第一篇：版塊活躍方案

論壇版塊活躍方案

論壇版塊活躍方案

第一章：活躍策略

策略描述：通過組織各類活動，帶動用戶積極到社區報名和完成參與活動條件。實施辦法：

1、建設和制定活動類型

2、跟進活動需求完成平臺建設

3、大規模活動推廣 倒退流程：

版塊贏利點——版塊活動——版塊設置——版塊組織——版塊編輯——版主 建設和制定活動類型 1.活動選型辦法

所選活動需滿足以下3點基本

（1）目標群體為廣告主潛在消費者（2）貼近生活（衣食住行，吃喝玩樂）（3）能產生本地化可閱讀性內容 2.活動類型列表

論壇四大區：閑聊灌水、興趣愛好、人生必備、專業技能；活動選型定位于興趣愛好。思路見《版塊劃分策略》.doc 旅游活動（旅行社靠廣告拉業務；行、樂；）美食活動（餐飲靠口碑壯大；食、吃、喝；）觀影活動（電影院靠品牌營銷；玩、樂；）夜店活動（夜店靠口碑壯大；玩、樂；）運動活動（場所靠宣傳與口碑壯大；樂；）攝影活動（影樓靠宣傳壯大；樂；）

公益活動（愛心、寵物救助；人群高端，樂；）會員線上活動（鞏固現有活躍會員，必須的）分類信息活動（二手活動、招聘活動、）第三階段活動 商業活動（評選、展示、促銷）第三階段活動 更多。。

3.階段性發展

第一階段：平臺建設期

略第二、三、四階段（見項目計劃書，暫無）

根據第一階段規劃，該階段首先應該完成基本的平臺功能、頁面。且功能與頁面能配合第一階段準備開展的活動。（該階段至今未完成）第一階段活動：（重點版塊）

55城市每周五團，天天有團團，團團精彩 觀影活動（55觀影團，每日搶票活動）暫放 美食活動（我友美食團，每周美食體驗）周三

攝影活動（5型，5秀攝影團。每周外拍活動）周六 夜生活（5夜交友團）周五

團購活動（我的團購我的團）論壇版塊活躍方案

通過觀影活動圈住本地影視愛好者，產生影視內容。

美食活動圈住本地餐飲商家，產生影響力以及本地餐飲內容。進行外拍維系高端拍客人群，為招商類型活動打下基礎。

通過夜間活動圈住本地最火爆的夜生活方式人群——泡吧、交友群體。活動每月排期表（見附件《活動排期》.xls）4.活動規則 活動進行原則：

做活動要成本，付出成本就要有收獲（收獲并非什么品牌之類的，目前我們的宣傳策略首先滿足的是訪問量而非品牌建設。）收獲的主要有：原創、活躍會員。如果不能產生以上資源，活動僅僅只是一個活動，第一階段的活動不需要簡單的活動。一定要對論壇有幫助的活動。

以下是各個活動基本方針：

（1）觀影活動：每日搶票。工作日每日放票5張。為什么選擇每日搶票，而不是定期搶票，主要目的是制造口碑，在用戶群中形成一個口碑“55社區每天都有電影票可以拿”，才能源源不斷的吸引新用戶。如果是定期搶票，目前會員較少，定期搶票參與人數少，且無法形成每日的關注度，既然不是每天有，而是某時才有，那我有空再上來看看吧。每日搶票同時設置參與門檻，得一票扣50影幣。

發觀后感。凡是得票用戶報身份證號，如無觀后感，則取消一切與電影版有關的活動參與權。

換票。兩種辦法。金幣兌換，影幣兌換。金幣等價于電影票價。影幣為100。影幣獲得方式為發貼，發對電影版塊有益的貼。

完成特殊任務。如會員資料認證等。

觀后感評選。獲勝者自動獲得下期觀影權。

電影版塊相關欄目建設：海口每日影訊、發貼規范、版規、觀影團介紹。主題分類（圈定內容范圍）影評、花絮、新片介紹。活動物料、接洽暫略。

活動預算與效果：每日5張，一個月22個工作日計算，要110張電影票。每月2750元。產生觀后感100篇。同時產生每票50或100影幣，按50影幣計算，得10篇好帖（原創、精品轉載），共1100好帖。一個月可以創造1200篇好帖。平均成本為2.29元。按100影幣計算，得20篇好貼，共2200篇，加上觀后感，共2300篇。平均成本為1.19元。按照編輯每日50貼的任務計算，一個月一個人僅能完成1100篇，工資約1500.明顯采用活動生產內容的辦法是絕對值得。

（2）美食活動：美食團體驗活動，每周舉辦一次（初期展開的時候為兩周一次，舉辦兩次后調整為每周一次，規模從10人起，直至50人。）

參與辦法：1）發貼得糧票，800糧票免費參與一次。（回來必須發體驗貼）

2）金幣購糧票，等值原價。

3）RMB參與，30元，同時扣除200糧票。（發體驗貼，有金幣獎勵）

4）完成特殊任務。

5）美食達人評選。

版塊欄目建設：海口美食大全、發體驗貼規范、版規、美食團介紹。主題分類：美食DIY，探店分享、咨詢

活動物料、接洽暫略。

活動預算與效果：以每次組團每人50元費用計算。公司每人補貼20元，即用戶自付 2 論壇版塊活躍方案

30元，公司出20元。一個月100人的團，需要2000元費用，回收20000糧票，約4000主題貼，平均成本為2元。

（3）攝影活動：攝影活動追求的不是帖子數量，而是真實，有誘惑。可每周組織一次外拍。外拍模特為公司聘請，以美女寫真為主。一個月月底最后一次外拍，請靚麗模特拍攝尺度更大的照片。這兩種模式穿插在一起。

模式：1）每周安排一個美女，給色狼拍個夠，要求他們必須發到55上，轉載其他地方必須有55水印。

2）月底穿插。給本月在論壇發作品最積極的X名攝影師一次大尺度拍攝機會。攝影師本周排行榜作為依據。X名根據拍攝地點確定。

3）外拍地必須是海口標志性風景、酒店、酒吧、咖啡館，未來要結合招商活動。版塊欄目建設、攝影師勛章建立，發原創作品50圖，可申請加入。模特聯系方式（攝影師組可見）外拍地大全（內含場景圖片）攝影技巧、兼職攝影師聯系方式、海口影樓大全。主題分類：人像觸角、風景意境、人文紀實、技術交流、商業作品。

活動物料、接洽暫略。

活動預算與效果：一個月4名模特+4次攝影師聚餐。費用估計要3000元（具體咨詢貓哥）每周都有美女看。效果你知道的。。非會員可是看不到的哦～甚至有的官方典藏是要花費金幣才可以查閱的。

5.線上活動設置

所選活動需滿足以下3點（1）榮譽感（2）趣味性（3）簡單容易 線上活動三大塊

第一塊：功能性趣味游戲類（暫無時間收集，還需要一天時間，有貓哥配合更好了，同時此部分無需額外說明，有好玩的，上就是了）

第二塊：等級特權類 積分策略

總體思路，放出去的等價金幣、影幣、糧票是可控的，有費用預算，花了多少，就要得到多少。同時避免惡意灌水。對于表現積極的、配合社區版塊發展的，有實質性獎勵。對于灌水聊天的，給予一般獎勵。對于忠實會員（所謂忠實會員，有兩種，一種即無需什么好帖，只需要長期來有理灌水，瞎聊扯蛋。另一種好帖非常多的，對社區發展有貢獻的）給予特權獎勵。

積分設置

總積分：社區一系列動作，系統授予。直接影響會員等級。

金幣：社區等值rmb，僅論壇管理、版主、特殊用戶組手工賦予。銀幣：系統授予。社區虛擬貨幣，用于虛擬道具購買。影幣：系統授予。電影版好帖所得。（不怕刷，每次參與人次有限）糧票：系統授予。美食版好帖所得。注：為什么要加那么多票，思路是從城市生活出發，生活在城市中，離不開與各種票打交道。這樣的設置為的是營造城市社區氣氛。

論壇版塊活躍方案

會員組分為五大類 第一類，新注冊用戶 第二類，偶爾看看會員 第三類，準活躍用戶 第四類，活躍用戶 第五類，鐵桿用戶

從第三類起，就開始有特權了。特權實現方式，手工實現。

注意：特權一旦與金幣掛鉤，積分商城必須有物美價廉的商品，且具有55標識，這樣市場上見不到，用戶也無法預估價值，只能憑感觀喜歡選擇，可大大降低積分樂園成本。

暫列特權項目如下 道具購買打折 商城返利

特價商品購買權 活動參與優先權 積分兌換打折

修改后的積分策略如下 積分公式

總積分=發帖數（主題數+回復數）+主題數+精華數×20+在線時間（小時）+好友數+日志數 鼓勵原創，鼓勵發貼，鼓勵加好友，鼓勵完善空間。

重新制定的會員等級如下：（含特權說明）會員組【十級制】

不要怕7折虧本，用戶要得到金幣，一定要靠好帖，光拿好帖也是不會升級的。

9.5折也不虧，只要我們商品單價控制在低水平，用戶要賺10塊話費，就需要提供好帖，且升級（貢獻50個主題貼或500個回復），尤其積分樂園商品采用定制商品，則成本價可嚴重低于金幣價 論壇版塊活躍方案

管理組

站務管理

每日300金幣發放權利 超級版豬

每日100金幣發放權利 活動專員

每日無金幣發放權利 版主

每日50金幣發放權利 55小編

每日無金幣發放權利 見習版主

每日20金幣發放權利 貴賓

每日30金幣發放權利

勛章

美食團成員 攝影師 榮譽版主 貢獻勛章 活動達人 愛心勛章 影迷勛章 體能勛章 發貼狂人 財富勛章

道具

開放道具，增加道具插件（還需要一天時間）

各類圖片需求 會員等級圖片 勛章圖片 道具圖片

第三塊：獎勵類

各類排行榜

用戶間

本周發貼最多的：100金幣 本周發圖最多的：150金幣 本周日志最多的：100金幣 本周推廣最多的：100金幣 本周最熱話題的：50金幣 本周金幣最多的：財富勛章

版主間

本周最活躍的版塊：300金幣 本周最活躍的群組：200金幣

論壇版塊活躍方案

本周帖子最多的版塊：150金幣 發貼最多的版主：100金幣

月度優秀版主評選：用戶心中最優秀的版主：500金幣

第二章：頁面調整需求 第三章：推廣策略

以上所采用名詞 均與城市生活 55相伴相關。

爭取第一階段基礎建設，在12月前完成，12月份推出55日歷寶貝活動。具有55社區的本地化特性 又結合海南、國際旅游島特色。

（暫缺）分類信息 頁面需求

第二篇：擋塊施工方案

國道351線(原省道210線)樂英至夾金山埡口段

災后恢復重建工程項目LJ1合同段

橋 梁 擋 塊 施 工 方 案

施工單位:湖南湘潭公路橋梁建設有限責任公司

監理單位: 四川公路工程咨詢監理公司

編制如期: 2014年4月 15 日

-***1314-

第三篇：如何活躍課堂氣氛

如何活躍課堂氣氛

四川省簡陽市施家鎮九年義務教育學校朱天洲

我們經常抱怨學生，課堂上死氣沉沉，我問了半天，竟然沒有幾個學生舉手回答問題，就連不少知道我的問題答案的學生也不舉手回答。通過這次遠程培訓，我認明白了，學生不主動參與學習的原因是多方面的：有時是對所學知識不感興趣，有時是因為我的教學方式不能調動學生的積極性，有時是因為我的評價方式不能激發學生的積極性，有的是學生對我本人有抵觸情緒。那么，我們如何調動學生的學習積極性，提高課堂效率呢？下面我談幾點粗淺的看法。

一、建立和諧融洽的師生關系，調動學生的學習積極性。

如果我們把學生只看成不懂事的孩子，凡事“唯我獨尊”，整天“有好心，沒好臉”，不愿與學生交流，學生怎能愿意接近你或接受你？上你的課也是迫不得已，提高學生學習積極性根本就無從談起。所以，調動學生學習積極性，我們應從改善師生關系開始，要有一顆尊重學生，熱愛學生的心。所以，我現在告訴學生：“你們不要把我看成高高在上的老師，就把

我當著你們的一個大朋友吧！”有了我這樣的承諾，學生和我親近多了。以前畏懼我的學生開始親近我；以前膽子大一點的學生，碰見我不叫“老師好！”了，而是喊：“嗨！帥哥好！”由于有了這樣和諧融洽的師生關系，課堂氣氛也融洽活躍多了，我有理由相信課堂效果一定會有很大的提高。

二、準備充分，有的放矢，目標明確，使學生樂于學習。

關于準備充分，我想主要是兩方面的準備：一是學生的準備，也就是要求學生對所學知識做到提前預習，學生準備充分，在課堂上才有充足的底氣，發言的資本。二是我們教師的準備。上課之前老師要了解學生，針對學生的年齡特點及學習特點，做好充分的準備，不僅要吃透教材，把握好教材的重難點，做到深入淺出，還要利用好現代多媒體教學，力求調動學生的多種感官，使學生達到身臨其境的境界。教師胸有成竹，思路清晰，才能更好的調動學生的積極性，處理課堂中出現的種種問題，才不會出現老師不知所措，學生不知所學的現象。

三、多種評價方式，激勵為主，使學生想學

任何人都渴望得到他人的評價，尤其是肯定的評價，學生更是如此。因此，我們每位教師必須注意自己的課堂語言，用真情實意尊重學生，努力創設一個融洽、和睦、協調的課堂氛圍。

“好孩子是夸出來的”。我們對于課上敢于發表自己見解，回答準確的學生，要及時贊賞，這是“錦上添花”。對于回答錯誤的學生，也可以從思維方式、答題方式或態度上加以肯定，我常常鼓勵學生回答問題，使他們明白回答錯誤也能夠增長知識，也告訴學生不要嘲笑回答錯誤的同學，再對他說一句“下次還請你回答，老師相信你能成功”這是“雪中送炭”。當學生舉棋不定，不敢發言時，我們要鼓勵學生“凡事試試就能行，爭爭就能贏”，這是“培養自信”。另外，我們還可以采取以下方式對學生進行評價，調動學生學習的積極性：

1、課下及時談心，主要找課上參與有進步和參與性不強的兩類學生談心，讓學生明白老師心中對他們的鼓勵和期待，要養成“課上不拖堂，下課也交流”的教學習慣。

2、引導學生自我評價，及時總結

利用下課前的一分鐘，引導學生做自我評價：“這節課覺得自己在參與交流，主動探索方面做的還可以的請舉手（或站起來）”。這不僅引導學生對一節課的參與狀態進行總結，還是對學生自信心的考驗，更能讓學生體驗到參與課堂的那份成功的自豪感。

3、我常常選舉積極回答問題的學生擔任值日生，因為值日生是學生特別愿意做的一個職務。另外，對于回答問題進步的同學，可以設擔任值日生。

這樣，長此以往，就能在班內形成一種良好的學習氛圍課堂氣氛也就活躍了。

第四篇：如何活躍課堂氣氛

如何活躍課堂氣氛

雖然我們的課堂教學不斷的在進行改革，《語文課程標準》中的新理念、新方法在廣大教師中積極的推廣著，但課堂教學這個傳統教育的基座仍然十分頑固，“教師為中心”的觀念仍根深蒂固，學生主動參與的積極性不高。我們的教師也并沒有真正擺好師生的位置，“師道尊嚴”使學生對我們敬而遠之。我們的學生，或許因為在認知水平上存在著較大的差異，或許是因為長大了的原因，他們怕羞，不敢在同伴面前輕易回答老師的提問，害怕出丑。這樣不能調動學生的學習積極性和主觀能動性，他們的語言交際能力仍得不到應有的提高。因此必須充分調動語文課的課堂氣氛，使學生在愉快的氣氛中積極主動地學習語文，師生交流融洽了，師生雙方才能進入最佳的狀態，才能取得最好的教學和學習效果。那么，如何活躍課堂氣氛，下面我就談談自己在教學當中實施的一些比較有效的方法：

一、師生互動緩和課堂氣氛

在很多時候學生在課堂上扮演的還是配合老師完成教案的角色，更多的學生還是扮演著“群眾演員”，任憑教師擺布。事實上，處于不同狀態的老師和學生在課堂教學中有著不斷變化的需求和能力，師生的共同活動能使機械、沉悶的課堂呈現一派充滿生機和活力的景象，同時也會改變學生厭學，老師厭教的現象。這就得要我們教師多站在學生的角度來思考這個問題，把這一過程靈活的組織成全班性的活動，并且能讓自己也參與其中，我相信會取得很好的效果。例如在教《田忌賽馬》這一課時，我要求學生先自己讀，然后指名學生找伙伴朗讀對話，這時我走到一位平時不愛舉手的男同學旁邊，請他和我一起朗讀，之后我對他說：“我們倆合作真愉快１經我這么一說學生紛紛舉手要和我一起合作朗讀，使課堂氣氛達到了一個小高潮。

二、創設情景調動課堂氣氛

從心理學的角度來講，小學生有著好奇心理、疑問心理、愛美心理和活潑好動的特點。作為老師因從這些方面多去思考，充分的發揮小學生非智力因素在學習中的作用。在課堂中創設出學與“玩”交融為一體的教學方法，使學生在“玩”中學，在學中“玩”的情景。在課堂上創造情景的方法有很多，我們要根據自己班級學生的實際情況選擇合適的方法，提供具體的內容，生動活潑的形式，新奇動人的事物，以恰當的手法表現出來，讓學生真正的體會到其中的樂趣。如我在教作文《記一次游戲》時，我創設了這樣一個課堂情景。我與學生一起玩貼鼻子的游戲，自然，這個游戲其樂無窮，學生個個開懷大笑。在游戲中，我讓學生仔細觀察游戲過程以及人物的語言、動作、神態，同時談談自己的體會或感觸，一節課里學生的熱情始終高漲。這樣，既解決了學生寫作文“寫什么”，“怎樣寫”兩大老大難問題，又提高了學生的學習興趣，這樣課堂氣氛會更活躍些的。

三、以表演渲染課堂氣氛

語文新課程標準闡述了語文的特點是工具性和人文性的統一。語文課本內容的豐富性為教學方法、教學手段的選擇提供了更為廣闊的空間，為培養學生欣賞美、創造美、表現美提供了更直接的依據。因此，教師應該充分地利用語文課的人文優勢調控好課堂氣氛。例如我在教學《小鎮的早晨》中，有這樣一段話“……農民面帶微笑，甜甜地訴說著自己的產品價廉物美。”我就讓學生展開想象說話，如果你是那位農民你會怎樣訴說自己的產品價廉物美，一下子學生的積極性就被調動起來了，紛紛做起了小買賣。接著，我就讓學生解釋“價廉物美”的意思。這樣一來既落實了課文的知識，又使課文之外的“虛”得到了深入發展。所謂“虛”就是指課文內容外的知識點，需要教師創設一個平臺，通過學生來表現的東西。

四、贊許學生積極提出問題

在課堂上學生提出一些不完全正確的猜想，或者是一種應急性回答，或者設想解決問題的多種方法、構思以前出現的一些新奇觀象等。由于長期受傳統“應試教育”的束縛，一些教師不愿活躍課堂氣氛，不敢活躍課堂氣氛，也不知怎樣活躍課堂氣氛，惟恐一發而不可收，于是課堂上老是一個人滔滔不絕的講，下面的學生靜如一潭死水，被動的接受知識。偶而有學生對某個問題舉手發表一些個人看法，他不能接受，把學生的這種直覺思維視為“異端”，大聲喝斥，要么說學生是“胡思亂想”，或者給其扣上一個“擾亂正常教學秩序”的大帽子……好端端的一個直覺思維就這樣被一棒子打死，長此以往這種“千篇一律，萬生一面”的“同化”教育模式，不知扼殺了多少學生的思維天才。怪不得有人說：中國的教育制度不改革，永遠也培養不出獲得“諾貝爾獎金”的科學家，因為獲得“諾貝爾獎金”的科學家都是“立體型”的科學家，而現行的中國教育制度培養的只是“平面型”的科學家，因此中國的科學家與此這項世界“殊榮”無緣也就見怪不怪了！素質教育作為一種高質量的教育，教師應樹立和諧教育意識，即教學過程中做到：師生加強合作、同思考、共探索、鼓勵提問、鼓勵辯論、鼓勵創見、關系和諧。例如我在教學《船過三峽》中，有個學生提出了這樣一個問題：老師我發現課文當中的一個錯誤，同樣的神女峰，文章前面用寶蓋頭的“它”，而后面又用了女字旁的“她”。面對這樣一個問題，我沒有一笑而過，首先把這個問題拋給了同學們，請他們自己好好的讀讀這幾個自然段看看你能解決這個問題嗎。同學們紛紛朗讀課文，不一會兒工夫，我就發現，有幾個小手蠢蠢欲動，我想可能是對自己的答案沒把握吧，在這時我就插入幾句鼓勵的話，效果馬上就來了。大部分同學還說的有模有樣，在我們的共同努力之下問題就解決了。因此，我們上每一節課，每一篇課文都要為學生創設問題的情景，讓學生主動、積極的提問。通常情況下，學生們的提問更能激發他們學習的興趣，這種情況下教師最好只做個牽線人，讓他們唇槍舌劍去，這樣課堂氣氛會更活躍些的。

綜上所述，只有調動好課堂氣氛，才能激發學生學習語文的興趣，使他們積極、主動地學習語文。值得一提的是，在努力活躍課堂氣氛的同時，還要注意維持課堂紀律，避免因個別學生違紀而影響了教學效果。而且教師在上課前應有良好穩定的情緒，盡快進入講課的角色，才能形成輕松活躍的氣氛。

第五篇：高頻詞塊123

愛國主義教育基地 patriotism education base重點文物保護單位 historical and cultural relics under state protection;key heritage conservation unit世界文化遺產名錄 World Heritage List中國優秀旅游城市 China Excellent Tourist City;Outstanding Tourist Cities in China中央和解放軍總部 Central Committee of the Communist Party of China and the General Headquarters of Chinese People’s Liberation Army國家濕地自然保護 national wetland protection zone

7土木工程歷史古跡 historical construction relic聯合國教科文組織 United Nations Educational Scientific and Cultural Organization(UNESCO)寶貴的文化遺產 A Precious Cultural Heritage第二個政治中心 the second political center鳥類自然保護區 bird nature reserve;birds’ protection area中國人民解放軍 the Chinese People’s Liberation Army鄉村旅游接待戶 The tourist families of rural tourism

14濕地自然保護區national wetland protection zone省級旅游度假村 one provincial-level scenic spot;a provincial resort(國家級)重點風景名勝區 national key scenic spots/resort國家級歷史文化名城 national historical and cultural town/city重要組成部分 one of the important components一二九師將士 the 129 Division soldiers;soldiers of the 129 Division七屆二中全會 the second meeting of the seventh conference of the Communist Party 21 中國傳統文化 Chinese traditional culture;traditional Chinese culture

22乾隆四十五年 the 45th year of Qianlong’s reign千手千眼觀音 The 1000-hand and 1000-eye Avalokitesvara古代勞動人民 ancient Chinese craftsmen;ancient Chinese artisans and engineers 25 土爾扈特部落 Turhut tribe;Turhut people工藝美術大師 industrial art master康熙五十年 the 52nd year of Kangxi’s reign開發潛力巨大 a rare place with huge potential to develop;a rare wetland reserve with great development potential;the potential for exploitation is great日本帝國主義 Japanese imperialists西方極樂世界 the Land ofUtmost Happiness of the West World

自然保護區 Bird Nature Reserve;wetland protection zone;birds’ protection area 32 劉少奇同志 Comrade Liu Shaoqi

高爾夫球場 golf course

觀世音菩薩 Avalokitesvara Bodhisattva Goddess of Mercy

解放軍總部 General Headquarter of Chinese People’s Liberation Army

乾隆皇帝 Emperor Qianlong

36年平均氣溫 annual average temperature

釋迦牟尼 Sakyamuni

內畫鼻煙壺 inside painting snuff bottle;interior painting snuffbox

抗日根據地 anti-Japanese base

白求恩大夫 Dr.Bethune

內畫藝術inside painting

自然景觀 natural scenery

萬法歸一殿 Hall of Unification of All Dharmas

五千年的歷史 five thousand years of history

國家領導人 national leaders

地下兵工廠 underground arsenal

電影地道戰 the movie of“ War of Underground Tunnels”

48皇家園林 imperial garden

自然風光 amazing natural landscape;beautiful natural scenery

避暑勝地 one famous /ideal summer resort

A級旅游區 National 4A-Level Tourist Area;4A-class tourism zone;4A-level scenic spot 52 一個好去處 an ideal/good place

豐厚的歷史 the/its rich history

五勇士精神 the spirit of the five heroes

動植物資源 abundant wildlife resources;abundant wild animals and plants resources 56 嶂石巖地貌 Zhangshiyan landform

57(廊坊)市委市政府 Langfang Municipal Committee and Government

旅游度假區 tourist resort

毛澤東同志 Comrade Mao Zedong

河北省政府 Hebei Province Government

河北省省會 Capital of Hebei Province

濕地迷宮區 wetland labyrinth

烈士紀念碑 the monument for martyrs

珍貴的文物 valuable cultural relic

建筑形式 construction form

理想之地 ideal place

美味佳肴 delicious food

解放事業liberation career

建筑風格 construction style

阿彌陀佛 Namo Amitabha

地理位置geographical location

中國人民 Chinese people

73大乘佛教 Mahayana Buddhism

大規模的 large-scale

旅游資源 tourist resource

藝術價值 artistic value

77吳橋藝人 Wuqiao acrobats

宋代建筑 architectural style in Song Dynasty

小乘佛教 Hinayana Buddhism

工作人員 the staff

建筑面積 building area

藝術珍品 art treasures

黃帝部落 Huangdi tribe

一切眾生 all beings

主體建筑 the main building

勞動人民 the working people

古代建筑 ancient Chinese architecture 88 娛樂項目 entertaining projects 89 建筑藝術architectural art

旅游產品tourist product

旅游城市Tourist City

雜技藝術 acrobatics art

民俗文化 folk-custom culture94 民間藝術 folk art

海洋生物 marine lives

海濱浴場bathing beach

濕地資源wetland recourses

皇家獵苑royal hunting ground 99 中華文明Chinese civilization

100乾隆年間 the reign of Emperor Qianlong 101人文景觀 human landscapes

102佛教文化Buddhist culture

103大千世界boundless universe

104天下第一The First Gorge Under Heaven 105娛樂中心Entertainment Center 106帝國主義Imperialist

107拱式橋型open spandrel arch bridge108政治中心the second political center 109文化底蘊rich cultural deposit 110雜技表演acrobatic show

111民間傳說folk lore

112氣候宜人nice climate

113水幕電影waterscreen film

114漁業文化fishery culture

115炎帝部落Yandi tribe

116炎黃子孫Chinese descendant 117琉璃牌坊glazed archway

118生活用品daily household supplies119社會主義socialism

120自然環境natural environment 121藏傳佛教Tibetan Buddhism

122西部山莊the western mountain area 123革命傳統 revolutionary tradition