第一篇:美文:一個美麗真實的愛情故事 中英文
【英語故事】 一個美麗真實的愛情故事
A beautiful true love story
One day, a young guy and a young girl fell in love.But the guy came from a poor family.The girl’s parents weren’t too happy.So the young man decided not only to court the girl but to court her parents as well.In time, the parents saw that he was a good man and was worthy of their daughter’s hand.有一天,一個年輕小伙子和一位年輕姑娘墜入愛河。但小伙子出身貧寒。姑娘的父母不太樂 意。所以年輕小伙決定不僅向女孩求愛,也向她父母請求。隨著時間推移,姑娘的父母發現這個
小伙子很不錯,是值得女兒托付的人。
But there was another problem: The man was a soldier.Soon, war broke out and he was being sent overseas for a year.The week before he left, the man knelt on his knee and asked his lady love, “Will you marry me?” She wiped a tear, said yes, and they were engaged.They agreed that when he got back in one year, they would get married.可是有一個問題:這個小伙子個士兵。不久戰爭爆發了,他被派往海外一年。在他離開的前
一禮拜,他跪到姑娘的面前向她懇求,“你愿意嫁給我嗎??姑娘擦了擦眼淚說愿,于是他們了
訂婚了,說好等他一年后回來后就結婚。
But tragedy struck.A few days after he left, the girl had a major vehicular accident.It was a head-on collision.When she woke up in the hospital, she saw her father and mother crying.Immediately, she knew that he must had been badly injured.但是悲劇發生了。就在他離開在幾天后,姑娘遇上車輛迎頭相撞的重大車禍。當她醒來的時
候她躺在了醫院,看到父母親在哭泣,她意立刻識到自己傷得不輕。
She later found out that she suffered brain injury.The part of her brain that controlled her face muscles was damaged.Her once lovely face was now disfigured.She cried as she saw herself in the mirror.“Yesterday, I was beautiful.Today, I’m a monster.” Her body was also covered with so many ugly wounds.Right there and then, she decided to release her fiancé from their promise.She knew he wouldn’t want her anymore.She would forget about him and never see him again.后來,她發現她自己是腦損傷??刂扑哪槻考∪獾哪遣糠执竽X受損,她那張人見人愛的臉
現在毀了。在鏡子里看到自己樣子,她不禁痛哭起來?!白蛱煳沂敲利惖?。今天卻成了丑八怪”。
她渾身都是可怕的傷口。此時此刻,她決定背離他倆許下的承諾,離開她的未婚夫。她心想他是
不會要她了,她要忘了他,再也不見他。
For one year, the soldier wrote many letters — but she wouldn’t answer.He phoned her many times but she wouldn’t return her calls.一年之中,這位士兵小伙子給她寫了許多信,她就是不回復。他給她打許多次電話,她也不回電話。
But after one year, the mother walked into her room and announced, “He’s back from the war.” The girl shouted, “No!Please don’t tell him about me.Don’t tell him I’m here!”
一年后,母親走進她的房間告訴她說,“他已從戰場上回來了”。姑娘大聲說道?!安?不
要把我的情況告訴他,別告訴他我在這里?!?/p>
The mother said, “He’s getting married,” and handed her a wedding invitation.The girl’s heart sank.She knew she still loved him — but she had to forget him now.With great sadness, she opened the wedding invitation.And then she saw her name on it!
母親又對她說,“他要結婚了”,說著遞給她一個婚禮請帖。姑娘的心碎了,她知道自己還
愛著他,可是現在她必須忘了他。懷著較大悲傷,她打開了婚禮請帖,赫然看到請帖上寫著她的名字!
Confused, she asked, “What is this?” “怎么回事?”她困惑不已。
That was when the young man entered her room with a bouquet of flowers.He knelt
beside her and asked, “Will you marry me?”
就在這時候,這位年輕小伙子拿一束鮮花走進了她的房間。他跪在她身旁問道:“你愿意嫁 給我嗎?”
The girl covered her face with her hands and said, “I’m ugly!”
姑娘用手掌捂著臉說,“我丑!”
The man said, “Without your permission, your mother sent me your photos.When
I saw your photos, I realized that nothing has changed.You’re still the person I fell in deep love.You’re still as beautiful as ever.Because I love you!”
小伙子答道,“沒有問你的允許,你媽媽把你的照片寄給了我。我看到你的照片,我想沒有
什么可改變的,你仍然是我深愛的人。你還是像以前一樣美麗,因為我愛你!”
If you find this story useful, please share with a friend!.
第二篇:一個真實的愛情故事
一個真實的愛情故事
A devoted husband is keeping his wife's fading memory alive by reading from the diary he has kept for more than 70 years of their marriage.一位深情的丈夫每天會給患老年癡呆癥的妻子讀日記,來喚起她對往日愛情的回憶。這樣的婚姻日記,他已經堅持寫70多年。
Jack Potter, 91, visits Phyllis, 93, who suffers from dementia, every day at her care home and shows her photographs and recalls fond memories of their courting days and holidays.91歲的杰克-波特每天都會去老人院看望93歲的妻子菲利斯,她患有老年癡呆癥。杰克會給妻子看以前的老照片,希望能喚起她對以前戀愛時光的美好回憶。
The couple's love story is reminiscent of the romantic drama The Notebook.這對夫婦的愛情,不由得讓我們想起了那部愛情電影《戀戀筆記本》。
In the 2004 film, the character Noah, played by James Garner, tells his wife Allie, played by Gena Rowlands, the tale of how they met, were separated and reunited.在這部2004年的電影里,男主角諾亞(詹姆斯·加納飾演)向妻子艾莉訴說(吉娜·羅蘭茲飾演)他們相遇、分離又重逢的故事。
Allie, a dementia sufferer, is gripped by the taleand has a brief lucid moment where she realises the story is about her and her husband.患老年癡呆癥的艾莉被這段故事深深吸引,而在偶爾神志清醒的時刻,他意識到這就是她和丈夫的故事。除了老年時期的艾莉和諾亞,電影中由瑞恩·高斯林和瑞秋·麥亞當斯扮演的青年時期也不斷閃回出現。
The character wrote the story down herself and instructed Noah to read it to her so she would 'come back' to him.艾莉自己寫下這個故事,要求諾亞讀給他聽,這樣也許自己有一天還能“重新”回到他身邊。
In real life, Mr Potter first met Phyllis at a wartime danceshe came up to me and asked me to dance.如今杰克還是會記錄下生活中的小事,在去拜訪妻子的時候告訴她。他說道:“現在想起我第一次見到她的情景,就好像是昨天一樣。她走到我面前,邀請我跳舞。”
'She was an excellent dance partner and an older womanshe is very affectionate-despite being so unwell.“每次我去看她的時候,她都會伸出胳膊想要擁抱我,雖然她身體狀況不好,可是我能看出來她還是很愛我的?!?/p>
第三篇:一個美麗的愛情故事(一)
一個美麗的愛情故事
(一)第一章美麗的相遇
第一節
兔是一個初一的女孩,舟是和兔在一個班的男孩。兔是他們班的數學科代表,而舟是政治課代表。過了幾個星期,兔開始注意舟。
在一個晚上,兔在買東西,碰見了舟。舟對兔說了一聲:“原來是你呀!”兔笑了一下,沒說什么。舟又對兔說:“你家住在***那嗎?”兔這才注意到舟,說:“你怎么會知道?”舟說:“我家也住那?!蓖门潞?,她看了看外面的天色,便對舟說:“你可以和我一起回家嗎?”舟說:“當然可以?!彼麄儽阋黄鸹丶伊?。
從此以后,他們的關系漸漸好了起來,這便是一個美麗的相遇。
第二節
每一個晚上他們都要一起回家,不一起回家他們都回感到空虛。
這樣過不了多久,萌出現了。舟漸漸不和兔一起回家了,當兔邀請舟時,舟也有點掩蓋,好象故意塞搪過去。兔漸漸感覺到了,感覺到了舟的變心。有一天放學,兔故意問他跟不跟她一起走,舟當然沒有答應。兔便跟蹤在舟的后面,這時,兔看見了一個她不該看見的場面,舟和萌擁抱在一起。兔的心涼了!她走過去,對舟說:“你什么都不要解釋,我們也許真的不適合。再見吧,我一直愛的舟?!闭f著說著,兩行淚流下了兔的臉頰。
從此,兔的學習下降了,這時,在一旁的龍看在眼里,記在心里。
第三節
一天,龍的數學卷子沒帶。他跟兔說:“麻煩你不要和老師說好不好?”兔默認了。這便是他們愛情的開端。數學課過后,龍離開了教室。在上課之前回來了,手里拿著一個鑰匙環,龍把它交給了兔。兔小心地接過了這份珍貴的禮物。兔仔細端詳著,好精細??!三只小豬緊緊地扣在一起,龍對兔說:“這就代表我們倆,我喜歡你!!”龍終于說出了這句話。從此,兔的成績又上來了。幾個星期過后,兔已經把舟完全忘了?!罢媸翘昧恕!饼埖男睦锵?。
第二章完美的巧合 第一節
轉眼就到了下學期,班主任重新分位子,兔有緣地坐在了龍的前面。妍這時坐在兔的旁邊。龍對兔有說不出的寵愛,妍似乎也發現了什么。有一天,妍問龍:“你是不是喜歡兔???”兔萬般無奈的在妍的后面作手勢,叫龍不要說。可在妍的嚴刑逼問下,龍終于說出了“我對她有一種說不出來的感覺”那句話。
第二節
妍叫了起來,兔的臉漲得通紅。龍也感覺到了事情的嚴重性,“萬一傳到老師的耳朵里怎么辦?”這個念頭在龍的腦子里閃過,“不會的!”又一個念頭。
當然不會!
在接下來的日子里,每次都是因為妍的關系,兔和龍都會吵起來,兔開始懷疑龍是不是真的喜歡她,開始懷疑龍是不是喜歡妍。
怎么辦??兔左思右想就是想不出答案來,她回憶著和龍在一起的每一分,每一秒。兔開始有點喜歡龍了?。】墒?,一看到龍和妍之間親密無間的樣子,兔便又回到了不表態的狀態了。龍對此非常著急,好象非要等兔表態后他才安心一樣。終于在一次軍訓的晚上,兔說出了“我喜歡龍”這四個字。龍松了一口氣,雖然他沒有親耳聽見,但他還是非常高興。
初二:劉宇甜
第四篇:真實版校園愛情故事
我們快要婚了
我們快要婚了 五年的相戀相依
人生有多少個5年?這個5年,我們是幸福的,相信這是以后更加幸福的序幕!每次回憶起這5年,心里都是甜
學業愛情共進步
相識很老土,相戀很波折,相愛很永遠!
甜蜜的愛情回憶
愛情讓枯燥的實驗室生活也充滿了笑容!畢業了
雙豐收,哈哈!
工作了之一
不論工作是否順利,反正不知道被什么滋潤的心寬體胖了!
工作了之二
兩個人曾共在一個大院里工作,也曾分別在兩個城市奔波,但愛情不會受挫,只會讓它更加豐富多彩!有窩了
畢業后三年,在三個城市工作過,租過四次房,現在總算有自己的窩,雖是蝸居,但是幸福的港灣!五年回憶之2008 好年輕呀,那時的我好瘦,淚奔中。。。
五年回憶之2009 第一次看海
五年回憶之2010 秀秀情侶裝。。五年回憶之2010 記得是小姨給我們拍照的,當時說,年輕人就是好,兩個手隨便一牽,就是很好的POSE,嘿嘿
五年回憶之2011 當時花了50塊大洋,就飛去了廈門,哈哈。。五年回憶之2012 2012,我倆在兩個城市工作,中間的奔波辛苦讓我們更加體貼對方。五年回憶之2013 真的很喜歡這種懷舊的感覺,可能我就是個懷舊的人吧。。
第五篇:美文精選為你說一個愛情故事
美文精選為你說一個愛情故事
一個人為你說一個愛情故事,也許只是簡簡單單的一句話,卻花盡了他們的大半生悟透道理。然,無論是誰,無論你在哪里,都請記住,自愛,沉穩,而后愛人。
我一生渴望被人收藏好,妥善安放,細心保存。免我驚,免我苦,免我四下流離,免我無枝可依。但那人,我知,我一直知,他永不會來。——匡匡
我將于茫茫人海中訪我唯一靈魂之伴侶;得之,我幸;不得,我命?!熘灸?/p>
每想你一次,天上飄落一粒沙,從此形成了撒哈拉?!?/p>
答案很長,我準備用一生的時間來回答,你準備要聽了嗎?——林徽因
我要你知道,在這個世界上總有一個人是等著你的,不管在什么時候,不管在什么地方,反正你知道,總有這么個人。——張愛玲
我們太年輕,以致都不知道以后的時光,竟然那么長,長得足夠讓我忘記你,足夠讓我重新喜歡一個人,就像當初喜歡你那樣?!獛酌?/p>
可能我只是你生命里的一個過客,但你不會遇見第二個我。——安東尼
最美的不是下雨天,是曾與你躲過雨的屋檐?!轿纳?/p>