點 point of support[POS] 工廠北向 plant north 方位 orientation 危險區 hazardous area classification 凈正吸入壓頭 net positive suction head 絕對標高 absolute elevation 坐標 coordinate 管道研究 piping study 管道布置平面 piping arrangement plan[PAP] 管道布置 piping assembly;layout 詳圖 detail “X”視圖 view “X” “A-A” 剖視 section “A-A” 軸測圖 isometric drawing 索引圖 key plan 管道及儀表流程圖 piping and instrument diagram[P&ID] 管口表 list of nozzles 地上管道 above ground piping 地下管道 under ground piping 管線號 line number 總管 header;manifold 旁路 by pass 常開 normally open 常閉 normally closed 取樣接口 sampling connection 伴熱管 tracing pipe 蒸汽伴熱 steam tracing 熱水伴熱 hot-water tracing 電伴熱 electrical tracing 夾套管 jacketed line 全夾套管 full jacketed 比例 scale 圖 figure 草圖 sketch 圖例 legend

符號 symbol 件號 part no