第一篇:對外漢語課堂教學中的小游戲
對外漢語課堂教學中的小游戲
對外漢語教師教授漢語,方法很重要。下面介紹幾種小游戲,以供參考。
BINGO游戲
先讓學生在本子上畫九個格,每個格內填寫一個聽到的漢字,最 后當老師念完后,老師選3個漢字念出來,只要學生把這3個漢字填寫在一條線上,便可獲勝,得到一個BINGO。該游 戲適合漢字,詞語的教學。
西蒙的命令。
教師在黑板上用簡筆畫畫出西蒙,介紹西蒙的英語名字叫simon。在聽力訓練中由他發出命令。當大家聽到“Simon says,'起立'!”大家立即站起來,“Simon says,'坐下'!”大家就坐下。否則什么也別做。若誰做錯了,就暫時退出游戲,不犯錯者為贏。例如:“Simon says摸摸你的頭或把手放在桌子上”。
拍皮球
這個游戲比較適合數字的教學練習。(1)學生分兩組坐在原位,合上眼,教師為兩組打分。(2)教師拍皮球,學生默數教師拍了幾下。假設教師拍了19下。(3)教師突然停下,問一個學生:多少?該學生應該答,19個。如果他答對了,該組得分,并由該學生接替教師拍球,游戲繼續進行,如果他講錯了,就讓別的學生糾正。(4)哪組學生得分多,就為勝者。(5)變化:教師拍球時可以在中間來個停頓。如先拍4下,停一停,再拍3下,接著問:多少?學生應答“七”或“四加三是七。”
拋繡球:
練習使用“你叫什么?” “我叫...”以及一些學過的問候語。道具:沙包方法:1.學生坐在座位上,或者站成一隊,老師站在學生前面,背向學生拋球,球離手后轉身面對學生。2.誰接到球就和老師進行對話練習。對話結束后,由他取代老師的位置,上前拋球繼續游戲。3.此方法可擴展到其他需要兩個人進行對話練習的語言點。找帽子
練習紅、黃、藍、綠、黑五種顏色的表達。道具:彩紙做的紅、黃、藍、綠、黑五種顏色帽子各一頂(也可以是這五種顏色的其他物品,如水果、手偶、文具等)。方法:1.把五件不同顏色的物品放成一排。給學生幾秒鐘記住每個顏色物品所放的位置。2.點一位學生上來,蒙住她的眼睛,用英語告訴她“藍色....” 3.學生根據自己的記憶,走向相應顏色的五品,并將它拿起。拿對的學生得到一個小獎勵。拿錯的同學再試一下。如果還錯的話,就換另一位同學。百寶箱
一只大布袋,或一個一面有洞的大箱子,一些與學習有關的手偶、文具等,如鉛筆、書、鋼筆、書包、玩具貓、狗、鳥。方法:1.把用于聯系單詞的各種物品放進布袋或紙箱。2.每次請一位學生上來,讓他將手伸進布袋或紙箱摸一樣東西,注意不要讓他看見里面的物品,但可以讓其他學生看見,以增加游戲的趣味性。3.老師或其他同學一起提問他:那是什么? 伸手摸的同學根據觸覺判斷,用“是...”來回答。4.猜對的同學受獎勵。
西部牛仔
兩個學生手拿生詞卡,背對背站著,同數一二三,往前走三步,然后突然轉身讀出對方手里的單詞,誰先讀出的一方獲勝。蘿卜蹲
學完生詞之后,例如:香蕉、桔子、蘋果。把生詞卡片一一交給要玩游戲的學生,并請他們到前臺。選出一個領玩者,由他開始說“香蕉蹲,香蕉蹲,香蕉蹲完桔子蹲,”并配合蹲的動作要合上節奏,這時桔子就要接著說口令,然后傳給下一個人。老狼老狼幾點了
很傳統的游戲,口令是:老狼老狼幾點了?...點了。可以由教師先當老狼,學生在后面問。每回答一次時間,學生就要向前走幾步,直到快接近教師時,教師可以回答:零點了。然后忽然轉身抓人,被抓到的學生要當老狼。五體投地
把學過的五個單詞卡片放在地上,五個不同的位置。然后命令學生把五個身體部位放在相應的單詞上,譬如,把左腿放在“蘋果”上,把右腿放在“香蕉”上等等。身體部位分別是頭、左右手、左右腳。大小聲
把學過的生詞卡片貼到黑板上,或依次排開寫上去,教師領讀學生跟讀。但規則是教師大聲讀時,學生小聲讀,教師小聲讀時,學生大聲讀。這個游戲可以在教師嗓子比較累,學生又不想讀生詞的情況下實用,效果很好。
陜西師范大學國際漢語教師考試中心,為您傾情傳授實用,快樂教學技能。
第二篇:對外漢語教學游戲
對外漢語教學游戲 游戲在兒童華語中的運用
兒童,作為一類特殊的群體,他們既容易對未知的漢語充滿興趣,也容易因為挫折、困難和乏味對漢語學習失去興趣。兒童漢語教學工作主要集中于遍布世界各地的海外華校,學生們除了在華語課堂上,其它時間很少有機會接觸到漢語。如何在課堂上把孩子們牢牢吸引住?唯有“寓教于樂”。即運用豐富多樣的手段,讓孩子們在課堂上快樂地學,并體會到學的快樂。游戲是兒童喜愛的活動,也是語言教學中有效的教學手段。將游戲引入兒童課堂,這在英語教學界已經取得了相當大的成功。在兒童漢語課堂教學中引入并恰當運用游戲,值得我們研究和探討。
一、兒童華語課堂中運用游戲的必要性
1、運用游戲教學與“寓教于樂”的教學理念相匹配
“教人未見其趣,必不樂學”。對兒童而言,更是如此。兒童往往出于生存或娛悅的需要學習語言(李宇明),所以教師在語言教學中也應遵從“無察覺原則”,讓兒童通過玩游戲學會并運用語言,這是與“寓教于樂”的教學理念相契合的。
《現代漢語詞典》中對“游戲”的定義是:“娛樂活動,如捉迷藏、猜燈謎等。“ Byrne所給出的定義是:一種受規則支配的娛樂方式。可見兩個定義的核心都是“娛樂”二字。將適宜的游戲與語言教學、相應的語言活動相結合,游戲的“娛樂”性為教學過程的趣味性提供了保證。學習者可以在有趣、開心、甚至富有挑戰性的環境下運用所學語言,提高運用語言交流的能力,并達到輕松、有趣的教學效果。正如Richard Amato所說,盡管游戲總讓我們聯想到玩兒,其實,它同樣具有教學價值,尤其是在第二語言的教學中。游戲之所以是一種有效的教學手段,在于它能為語言學習者提供學習動機,緩解學習者在學習過程中的壓力,并為他們提供真正的交流機會。
2、運用游戲教學與教學對象的身心特點相匹配
教授對象是兒童時,就必須將這一群體的語言發展水平、認識水平、身心發展水平等因素充分考慮在內。教學方式和手段應該適應兒童的特有規律。
孩子天性好奇,喜歡好玩的東西,過于機械、嚴肅的練習難以引起他們的學習熱情。同時,他們的注意力容易隨外界事物的變化而轉移,精力不夠集中。最典型的例子就是讓一個孩子坐在教室里學習50分鐘,肯定會感到疲倦,但是要讓他在操場上玩50分鐘,100分鐘,甚至更長,可能他都不會感到疲勞。所以有必要將游戲引入課堂,讓兒童在課堂上也能夠活動身心,化解課堂語言學習的乏味感,使課堂教學更加活潑生動。
3、運用游戲教學與教學目標相匹配
對母語非漢語的兒童進行漢語教學,不可能像要求成人那樣來要求未諳世事的兒童,要求兒童聽、說、讀、寫四項技能齊頭并進顯然超越了學習者的接受能力。應該以培養兒童對漢語的興趣為導向,以聽、說為重點,漢字識認為輔,提高兒童漢語產出的流利度。羅慶銘認為,制定這樣的教學目標,出于如下考慮:(1)兒童學習語言是一種無意識的行為,生存的需要主要有母語的習得來滿足,第二語言的學習往往滿足的是兒童娛悅的需要,所以興趣是他們學習第二語言最大的動力;(2)兒童學習語言通過模仿和運用,他們學習第二語言的優勢在聽說方面。
Sarah Phillip認為,達到如上教學目標,教學活動應該是簡單的,能讓孩子們懂得怎么做;教學任務必須是可完成的,同時有很強的趣味性,使孩子們有滿足感和成就感;活動應主要是口頭的,對少兒寫的練習盡量少用。由此可見,游戲是兒童課堂第二語言教學中不二的選擇。
二、兒童漢語課堂游戲的分類
游戲種類繁多,適宜用在兒童漢語課堂的游戲可大致分成如下幾類:
1、表演類。
充分利用兒童善于觀察、喜于模仿的特點,讓他們扮演成人的種種社會角色,例如:“小主人”、“記者采訪”、“給患者看病”、“小小售貨員”等等使兒童在學習的過程中收獲“成長”的滿足感。例如:可以讓孩子們自己帶來玩具、水果、生活用品、學習用具等,放在教室里用桌椅搭起的柜臺上,把教室當成商場,讓孩子們模擬商品交易。孩子們在自己的物品上標上漢語名稱和價格。教師和兩、三個孩子專門設一個咨詢臺,負責解答大家在商品流通中遇到的語言上的問題。游戲過程中,要求孩子們盡量用漢語問答。教師也可以采用課本中的小故事,讓學生扮演其中的角色,加深他們的理解。此類游戲適用于不同階段、不同水平的學生,能夠提供更為真實、自然的語境,既適用于預先準備的言語交際活動,又給學生即興發揮留有了相當的余地。同屬此類的游戲還有“購物”、“在醫院看病”、“故事表演”等等。
2、猜測類。
利用兒童的好奇心,同時游戲也增強了兒童的求知欲。例如,可以采用以下的游戲來展示“要”表示即將這個語法項目:
(1)教師拿起粉筆,說:“我要做什么?”提示讓學生使用句型“你要……。”
(2)教師每次畫
一、兩筆,讓學生繼續猜:“你要寫字”、“你要畫畫”……
(3)教師再畫
一、兩筆,讓學生繼續猜“我要畫什么?”……直到學生猜出
通過這樣的展示,孩子們對“要”已經有了很多的感性認識,在不知不覺中也會說會用了。大可不必向他們灌輸條條框框的規則。“提示猜詞”、“20個問題”、“‘嗎’字連環問”等語言游戲同屬此類。
3、動作類。
在教詞語或句子時,教師可以帶領學生做動作,甚至做夸張的動作或用夸張的朗讀語調,孩子們特別喜歡。例如“作對”游戲詞,教師說“站”,學生馬上坐下;說“大”,學生用手比劃出一個小圓圈;說“哭”,學生作出哈哈大笑狀。孩子們在教師的指示下手腦并用,既學習了語言,又活動了身心。這個游戲多用來復習反義詞、練習動詞。“搶椅子”,“我說你做”,“我說你畫”等也是動作類的游戲。考慮到兒童生長發育還不完全,動作類游戲應該具備活動簡單、便于操作的特點。動作類的游戲中有一部分屬于快速反應的,利用兒童生性活潑好動,喜歡富于節奏感的活動的特點。例如“數七”游戲和“大西瓜小西瓜”游戲等等。
4、記憶類。
主要利用兒童短時記憶強的特點,在競爭的環境中增加兒童的有效記憶。例如:教師將事先分好類的多個詞語(詞語數量根據學生情況而定,最好不少于10個。)事先寫在黑板上,要求大家在規定時間內記住這些詞。學生分成兩組,每組選出一個隊員,第一組的隊員背對黑板,面向大家,第二組的隊員將其中一個詞語擦去,第一組隊員轉身說出所擦掉的詞語,并用該詞造句。猜出者獲勝。教師將擦掉的詞語補上,游戲繼續。“強化記憶”也屬于此類游戲。5、調查類。
雖然兒童的知識量有限,但用漢語作簡單的小調查也能培養學生用漢語解決問題的能力。例如學習了家庭稱謂和職業名稱,可以設計一個調查表,讓孩子們調查同學家庭構成、家庭成員的職業、年齡等。可以全班同學分組,每組制作一個表格,讓學生拿著調查表在組內用“你家有幾口人?”、“你的……是做什么工作的?”和“你的……多少歲?”等展開調查。同時應該告訴學生向不同年齡層的人詢問年齡時,應該使用不同句子。類似的還可以調查“喜愛的食物”、“喜愛的顏色”等。這不僅是一種語言的訓練,而且對培養孩子的抽象思維能力和邏輯分析能力很有益處。
如果所采用的游戲是經過精心選擇、非常恰當的話,那么它們就可以用于課堂教學的任意一個環節:導入、呈現材料;進行控制性操練(引發對新語言的模仿及作出恰當應答)(劉曉玲等);開展交際練習;復習、鞏固等。
有的游戲也不拘泥于一次、兩次的課堂,還可以貫穿在整個教學過程中。例如“昵稱領回家”游戲,在學習完一類詞之后,例如“水果”、“動物名稱”、“職業名稱”等,由學生認領一個自己喜歡的作為下一周自己的“昵稱”,以代替他們的名字,課堂上要求學生快速反應,并了解其他同學的“昵稱”。一周或兩周一換,這些詞語便會牢牢的被孩子們記下來,老師的點名、課堂提問也由此變得意趣盎然。堅持一個學期,由此掌握的詞語便具有相當規模了。
實踐證明,采用恰當的游戲對兒童進行教學,讓學生在積極的參與中,調動起自己的眼、耳、口、腦去完成游戲中的各種要求,不僅使他們學得主動,而且使他們在游戲活動中享受到了學習的樂趣。不僅分散了難點、活躍了課堂氣氛、融洽了師生關系,而且還有效地實現引發興趣,訓練聽、說的教學目標。
三、兒童漢語課堂游戲的特點
為保證課堂游戲教學的有趣和有效,在課堂上設計和運用游戲需要具備如下特點:
1、實效性。
游戲的設計、游戲活動應該圍繞著教學的內容來設計,這樣才能達到教與學的統一。同時,游戲還必須與目的語(漢語)的特點相結合,將漢語字、音、詞、句等要素有機的融入游戲當中。游戲活動的目的不是玩,而是為學生創造一個輕松自然的環境,通過活動掌握語言,以提高他們的聽力和表達能力。因此游戲活動必須為教學內容服務,不能單單為了活躍課堂氣氛而忽略了游戲的教學實效性。
2、交際性。
游戲為學生提供更為自然的交流機會,以幫助兒童在課堂和真實世界之間形成一條連接的紐帶。兒童在把漢語作為第二語言學習的過程中,還有一個對世界的認識過程。因而課堂游戲必須具有交際性,以達到“教學活動化、活動交際化”的效果。
3、競爭性。
兒童往往好勝心較強,游戲的競爭性能激發他們參與的積極性。做游戲時,兒童的好勝心會激發他們想方設法地多參與、多表現、多出力。強烈的獲勝欲望刺激學生積極主動地去學習更多的新知識。所以語言游戲應具有競爭性,同時更為強調的是團隊之間的競爭。
4、生活化。
游戲要與兒童生活息息相關,以與他們的需要、興趣有聯系的內容為主,能夠激起兒童共鳴。比如:顏色、聲音、動物等,以達到“潛移默化”的教學效果。
除了符合上文所提到的游戲特點外,在游戲的選擇上還應考慮到多方因素,包括:(1)教學對象的年齡、國別、母語和漢語(目的語)水平;(2)班級的規模;(3)游戲的難度和適用度。教師應該根據學生已有的知識水平和思維方式,從兒童的視角來設置情景、選擇游戲。確保每一個孩子都有機會,都能參與進來,確保游戲的趣味性、參與性和可操作性。使兒童在大量的聽說中領會漢語的規則。
四、游戲在兒童漢語課堂的實施
一個完整的課堂游戲一般依照如下流程展開:
課前準備→講解規則→示范游戲→進行游戲→教師總結,給予鼓勵和表揚
其中要特別注意如下幾個方面:(1)課前準備。游戲前,教師應做到對游戲規則和游戲程序的熟稔,準備好相關的道具,例如頭飾、圖畫、獎勵學生的小玩意等等。(2)規則的講解和示范。如果學生不能完全理解游戲的規則與要領,做游戲時就會有壓力,甚至拒絕參與游戲。教師可以采用師生配合示范表演的方式,邊解釋邊展示。(3)時間分配。游戲的時間可以根據人數的多少、練習的內容、學生對游戲規則的掌握程度等因素靈活控制。兒童,特別是年齡偏小的兒童,具有有意注意時間短,活潑好動的生理、心理特點。周國光認為,兒童的興奮持續的時間大約為30-40分鐘,所以一種類型的游戲時間不能過長,應該在學生失去興趣前,就將游戲停止,那下次他們再重復同樣的活動時還能保持著高昂的興趣。(4)課堂紀律。兒童具有好動、好勝心強、敏感等特點,在進行游戲時教師應該做到對課堂的權威掌控,對規則的嚴格執行,實現“有放有收、能動能靜、有令即止”的效果。要控制學生運用母語,鼓勵他們使用漢語。(5)及時的鼓勵和表揚。鼓勵是一種強化。兒童在習得第一語言時,模仿正確就會得到成人的認可或鼓勵,即受到強化。那么兒童在學習和習得第二語言時,及時的、積極的鼓勵也是十分必要的。這樣可以幫助孩子建立自信心,小小的成就感就是他們努力、進步的最大動力。
五、結語
“興趣是最好的老師”,對兒童的漢語教學最重要的就是消除孩子的畏難情緒,引發他們對漢語的興趣,讓孩子們能夠對漢語產生“樂知、好學、喜用”的感情,教學游戲在“寓教于樂”方面具有不可忽視的作用。充分考慮兒童的智力水平、認知水平,進一步研究和開發適宜兒童漢語教學的游戲,這是值得每一個漢語教育工作者努力的。
附錄:相關游戲介紹
1、“數七”游戲。全班起立,讓學生背誦數字,但逢說到7或者7的倍數時,以擊掌說“停”代替。每次游戲時,數字也可以變換。可以兩人進行比賽,也可以兩組進行比賽。說錯了就坐下,看看有多少人最后獲勝。
2、“大西瓜小西瓜”游戲。學生坐成一圈,口中喊著“大西瓜”或者“小西瓜”的口令,同時用動作比劃出西瓜的模樣,動作的幅度大小與所喊口令的大小相反,即比劃大西瓜,口令是“小西瓜”,比劃小西瓜,口令是“大西瓜”,如有錯誤視為違規,連續三人口令相同,第三人亦為違規。違規者處以完成特定漢語任務的處罰,例如:唱中文歌,讀兒歌等等。
第三篇:蘇州對外漢語課堂教學設計
蘇州對外漢語教師專業培訓
人們都說漢語是世界上最難的語言,想要學好漢語對外國人來說不是一件容易的事。許多外國人在學習漢語過程中會產生畏懼心理,因此,如何正確地設置課堂內容,把困難的東西逐步講解、逐漸稀釋,是對外漢語教學的一個難點。
不論是哪一套教材,課文總是由易到難,從日常會話到短文,再到長篇文章,內容越來越豐富,越來越貼近現實社會,只有設定正確的教學方法,才能把重點難點逐個講清,讓學生融會貫通。
下面介紹一些對外漢語教學過程中的實用小技巧:
1.不要讓學生把注意力都集中在某幾個詞匯的運用和理解上,而要引導學生把握住句子以及段落的意思,重點放在句子以及段落的表達和訓練上。
2.課文中出現的生詞如有多個義項的,因以課文中出現的義項為講練重點,不應過多擴充,導致學生混淆,其他的義項留給以后課文中涉及到了再教也不遲。并且在詞語的講解過程中,要多結合練習來講解。
3.在對課文的理解和分析的過程中,要由易到難,逐步分析,逐句幫助學生理解,又小問題開始,讓學生腦中對文章每一個內容重點的都有深刻的印象,再問總結歸納性的大問題。
4.長篇文章,難度大的文章應該采用梳理文章,把長篇變成短篇逐步分析,以講故事的方式說給學生聽,在理解課文大意后再講解。
5.在學生第一次接觸課文之前先提幾個簡單的問題,這樣一來可以讓學生知道文章大概在講什么東西,二來讓學生帶著問題接觸課文,可幫助學生抓住文章重點。
6.涉及到有中國傳統文化知識的地方要先講解,以免學生無法理解文章內容。
7.在講解課文前,應該設置情景以及練習對文中重點難點的生詞進行講解,然后再理解課文。
8.用板書或者PPT的方式重現課文,然后使用逐步擦去法一步步將課文中的修飾詞或者內容擦去,讓學生回憶復述課文內容,達到讓學生牢記的母的。
第四篇:對外漢語課堂教學實踐體會
淺談對外漢語課堂教學與實踐
——以語法教學為例
摘 要:對外漢語教學是一種把漢語作為第二語言(外語)的教學,因此,在進
行對外漢語教學時,因為其教學對象的特殊性,對外漢語教學也有其特
殊的方法及規律。本文結合作者自己的教學實踐,從教學目標、教學設
計、課堂教學三個方面,淺談對對外漢語課堂教學與實踐的認識。關鍵字:對外漢語 課堂 教學與實踐
一、引言
“對外漢語是漢語作為第二語言的教學,它是第二語言教學的分支學科。”對外漢語教學是一種以培養語言交際能力為目標,將語言知識轉化為技能、以基礎訓練為重點,與文化因素緊密結合,在語言的對比基礎上進行的集中、強化的漢語作為第二語言的教學。對外漢語教育學科的任務是研究漢語作為第二語言的教育原理、教育過程和教育方法,并用來指導實踐,從而更好地實現學習者德智體美全面發展的教育目的。由此,決定了對外漢語教育是一門理論與實踐緊密結合、具有極強實踐性的應用課程。既是應用課程,自然離不開實踐應用。
①
二、教學目標
1.教學目標的定義
什么教學目標?“教學目標是教學活動主體共同實現的目標,是教學的出發點和歸宿。它是教育者預先確定的,要求學生在某一時間內所要達到的預期效果或標準。這種效果和標
②準預先可以進行具體描述,并最終可以通過學生的行為變化得到體現。”
在實際教學中,人們常常將教學目標和教學目的等同起來,實際上二者是有明顯區別的。田慧生、李如密(1996)主要從以下三個方面加以區別:
(1)教學目的是教學的方向目標,具有終極意義,它往往用比較概況的術語來表
達。
(2)教學目的是對教學的總要求,對各級各類學校的所有教學活動都起指導作用。
(3)教學目的體現著社會的意志和要求,具有指令性,在某一歷史時期常常有相
對的穩定性。
2.教學目標的編寫
(1)橫向上教學目標要分類,縱向上教學目標要分層
①② 劉珣,《對外漢語教育學引論》,北京語言大學出版社,2000 姜麗萍,《對外漢語教學論》,北京語言大學出版社,2008
教學目標有多方面的含義,不僅有類型之分,而且有層次之別。因此,我們應當以教學目標分類理論、學生的水平和教學內容的難易程度為依據,分類、分層設置教學目標。
(2)教學目標陳述舉例——以行為目標陳述為例
以《漢語教程》第一冊(下)第十八課“我去郵局寄包裹”為例編寫教學目標:
Ⅰ.認知領域: ①正確認讀本課生詞;
②學生能用課文中的“郵局”、“旅行”、“代表”、“幫”等詞組句,表達自己“去/來+什么地方+做什么”的意愿;
③學習新語法點,即“連動句”,學會用連動句表示“怎么做某事”;
④熟練掌握課文對話,能簡單表達自己和別人去某地做某事的意愿
或者事實。
Ⅱ.技能領域:①學生學完課文后能在4分鐘內朗讀一遍課文,發音、聲調基本正
確,語調比較自然;
②口頭復述課文,語速不低于每分鐘90個字;
Ⅲ.情感領域:學生愿意表達自己或他人“去/來+什么地方+做什么”的意愿;
Ⅳ.學習策略:引導學生會問問題
(3)確立教學目標的意義
①
“教學目標是教師制定教學策略、選擇教學媒體、評價和修改教學方案的依據。”
好的目標設計應能體現以學生為中心,注重學生的全面發展;應能體現教學過程中的 師生互動;應能體現學生在學習過程中的探究與合作;應能體現學生在學習過程中知
識建構的心理過程;應能最大限度地發揮學生的潛能和積極性。
三、教學設計
1.教學設計的含義
現代教學觀認為,教學是一個系統化過程,在教學中教師、學生、教材、學習環境
都是教學成功的關鍵。教學中要把這些因素放在一個系統中,整體考慮這些因素在系統
中的作用,使教學達到最佳效果。
關于教學設計,簡單的說,就是教師為完成教學任務,達成教學目標,對教學過程
進行的系統規劃、安排和決策。具體說來,就是用系統的觀點和方法,依據教學目標和
教學對象的特點,周密計劃和組織各種教學活動,選擇相對的教學資源和手段,建立合理的評價方案,從而使教學效果達到最優化。
2.教案編寫
教案也稱課時計劃,是以課時為單位設計的具體教學方案。根據教學設計一般模式
和對外漢語教學實際,我們認為在教案編寫過程中要重點考慮以下一些因素:
(1)教學目標要明確;
(2)重點、難點要突出;
(3)結構安排要合理;
(4)新舊過渡要自然;
(5)練習設計要科學;
(6)教學方法要靈活;
(7)時間安排要高效;
(8)重視課后小結。① 姜麗萍,《對外漢語教學論》,北京語言大學出版社,2008
3.關于教案編寫的二三體會
首先,在課前要仔細研究課文內容,找出本課的語法點,明確本課的教學目標。教
學目標要具體、可操作、可以檢驗。
其次,在課程結構安排上,要科學合理,環環緊扣,循序漸進,不能操之過急,要
徐徐圖之。在新舊知識的過渡上,以語法課為例,要以舊帶新,用舊知識講解新知識,舉的例子也要結合已學的就知識,同時操練新知識,反復練習,強化記憶,形成句法結
構。結構、意義和用法要互相結合講解。
最后,在設計練習環節時,注重層次性、針對性,同時適量增加趣味性,提高學生的參與積極性,把“要我學”變成“我要學”,在練習時讓學生體會到學習漢語是快樂的。
四、課堂教學
1、對外漢語教學的基本教學原則
(1)掌握漢語的基本知識和基本技能,培養運用漢語進行交際的能力原則;
(2)以學生為中心、教師為主導,重視情感因素,充分發揮學生主動性、創造性原則;
(3)結構、功能、文化相結合原則;
(4)強化漢語學習環境,加大漢語輸入,自覺學習與自然系的相結合原則;
(5)精講多練,在語言知識的指導下以言語技能和言語交際技能的訓練為中心原則;
(6)以句子和話語為重點,語音、語法、詞匯、漢字綜合教學原則;
(7)聽、說、讀、寫全面要求,分階段側重,口語、數綿羊協調發展原則;
(8)利用母語進行與漢語的對比分析,課堂教學嚴格控制使用母語或媒介語原則;
(9)循序漸進,螺旋式提高,加強重視原則;
(10)加強直觀性,充分利用現代化教學技術手段原則。
① 2.對外漢語語法教學的基本原則②
(1)實用原則:教學處理最基本、最常用的語法項目時,應針對學習者習得的該語法
項目的偏誤點作具體處理、細化處理,指出其使用時的具體適用條件和限制條件,其學習點、解釋點均為最能解決學習者實際問題的內容。
(2)針對原則:主要體現在針對國別語種、針對水平層次、針對語法要點三個方面。
(3)復式遞升原則:就是指語法難度循環性上升、重復性遞增的層次教學處理問題。
即把看上去分散的、獨立的一個一個單一的語法項目有機的整合起來,使學習既有層次,又有銜接。
(4)細化原則:將宏觀的、理性的規則進行深入研究,從對外漢語語法教學中去發現
問題,并作出種種細化處理,揭示其具體小類的語義關系、選擇限制條件等。
(5)簡化原則:將繁復的、抽象的、理性的語法規則或內容作簡潔的、淺明的、感性的、條理的、圖示的等等教學處理。
(6)類比原則:將相關詞法項目——詞類、結構、句型、功能、關系等進行對比和比
較。主要體現在以下三個方面:漢語與漢語相近現象的對比、漢語與母語對應形式的對
比、漢語正確形式與錯誤形式的比較等。
(7)解釋原則:指對所學語法項目作出合理的、恰當的理據性分析和認知性解釋。解
釋原則的核心理念是認知理念。
3.個人對對外漢語語法課堂教學的一些理解
①② 劉珣,《對外漢語教育學引論》,北京語言大學出版社,2000 盧福波,《漢語語法教學教學理論與方法》,北京大學出版社,2010
第一,語法課應該貫穿整個對外漢語教學是始末。語法體系的構建不是一朝一夕的事情,應當從教學的開始就進行有意識、有目的的語法知識灌輸。“對外漢語語法教學在對外漢語教學過程中占據重要地位,是對外漢語教學不可缺少的組成部分。它直接關系
到整個對外漢語教學課程的建設,對教材編寫、課堂教學以及成績測試等方面都有其影
①
響。對外漢語教學的各門課程中,幾乎每一門課程都離不開語法教學。”
第二,在對外漢語語法教學中,要靈活運用各種教學方法,如語言講授法、觀察法、圖示法、訓練法等等。根據所要講解的語法項目的不同,靈活選擇,因材施教。
第三,在語法教學中,盡量減少使用語法術語。我們的對外漢語語法教學的目的,是
培養學生的實際交際能力。所以,講課中應該減少語法術語,而采用現在很多教材所使
用的句型模式。把許多語法術語歸納為語法格式,而不出現語法術語的名稱。
第四,注意區分書面語和口語。“我們的對外漢語課型是以教學目的為原則來劃分的,所以,讀寫課應以書面語的語法教學為主,說話課、聽力課就要以口語的語法項目教學
②
為主,加強語法教學的針對性。”
第五,教師在課前要認真備課,考慮到學生在各個方面會出現的問題,在課堂上,加強對學生的引導,通過語言、動作、表演等形式,將要講解的語法點“引”出來。在講解的同時,用表演、圖示等方法,加強學生對語法點的理解。
最后,設計的練習要有針對性,有層次性。簡單的題目先做,難的題目最后出現。
同時,針對不同國家不同語言的學生,可以設計有針對性的練習。可以引入競爭、游戲、分組等方式,加強練習的參與性和合作性,讓學生有目的有意識得參與到語法練習中來,加強學生對語法結構、用法、意義的理解和記憶。
五、結語
對外漢語語法教學的目的,是讓學生掌握漢語言規律,從而正確使用漢語,發展漢語交際能力,快速而有效地提高漢語水平。因此,在對外漢語語法教學中應遵循實用性、針對性和復式遞升原則,加強口語語法的研究,提高語法的應用性。這樣,才能把枯燥的語法學習變得饒有趣味,才能把對外漢語語法教學水平提高到一個新的層次。
①② 趙春紅,《對外漢語語法教學淺談》,邢臺學院院報,2007年9月
趙瑾,《對外漢語語法教學理論與實踐之探討》,河南大學學報,2005年9月
第五篇:自編對外漢語課堂教學口訣
自編對外漢語課堂教學口訣上了一個學期的對外漢語教學與實踐課,到頭來,要試講的時候才發現,學以致用真不容易。教學法學了不少,但為什么還是會這樣呢?第一是學用脫節,沒有實踐,只有知識,知識越學越忘,這是自然的;第二是教學本來就是個龐大的系統,內容確非常多,上一門課,要考慮的因素太多了。楊老師經驗豐富,言傳身教,我們也去觀過不少課,為了讓自己以后少犯錯誤,我就總結了一下,寫了個小打油,內容如下:
吃透教材不迷信,準備充分記心里。
到達教室細檢查,熟練使用多媒體。
條理清晰指令明,語速適當口齒清。
先有展示后講解,講解充分再練習。
精講多練重實踐,學生為主教師引。
詳略得當有重點,目標明確勿跑題。
關鍵內容要板書,書寫清楚有條理。
學生練習仔細聽,重點糾錯促學習。
課堂用語提個醒,太難太專不可以。
方法得當效率高,機械重復興趣低。
語境就在教室里,日常生活作話題。
內容目的與形式,三者關系是根基。
教學本無最佳法,用心創造最要緊。
漢語教學勤耕耘,四海遍傳華夏音。
打油詩里頭的內容,沒有很多大道理,但確實指明了我們新手容易犯的一些錯誤,應該說還是有一定針對性的。當然,教學是個實踐出真知的活兒,寥寥幾句口訣,只不過是為了提個醒而已。
相當專業對外漢語教師?快來陜西師范大學City&Guilds考試中心,考取City&Guilds國際教師資格,實現你站上國際將臺的夢想!