第一篇：論文注釋和參考文獻(xiàn)格式要求

論文注釋和參考文獻(xiàn)格式要求

5.注釋

符合本學(xué)科學(xué)術(shù)規(guī)范，論文所有引用的中外文資料都要注明出處。中外文注釋要注明所用資料的原文版作者、書名、出版商、出版年月、頁碼。

6.參考文獻(xiàn)

參考文獻(xiàn)按在正文中出現(xiàn)的先后次序列表于文后；文后以“參考文獻(xiàn)：”（左頂格）或“[參考文獻(xiàn)]”（居中）作為標(biāo)識；參考文獻(xiàn)的序號左頂格，并用數(shù)字加方括號表示，如[1]、[2]、…，以與正文中的指示序號格式一致。參照ISO690及ISO690-2，每一參考文獻(xiàn)條目的最后均以“.”結(jié)束。各類參考文獻(xiàn)條目的編排格式及示例如下：

a.專著、論文集、學(xué)位論文、報告

[序號]主要責(zé)任者.文獻(xiàn)題名[文獻(xiàn)類型標(biāo)識].出版地：出版者，出版年.起止頁碼(任選).（中譯本前要加國別）

[1] [英]M奧康諾爾著，王耀先譯．科技書刊的編譯工作[M].北京：人民教育出版社，1982.56－57.[2] 辛希孟.信息技術(shù)與信息服務(wù)國際研討會論文集：A集[C].北京：中國社會科學(xué)出版社，1994.[3] 張筑生.微分半動力系統(tǒng)的不變集[D].北京：北京大學(xué)數(shù)學(xué)系數(shù)學(xué)研究所，1983.[4] 馮西橋.核反應(yīng)堆壓力管道與壓力容器的LBB分析[R].北京：清華大學(xué)核能技術(shù)設(shè)計研究院，1997.b.期刊文章

[序號]主要責(zé)任者.文獻(xiàn)題名[J].刊名，年，卷(期)：起止頁碼.[5] 何齡修.讀顧城《南明史》[J].中國史研究，1998，(3)：167-173.[6] 金顯賀，王昌長，王忠東，等.一種用于在線檢測局部放電的數(shù)字濾波技術(shù)[J].清華大學(xué)學(xué)報(自然科學(xué)版)，1993，33(4)：62-67.c.論文集中的析出文獻(xiàn)

[序號]析出文獻(xiàn)主要責(zé)任者.析出文獻(xiàn)題名[A].原文獻(xiàn)主要責(zé)任者(任選).原文獻(xiàn)題名[C].出版地：出版者，出版年.析出文獻(xiàn)起止頁碼.[7] 鐘文發(fā).非線性規(guī)劃在可燃毒物配置中的應(yīng)用[A].趙瑋.運籌學(xué)的理論與應(yīng)用——中國運籌學(xué)會第五屆大會論文集[C].西安：西安電子科技大學(xué)出版社，1996.468-471.d.報紙文章

[序號]主要責(zé)任者.文獻(xiàn)題名[N].報紙名，出版日期(版次).[8] 謝希德.創(chuàng)造學(xué)習(xí)的新思路[N].人民日報，1998-12-25(10).e.國際、國家標(biāo)準(zhǔn) [序號]標(biāo)準(zhǔn)編號，標(biāo)準(zhǔn)名稱[S].[9] GB/T16159-1996，漢語拼音正詞法基本規(guī)則[S].f.專利

[序號]專利所有者.專利題名[P].專利國別：專利號，出版日期.[10] 姜錫洲.一種溫?zé)嵬夥笏幹苽浞桨竅P].中國專利：881056073，1989-07-26.g.電子文獻(xiàn)

[序號]主要責(zé)任者.電子文獻(xiàn)題名[電子文獻(xiàn)及載體類型標(biāo)識].電子文獻(xiàn)的出處或可獲得地址，發(fā)表或更新日期/引用日期(任選).[11] 王明亮.關(guān)于中國學(xué)術(shù)期刊標(biāo)準(zhǔn)化數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)工程的進(jìn)展[EB/OL].http://,1998-08-16/1998-10-04.[12] 萬錦坤.中國大學(xué)學(xué)報論文文摘(1983-1993).英文版[DB/CD].北京:中國大百科全書出版社，1996.h.各種未定義類型的文獻(xiàn)

[序號]主要責(zé)任者.文獻(xiàn)題名[Z].出版地：出版者，出版年.（注釋與參考文獻(xiàn)的區(qū)別：注釋是對論著正文中某一特定內(nèi)容的進(jìn)一步解釋或補充說明，參考文獻(xiàn)是作者寫作論著時所參考的文獻(xiàn)書目，；參考文獻(xiàn)序號用方括號標(biāo)注，而注釋用數(shù)字加圓圈標(biāo)注，如①、②…）。

第二篇：外文文獻(xiàn)注釋規(guī)范

外文文獻(xiàn)注釋規(guī)范

引證外文文獻(xiàn)，原則上以該文種通行的引證標(biāo)注方式為準(zhǔn)。

引證英文文獻(xiàn)的標(biāo)注項目與順序與中文相同。責(zé)任者與題名間用英文逗號，著作題名為斜體，析出文獻(xiàn)題名為正體加英文引號，出版日期為全數(shù)字標(biāo)注，責(zé)任方式、卷冊、頁碼等用英文縮略方式；期刊文章題名為正體加英文引號，登載的刊物題名為斜體。

單頁為p.79.兩頁以上為pp.79-90.兩個p

示例1：專著

Randolph Starn and Loren Partridge, The Arts of Power: Three Halls of State in Italy, 1300-1600, Berkeley: California University Press, 1992, pp.19-28.示例2： 譯著

M.Polo, The Travels of Marco Polo, trans.by William Marsden,Hertfordshire: Cumberland House, 1997, pp.55, 88.示例3： 主編

T.H.Aston and C.H.E.Phlipin(eds.), The Brenner Debate.Cambridge: Cambridge University Press, 1985, p.35.示例4： 析出文獻(xiàn)

R.S.Schfield, “The Impact of Scarcity and Plenty on Population Change in England,” in R.I.Rotberg and T.K.Rabb(eds.), Hunger and History: The Impact of Changing Food Production and Consumption Pattern on Societ，Cambridge: Cambridge University Press, 1983, p.79.示例5： 期刊

Heath B.Chamberlain, “On the Search for Civil Society in China”, Modern China, vol.19, no.2(April 1993), pp.199-215.

第三篇：論文參考文獻(xiàn)及注釋格式要求

一、參考文獻(xiàn)格式：參考文獻(xiàn)是對期刊論文引文進(jìn)行統(tǒng)計和分析的重要信息源之一，在本規(guī)范中采用GB7714推薦的順序編碼制格式著錄。參考文獻(xiàn)著錄項目

a.主要責(zé)任者(專著作者、論文集主編、學(xué)位申報人、專利申請人、報告撰寫人、期刊文章作者、析出文章作者)。多個責(zé)任者之間以“，”分隔，注意在本項數(shù)據(jù)中不得出現(xiàn)縮寫點“.”。主要責(zé)任者只列姓名，其后不加“著”、“編”、“主編”、“合編”等責(zé)任說明。

b.文獻(xiàn)題名及版本(初版省略)。

c.文獻(xiàn)類型及載體類型標(biāo)識。

d.出版項(出版地、出版者、出版年)。

e.文獻(xiàn)出處或電子文獻(xiàn)的可獲得地址。

f.文獻(xiàn)起止頁碼。

g.文獻(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)編號(標(biāo)準(zhǔn)號、專利號……)。參考文獻(xiàn)類型及其標(biāo)識

(1)根據(jù)GB3469規(guī)定，以單字母方式標(biāo)識以下各種參考文獻(xiàn)類型： 參考文獻(xiàn)類型 專著 論文集 報紙文章 期刊文章 學(xué)位論文 報告 標(biāo)準(zhǔn) 專利文獻(xiàn)類型標(biāo)識MCNJDRSP

(2)對于專著、論文集中的析出文獻(xiàn)，其文獻(xiàn)類型標(biāo)識建議采用單字母“A”；對于其他未說明的文獻(xiàn)類型，建議采用單字母“Z”。

(3)對于數(shù)據(jù)庫(database)、計算機程序(computer program)及電子公告(electronic bulletin board)等電子文獻(xiàn)類型的參考文獻(xiàn)，建議以下列雙字母作為標(biāo)識：

電子參考文獻(xiàn)類型數(shù)據(jù)庫計算機程序電子公告

電子文獻(xiàn)類型標(biāo)識DBCPEB

(4)電子文獻(xiàn)的載體類型及其標(biāo)識

對于非紙張型載體的電子文獻(xiàn)，當(dāng)被引用為參考文獻(xiàn)時需在參考文獻(xiàn)類型標(biāo)識中同時標(biāo)明其載體類型。本規(guī)范建議采用雙字母表示電子文獻(xiàn)載體類型：磁帶(magnetic tape)——MT，磁盤(disk)——DK，光盤(CD-ROM)——CD，聯(lián)機網(wǎng)絡(luò)(online)——OL，并以下列格式表示包括了文獻(xiàn)載體類型的參考文獻(xiàn)類型標(biāo)識：

[文獻(xiàn)類型標(biāo)識/載體類型標(biāo)識]

如：[DB/OL]——聯(lián)機網(wǎng)上數(shù)據(jù)庫(database online)

[DB/MT]——磁帶數(shù)據(jù)庫(database on magnetic tape)

[M/CD]——光盤圖書(monograph on CD-ROM)

[CP/DK]——磁盤軟件(computer program on disk)

[J/OL]——網(wǎng)上期刊(serial online)

[EB/OL]——網(wǎng)上電子公告(electronic bulletin board online)

以紙張為載體的傳統(tǒng)文獻(xiàn)在引作參考文獻(xiàn)時不必注明其載體類型。4 文后參考文獻(xiàn)表編排格式

參考文獻(xiàn)按在正文中出現(xiàn)的先后次序列表于文后；表上以“參考文獻(xiàn)：”(左頂格)或“[參考文獻(xiàn)]”(居中)作為標(biāo)識；參考文獻(xiàn)的序號左頂格，并用數(shù)字加方括號表示，如[1]、[2]、…，以與正文中的指示序號格式一致。參照ISO690及ISO690-2，每一參考文獻(xiàn)條目的最后均以“.”結(jié)束。各類參考文獻(xiàn)條目的編排格式及示例如下：

a.專著、論文集、學(xué)位論文、報告

[序號]主要責(zé)任者.文獻(xiàn)題名[文獻(xiàn)類型標(biāo)識].出版地：出版者，出版年.起止頁碼(任選).[1] 劉國鈞，陳紹業(yè)，王鳳翥.圖書館目錄[M].北京：高等教育出版社，1957.15-18.[2] 辛希孟.信息技術(shù)與信息服務(wù)國際研討會論文集：A集[C].北京：中國社會科學(xué)出版社，1994.[3] 張筑生.微分半動力系統(tǒng)的不變集[D].北京：北京大學(xué)數(shù)學(xué)系數(shù)學(xué)研究所，1983.[4] 馮西橋.核反應(yīng)堆壓力管道與壓力容器的LBB分析[R].北京：清華大學(xué)核能技術(shù)設(shè)計研究院，1997.b.期刊文章

[序號]主要責(zé)任者.文獻(xiàn)題名[J].刊名，年，卷(期)：起止頁碼.[5] 何齡修.讀顧城《南明史》[J].中國史研究，1998，(3)：167-173.[6] 金顯賀，王昌長，王忠東，等.一種用于在線檢測局部放電的數(shù)字濾波技術(shù)[J].清華大學(xué)學(xué)報(自然科學(xué)版)，1993，33(4)：62-67.c.論文集中的析出文獻(xiàn)

[序號]析出文獻(xiàn)主要責(zé)任者.析出文獻(xiàn)題名[A].原文獻(xiàn)主要責(zé)任者(任選).原文獻(xiàn)題名[C].出版地：出版者，出版年.析出文獻(xiàn)起止頁碼.[7] 鐘文發(fā).非線性規(guī)劃在可燃毒物配置中的應(yīng)用[A].趙瑋.運籌學(xué)的理論與應(yīng)用——中國運籌學(xué)會第五屆大會論文集[C].西安：西安電子科技大學(xué)出版社，1996.468-471.d.報紙文章

[序號]主要責(zé)任者.文獻(xiàn)題名[N].報紙名，出版日期(版次).[8] 謝希德.創(chuàng)造學(xué)習(xí)的新思路[N].人民日報，1998-12-25(10).e.國際、國家標(biāo)準(zhǔn)

[序號]標(biāo)準(zhǔn)編號，標(biāo)準(zhǔn)名稱[S].[9] GB/T16159-1996，漢語拼音正詞法基本規(guī)則[S].f.專利

[序號]專利所有者.專利題名[P].專利國別：專利號，出版日期.[10] 姜錫洲.一種溫?zé)嵬夥笏幹苽浞桨竅P].中國專利：881056073，1989-07-26.g.電子文獻(xiàn)

[序號]主要責(zé)任者.電子文獻(xiàn)題名[電子文獻(xiàn)及載體類型標(biāo)識].電子文獻(xiàn)的出處或可獲得地址，發(fā)表或更新日期/引用日期(任選).[11] 王明亮.關(guān)于中國學(xué)術(shù)期刊標(biāo)準(zhǔn)化數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)工程的進(jìn)展[EB/OL].,1998-08-16/1998-10-04.[12] 萬錦坤.中國大學(xué)學(xué)報論文文摘(1983-1993).英文版[DB/CD].北京:中國大百科全書出版社，1996.h.各種未定義類型的文獻(xiàn)

[序號]主要責(zé)任者.文獻(xiàn)題名[Z].出版地：出版者，出版年.二、注釋的格式

（一）中文注釋：

１、當(dāng)文章引用或借用的資料所在的著作第一次出現(xiàn)于注釋中時，須將該書作者姓名、書名、出版地、出版者、出版年代及引用資料所在的頁碼一并注出。（１）引用專著例：

李道揆：《美國政府和美國政治》，北京．中國社會科學(xué)出版社，１９９０年版，第７２－７４頁。

說明：

（ａ）作者姓名后面用冒號；著作名用書名號標(biāo)出，書名號后加逗號；出版地后用間隔號（中圓點）；出版社名稱后加逗號；出版年代后加“版”字，再加逗號；頁碼后用句號。

（b）著作者如系二人，作者姓名之間用頓號分隔，如：ｘｘｘ、ｘｘｘ；如系二人以上，可寫出第一作者姓名，后面加“等”字省略其他作者，如：ｘｘｘ等。(c）著作名如有副標(biāo)題，則在書名號內(nèi)以破折號將標(biāo)題與副標(biāo)題隔開。

如：陳寶森：《美國經(jīng)濟與政府政策——從羅斯福到里根》，北京．世界知識出版社，１９８８年版，第１２４頁。

（d）著作如系多卷本，須在書名號后面直接寫出引用資料所在的卷數(shù)，再加句號。如：徐民：《抗美援朝的歷史回顧》上卷，北京．中國廣播出版社，１９９０年版，第５頁。

（e）出版地應(yīng)包括省、自治區(qū)及其下屬的市名，直轄市只注市名，如：吉林延吉．延邊教育出版社；北京．國際文化出版公司。如出版社名稱本身已含其中某一級地名，則可不必在出版地中重復(fù)注出，如：南京．江蘇人民出版社，不必注為江蘇南京．江蘇人民出版社；北京出版社，不必注為北京．北京出版社。（２）引用譯著例：

Ｊ．布盧姆等：《美國的歷程》下冊第二分冊（楊國標(biāo)、張儒林譯，黃席群校），北京．商務(wù)印書館，１９８８年版，第９７頁。

說明：（ａ）作者姓名中除姓（family name）外，名與中間名（first name 和 middle name）均可用縮寫形式表示，如縮寫，須用英文縮寫符號（下圓點）；如將姓名全部譯出，則須在姓名之間加中文間隔符號（中圓點）。（b）書名號后或多卷本著作卷次、冊次后直接加圓括號，括號內(nèi)注明中文譯、校者姓名。（３）引用編著例：

楊生茂主編：《美國外交政策史，１７７５—１９８９》，北京．人民出版社，１９９１年版，第２３頁。

韓鐵等：《戰(zhàn)后美國史，１９４５—１９８６》（劉緒貽、楊生茂主編），北京．人民出版社，１９８９年版，第５６頁。

說明：（ａ）第一例適用于僅有編者的著作。在編者姓名后，根據(jù)該書提供的信息加入“編”或“主編”，再加冒號；其余部分與著作類注釋格式同。（b）第二例適用于既有編者，又有著者的著作。這類注釋與著作類注釋基本相同，但須在書名號后加圓括號，括號內(nèi)注明編者姓名，再在括號后加句號。

（４）引用文集或期刊、雜志內(nèi)文章例：

馬克思：《哥達(dá)綱領(lǐng)批判》，載《馬克思恩格斯選集》第三卷，北京．人民出版社，１９７２年版，第２１頁。

弗．杰姆遜：《處于跨國資本主義時代中的第三世界文學(xué)》，載《新歷史主義與文學(xué)批評》（張京媛主編），北京大學(xué)出版社，１９９２年版，第２５１頁。

吳展：《試論核裁軍的幾個問題》，載《美國研究》１９９４年第３期，第４３頁。

說明：

（ａ）先注作者名和篇名，篇名用書名號標(biāo)出，書名號后加逗號；再注出文集或期刊名，文集或期刊名亦用書名號標(biāo)出，書名號前加“載”字，緊接文集或期刊書名號后注明卷次、冊次，然后加逗號；其余與著作類格式同。

（b）第一例適用于編者未署名的文集；第二例適用于編者署名的文集。（c）期刊、雜志不必注明編者和出版者。

（５）引用報紙文章例：

陸全武：《國營企業(yè)改革中的幾個問題》，１９９４年８月２０日《經(jīng)濟日報》，第３版。

《墨西哥股票市場動蕩》，１９９５年１月１０日《人民日報》，第７版。說明：

（ａ）第一例適用于署名文章。

（b）第二例適用于不署名文章或報道。

（c）報紙出版時間須注明年、月、日，并置于報紙名稱前。

（d）報紙不注“頁”，而注“版”。

２、當(dāng)再次引用同一著作中的資料時，注釋中只需注出作者姓名、著作名（副標(biāo)題可省略）和資料所在的頁碼；如引文出自報刊文章，報刊名稱及出版日期則可以“上引報刊”四字代替。

例：李道揆：《美國政府和美國政治》，第７９頁。

Ｊ．布盧姆：《美國的歷程》下冊第一分冊，第１４０頁。

陳寶森：《美國經(jīng)濟與政府政策》，第４３５頁。

吳展：《試論核裁軍的幾個問題》，上引報刊，第４４頁。

《墨西哥股票市場動蕩》，上引報刊，第７版。

（二）英文注釋：

１、當(dāng)首次引用一本著作的資料時，注釋中須將該書的作者姓名、書名、出版地、出版者、出版年代及資料所在頁碼順序注明。具體格式如下：

（１）專著類：

Harold U.Faulkner, American Economic History(New York: Harper ＆ Brothers Publishers, 1960), pp.23-25.說明：

（ａ）作者姓名按通常順序排列，后面加逗號；書名用斜體，手稿中可在書名下用橫線標(biāo)出；書名后緊接圓括號，括號內(nèi)注出版地，加冒號，后接出版者名稱，再加逗號，然后注出版年代；括號后面加逗號，再注出引用資料所在的頁碼，頁碼后加句號表示注釋完畢；單頁頁碼用 p.表示；多頁頁碼用pp.表示，意為pages。

（b）作者如系二人，作者姓名之間用and或＆ 連接；如系二人以上，可寫出第一作者姓名，后面加et al.表示and others，如：Donna Worrall Brown et al., Form in Modern English，其余與（ａ）同。

（c）著作名如有副標(biāo)題，則以冒號將其與標(biāo)題隔開，如：Robert K.Murray, The Harding Era: Warren G.Harding and His Administration(Minneapolis: University of Minnesota Press, 1969), p.91.（d）著作如系多卷本中的一卷，須在注明頁碼前，用Vol.加羅馬數(shù)字標(biāo)明卷數(shù)，如：Ralph F.de Bedts, Recent American History: 1945 to the Present，Vol.II(Illinois: Dorsey Press, 1973), p.169.（２）編著類：

Paul M.Angle, ed., The American Reader: From ColumbustoToday(New York: Rand McNally Co.,1958), pp.52-53.說明：

（ａ）如編者系多人，則須將ed.寫成eds.，如：E.B.White ＆ Katherine S.White, eds.,A Subtreasury of American Humor，后面的注釋內(nèi)容與著作類同。（b）既有編者又有著者的著作，須將著者姓名置于書名前，編者姓名置于書名后，如：George Soule, Prosperity Decade: From War to Depression, 1917-1929(eds.Henry David et al., New York: M.E.Sharpe, Inc., 1975), p.235.亦可不注編者，按著作類注釋處理。

（３）文集內(nèi)文章：

Erwin Panofsky, “Style and Medium in the Motion Picture,” Problems in Aesthelics, ed.Morris Weitz(New York: Harcourt, Brace and World, Inc., 1969), p.326.說明：

（ａ）文章名不用斜體或劃線，與其后的逗號均置于引號內(nèi)。

（b）書名采用斜體，后面注出編者姓名，格式與編著類（b）相同。（４）報刊文章類：

Constance M.Drake, “An Approach to Blake,” College English, XXIX(April 1968), pp.541-543.“Reading Teachers Put on Spot,” The Kansas City Star, May 1, 1969, p.16 A.說明：

（ａ）第一例為引用期刊中署名文章的注釋，期刊名稱用斜體，卷號須用羅馬數(shù)字標(biāo)明，然后在圓括號內(nèi)注出版日期；不必注編者、出版者和出版地。

（b）第二例為引用報紙中不署名文章的注釋，報紙名稱用斜體，后面注出版日期。

(5)電子信息類：

如使用因特網(wǎng)上的資料，須注明資料所在站點詳細(xì)地址：如。

２、再次引用已引用過的著作時，注釋格式如下：

(1)僅注出作者姓名、頁碼即可，如：Soule, p.229.E.White ＆ K.White, eds., p.45.(2)如在一篇文章中，引用了同一作者的兩本(篇)或兩本(篇)以上的著作，則須加注書名，如：Soule, Prosperity Decade, p.134.(3)本注與緊鄰之上注所引資料出于同一著作，可以ibid.代替，意為“引書同上”或“出處同上”(如本注所引著作并非與緊鄰之上注、而是與間隔之上注相同，則不可用ibid.代替)，如：③Harold U.Faulkner, American Economic History(New York: Harper ＆ Brothers Publishers, 1960), pp.23-25.④Ibid., p.51(意為與注釋③引書相同，頁碼不同)⑤Ibid.(意為與注釋④引書及頁碼都相同)

第四篇：論文參考文獻(xiàn)及注釋格式要求

一、參考文獻(xiàn)格式：

參考文獻(xiàn)著錄項目

a.主要責(zé)任者(專著作者、論文集主編、學(xué)位申報人、專利申請人、報告撰寫人、期刊文章作者、析出文章作者)。多個責(zé)任者之間以“，”分隔，注意在本項數(shù)據(jù)中不得出現(xiàn)縮寫點“.”。主要責(zé)任者只列姓名，其后不加“著”、“編”、“主編”、“合編”等責(zé)任說明。

b.文獻(xiàn)題名及版本(初版省略)。

c.文獻(xiàn)類型及載體類型標(biāo)識。

d.出版項(出版地、出版者、出版年)。

e.文獻(xiàn)出處或電子文獻(xiàn)的可獲得地址。

f.文獻(xiàn)起止頁碼。

g.文獻(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)編號(標(biāo)準(zhǔn)號、專利號……)。

參考文獻(xiàn)類型及其標(biāo)識

(1)根據(jù)GB3469規(guī)定，以單字母方式標(biāo)識以下各種參考文獻(xiàn)類型： 參考文獻(xiàn)類型 專著 論文集 報紙文章 期刊文章 學(xué)位論文 報告 標(biāo)準(zhǔn) 專利

文獻(xiàn)類型標(biāo)識

M

C

N

J

D

R

S

P

(2)對于專著、論文集中的析出文獻(xiàn)，其文獻(xiàn)類型標(biāo)識建議采用單字母“A”；對于其他未說明的文獻(xiàn)類型，建議采用單字母“Z”。

(3)對于數(shù)據(jù)庫(database)、計算機程序(computer program)及電子公告(electronic bulletin board)等電子文獻(xiàn)類型的參考文獻(xiàn)，建議以下列雙字母作為標(biāo)識：

電子參考文獻(xiàn)類型

數(shù)據(jù)庫

計算機程序

電子公告

電子文獻(xiàn)類型標(biāo)識

DB

CP

EB

(4)電子文獻(xiàn)的載體類型及其標(biāo)識

對于非紙張型載體的電子文獻(xiàn)，當(dāng)被引用為參考文獻(xiàn)時需在參考文獻(xiàn)類型標(biāo)識中同時標(biāo)明其載體類型。本規(guī)范建議采用雙字母表示電子文獻(xiàn)載體類型：磁帶(magnetic tape)——MT，磁盤(disk)——DK，光盤(CD-ROM)——CD，聯(lián)機網(wǎng)絡(luò)(online)——OL，并以下列格式表示包括了文獻(xiàn)載體類型的參考文獻(xiàn)類型標(biāo)識：

[文獻(xiàn)類型標(biāo)識/載體類型標(biāo)識] 如：[DB/OL]——聯(lián)機網(wǎng)上數(shù)據(jù)庫(database online)

[DB/MT]——磁帶數(shù)據(jù)庫(database on magnetic tape)

[M/CD]——光盤圖書(monograph on CD-ROM)

[CP/DK]——磁盤軟件(computer program on disk)

[J/OL]——網(wǎng)上期刊(serial online)

[EB/OL]——網(wǎng)上電子公告(electronic bulletin board online)

以紙張為載體的傳統(tǒng)文獻(xiàn)在引作參考文獻(xiàn)時不必注明其載體類型。

文后參考文獻(xiàn)表編排格式

參考文獻(xiàn)按在正文中出現(xiàn)的先后次序列表于文后；表上以“參考文獻(xiàn)：”(左頂格)或“[參考文獻(xiàn)]”(居中)作為標(biāo)識；參考文獻(xiàn)的序號左頂格，并用數(shù)字加方括號表示，如[1]、[2]、…，以與正文中的指示序號格式一致。參照ISO690及ISO690-2，每一參考文獻(xiàn)條目的最后均以“.”結(jié)束。各類參考文獻(xiàn)條目的編排格式及示例如下：

a.專著、論文集、學(xué)位論文、報告

[序號]主要責(zé)任者.文獻(xiàn)題名[文獻(xiàn)類型標(biāo)識].出版地：出版者，出版年.起止頁碼(任選).[1] 劉國鈞，陳紹業(yè)，王鳳翥.圖書館目錄[M].北京：高等教育出版社，1957.15-18.[2] 辛希孟.信息技術(shù)與信息服務(wù)國際研討會論文集：A集[C].北京：中國社會科學(xué)出版社，1994.[3] 張筑生.微分半動力系統(tǒng)的不變集[D].北京：北京大學(xué)數(shù)學(xué)系數(shù)學(xué)研究所，1983.[4] 馮西橋.核反應(yīng)堆壓力管道與壓力容器的LBB分析[R].北京：清華大學(xué)核能技術(shù)設(shè)計研究院，1997.b.期刊文章

[序號]主要責(zé)任者.文獻(xiàn)題名[J].刊名，年，卷(期)：起止頁碼.[5] 何齡修.讀顧城《南明史》[J].中國史研究，1998，(3)：167-173.[6] 金顯賀，王昌長，王忠東，等.一種用于在線檢測局部放電的數(shù)字濾波技術(shù)[J].清華大學(xué)學(xué)報(自然科學(xué)版)，1993，33(4)：62-67.c.論文集中的析出文獻(xiàn)

[序號]析出文獻(xiàn)主要責(zé)任者.析出文獻(xiàn)題名[A].原文獻(xiàn)主要責(zé)任者(任選).原文獻(xiàn)題名[C].出版地：出版者，出版年.析出文獻(xiàn)起止頁碼.[7] 鐘文發(fā).非線性規(guī)劃在可燃毒物配置中的應(yīng)用[A].趙瑋.運籌學(xué)的理論與應(yīng)用——中國運籌學(xué)會第五屆大會論文集[C].西安：西安電子科技大學(xué)出版社，1996.468-471.d.報紙文章

[序號]主要責(zé)任者.文獻(xiàn)題名[N].報紙名，出版日期(版次).[8] 謝希德.創(chuàng)造學(xué)習(xí)的新思路[N].人民日報，1998-12-25(10).e.國際、國家標(biāo)準(zhǔn)

[序號]標(biāo)準(zhǔn)編號，標(biāo)準(zhǔn)名稱[S].[9] GB/T16159-1996，漢語拼音正詞法基本規(guī)則[S].f.專利

[序號]專利所有者.專利題名[P].專利國別：專利號，出版日期.[10] 姜錫洲.一種溫?zé)嵬夥笏幹苽浞桨竅P].中國專利：881056073，1989-07-26.g.電子文獻(xiàn)

[序號]主要責(zé)任者.電子文獻(xiàn)題名[電子文獻(xiàn)及載體類型標(biāo)識].電子文獻(xiàn)的出處或可獲得地址，發(fā)表或更新日期/引用日期(任選).[11] 王明亮.關(guān)于中國學(xué)術(shù)期刊標(biāo)準(zhǔn)化數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)工程的進(jìn)展[EB/OL].http://,1998-08-16/1998-10-04.[12] 萬錦坤.中國大學(xué)學(xué)報論文文摘(1983-1993).英文版[DB/CD].北京:中國大百科全書出版社，1996.h.各種未定義類型的文獻(xiàn)

[序號]主要責(zé)任者.文獻(xiàn)題名[Z].出版地：出版者，出版年.二、注釋的格式

（一）中文注釋： １、當(dāng)文章引用或借用的資料所在的著作第一次出現(xiàn)于注釋中時，須將該書作者姓名、書名、出版地、出版者、出版年代及引用資料所在的頁碼一并注出。

（１）引用專著例：

李道揆：《美國政府和美國政治》，北京．中國社會科學(xué)出版社，１９９０年版，第７２－７４頁。

說明：

（ａ）作者姓名后面用冒號；著作名用書名號標(biāo)出，書名號后加逗號；出版地后用間隔號（中圓點）；出版社名稱后加逗號；出版年代后加“版”字，再加逗號；頁碼后用句號。

（b）著作者如系二人，作者姓名之間用頓號分隔，如：ｘｘｘ、ｘｘｘ；如系二人以上，可寫出第一作者姓名，后面加“等”字省略其他作者，如：ｘｘｘ等。(c）著作名如有副標(biāo)題，則在書名號內(nèi)以破折號將標(biāo)題與副標(biāo)題隔開。

如：陳寶森：《美國經(jīng)濟與政府政策——從羅斯福到里根》，北京．世界知識出版社，１９８８年版，第１２４頁。

（d）著作如系多卷本，須在書名號后面直接寫出引用資料所在的卷數(shù)，再加句號。如：徐民：《抗美援朝的歷史回顧》上卷，北京．中國廣播出版社，１９９０年版，第５頁。

（e）出版地應(yīng)包括省、自治區(qū)及其下屬的市名，直轄市只注市名，如：吉林延吉．延邊教育出版社；北京．國際文化出版公司。如出版社名稱本身已含其中某一級地名，則可不必在出版地中重復(fù)注出，如：南京．江蘇人民出版社，不必注為江蘇南京．江蘇人民出版社；北京出版社，不必注為北京．北京出版社。

（２）引用譯著例：

Ｊ．布盧姆等：《美國的歷程》下冊第二分冊（楊國標(biāo)、張儒林譯，黃席群校），北京．商務(wù)印書館，１９８８年版，第９７頁。

說明：（ａ）作者姓名中除姓（family name）外，名與中間名（first name 和 middle name）均可用縮寫形式表示，如縮寫，須用英文縮寫符號（下圓點）；如將姓名全部譯出，則須在姓名之間加中文間隔符號（中圓點）。（b）書名號后或多卷本著作卷次、冊次后直接加圓括號，括號內(nèi)注明中文譯、校者姓名。

（３）引用編著例：

楊生茂主編：《美國外交政策史，１７７５—１９８９》，北京．人民出版社，１９９１年版，第２３頁。

韓鐵等：《戰(zhàn)后美國史，１９４５—１９８６》（劉緒貽、楊生茂主編），北京．人民出版社，１９８９年版，第５６頁。

說明：（ａ）第一例適用于僅有編者的著作。在編者姓名后，根據(jù)該書提供的信息加入“編”或“主編”，再加冒號；其余部分與著作類注釋格式同。（b）第二例適用于既有編者，又有著者的著作。這類注釋與著作類注釋基本相同，但須在書名號后加圓括號，括號內(nèi)注明編者姓名，再在括號后加句號。

（４）引用文集或期刊、雜志內(nèi)文章例：

馬克思：《哥達(dá)綱領(lǐng)批判》，載《馬克思恩格斯選集》第三卷，北京．人民出版社，１９７２年版，第２１頁。弗．杰姆遜：《處于跨國資本主義時代中的第三世界文學(xué)》，載《新歷史主義與文學(xué)批評》（張京媛主編），北京大學(xué)出版社，１９９２年版，第２５１頁。

吳展：《試論核裁軍的幾個問題》，載《美國研究》１９９４年第３期，第４３頁。

說明：

（ａ）先注作者名和篇名，篇名用書名號標(biāo)出，書名號后加逗號；再注出文集或期刊名，文集或期刊名亦用書名號標(biāo)出，書名號前加“載”字，緊接文集或期刊書名號后注明卷次、冊次，然后加逗號；其余與著作類格式同。

（b）第一例適用于編者未署名的文集；第二例適用于編者署名的文集。（c）期刊、雜志不必注明編者和出版者。

（５）引用報紙文章例：

陸全武：《國營企業(yè)改革中的幾個問題》，１９９４年８月２０日《經(jīng)濟日報》，第３版。

《墨西哥股票市場動蕩》，１９９５年１月１０日《人民日報》，第７版。

說明：

（ａ）第一例適用于署名文章。

（b）第二例適用于不署名文章或報道。

（c）報紙出版時間須注明年、月、日，并置于報紙名稱前。（d）報紙不注“頁”，而注“版”。

２、當(dāng)再次引用同一著作中的資料時，注釋中只需注出作者姓名、著作名（副標(biāo)題可省略）和資料所在的頁碼；如引文出自報刊文章，報刊名稱及出版日期則可以“上引報刊”四字代替。

例：李道揆：《美國政府和美國政治》，第７９頁。

Ｊ．布盧姆：《美國的歷程》下冊第一分冊，第１４０頁。

陳寶森：《美國經(jīng)濟與政府政策》，第４３５頁。

吳展：《試論核裁軍的幾個問題》，上引報刊，第４４頁。

《墨西哥股票市場動蕩》，上引報刊，第７版。

第五篇：畢業(yè)設(shè)計(論文)外文文獻(xiàn)翻譯要求

畢業(yè)設(shè)計（論文）外文文獻(xiàn)翻譯要求

根據(jù)《浙江省教育廳高教處關(guān)于對高等學(xué)校2004屆本專科學(xué)生畢業(yè)設(shè)計（論文）進(jìn)行抽查的通知》的評審要求，“本科畢業(yè)論文要求翻譯外文文獻(xiàn)2篇以上”。為提高畢業(yè)論文（設(shè)計）的質(zhì)量，并與教育廳評審要求相一致，經(jīng)研究決定，2005屆畢業(yè)論文（設(shè)計）要求翻譯2篇外文文獻(xiàn)，外文字符不少于1.5萬, 每篇外文文獻(xiàn)翻譯的中文字?jǐn)?shù)一般要求2000－3000左右。

翻譯的外文文獻(xiàn)應(yīng)主要選自學(xué)術(shù)期刊、學(xué)術(shù)會議的文章、有關(guān)著作及其他相關(guān)材料，應(yīng)與畢業(yè)論文（設(shè)計）主題相關(guān)，并作為外文參考文獻(xiàn)列入畢業(yè)論文（設(shè)計）的參考文獻(xiàn)。并在每篇中文譯文首頁用“腳注”形式注明原文作者及出處，中文譯文后應(yīng)附外文原文。中文譯文的基本撰寫格式為題目采用小三號黑體字居中打印，正文采用宋體五號字，行間距一般為固定值20磅，標(biāo)準(zhǔn)字符間距。

湖州師范學(xué)院（求真學(xué)院）

畢業(yè)設(shè)計（論文）外文文獻(xiàn)翻譯

畢業(yè)設(shè)計（論文）題目

翻譯（1）題目

翻譯（2）題目

學(xué)院 專業(yè) 姓名 班級 學(xué)號 指導(dǎo)教師