第一篇：騙子的伎倆專題

“騙子的伎倆”

在公安派出所工作期間常常看到一些無辜的人民群眾上當(dāng)受騙，在物質(zhì)和經(jīng)濟(jì)上蒙受損失。通過詢問被害人以及偵破案件后抓獲犯罪嫌疑人的供述中熟悉了詐騙違法犯罪分子的一些常見騙術(shù)。

最近在《派出所工作》一書中看到有關(guān)詐騙的一些內(nèi)容，上面總結(jié)違法犯罪分子詐騙的手段（講的挺全面的）。我將其摘抄下來供大家閱讀，希望大家看后了解一些常見的騙術(shù)，提高防騙的意識(shí)，從而減少詐騙案件的發(fā)生。

常見的騙術(shù)有：

1、迷信型詐騙。

這類詐騙打著看相、算命、卜卦以及“替人消災(zāi)”、專治疑難雜癥、包生兒子等幌子，有的還自稱是某地有名的道士、尼姑、和尚、名醫(yī)等，經(jīng)常持假證件活動(dòng)在農(nóng)村街頭巷尾或集市上，目標(biāo)主要針對(duì)中年婦女。

2、婚介型詐騙。

這類詐騙以大齡征婚婦女或男子為行騙對(duì)象，交往一段時(shí)間取得對(duì)方的好感后，或讓媒人、介紹人先得一筆數(shù)目不小的介紹費(fèi)后，或者在相處并取得對(duì)方信任后（甚至在成婚后）將家中的錢財(cái)洗劫一空、逃之夭夭。這也就是人們常說的“放鴿子”。

3、中獎(jiǎng)型詐騙。

作案人以買某種香煙、化妝品、背心、家具等商品中獎(jiǎng)等方式，使你信以為真，然后將中獎(jiǎng)號(hào)碼低價(jià)轉(zhuǎn)讓。另外，還常見手機(jī)短信詐騙、贈(zèng)送廣告彩票等，以手機(jī)短信詐騙、贈(zèng)送廣告彩票等，以手機(jī)為由，要你先往指定賬戶上匯稅款、運(yùn)費(fèi)等來騙財(cái)。

4、借用型詐騙。

作案人先和你閑聊，待取得你的信任后，要求借用你的手機(jī)和摩托車等，然后就溜之大吉。除此之外，作案人還會(huì)利用其虛構(gòu)的師生關(guān)系、遠(yuǎn)房親戚關(guān)系等，先騙取你的信任，然后以突發(fā)交通事故等原因向你借錢，得手后溜走。有的作案者先欲購(gòu)買某商品騙取貨主的信任，然后以“回家一起算賬”為由向貨主借錢以順便捎帶一些東西為由騙取錢財(cái)。

5、突發(fā)型詐騙。

作案人在明知一些人與家人暫時(shí)無法取得聯(lián)系的情況下，冒充警察、教師、醫(yī)生、軍人、獄友等，往這些人家中打電話，稱這些人遇到突發(fā)事件（如遭遇交通事故、得疾病），以需要治療費(fèi)等理由要求往指定帳戶匯款。一些駕駛者被騙出去家中，謊稱遭遇交通事故要求駕駛者的家人往指定帳戶匯款。

6、收藏型詐騙。

這類詐騙多以郵票、古董、銅錢、“四連體”人民幣、古幣等為誘餌。一人充當(dāng)賣主，幾人裝扮買主。有的直接冒充考古或石油勘探人員挖出一些瓶罐之類的物品故意到人多的地方騙取信任，詐騙錢財(cái)。

7、乞討型詐騙。這類詐騙的作案人多是女性或少年，以家境貧寒上不起學(xué)、看不起病等理由誘導(dǎo)善良的人捐助錢財(cái)，使好心的人上當(dāng)受騙；有的還以出來找工作、找熟人、找親人時(shí)、路費(fèi)用完或錢包被盜等為由，稱還沒有吃飯或沒有路費(fèi)回家，向路人“乞討”小額錢財(cái)。

8、丟物型詐騙。

這類詐騙案件較多，就是我們常說的“拾物平分”型詐騙犯罪。作案人常用的誘餌是假首飾（假金戒指、假項(xiàng)鏈）。將以上某種物品扔在能讓你看到的地方（有時(shí)里面還會(huì)附上一封信、一張發(fā)票、一份鑒定證書或少量人民幣等物證），事后以“見者有份”詐騙錢財(cái)。

9、賭博型詐騙。

這類詐騙多用撲克牌、象棋等作為賭具，以是否猜準(zhǔn)或輸贏為賭碼，主要是演給圍觀者看并引人上當(dāng)，有的甚至發(fā)生多人聯(lián)合外地駕駛者、客戶、業(yè)務(wù)員騙到某酒店、賓館，擺設(shè)賭局進(jìn)行詐騙。

10、掉包型詐騙。

這類詐騙多發(fā)生在商店。作案人在購(gòu)物時(shí)通過討價(jià)還價(jià)、索要發(fā)票等手段分散店主的注意力，然后將所購(gòu)商品實(shí)行掉包。另外，“購(gòu)物者”在購(gòu)物時(shí)先出示真錢讓店主看，然后以要再數(shù)一遍等借口將真錢要到手，乘店主不注意掉包，將真幣換成假幣交給店主。有的出售廢舊物品時(shí)，給受害人看的是廢銅之類的，但事后到受害人手中的可能就是一包磚土之類的。

11、索賄型詐騙。

作案人一般以甲單位的業(yè)務(wù)員等身份，以談生意為名，打電話到乙單位，然后將乙單位業(yè)務(wù)員等經(jīng)辦人騙到某地，在簽訂假合同時(shí)要吃要喝要回扣。或以某學(xué)校需組織集體旅游、如何安排食宿為由，自稱需向領(lǐng)導(dǎo)送禮等，索取高額的送禮費(fèi)用。

12、選陣型詐騙。

作案者有的持假介紹信或假居民身份證等選取作案陣地進(jìn)行掩護(hù)。如在某處租好房后，再租來辦公設(shè)備，就可以在附近商店賒欠商品或到附近飯店賒欠大吃大喝。還有的作案者租好房后，先當(dāng)著戶主的面高價(jià)收購(gòu)少量貨物（如中草藥、蛇皮、黃鼠狼皮），引誘戶主事后墊錢高價(jià)收購(gòu)。

13、冒充型詐騙。

該類詐騙作案人往往冒充國(guó)家機(jī)關(guān)或企事業(yè)單位工作人員進(jìn)行詐騙，有的還自稱高干子弟，有的冒充教育主管部門通知繳納各項(xiàng)經(jīng)費(fèi)、銷售書籍等，有的冒充醫(yī)生收取患者家屬的醫(yī)療費(fèi)，有的冒充群眾比較信任的軍人以部隊(duì)有工程需要招標(biāo)等手法騙錢，有的冒充警察騙財(cái)騙色，有的冒充記者以幫助搞形象宣傳為名進(jìn)行詐騙。

14、換證型詐騙。

有的作案者主要用假身份證件辦理銀聯(lián)卡后，用假的銀聯(lián)卡套取受害人手中的真卡，再想方設(shè)法套取密碼后到銀行取錢：有的以別人匯款過來、自己無卡為由、借用別人的銀聯(lián)卡，然后調(diào)換；有的以須查驗(yàn)對(duì)方做生意的能力為由，稱姚查驗(yàn)或匯款方便為由，用假卡套取真卡。

15、合伙型詐騙。作案者往往是介紹受害人一起做生意，后稱資金不足讓受害人墊錢先買下一些物品。如近幾年發(fā)生的家養(yǎng)甲魚冒充野生甲魚詐騙案、魚肝油冒充膽紅素詐騙案、合伙做電子元件生意、合伙做茶葉生意等詐騙案。這類詐騙案件發(fā)生的原因是受害人受利益驅(qū)動(dòng)而導(dǎo)致的。

16、錯(cuò)位型詐騙。

有的作案人抓住夫妻（或數(shù)人）一起做生意的時(shí)間，騙走丈夫，然后再回到其妻處稱事情已辦好并直接講“你丈夫叫我直接來取錢的”之類的話騙錢；有的還聲稱是某單位領(lǐng)導(dǎo)，需要一批高檔煙酒或急用現(xiàn)金等，然后到某經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所，聲稱是受某領(lǐng)導(dǎo)指派來借錢或賒欠高檔商品。

17、苦肉型詐騙。

這類詐騙主要是作案人用自討一番苦吃的方法先博取旁觀者的信任，然后對(duì)旁觀者實(shí)施詐騙；有的唱“雙簧”時(shí)，甚至出現(xiàn)“丈夫”故意當(dāng)著別人的面、打“妻子”耳光的情況。待“丈夫”離開后，“妻子”便要離婚、回娘家為由，展示假證件后，向路人“直接借錢”。

18、效力型詐騙。

作案人自稱能幫助解決某事情而騙取錢財(cái)，這種效力型還表現(xiàn)在為順便（免費(fèi)）捎帶物品、現(xiàn)金等。如幫助在押犯人早日釋放、幫助未就業(yè)子女安排工作、幫助高中畢業(yè)生上大學(xué)、幫助招工等，涉及的范圍十分廣泛。

19、抵押型詐騙。

如作案人自稱系某經(jīng)濟(jì)效益比較好的單位的招工人員，如有人要到該單位須先交一定數(shù)額的押金。作案人得到一定數(shù)額的押金后便會(huì)逃之夭夭，或者要求某人到某地進(jìn)行實(shí)際不存在的“面試”，然后以交服裝費(fèi)、押金等為由，要求受害人將錢直接匯到指定的銀聯(lián)卡上。20、兌換型詐騙。

常見的有用秘魯幣、冥幣冒充美元等詐騙錢財(cái)。這種詐騙方式易出現(xiàn)在一些中小型賓館、長(zhǎng)途客車、農(nóng)村中巴車、農(nóng)村集市上。

21、保健型詐騙。

常見的受害人以老年人為主，如以“國(guó)際愛心健康教育協(xié)會(huì)”等名義在農(nóng)村地區(qū)進(jìn)行“中國(guó)夕陽(yáng)之春大型健康養(yǎng)生知識(shí)講座”，開始以免費(fèi)發(fā)放某些藥品、醫(yī)療器材等方式招攬關(guān)注，隔幾天便要求群眾購(gòu)買，聲稱第二天就會(huì)退款。待收到一部分錢后便溜掉。

22、推銷型詐騙。

將一些過期的、偽劣產(chǎn)品等以出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷、虧本銷售等名義，在農(nóng)村地區(qū)低價(jià)推銷，誘使群眾購(gòu)買。

23、租賃型詐騙。

用假的居民身份證、房產(chǎn)證等證件、用汽車租賃公司、模具租賃公司等處，租得汽車、船舶、鋼板、吊車、鋼管扣件、攝影器材等，然后低價(jià)賣掉或再抵押給別人。

24、返還型詐騙。

這種最常見的類型就是“汽車退稅”。通過群發(fā)短信或撥打電話通知，告知國(guó)家正在開展“汽車退稅”活動(dòng)，通知當(dāng)事人攜帶銀聯(lián)卡到相關(guān)銀行自動(dòng)取款機(jī)前，根據(jù)提示進(jìn)行操作，結(jié)果導(dǎo)致卡上的資金被騙走。

25、提醒型詐騙。

通過群發(fā)短信或撥打電話等方式，以提醒被害人在某商業(yè)經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所消費(fèi)或以“固定電話欠費(fèi)”等為由，建議其盡快報(bào)案，而后通過花言巧語(yǔ)取得受害人的信任，以保護(hù)資金安全為由，騙走被害人在自動(dòng)取款機(jī)上按其提示進(jìn)行操作，結(jié)果導(dǎo)致銀行卡的資金被騙走。

26、偽造型詐騙。

這種常見的類型是偽造熟人或領(lǐng)導(dǎo)的筆跡，達(dá)到收獲某些財(cái)物的目的。例如，偽造教育局的文件，要求農(nóng)村各學(xué)校將所收資金全部存繳到相應(yīng)的帳戶；偽造某人的借條，聲稱其家中有人欠錢，然后到當(dāng)事人的家中強(qiáng)行索要。

27、碰瓷型詐騙。

這類案件在農(nóng)村道路上多發(fā)，詐騙者故意與行駛中的車輛發(fā)生“碰撞”，聲稱受傷（其中經(jīng)常會(huì)用舊傷冒充新傷，如肋骨骨折）向車主索要賠償。這種詐騙，公安民警到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)后，有時(shí)也很難識(shí)破。

28、報(bào)恩型詐騙。

以聲稱當(dāng)事人曾經(jīng)對(duì)自己有恩，自己特地趕過來報(bào)恩為由，騙取受害者的信任，然后想法設(shè)法實(shí)施詐騙。例如，曾有一名女子到一戶人家吊唁，生成死者曾救過她，她特地趕來吊唁，并主動(dòng)要求承擔(dān)死者的喪葬費(fèi)用。第二天，將已通過電話查詢過的銀聯(lián)卡抵押給死者家人，向死者家人借款去購(gòu)物，一去不會(huì)。

29、送貨型詐騙。

以需要大批貨物為由，將某批發(fā)商的貨物騙運(yùn)到某地，并通知貨主到某地取款，然后轉(zhuǎn)移走貨物；也有的直接通知貨主將貨物送到農(nóng)村一些魚塘等地，賣掉后直接將貨款收下。有時(shí)貨主查找起來時(shí)，聯(lián)系人的身份一點(diǎn)也不清楚。

30、充好型詐騙。

充好是指冒充好人。如將外地黑車車主騙到農(nóng)村，然后向當(dāng)?shù)亟煌ㄕ骰块T舉報(bào)，稱該車是黑車。當(dāng)這些黑車被交通征稽部門查獲后，往往會(huì)罰款好幾萬(wàn)。在此情況下，“乘客”又扮演起好人，聲稱自己有親戚在交通部門，以能夠幫助少罰款或不罰款為由，騙取車主錢財(cái)。

除此之外，在農(nóng)村地區(qū)發(fā)生的詐騙案件還有獵奇型、投機(jī)型、集資型、采購(gòu)型、放貸型詐騙。例如，撥打手機(jī)“一聲響”，如果回?fù)埽蜁?huì)被扣不少話費(fèi)；收購(gòu)廢品時(shí)，在磅秤上安裝遙控器或墊螺絲帽，導(dǎo)致實(shí)際載重量與所稱載重量出入較大；在農(nóng)村搞養(yǎng)狐、種植仙人掌、投資工程等項(xiàng)目建設(shè)，誘使當(dāng)?shù)乩习傩占Y，等等。

第二篇：狡猾的騙子（范文）

狡猾的騙子

狡猾的騙子到兩店用100元面值的鈔票買了9元的東西，售貨員找了他91元餞，這時(shí)，他有稱自己已有零餞，給了9元而要回了自己原來的100元。那么，他騙了商店多少餞？

答案

做這一類題目，別被幾個(gè)數(shù)字弄煳涂了。你可以這樣算：他開始買東西時(shí)是公平的，接著用9元換了100元，那么就等于騙了91元。或者這樣算:他一共給了售貨員(100十9)=109元，售貨員共給了他[9(買的東西)+91+100]=200元，對(duì)比一下，騙的錢就算出來了，是91元。所以，他騙了商店91元。

第三篇：干擾巡視工作伎倆盤點(diǎn)

干擾巡視工作伎倆盤點(diǎn)

根據(jù)中央紀(jì)委監(jiān)察部網(wǎng)站相關(guān)文章和各地紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)通報(bào),十八大以來,中央巡視組和省級(jí)巡視組多次遭遇被巡視的地方或單位干擾對(duì)抗。

常見的干擾、妨礙巡視工作情形有5種。第一種干擾巡視情形是說情。

2015年8月,《中國(guó)共產(chǎn)黨巡視工作條例》實(shí)施之后,中央紀(jì)委監(jiān)察部網(wǎng)站披露了條例出臺(tái)背后的相關(guān)故事。江西省委第四巡視組頂住壓力,調(diào)查德興市委原書記何金銘違紀(jì)違法問題的經(jīng)過。2014年4月,江西省委第四巡視組收到關(guān)于舉報(bào)德興市委書記何金銘有關(guān)違紀(jì)違法的問題。為了達(dá)到“速查速結(jié),形成震懾”的效果,巡視組領(lǐng)導(dǎo)及時(shí)對(duì)舉報(bào)材料進(jìn)行研判,協(xié)同當(dāng)?shù)丶o(jì)委及時(shí)開展工作。

工作剛一啟動(dòng),當(dāng)事人就有了警覺,開始四處打探消息,并試圖通過關(guān)系向巡視組主要領(lǐng)導(dǎo)說情打招呼。巡視組不斷接到何金銘的親朋好友說情電話,有的甚至還是巡視組負(fù)責(zé)同志的老上級(jí)、老領(lǐng)導(dǎo)來電話要求給予“關(guān)照”,也有同志建議緩一緩。何金銘是“老資格”,曾在幾個(gè)縣任過“一把手”,關(guān)系網(wǎng)復(fù)雜,拒不交代問題,并叫囂“查我,你們要考慮后果喲”。一時(shí)間各方壓力接踵而至。

對(duì)此,巡視組不僅不為所動(dòng),全組人員全面展開調(diào)查核實(shí)工作。真相很快水落石出,上饒市紀(jì)委對(duì)何金銘嚴(yán)重違紀(jì)違法問題進(jìn)行立案審查,并給予其“雙開”處分。

第二種干擾巡視情形是拒絕。在另一起案例中,中央第八巡視組赴鄭州鐵路局了解情況時(shí),要求其辦公室提供接待賬目。該單位向巡視組提供了一批憑單,其中有400多份2000元以上的,100多份3500元以上的。數(shù)額這么大,次數(shù)這么多,每頓飯有多少人吃、都是吃的什么?巡視組要求提供相關(guān)材料。該單位竟然拒絕提供,說找不著了,工作筆記本也銷毀掉了,菜單也無法提供。巡視組找來黨委書記和局長(zhǎng),要求他們履行主體責(zé)任就此進(jìn)行調(diào)查。結(jié)果發(fā)現(xiàn),前面提供的單據(jù)全部是假的。原來接待科知道巡視組要來,為了掩蓋嚴(yán)重?fù)]霍浪費(fèi)行為,就建議處理賬目,化整為零,一筆大賬目被處理成若干個(gè)小賬目,還找相關(guān)業(yè)務(wù)部門編造吃飯經(jīng)歷。據(jù)查,他們有一頓飯花了13000多元,僅酒水費(fèi)用就有9000多元。

第三種干擾巡視情形是銷毀。

2016年6月,中央紀(jì)委監(jiān)察部網(wǎng)站發(fā)布題為《4年的財(cái)務(wù)憑證被當(dāng)廢紙收走了?》的文章披露,云南省委第一巡視組進(jìn)駐西南林業(yè)大學(xué)城市設(shè)計(jì)院后,干部群眾反映樊某某長(zhǎng)期“掌控”經(jīng)營(yíng)城市設(shè)計(jì)院,對(duì)外承接城市規(guī)劃設(shè)計(jì)和園林綠化設(shè)計(jì)等項(xiàng)目“生意火爆”,收入不菲,其資產(chǎn)財(cái)務(wù)等情況從未公開過。巡視組決定組織力量調(diào)閱相關(guān)財(cái)務(wù)資料,出納段某某卻回答稱,“你們來巡視的前一段時(shí)間,我原來用的辦公室裝修,同事將我的東西搬到另一間辦公室,有4年的財(cái)務(wù)憑證被打掃衛(wèi)生的人當(dāng)廢紙收走了。”經(jīng)過10多天的調(diào)查,巡視組從殘缺的資料中發(fā)現(xiàn)了重大線索:僅累加尚未“丟失”的《合同》金額和查閱分析項(xiàng)目支出情況,就發(fā)現(xiàn)該設(shè)計(jì)院營(yíng)業(yè)收入至少在6000萬(wàn)元以上,純利潤(rùn)至少在1000萬(wàn)元以上,但該設(shè)計(jì)院歷年累計(jì)僅向?qū)W校上繳過76萬(wàn)余元的“科研費(fèi)”。第四種干擾巡視情形是報(bào)信。

2015年11月24日,河南省紀(jì)委通報(bào)稱:修武縣城關(guān)鎮(zhèn)西關(guān)村村民張某到縣信訪局“省委巡視組接待窗口”遞交反映本村黨支部書記馬某有關(guān)問題的舉報(bào)材料。期間,在縣信訪局幫忙工作的城關(guān)鎮(zhèn)黨委委員許昭聽到有西關(guān)村的人反映問題,擅自電話通知西關(guān)村黨支部書記馬某。馬某隨后找到村民張某勸說,并開車?yán)涞叫旁L窗口將舉報(bào)信取回。修武縣紀(jì)委依據(jù)有關(guān)規(guī)定,給予許昭黨內(nèi)警告處分。

第五種干擾巡視情形是刪改。

2016年5月,四川省紀(jì)委點(diǎn)名道姓通報(bào)曝光了一起干擾阻撓巡視工作的典型案例: 2015年12月,在四川省紀(jì)委指導(dǎo)下,駐四川省水利廳紀(jì)檢組對(duì)四川省玉溪河灌區(qū)管理局原工會(huì)主席師紅萍違紀(jì)問題進(jìn)行了立案審查。經(jīng)查,2015年10月,四川省委巡視組進(jìn)駐水利廳開展巡視期間,對(duì)時(shí)任四川省玉溪河灌區(qū)管理局計(jì)財(cái)科科長(zhǎng)師紅萍進(jìn)行談話詢問,師紅萍未積極配合,通過巡視組工作人員幫助教育,才同意提供相關(guān)資料。談話期間,師紅萍借故離開談話房間,安排他人刪改相關(guān)資料,隱瞞真實(shí)情況。經(jīng)過批評(píng)教育,才將已刪改內(nèi)容恢復(fù)。

第四篇：老家伙的伎倆美文摘抄

我是在咖啡店里遇到那個(gè)老人的。那時(shí)，小鎮(zhèn)對(duì)我來說還很陌生。

“你收聽昨天的新聞廣播沒有？”他問我。

“沒有，”我說，“有什么令人振奮的消息嗎？”

“令人振奮？不!對(duì)我來說很難忘——而且令我非常非常傷心。一群餓狗撕碎了我最好的朋友。”

“噢，天哪!”我不禁叫出聲來，“很抱歉，這是如何發(fā)生的？”

“他正在山坡上自家的橄欖樹林里勞動(dòng)，餓狗群突然襲擊了他。當(dāng)然，我們永遠(yuǎn)不會(huì)知道事情發(fā)生的經(jīng)過。發(fā)現(xiàn)他沒回來，我便去林里查看——”

“你見到尸體了嗎？”我問道。

老家伙一口喝下去半杯咖啡。“尸體？”他重復(fù)道，“不不，我不是跟你說過這是一群餓狗嗎？只見骨頭四散在林中。但我發(fā)現(xiàn)了這個(gè)——”他推開手里一直拿著的火柴盒。

盒里裝著一個(gè)男子的拇指，上面粘滿血跡。還有一道刀印——舊刀傷——在指甲上。

“看看這道刀印，”老人說，“我認(rèn)得，這是我朋友的右手拇指，那群狗啃剩的!”

他開始哭泣。然后把剩下的半杯咖啡一掃而光，便離開了。我也喝完我的咖啡，叫侍者來結(jié)賬。

“我來替那位紳士付錢，”我說，“不必再找他麻煩。他那可憐的朋友——噢，太嚇人!你聽新聞了吧？”

侍者笑了，“早聽過了。那火柴盒底有個(gè)洞，他把自己的拇指伸進(jìn)洞里，那‘血’是紅墨水，真的。這故事值不值一杯咖啡錢，先生？”

第五篇：翻譯公司自我吹噓的慣用伎倆

翻譯公司自我吹噓的慣用伎倆

微信：yuenanxinniang

普遍來說，大部分的翻譯客戶自己并沒有能力去判斷翻譯質(zhì)量的好壞，他們唯一能做的，就是聽翻譯公司自己吹。誰(shuí)的銷售技巧高，誰(shuí)能把客戶忽悠暈了，誰(shuí)就拿訂單。以下是我總結(jié)的一些翻譯公司慣用的自我吹噓伎倆。

1、所有的公司都說西門子、摩托羅拉是他們的客戶 如果留意一下這些翻譯公司的網(wǎng)站上的“成功案例”，我們會(huì)經(jīng)常發(fā)現(xiàn)那些熟悉的名字：西門子、摩托羅拉、甲骨文、中國(guó)石油、中國(guó)移動(dòng)?? 我們承認(rèn)某些優(yōu)秀的翻譯公司確實(shí)在與這些巨頭合作。但是，大部分，應(yīng)該沒有吧。也許某些公司曾經(jīng)與西門子合作過一次，僅一次，他們就開始宣稱西門子是自己的客戶，列入自己的“成功案例”。也許，只是給他們投簡(jiǎn)歷的某個(gè)兼職譯員曾經(jīng)做過西門子的某個(gè)項(xiàng)目，他們就可以說西門子是自己的客戶。

2、中國(guó)翻譯行業(yè)十大滿意品牌，北京市十大翻譯公司 試問，“翻譯行業(yè)十大滿意品牌”，是誰(shuí)評(píng)出來的？評(píng)選的標(biāo)準(zhǔn)是什么？什么時(shí)候評(píng)的？ 試問，“北京市十大翻譯公司”，是哪十大？是哪一年的十大？是哪一個(gè)機(jī)構(gòu)頒發(fā)給你的十大？評(píng)選標(biāo)準(zhǔn)是資產(chǎn)規(guī)模、譯員數(shù)量、公司員工數(shù)量、營(yíng)業(yè)額、利潤(rùn)總額、品牌知名度、美譽(yù)度，還是別的什么標(biāo)準(zhǔn)？ 我們知道，美譽(yù)出自他人之口。自己說了是不算的。

3、世界500強(qiáng)指定翻譯公司（世界500強(qiáng)合作伙伴）對(duì)于絕大多數(shù)翻譯公司來說，這是明目張膽的謊言。

世界500強(qiáng)不是一個(gè)組織，不會(huì)作為一個(gè)整體來指定翻譯公司的。

世界500強(qiáng)的企業(yè)也不可能在中國(guó)境內(nèi)指定一個(gè)普通翻譯公司，他們只會(huì)指定跟自己一樣的跨國(guó)翻譯公司。

4、外籍譯審、外籍專家校對(duì) 如果以千字計(jì)算，真正合格的外籍譯審、外籍專家校對(duì)的報(bào)酬，并不比譯員的報(bào)酬低。那么，如果翻譯公司的報(bào)價(jià)沒有雙倍于正常價(jià)格，是不可能有外籍譯審服務(wù)的。如果，外籍專家的中文不過關(guān)，是不可能成為一個(gè)合格的譯審、校對(duì)的。他頂多從語(yǔ)言本身的角度，看看有沒有語(yǔ)法錯(cuò)誤、拼寫錯(cuò)誤、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)錯(cuò)誤、是不是中國(guó)式英語(yǔ)。至于術(shù)語(yǔ)是不是準(zhǔn)確、有沒有忠實(shí)于原文、有沒有錯(cuò)譯，是未必看得出來的。所以，外籍專家的譯審、校對(duì)，未必比合格的中國(guó)譯員好。

5、集國(guó)家級(jí)譯審、外籍專家、各大科研院所的翻譯8000名

聽起來很嚇人。具體數(shù)字，有說2000名的，有說8000名的，也有說20000名的。中國(guó)能稱得上國(guó)際級(jí)譯審的高級(jí)外語(yǔ)人才究竟有多少？ 北大、清華這樣的頂級(jí)院校聘請(qǐng)了多少外籍專家？ 我們科研院所的頂尖頭腦們都跑出來做兼職翻譯了？

真的是吹牛不上稅。我們的商業(yè)誠(chéng)信在哪里？ 再說了，企業(yè)使用外籍專家，是要經(jīng)“北京市外國(guó)專家局”這樣的機(jī)構(gòu)審查、批準(zhǔn)、備案的，并不是隨便一個(gè)公司隨隨便便就可以聘用的。

6、由海歸學(xué)者、美籍華裔、海歸博士創(chuàng)辦，親自審稿 你是海歸學(xué)者、美籍華裔、海歸博士創(chuàng)辦的翻譯公司，為什么你連一個(gè)英文網(wǎng)站都沒有？為什么你英文網(wǎng)站上充滿了Chinglish，中國(guó)式的英語(yǔ)，還錯(cuò)誤連篇？ 海歸博士親自審稿，我相信，他肯定會(huì)親自審。可是，你一天能閱讀多少字的中文小說？出版社合格的中文校對(duì)，一天有多少工作量？而英文譯審的工作效率，應(yīng)該會(huì)比閱讀中文小說和中文校對(duì)慢很多倍吧？

7、我們的譯員都有3年、5年、10年以上翻譯經(jīng)驗(yàn) 譯員水平的高低，跟他有多少年的翻譯經(jīng)驗(yàn)沒有必然聯(lián)系，但跟他的語(yǔ)言天賦、刻苦程度的關(guān)系更大。

同樣工作10年，有人做了總裁，有人還是最低級(jí)別的小職員。這是一個(gè)道理。三年分階，五年分層，十年人鬼殊途。

有人做了10年的翻譯，卻只有10個(gè)1年的經(jīng)驗(yàn)，沒有長(zhǎng)進(jìn)。

有人只做了1年的翻譯，卻因?yàn)樗麑?duì)一門語(yǔ)言內(nèi)涵的深刻理解，擁有10年的功力。

8、《ISO譯文質(zhì)量體系》 當(dāng)年，高露潔、佳潔士用一個(gè)莫須有的“全國(guó)牙防組織”忽悠了中國(guó)人很多年。

今天，我們的翻譯公司又憑空捏造了一個(gè)《ISO譯文質(zhì)量體系》忽悠客戶。忽悠，接著忽悠。呵呵。

我只知道，ISO的質(zhì)量體系，是一個(gè)比較general的質(zhì)量管理體系，適用于很多行業(yè)。一些好的翻譯公司，會(huì)參考ISO9001質(zhì)量管理體系。但，絕對(duì)沒有什么《ISO譯文質(zhì)量體系》。

國(guó)際上比較認(rèn)可的Translation-quality standards是歐洲的EN 15038，2006年8月1日才開始實(shí)施。但即使是這樣一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)，也只是“致力于統(tǒng)一翻譯行業(yè)的術(shù)語(yǔ)，為語(yǔ)言服務(wù)提供者規(guī)定一個(gè)基本的要求，就權(quán)利與義務(wù)方面，為客戶和語(yǔ)言服務(wù)提供者的互動(dòng)創(chuàng)造一個(gè)框架”而已。

美國(guó)有一個(gè)ASTM F2575-06 Standard Guide for Quality Assurance in Translation。該標(biāo)準(zhǔn)也只是一個(gè)guideline，是一個(gè)指導(dǎo)手冊(cè)而已，并不提供具體的質(zhì)量要求準(zhǔn)則，因?yàn)榉g的質(zhì)量要求太具有個(gè)性化了，不同的客戶、題材、用途、目標(biāo)受眾的翻譯文檔，可能有完全不同的質(zhì)量要求。

我們國(guó)家也有自己的翻譯質(zhì)量國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)——中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB/T 19363.1—2003。該標(biāo)準(zhǔn)對(duì)譯文質(zhì)量的基本要求也僅僅是要求譯文忠實(shí)原文，術(shù)語(yǔ)統(tǒng)一，行文通順，強(qiáng)調(diào)信達(dá)雅等模糊的標(biāo)準(zhǔn)。

9、擅長(zhǎng)加急 加急服務(wù)好像不是一個(gè)公司的長(zhǎng)項(xiàng)。只要你能分配好任務(wù)，管理好譯員，統(tǒng)一好術(shù)語(yǔ)，做好統(tǒng)稿校對(duì)工作，一般的公司都有能力提供加急服務(wù)。問題是，慢工出細(xì)活。如果你對(duì)譯文的品質(zhì)要求比較高，千萬(wàn)別選擇加急，盡量給翻譯公司多留些時(shí)間。

翻譯公司往往把急件分配給若干個(gè)譯員，每人翻譯一小部分，最后由1-2個(gè)譯員負(fù)責(zé)統(tǒng)稿。你要相信，每個(gè)譯員的語(yǔ)言水平、風(fēng)格都大不相同，你可能會(huì)讀到一段好譯文，一段壞譯文，又是一段好譯文，一段壞譯文。如果時(shí)間特別急，可能連校對(duì)的時(shí)間都沒有。他們把每個(gè)譯員的譯文簡(jiǎn)單的拼在一起，就給你了。所以，加急服務(wù)，沒必要作為“擅長(zhǎng)”來加以標(biāo)榜。

10、錯(cuò)譯率不超過千分之一 這是一個(gè)虛假的、幾乎沒有意義的承諾。一般的翻譯公司對(duì)于錯(cuò)譯率的計(jì)算都是這樣的：同一個(gè)錯(cuò)誤，不管出現(xiàn)多少次，都只算一個(gè)錯(cuò)誤。

有的翻譯公司這樣計(jì)算：同一個(gè)錯(cuò)誤，出現(xiàn)5次折合成一個(gè)錯(cuò)誤。嗯，這還多少有一點(diǎn)良心。問題還在于，如果錯(cuò)譯的只是無關(guān)緊要的詞匯，錯(cuò)譯率即使高達(dá)千分之十，客戶也是可以接受的。但，如果錯(cuò)譯的是關(guān)鍵詞匯，即使是千分之

一、萬(wàn)分之一的錯(cuò)譯，也是要命的。而且，什么叫錯(cuò)譯呢？語(yǔ)法錯(cuò)誤叫錯(cuò)譯，單詞拼寫錯(cuò)了叫錯(cuò)譯，標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用錯(cuò)了叫錯(cuò)譯？還是把原文譯走樣了才叫錯(cuò)譯呢？

11、專八譯員，最高級(jí)別 在淘寶上，很多翻譯公司都這樣標(biāo)榜：專八級(jí)別（最高級(jí)別）的譯員。專業(yè)八級(jí)確實(shí)是國(guó)內(nèi)英語(yǔ)考試的最高級(jí)別。但擁有專八證書，并不等于你是一個(gè)合格的譯員，更談不上優(yōu)秀的譯員。但這樣的標(biāo)榜，很容易讓人誤以為專八級(jí)別的譯員是最高級(jí)別的譯員。專業(yè)八級(jí)僅僅是一個(gè)考試而已，不是英語(yǔ)能力測(cè)試。你獲得了專八證書，只說明你會(huì)考試，你通過了考試，并不說明你對(duì)一門語(yǔ)言的掌握程度的高低。有人說，專八考試，那么多選擇題，蒙都蒙得過。可不是嗎？新東方不就專門教我們干這種事嘛，呵呵。你可以讀不懂，但你可以會(huì)做題。

如果專八是最高級(jí)，那么你把雅思考了8分的譯員放在什么位置呢？你把英語(yǔ)說得跟母語(yǔ)一樣好的譯員放在什么位置呢？

12、我們的口譯人員會(huì)代表你的利益，幫助你與外商談判 如果這么做，肯定是違背口譯人員職業(yè)道德的。口譯人員的優(yōu)勢(shì)是語(yǔ)言，而不是談判技巧，更不是貴公司的業(yè)務(wù)。他怎么可能代表你的利益與外商談判呢？這只不過是翻譯公司忽悠客戶的一個(gè)幌子而已。口譯不能做未經(jīng)請(qǐng)求的解釋，不能加入個(gè)人意見，只能原原本本的翻譯。你說什么，他就翻譯什么。如果你讓他代表你的利益，那么，他的個(gè)人意見就加進(jìn)去了，結(jié)果很可能是幫倒忙。再說了，口譯人員拿的是語(yǔ)言服務(wù)的報(bào)酬，不是商務(wù)談判的報(bào)酬，更不是配合你演戲的表演報(bào)酬。如果口譯人員或翻譯公司為了私利而代表你的利益與外商談判，那么，他是不是也可能從外商那里拿好處呢？

13、超低的價(jià)格

很多翻譯公司低價(jià)攬客，價(jià)格低得離譜。他們的譯員拿到的報(bào)酬還不如保姆。做保姆，一個(gè)月包吃包住還有1000多呢。很多譯員刨去吃喝房租剩不了幾個(gè)錢。

假設(shè)某翻譯公司給你的報(bào)價(jià)是100元/千字。那么，業(yè)務(wù)員提成10塊，公司利潤(rùn)10塊，廣告費(fèi)10塊，辦公和管理成本10塊，各種稅收10塊，編輯校對(duì)10塊。譯員還剩多少塊？30塊。在保證質(zhì)量的前提下，一個(gè)譯員每天譯3000字已經(jīng)很不錯(cuò)了。一個(gè)月工作30天，才掙2700塊。真的不如做保姆。所以，翻譯行業(yè)也是一分錢一分貨的。翻譯服務(wù)不是賣白菜，不要單純的比較簡(jiǎn)單的價(jià)格，更不要相信什么性價(jià)比。普通譯員和頂級(jí)譯員的報(bào)酬可以相差10倍。不要相信翻譯公司會(huì)收100塊給你提供200塊的服務(wù)。翻譯不是洗腳，可以給你多捏捏，多揉揉。中國(guó)優(yōu)秀的譯員就那么多，是稀缺資源，他們的價(jià)格不便宜。