第一篇：2018年外國航空運輸企業常駐代表機構審批管理辦法[模版]

外國航空運輸企業

常駐代表機構審批管理辦法

第一章總則

第一條為了規范對外國航空運輸企業常駐代表機構的管理，根據《中華人民共和國國務院關于管理外國企業常駐代表機構的暫行規定》，制定本辦法。

第二條本辦法適用于外國航空運輸企業在中華人民共和國境內設立常駐代表機構（以下簡稱代表機構）的管理。

第三條本辦法所稱代表機構是指外國航空運輸企業在中華人民共和國境內設立并從事經營性活動的代表處。

本辦法所稱代表機構首席代表，是指代表機構的主要負責人；本辦法所稱代表機構代表，是指代表機構的其他主要工作人員。

第四條外國航空運輸企業申請在中華人民共和國境內設立代表機構，應當在中華人民共和國工商行政管理部門（以下簡稱登記機關）辦理登記手續，并經中國民用航空局（以下簡稱民航局）批準。

第五條民航局受理代表機構設立、延期、變更、撤銷的申請或者備案，并作出相應決定。中國民用航空地區管理局（以下簡稱地區管理局）負責本轄區內代表機構的監督管理。

第六條外國航空運輸企業未經登記和批準不得在中華人民共和國境內設立代表機構。第七條代表機構應當遵守中華人民共和國法律、法規和涉及民航管理的規章，不得損害中華人民共和國安全和社會公共利益。

代表機構的合法權益受中國法律保護。

第八條對代表機構的批準實行互惠對等的原則，外國政府民用航空主管部門對中華人民共和國航空運輸企業根據政府間航空運輸協定或者有關協議申請設立常駐代表機構進行不合理限制的，民航局可以采取對等措施。

第二章 代表機構的設立、延期、變更和終止 第九條外國航空運輸企業設立代表機構，應當符合下列條件：

（一）根據該外國航空運輸企業所在國政府與中華人民共和國政府簽署的航空運輸協定或者有關協議，該外國航空運輸企業獲得從事兩國間航空運輸服務的指定資格（以下簡稱指定的外國航空運輸企業）。

（二）獲得民航局頒發的經營許可或者批準文件。

（三）首席代表和代表的資格和數量應當符合該外國航空運輸企業所在國政府與中華人民共和國政府簽署的航空運輸協定或者有關協議的相關規定。其中代表機構應當指定一名首席代表。外國航空運輸企業聘請中國公民（不含在境外已經獲得外國長期居住資格的中國公民）擔任其代表機構的首席代表或者代表的，應當根據中華人民共和國有關法律和法規辦理。未獲得從事兩國間航空運輸服務指定資格的外國航空運輸企業（以下簡稱非指定的外國航空運輸企業）設立代表機構，應當經過民航局的特別批準。

第十條申請設立代表機構的外國航空運輸企業（以下簡稱申請人），應當根據不同情況向民航局提交申請材料：

（一）指定的外國航空運輸企業應當提交下列材料： 1.法定代表人或者授權簽字人簽署的申請書原件，內容包括：設立代表機構的目的、代表機構的名稱、首席代表和代表、業務范圍、辦公地址、聯系方式等；

2.民航局頒發的經營許可復印件或者其他形式的批準文件復印件；

3.代表機構工商登記證復印件；

4.法定代表人或者授權簽字人簽署的代表機構首席代表和代表的任命書原件或者經公證的復印件；

5.首席代表和代表的有效身份證件復印件；

6.首席代表和代表填寫并經本人確認簽字的《外國航空運輸企業常駐代表機構代表登記表》（附件1）。

（二）非指定的外國航空運輸企業應當提交下列材料： 1.法定代表人或者授權簽字人簽署的申請書原件，內容包括：企業簡況、設立代表機構的目的、代表機構的名稱、首席代表和代表、業務范圍、辦公地址、聯系方式等；

2.所在國的有關當局與民航局達成的有關協議復印件； 3.代表機構工商登記證復印件； 4.所在國的有關當局頒發的注冊證明和航空運營人許可證復印件；

5.法定代表人或者授權簽字人簽署的代表機構首席代表和代表的任命書原件或者經公證的復印件；

6.首席代表和代表的有效身份證件復印件；

7.首席代表和代表填寫并經本人確認簽字的《外國航空運輸企業常駐代表機構代表登記表》。

第十一條民航局對申請人提出的申請，根據下列情況分別作出處理：

（一）申請材料存在可以當場更正的錯誤的，允許申請人當場更正；

（二）申請材料不齊全或者不符合法定形式的，當場或者在五日內出具材料補正通知書，一次告知申請人需要補正的全部內容，逾期未告知的，自收到申請材料之日起即為受理；

（三）申請材料齊全、符合法定形式，或者申請人按要求提交全部補正申請材料的，應當予以受理。

第十二條民航局應當自受理之日起二十日內作出批準或者不予批準設立代表機構的決定。二十日內不能作出決定的，經民航局負責人批準，可以延長十日，并應當將延長期限的理由告知申請人。民航局作出批準設立代表機構決定的，應當自作出決定之日起十日內向申請人頒發代表機構批準證書（附件2）；對不予批準設立代表機構的，應當出具不予行政許可決定書，并說明不予批準的理由。第十三條指定的外國航空運輸企業代表機構批準證書有效期限應當與民航局向其頒發的經營許可有效期一致。非指定的外國航空運輸企業代表機構批準證書有效期不超過三年。代表機構批準證書有效期自民航局頒發該批準證書之日起計算。

第十四條申請代表機構批準證書延期的，代表機構應當在該批準證書有效期滿四十五日前提出延期申請，并根據不同情況提交申請材料：

（一）指定的外國航空運輸企業應當提交下列材料： 1.法定代表人或者授權簽字人簽署的延期申請書原件； 2.民航局頒發的經營許可復印件或者其他形式的批準文件復印件；

3.代表機構批準證書原件； 4.代表機構工商登記證復印件。

（二）指定的外國航空運輸企業在暫停或者終止航線經營后，需繼續保留代表機構的，應當提交下列材料：

1.法定代表人或者授權簽字人簽署的延期申請書原件，并對保留代表機構的理由予以充分說明；

2.代表機構批準證書原件； 3.代表機構工商登記證復印件。

（三）非指定的外國航空運輸企業應當提交下列材料： 1.法定代表人或者授權簽字人簽署的延期申請書原件； 2.所在國的有關當局與民航局達成的有關協議復印件； 3.代表機構批準證書原件； 4.代表機構工商登記證復印件。

第十五條民航局按照本辦法第十一條、第十二條規定的程序辦理延期，在該批準證書有效期屆滿前作出是否準予延期的決定。

第十六條指定的外國航空運輸企業代表機構批準證書的有效延展期應當與民航局向其頒發的經營許可的有效延展期一致。非指定的外國航空運輸企業代表機構批準證書的有效延展期為三年。指定的外國航空運輸企業在暫停或者終止航線經營后，需繼續保留代表機構的，代表機構批準證書的有效延展期由民航局根據實際情況確定。

第十七條外國航空運輸企業變更代表機構的名稱、首席代表或者代表、代表機構辦公地址，應當向民航局申請變更登記。

（一）申請變更代表機構名稱應當提交下列材料： 1.法定代表人或者授權簽字人簽署的申請書原件； 2.民航局頒發的經營許可復印件或者其他形式的批準文件復印件；

3.代表機構批準證書原件； 4.代表機構工商登記證復印件。

（二）申請變更代表機構首席代表或者代表應當提交下列材料：

1.法定代表人或者授權簽字人簽署的申請書原件； 2.法定代表人或者授權簽字人簽署的首席代表或者代表的任命書原件或者經公證的復印件； 3.擬任人填寫并經本人確認簽字的《外國航空運輸企業常駐代表機構代表登記表》；

4.擬任人有效身份證件復印件； 5.代表機構批準證書原件； 6.代表機構工商登記證復印件。

（三）申請變更代表機構辦公地址應當提交下列材料： 1.法定代表人或者授權簽字人簽署的申請書原件，在同一城市變更代表機構辦公地址的申請書可由代表機構首席代表簽署并加蓋代表機構公章；

2.新辦公地址房屋租賃合同或者相關證明材料； 3.代表機構批準證書原件； 4.代表機構工商登記證復印件。

第十八條民航局按照本辦法第十一條、第十二條規定的程序辦理變更。

第十九條外國航空運輸企業在其代表機構批準證書有效期滿前未提出延期申請的，原批準證書有效期滿后失效。民航局依法予以注銷。

外國航空運輸企業在其代表機構批準證書有效期滿前撤銷其代表機構的，應當在撤銷的三十日前由該航空運輸企業法定代表人簽署撤銷代表機構通知書，并提供代表機構批準證書原件報民航局備案。民航局依法予以注銷。

第二十條代表機構的名稱應當與其工商登記證名稱一致。第二十一條代表機構設立、延期、變更和撤銷的申請書或者通知書應當用中文書寫；如用其他文字書寫，應當附中文譯本。其他申請材料如用中文以外的文字書寫，應當附中文譯本。

申請材料是復印件的，應當經申請人核對無誤。

第三章監督管理

第二十二條民航局和地區管理局（以下統稱民航行政機關）會同有關部門對代表機構的業務活動進行管理和監督檢查。

第二十三條民航行政機關實施監督檢查可以采取查閱文件或者要求代表機構報送材料的方式，也可以進行現場檢查。

第二十四條被檢查單位應當對民航行政機關實施的監督檢查積極配合，如實提供所需文件和材料。

第二十五條外國航空運輸企業對其設立的代表機構在中華人民共和國境內的業務活動承擔相關法律責任。

第四章法律責任

第二十六條外國航空運輸企業未取得代表機構批準證書，在中華人民共和國境內設立代表機構的，由民航行政機關責令改正，處三萬元以下的罰款。

第二十七條代表機構未按照本辦法第十七條的規定辦理代表機構的名稱、首席代表或者代表、辦公地址變更的，由民航行政機關責令改正，給予警告；情節嚴重的，處一萬元以上三萬元以下的罰款。第二十八條外國航空運輸企業隱瞞有關情況或者提供虛假材料申請代表機構批準證書的，民航行政機關不予受理或者不予批準，并給予警告。

第二十九條外國航空運輸企業以欺騙、賄賂等不正當手段取得代表機構批準證書的，民航行政機關應當撤銷該批準證書，給予警告，并處三萬元以下的罰款。

第三十條代表機構涂改、倒賣、出租、出借代表機構批準證書，或者以其他形式非法轉讓代表機構批準證書的，由民航行政機關責令改正，給予警告；情節嚴重的，處一萬元以上三萬元以下的罰款。構成犯罪的，按照國家有關規定向代表機構所在地公安機關移送。

第三十一條代表機構拒絕、阻礙民航行政機關實施監督檢查的，由民航行政機關責令改正；拒不改正的，處三萬元以下的罰款。

第五章附則

第三十二條對代表機構的撤銷許可、行政處罰、行政強制等處理措施及其執行情況記入守法信用信息記錄，并按照有關規定進行公示。

第三十三條本辦法規定的期限以工作日計算，不含法定節假日。

第三十四條本辦法自2018年9月1日起施行。原民航總局于2006年4月3日公布的《外國航空運輸企業常駐代表機構審批管理辦法》（民航總局令第165號）同時廢止。

第二篇：外國航空運輸企業常駐代表機構審批管理辦法

【發布單位】中國民用航空總局

【發布文號】中國民用航空總局令第165號 【發布日期】2006-04-03 【生效日期】2006-05-03 【失效日期】

【所屬類別】國家法律法規 【文件來源】中國民用航空總局

外國航空運輸企業常駐代表機構審批管理辦法

(中國民用航空總局令第165號)

《外國航空運輸企業常駐代表機構審批管理辦法》已經2006 年3 月31 日中國民用航空總局局務會議通過，現予公布，自2006年5月3日起施行。

局長：楊元元

二○○六年四月三日

外國航空運輸企業常駐代表機構審批管理辦法

第一章 總 則

第一條 為規范對外國航空運輸企業常駐代表機構（以下簡稱代表機構）及人員的管理，根據中華人民共和國國務院《 關于管理外國企業常駐代表機構的暫行規定》，制定本辦法。

第二條 本辦法所稱代表機構，是指外國航空運輸企業在中國境內獲準設立并從事經營性活動的代表處。

本辦法所稱首席代表，是指代表處的主要負責人；本辦法所稱代表，是指代表處的其他主要工作人員。

第三條 外國航空運輸企業申請在中華人民共和國境內設立代表機構，必須經中華人民共和國民用航空總局（以下簡稱民航總局）批準，并在中華人民共和國國家工商行政管理總局或其授權的各省、自治區、直轄市及計劃單列市工商行政管理局(以下簡稱登記機關)辦理登記手續。

第四條 外國航空運輸企業未經批準和登記不得在中華人民共和國境內設立代表機構，不得開展與航空運輸業務有關的各項業務活動。

第五條 代表機構及其成員必須遵守中華人民共和國法律、法規和民航規章，不得損害中華人民共和國安全和社會公共利益。代表機構及其人員的合法權益受中國法律保護。

第六條 民航總局根據中華人民共和國法律和國務院授權，在本部門權限范圍內對代表機構履行管理職責。

第二章 代表機構的設立、延期、變更和終止

第七條 外國航空運輸企業設立代表機構，應當符合下列基本條件：

（一）根據該外國航空運輸企業所在國政府與中華人民共和國政府簽署的航空運輸協定或有關協議，該外國航空運輸企業獲得從事兩國間航空運輸服務的指定資格；

未獲得從事兩國間航空運輸服務指定資格的外國航空運輸企業設立代表機構，須經過民航總局的特別批準；

（二）該外國航空運輸企業必須按照本管理辦法的規定辦理批準手續。

第八條 外國航空運輸企業申請設立代表機構，應當根據不同情況向民航總局提交申請材料：

（一）指定的外國航空運輸企業申請設立代表機構，應當向民航總局提交下列材料：

1、民航總局出具的經營許可復印件或其他形式的批準文件復印件；

2、由該航空運輸企業法定代表人簽署的申請書，內容包括：設立代表機構的目的、代表機構的名稱、派駐人員(首席代表、代表)、業務范圍、辦公地址、聯系方式等；

3、由該航空運輸企業法定代表人簽署的委任代表機構首席代表和代表的授權書、首席代表和代表的有效旅行證件復印件；

4、首席代表和代表填寫的《外國航空運輸企業代表機構人員登記表》一式二份。

（二）非指定的外國航空運輸企業申請設立代表機構，應當向民航總局提交下列材料：

1、該航空運輸企業所在國的有關當局或者該航空運輸企業與民航總局達成的有關協議復印件；

2、由該航空運輸企業法定代表人簽署的申請書，內容包括：企業簡況、設立代表機構的目的、代表機構的名稱、派駐人員(首席代表、代表)、業務范圍、辦公地址、聯系方式等；

3、由該航空運輸企業所在國的有關當局頒發的開業合法證書(副本)；

4、由該航空運輸企業法定代表人簽署的委任代表機構首席代表和代表的授權書、首席代表和代表的有效旅行證件復印件；

5、首席代表和代表填寫的《外國航空運輸企業代表機構人員登記表》一式二份。

第九條 民航總局對申請人提出的申請，根據下列情況分別作出處理：

（一）申請材料存在可以當場更正的錯誤的，允許申請人當場更正；

（二）申請材料不齊全或者不符合法定形式的，當場或者在五日內一次告知申請人需要補正的全部內容，逾期未告知的，自收到申請材料之日起即為受理；

（三）申請材料齊全、符合法定形式，或者申請人按要求提交全部補正申請材料的，予以受理。

第十條 民航總局應當自受理之日起二十日內做出批準或不予批準設立代表機構的決定。二十日內不能做出決定的，經民航總局負責人批準，可以延長十日，并應當將延長期限的理由告知申請人。

民航總局做出批準設立代表機構決定的，應當自做出決定之日起十日內向申請人頒發批準證書；對不予批準設立代表機構的，應當通知申請人，并說明不予批準的理由

第十一條 外國航空運輸企業設立代表機構的申請獲得批準后，該代表機構應當依據有關規定到登記機關辦理登記手續。逾期未辦理登記手續的，批準證書自行失效。

第十二條 指定的外國航空運輸企業代表機構批準證書有效期限應與民航總局向其頒發的經營許可的有效期一致，非指定的外國航空運輸企業代表機構有效期一般為三年，駐在期自民航總局頒發批準證書之日起計算，駐在期滿如需延期，外國航空運輸企業須提前四十五日向審批機關提出申請，辦理延期手續。

第十三條 代表機構申請延期，應當根據不同情況向民航總局提交申請材料：

（一）指定的外國航空運輸企業應當提供下列材料：

1、民航總局出具的有效經營許可復印件或其他批準文件復印件；

2、由該企業法人代表簽署的延期申請書；

3、該企業常駐代表機構批準證書復印件及登記證復印件。

（二）非指定的外國航空運輸企業應當提供下列材料：

1、該航空運輸企業所在國的有關當局或者該航空運輸企業與民航總局達成的有關協議復印件；

2、由該企業法定代表人簽署的延期申請書；

3、該企業常駐代表機構批準證書復印件及登記證復印件。

第十四條 指定的外國航空運輸企業代表機構批準證書的有效延展期限應與民航總局向其頒發的經營許可的有效延展期限一致，非指定的外國航空運輸企業代表機構批準證書的有效延展期限一般為三年。代表機構延期申請獲得批準后，由民航總局頒發延期批準證書，代表機構應當依據有關規定辦理延期登記手續。

第十五條 外國航空運輸企業要求變更代表機構的名稱，更換或增加首席代表或代表，變更代表機構的業務范圍和辦公地址，應當向民航總局提交由該企業法定代表人簽署的申請書及與變更事項相關的材料。

在同一城市變更代表機構辦公地址的申請書可由代表機構首席代表簽署。

第十六條 變更申請獲得批準后，由民航總局頒發變更批準證書，代表機構應當依據有關規定辦理變更登記手續。

第十七條 代表機構駐在期限屆滿未提出延期申請的，原批準證書由民航總局予以注銷。

外國航空運輸企業在有效期屆滿前撤銷其代表機構的，應在終止前三十日由該航空運輸企業法定代表人簽署撤銷代表機構通知書，并提供原批準證書復印件報民航總局備案。

第十八條 代表機構的名稱應以“國別+企業名稱+城市名+代表處”的方式確定。

第十九條 代表機構設立、延期、變更和撤銷的申請書和首席代表、代表的授權書應當用中文書寫；如用其他文字書寫，應當附中文譯本。其他申請材料如用中文以外的文字書寫，應當附中文譯本。有關文件、材料的法律效力以中文文本為準。

第三章 首席代表和代表的管理

第二十條 代表機構的首席代表和代表必須具備下列資格：

（一）持有效護照的外國公民(不含外國在中國的留學生)；

（二）在境外已經獲得外國長期居住資格的中國公民；

（三）持有效證件的港澳居民、臺灣居民；

（四）外國航空運輸企業聘請中國公民(不含本條第二款所指中國公民)任其代表機構的首席代表或代表，應根據中華人民共和國有關法律和法規辦理批準手續。

第二十一條 代表機構中的外籍首席代表、代表，入境后憑職業簽證及有關證明直接辦理就業證；未持職業簽證入境的代表機構的外籍首席代表、代表，憑《外國航空運輸企業常駐代表機構登記證》、《外國航空運輸企業常駐代表機構工作證》，申請辦理職業簽證及就業證。與外國航空運輸企業所屬國家有互免簽證協議的，按協議辦理。

第二十二條 申請更換代表機構首席代表的，該外國航空運輸企業應當向民航總局提交以下資料：

（一）該航空運輸企業法定代表人簽署的申請書；

（二）該航空運輸企業法定代表人簽署的授權書；

（三）擬任人填寫的《外國航空運輸企業代表機構人員登記表》

一式二份；

（四）擬任人有效旅行證件復印件。

申請更換代表機構代表的，該外國航空運輸企業代表機構應當向民航總局提交以下材料：

（一）該航空運輸企業代表機構首席代表簽署的申請書；

（二）該航空運輸企業代表機構法定代表人簽署的授權書；

（三）擬任人填寫的《外國航空運輸企業代表機構人員登記表》一式二份；

（四）擬任人有效旅行證件復印件。

第四章 代表機構監督管理

第二十三條 民航總局依照《關于管理外國企業常駐代表機構的暫行規定》和本管理辦法以及其他有關法律、法規，會同各有關部門對外國航空運輸企業代表機構的業務活動進行管理、監督和檢查。

第二十四條 外國航空運輸企業對其設立的代表機構在中華人民共和國境內的一切業務活動承擔法律責任。

第二十五條 民航總局對違反中華人民共和國法律、法規和本管理辦法規定的代表機構，根據情節輕重，在本部門權限范圍內依法進行行政處罰。

第五章 附 則

第二十六條 外國航空運輸企業申請在中華人民共和國委派常駐代表，參照本管理辦法執行。

外國航空運輸服務保障企業申請在中華人民共和國設立代表機構或者委派常駐代表，參照本管理辦法執行。

第二十七條 本管理辦法規定的期限以工作日計算，不含法定節假日。

第二十八條 本管理辦法自公布之日起30日后施行。1980年12月4日《關于執行<關于外國企業常駐代表機構的暫行規定>的通知》[(80)民航際字第399號]同時廢止。

本內容來源于政府官方網站，如需引用，請以正式文件為準。

第三篇：外國地區企業常駐代表機構變更登記備案

外國（地區）企業常駐代表機構變更登記（備案）

提交材料規范

1.《外國（地區）企業常駐代表機構登記申請書》。2.《指定代表或者共同委托代理人授權委托書》。3.變更（備案）相關事項證明文件。

◆代表機構名稱變更，提供外國（地區）企業存續2年以上的合法營業證明及同外國（地區）企業有業務往來的金融機構出具的資信證明。合法營業證明由隸屬外國（地區）企業所在國家或者地區有關部門出具，證明該企業主體資格或其他有關營業存續2年以上。

◆駐在場所變更，提供駐在場所合法使用證明。自有房產提交產權證復印件,并提交原件核對；租賃房屋提交租賃協議原件及出租方的產權證復印件，以上不能提供產權證復印件的，提交能夠證明產權歸屬的其他房屋產權使用證明復印件。

◆首席代表變更，填寫外國（地區）企業常駐代表機構首席代表/代表信息表，提供首席代表的任免文件和其新任首席代表的身份證明及簡歷。

◆駐在期限變更，提供外國（地區）企業存續2年以上的合法營業證明復印件和資信證明，合法營業證明，由隸屬外國（地區）企業所在國家或者地區有關部門出具，證明該企業主體資格或其他有關營業存續2年以上；資信證明應提交同該外國（地區）企業有業務往來的金融機構出具的資本信用證明原件。

◆外國（地區）企業名稱、住所變更。由該外國（地區）企業所在國家（地區）法定登記機關出具的準予名稱、住所變更的證明文件。該文件應經外國企業所屬國家或地區公證機關及其有權機構認證，并經中華人民共和國駐該國（或代管該地區）使領館認證。港澳臺地區企業代表機構有關文件的公證認證按現行規定辦理。

◆外國（地區）企業有權簽字人備案，提供外國（地區）企業出具的對有權簽字人的授權或證明文件。

◆外國（地區）企業責任形式、資本（資產）、經營范圍備案，提供外國（地區）企業責任形式、資本（資產）、經營范圍發生變動的證明文件。

◆代表備案，填寫外國（地區）企業常駐代表機構首席代表/代表信息表，提供代表的任免文件和其新任代表的身份證明及簡歷。4.批準機關的批準文件。法律、行政法規或者國務院規定須經批準的，應當取得批準。外國（地區）企業應自批準之日起30日內向登記機關申請變更登記，逾期申請變更登記的，外國（地區）企業應報批準機關確認原批準文件的效力或另行報批。

5.其他有關文件、證件。6.登記證原件。

注：

1.根據《外國企業常駐代表機構登記管理條例》等規定，外國企業在中國境內設立的從事與該外國企業業務有關的非營利性活動辦事機構，申請變更登記（備案）適用本規范。

2.第3項涉及文件應經外國企業所屬國家或地區公證機關及其有權機構認證，并經中華人民共和國駐該國（或代管該地區）使領館認證。港澳臺地區企業代表機構有關文件的公證認證按現行規定辦理。（代表處駐在場所變更除外）

3.如申請時提交登記證復印件，變更核準后，需將登記證、代表證原件交回，以換領新的登記證、代表證。

4.代表機構變更，外國（地區）企業應當在登記機關指定的媒體上向社會公告。

5.以上未注明提交復印件的，均應提交原件。

第四篇：外國（地區）企業常駐代表機構注銷登記申請書

受 理 號：________________________

受理日期：________________________

外國（地區）企業常駐代表機構注銷登記申請書

廣州市

工商行政管理（總）局：

根據《關于外國企業常駐代表機構的登記管理辦法》和《關于管理外國企業常駐代表機構的暫行規定》有關規定，現申請常駐代表機構注銷登記，請予核準。同時承諾：所提交的文件、證件和有關附件真實、合法、有效，復印文本與原件一致，并對因提交虛假文件、證件所引發的一切后果承擔相應的法律責任。

代表機構名稱________________________　美國新藝公司廣州代表處______________________

登記證注冊號________________________　企外粵穗駐字第╳╳號________________________

外國（地區）企業有權簽字人簽字________________________李四________________________

（代表機構印章）

二00╳年╳ ╳ 月╳╳日

網址：www.tmdps.cn

現委托代理機構/本機構人員_____________張三_____________（代理）/辦理本機構注銷事宜。

委托人________________________李四________________________

注：委托人為首席代表。

代理人信息 代理機構

代理證復印件粘貼處

姓 名

代理證號

聯系電話

本機構申報人員信息 姓 名

張三

身份證或工作證復印件粘貼處

部 門

行政部

電 話

85500000

外國（地區）企業常駐代表機構

注銷登記所需提交的文件、證件 序號

文件、證件名稱

1《外國(地區)企業常駐代表機構注銷登記申請書》

2*

原審批機關同意注銷的文件

3*

海關、地稅、國稅的完稅證明

4登記證、代表證

6其它有關文件、證件

規范要求：

本申請書應由外國（地區）企業董事長或其他有權簽字人簽署，用黑色或藍黑色鋼筆、簽字筆填寫，字跡應清楚。

以上文件除標明復印件外，應提交原件。

以上提交文件如為外文，需提交中文譯文，并加蓋翻譯單位公章。

第2項應提交審批文件原件或有效復印件。行政審批被取消的事項毋需提交。

5、第3項指海關、地稅、國稅的完稅證明。

注銷登記事項 名稱

美國寶穎公司廣州代表處

駐在地址

廣州市天河區芳芳路102號501室

注冊號

企外粵穗駐字第╳╳號

駐在期限

╳╳年

注銷

原因

本代表處已完成派出企業的聯絡業務，申請注銷

審批機關

廣州市對外貿易經濟合作局

批準文號

穗外經貿易聯駐[XX] ╳╳號

批準日期

二00╳年╳ ╳ 月╳╳日

收繳登記證 ╳ 份

編號

╳╳╳╳

收繳代表證 ╳ 份

備注

登記主管機關審核呈批表

受理人審查

意 見

簽字： 年 月 日

處長審核意見

簽字： 年 月 日

局長核準意見

簽字： 年 月 日

備 注

領照清單

注：領照人應為首席代表或其授權人。注冊號

核準日期

打印人

營業執照編號

正本： 副本1： 副本2：

繳費數額

繳費收據號

領

照

人

簽 字

日 期

證件名稱

證件號碼

發照人

簽 字

日 期

備 注

歸檔情況 送檔人

接檔人

送檔日期

備注

第五篇：外國(地區)企業常駐代表機構變更登記范本

外國（地區）企業常駐代表機構

名稱變更登記所需提交的文件、證件

2、以上提交文件如為外文，需提交中文譯文，并加蓋翻譯單位公章。

3、同時申請多項變更（備案）時，相同材料只需提交一份。

4、變更核準后，需將登記證原件交回，以換領新的登記證。

外國（地區）企業常駐代表機構

駐在地址登記變更所需提交的文件、證件

2、以上提交文件如為外文，需提交中文譯文，并加蓋翻譯單位公章。

3、同時申請多項變更（備案）時，相同材料只需提交一份。

4、變更核準后，需將登記證原件交回，以換領新的登記證。

外國（地區）企業常駐代表機構

業務范圍變更登記所需提交的文件、證件

1致。

4、變更核準后，需將登記證原件交回，以換領新的登記證。

外國（地區）企業常駐代表機構

駐在期限/登記證有效期變更登記

所需提交的文件、證件

規范要求(以國家工商總局的規范要求為準)：

1、以上文件除標明復印件外，應提交原件。復印件需加蓋申請單位公章，并注明與原件一

致。

2、以上提交文件如為外文，需提交中文譯文，并加蓋翻譯單位公章。

3、同時申請多項變更（備案）時，相同材料只需提交一份。

4、變更核準后，需將登記證原件交回，以換領新的登記證。

外國（地區）企業常駐代表機構

代表/首席代表變更登記所需提交的文件、證件

致。

2、以上提交文件如為外文，需提交中文譯文，并加蓋翻譯單位公章。

3、同時申請多項變更（備案）時，相同材料只需提交一份。

4、變更核準后，需將登記證原件交回，以換領新的登記證。

其他事項變更（備案）登記

所需提交的文件、證件

規范要求(以國家工商總局的規范要求為準)：

1、以上文件除標明復印件外，應提交原件。復印件需加蓋申請單位公章，并注明與原件一

致。

2、以上提交文件如為外文，需提交中文譯文，并加蓋翻譯單位公章。

3、同時申請多項變更（備案）時，相同材料只需提交一份。