第一篇：2013最新人教版新目標八年級英語上課文翻譯二單元

2013最新人教版新目標八年級英語上課文翻譯二單元

SectionA

圖片原文 你周末通常做什么？我經常去看電影。

1c 你周末做什么？我通常看電視。你去購物嗎？不，我從不去購物。

圖片原文 你多久看一次電視？每周兩次。

活動：去看電影 看電視 購物 鍛煉 閱讀多久一次： 每天 每周一次 每周兩次 每周三次 每月一次 每月兩次

2c2d 鋼琴課。你在學習什么樣的舞蹈？哦，是搖擺舞，它很有趣！我每周上一次課，每個周一上。你多久上一次鋼琴課？一周兩次，我要和我的朋友們打網球，那么你想來嗎？當然了！Grammar Focus 么？她有時候去購物。你多久看一次電影？我大概每月去看一次電影。他多久看一次電視？他幾乎不看電視。你去購物嗎？不，我從不去購物。

3a 1.他多久踢一次足球？c.f.是的，我喝。我每天都喝。3.久熬一次夜？e.從不。他們總是很早就上床睡覺了。4.休吃健康的早餐嗎？a.是的，她通常吃。5.你多久吃一次蘋果？b.幾乎從不，我不喜歡它們。6.你父母進行體育活動嗎？ d.不，他們不。他們太忙了。3c 你多久讀一次英文書籍？我一周大約讀兩次英文書籍。

SectionB

1a 垃圾食品 牛奶 水果 蔬菜 睡覺 咖啡

1b 對我的健康有好處。

1d2b第五中學的學生們在他們的業余時間做什么？ 上個月我們向學生詢問了他們的業余活動情況。我們的問題是關于鍛煉，網絡的使用及看電視。這是調查結果。的學生每周鍛煉4到6次。20%的學生每周鍛煉1到3我們都知道許多學生經常上網，但令我們吃驚的是有90%的學生每天都用互聯網。其他10%的學生每周至少使用3或4次。大部分學生用互聯網只是為了娛樂而不是為了作業。關于看電視這個問題的回答也非常有趣。只有2%的學生每周看1到3次。13%的學生每周看4到6次。85%它對身心健康都有益。比如進行體育活動這方面的鍛煉是有趣的，當你們一起運動的時候你可以和朋友、家人一起度過時

圖片原文 你健康嗎？哦，我非常健康。你最喜歡的鍛煉是什么？我喜歡打籃球。哇唔！

2c視？他們通常看什么？作者認為放松的最好方式是什么？為什么？你認為第5中學的學生健康嗎？為什么或為什么不？

2e 玩電腦游戲 讀書 去購物 繪畫 進行體育鍛煉

3a 簡是美國一名16歲的中學生。《美國青少年》雜志詢問了她的習慣。簡有許多好習慣。她一直都在鍛煉，有時也吃漢堡包。她的父母不是很高興因為她幾乎從不幫助做家務，并且她從不清潔牙齒去看牙醫。她說她很害怕！Self Check湯姆和邁克周末通常做什么？他們多久去一次博物館。他們多久去一次購物中心？幾乎從不。或許大約一個月兩次。他們多久看一次電視？邁克從不看電視，但湯姆每天都看電視。哦，我有點兒像湯姆。我也總是看電視。

第二篇：2014版人教新目標英語九年級第一單元課文翻譯

Unit1 How can we become good learners? P2 2d----安妮，我有點緊張，我必須讀完一本書，以便下周一作報告。----聽起來不太糟糕。

----但我是一個讀書很慢的人。

----一開始只管快速閱讀獲取文章大意就好了，不要逐字逐句的讀，按詞組閱讀。----但我很多單詞都不懂，我不得不用字典。

----盡量通過閱讀上下文來猜測單詞的意思，可能你知道的比你預象的要多。----那聽起來很難!----哦，耐心點，這得花時間。你可以每天通過閱讀你喜歡的東西得到提高。你讀得越多，你(閱讀的速度)就越快。P3 3a How I Learned to Learn English我是如何學會學習英語的

去年，我不喜歡我的英語課。每節課像是一個噩夢。老師說的太快以至于我大多數時候都聽不太懂。因為我糟糕的發音，我害怕問問題。我只是躲在我的課本后面，從來不說一句話。

后來有一天我看了一部叫做《玩具總動員》的英語電影。我愛上了這部既激動人心又滑稽有趣的電影！就這樣我也開始看其他的英文電影。雖然我無法聽懂那些角色所說的全部內容，但他們的肢體語言和面部表情幫助我理解了意思。我也意識到我可以通過只聽關鍵詞來理解意思。通過聽英文電影中的對話，我的發音也變的更好了。我發現聽一些有趣的內容是學習語言的秘訣。我還學到了一些有用的句子比如“這簡直是小菜一碟”或者“你活該”。我起初不理解這些句子，但是因為我想理解這個故事，所以我查了字典。

現在我真的喜歡我的英語課。我想學習生詞和更多的語法，那樣我對英語電影就能有更好的理解了。P6 2b How can you become a successful learner?怎么成為一個成功的學習者呢? 每個人天生就擁有學習的能力。但是你能否學習的好取決于你的學習習慣。研究顯示成功的學習者有一些共同的好習慣。

1.培養他們對所學東西的興趣 研究顯示，如果你對某事物感興趣，你的大腦會更活躍而且對你來說長時間地關注那個事物也容易些。善于學習的人經常把他們需要學的事物與一些有趣的事物聯系起來。比如，如果他們需要學習英語而且他們喜歡音樂或者體育，他們就可以聽英文歌曲或者看英文版的體育節目。這樣他們就不會感到乏味了。

2.練習并從錯誤中學習

善于學習的人思考他們擅長什么以及他們需要更多的練習什么。記住：“不用即失”。即使你學某事物學的很好，如果你不使用你會忘記它。“熟能生巧”。善于學習的人會一直練習他們所學到的東西，而且他們從不怕犯錯誤。亞歷山大-格雷厄姆-貝爾不是一夜之間發明了電話的。他是通過許多次的嘗試以及從他的錯誤中學習取得成功的。

3.發展他們的學習技能

僅僅努力學習是不夠的。善于學習的人知道他們能夠學習的最佳方式。例如，他們可以通過寫下關鍵詞或者畫思維導圖來記筆記。他們還會尋找各種方式來復習他們所學到的東西。他們可以通過每天讀他們的筆記或者向另一名學生解釋信息的方式來復習。

4.問問題

善于學習的人在課堂上或者課后經常問問題。他們甚至互相問問題然后盡力找出答案。知識源于質疑。

學習是一段畢生的旅程，因為每天都會帶來新的事物。你所學會的一切都會成為你的一部分并改變著你，所以要聰明地學習、好好學習。P8 Self Check 1 每次考試的時候你緊張嗎?如果你發展了聰明的學習技能的話你就沒必要緊張。記住在課堂上做筆記，課后和朋友們一起或者自己復習。然后通過做練習操練你學到的東西。盡量一點一點的學習和記住信息而不是等到最后一刻才馬上去學習所有的東西。如果你為考試準備好了就沒有擔心的事了!

第三篇：最新人教版新目標英語課文翻譯八年級上八單元

最新人教版新目標英語課文翻譯八年級上八單元 SectionA

圖片原文 喝奶昔 把牛奶倒進食物攪拌器里 切碎香蕉 將香蕉剝皮 打開食物攪拌器 把香蕉和冰激凌放入食物攪拌器1a 打開 切碎 喝 剝皮 傾倒 放 1b 1c 你怎樣做香蕉奶昔？首先，把香蕉剝皮…… 2a我們需要多少酸奶？我們需要一杯酸奶。2c 咱們做水果沙拉吧。好的，好主意。我們需要多少酸奶？一杯。我們需要多少蘋果？讓我想想……我們需要兩個蘋果。好的，（需要）多少…… 2d做嗎？當然可以。首先，買一些牛肉、一棵卷心菜、四個胡蘿卜、三個土豆、五個西紅柿和一個洋蔥。然后，把這些蔬菜切碎。接下來做什么？接下來，把牛肉、胡蘿卜和煮上30入卷心菜、西紅柿和洋蔥再煮10分鐘。好的，行了嗎？不行，還有一件事。最后，不要忘了加些鹽。Grammar Focus

你怎樣做香蕉奶昔？首先，將香蕉剝皮。接下來，把香蕉打開食物攪拌器。我們需要多少香蕉？我們需要三個香蕉。我們需要多少酸奶？我們需要一杯酸奶。

3a 我們需要多少香蕉？我們需要多少糖？我們需要多少面包？我們需要多少西紅柿？我們需要多少奶酪？ 3b 你怎樣制作爆米花？首先，把玉米放入爆米花機。我們需要多少玉米？半杯。下面我們做什么？接下來，打開爆米花機。最后，加入鹽。我們需要多少鹽？僅僅一勺。現在我們可以吃了嗎？是的，我們能（吃了）！

3c栽樹 做牛肉面 洗衣服 從圖書館借書 SectionB

1a 面包 洋蔥 黃油 火雞 西紅柿 萵苣，生菜 在我的三明治里，我喜歡……

1b 你喜歡三明治中的生菜嗎？是的，我喜歡。你喜歡西紅柿嗎？不，我不喜歡。

1e 首先，在一片面包上放一些黃油？大約一勺。2b 美國的感恩節在大多數國家，人們在特別的節日里通常吃傳統食物。美國的一個特別節日是感恩節。它總是在美國居住的漂泊者。這些漂泊者度過了一個漫長而艱難的冬天，他們中許多人死去了。第二年秋天，他們在新的家園感恩生命和食物。今天，大多數美國人仍然以在家與家人一起吃大餐的方式來慶祝這個感恩的想法。這頓飯的主菜幾乎總是一種很大的鳥——火雞。

做一頓火雞晚餐這是為感恩節大餐做火雞的一種方法。

首先，把一些面包片、洋蔥、鹽和甜椒混合在一起。接下烤箱烤上幾個小時。火雞烤好后，把它放在一個大盤子里并把肉汁覆蓋在上面。最后，把火雞切成薄片，與胡蘿卜和土豆這樣的蔬菜一起吃。

2d 最后，用它和一些蔬菜招待朋友。接下來，把這些東西放入鳥的體內。然后，把它放在很高的溫度下烤很長一段時間。首先，把你所需要的所有東西一起放入一個大碗。2e 這特別的一天是什么時間？慶祝這特別的一天的理由是什么？在這一天人們要為某事感恩嗎？在這一天人們會想起某事或某人嗎？大多數人如何慶祝這一天？有傳統食物嗎？主菜是什么？你會做這些菜嗎？

3a 云南米線 在云南，很多人早餐吃米線，甚至午餐和晚餐也吃。要做這種特別的食物，你需要有米線、雞湯、雞肉、生菜和雞蛋。（當然，你可以有其他東西，如魚和不同的蔬菜。）首先，清洗生菜并將其切碎。接下來，把雞肉切成片。然后將雞湯澆得很熱，超過100攝氏度。然后在這鍋熱湯里依次煮雞蛋、肉、和生菜。最好，把米線放到湯里。現在就是享受米線美味的時刻了！首先，把一些酸奶涂在一片面包上。然后，切碎一個蘋果和一個洋蔥并把它們放到酸奶上…… Self Check

首先，切碎三個西紅柿并將它們放入鍋中。然后，煮五分鐘并加上兩個雞蛋。接下來，加上水、糖和鹽。最后，把所有的東西混合在一起，可以招待客人了。

第四篇：最新人教版新目標英語課文翻譯八年級上十單元

最新人教版新目標英語課文翻譯八年級上十單元 SectionA

圖片原文 我想我會和卡倫、安一起去參加聚會。如果你去1a、我想我將待在家里。

3、我想我將乘公交汽車去參加聚會。

4、我想我將和卡倫、安一起去參加聚會。

1c 明天晚上你去參加聚會嗎？是的，我去。你將和誰一起去？我想我將和卡倫、安一起去。如果那樣，你將會玩得很開心。

2a 會）。他們計劃在（周五晚上/周六下午/周六晚上）舉辦。很善解人意。她的爸爸說他自己有時也粗心犯錯誤。他們給她買了一個新錢包，并要求她今后要多加小心。“未來我將一直記得與別人分享我的問題！”勞拉說。

羅伯特?亨特就一些常見問題給學生們提出了建議。他和勞拉感覺一樣。“最好不要逃避問題。我們應該總是盡力去解決問題。”他認為（解決問題的）第一步是找到你信任專家。學生們經常忘記他們的父母擁有更多的經驗，并且題就像把它一分為二。所以與人談論它，你就在解決問題的半路上了。

2c 好吧，什么時候是舉行聚會的好時間？咱們今天就舉行吧。嗯。如果我們今天舉行，一半的同學將不會來。2d 喂，本。對于下周的聚會，我們應該讓人們帶食物來嗎？不，咱們從飯店里訂購食物吧。如果我們讓人們帶食物來，他們將只帶炸薯條和巧克力因為他們太懶而不去做。好吧，對于游戲，你認為如果他們贏了，我們應該給他們小禮物嗎？我想這是個好主意！如果我們那樣做，更多的人將會向玩游戲。是的，游戲也將會更令人興奮。Grammar Focus

我想我將會乘坐公共汽車去參加聚會。如果那樣，你將會遲到。我想我將會待在家里。如果那樣，你將會很遺憾。如果他們今天舉行聚會將會發生什么事？如果他們今天舉行聚會，一半的同學將不會來。我們應該讓人們帶食物來嗎？如果我們讓人們帶食物來，他們將會只帶炸薯條和巧克力。

3a 親愛的蘇梅，我不知道關于明天晚上去參加邁克的生日聚會該做些什么。我的父母認為我應該為下周的英語考試我們穿上漂亮的衣服，但是我沒有。如果我穿牛仔褲，我將會看上去最糟糕。另外，我不確定怎么去參加聚會。如它將會太昂貴。你能給我一些建議嗎？

3c 我認為今晚我將去看電影。如果我去看電影，我將完不成作業。如果我完不成作業，?? SectionB

1a 快樂 上大學 賺很多錢 出名 受到教育 圖片原文 邁克爾 代理人，經紀人 父親 母親

1d 你認為我應該做什么？你能給我些建議嗎？我認為你應該去上大學。但是我去上大學，我將永遠不會成為一位很棒的足球運動員。

2b a.如果人們有問題，他們應該從專家那里獲得建議。如果人們有問題，他們應該與他人交談。c.如果人們有問

目前學生們經常有許多擔心。有時候他們有關于學業方面的問題。有時候有關于朋友方面的問題。關于此類問題他們能做些什么呢？有些人相信最壞的事情是什么也不做。勞拉?米爾斯，一位來自倫敦的青少年就同意這個觀點。為與人交談幫助很大。如果我們不與人交談，我們必定會感覺更糟。”

勞拉曾經丟了她的錢包，并擔心了好多天。她害怕把這件事告訴她的父母。她甚至每天步行三英里路去上學，因為她沒有錢。她只是一直在想，“如果我告訴父母（這件

2d 學生們經常有許多問題和擔心。勞拉?米爾斯認為最壞的事情是什么也不做。她認為如果你不和人交談你的問題，你會感覺更糟。勞拉記得她曾經丟失過錢包，并害怕告訴她的父母此事。現在她相信如果你不與人交流，你不能感覺更好。她說在將來她將一直分享她的問題。羅伯特?亨特同意勞拉的觀點。他認為你不應該逃避你的問題，而是應該努力去解決它們。如果你不能與像羅伯特那樣的專家交談的話，你可以和你的父母討論你的問題，因為他們有許多經驗。

2e 關于你的學業你有什么問題？你與誰談論這些問題？為什么和他/她談論這些問題？你還能從其他誰那兒得到建議？你總是告訴父母你的問題嗎？為什么或為什么不？你曾經就他們的問題給過你的朋友建議嗎？你給出了什么建議？如果你去探訪敬老院，你將做些什么？如果我那樣做的話，我會給老人們帶一些花。Self check如果今年夏天我一家去一個以前未曾去過的國家旅行，我將給你寫一封關于我的經歷的信。如果你這周末有空，你將和我觀看錄像嗎？如果青少年在外面待到太晚，他們的父母將擔心他們。如果在下午5:00前結束，我將去參加會議。嗨，薩莉。你明天打算去參加聚會嗎？我想去，但是我不能。哦！但是如果你不會去參加聚會，你將錯過全部的快樂！我知道，但是我和我的父母吵架了。嗯??那么你應該向你的父母道歉。我想你是正確的。今晚我將與他們交談。

第五篇：最新人教版新目標英語課文翻譯八年級上四單元

最新人教版新目標英語課文翻譯八年級上四單元

SectionA

1a 舒適的座位 大屏幕 最好的聲音 便宜的 新電影 離家近快速地買到票 受歡迎的1c 最好的電影院是哪家？太陽影院，它最便宜。但我認為月球影院有最舒適的座位。

2b它有最差的音樂。他們播放最無聊的歌曲。音樂節目主持人挑選歌曲最細致。它是最受歡迎的。

2c 為什么這么認為？哦，米勒服裝店有……

2d 是我還真的不知道周圍的路。哦，最好的超市在中心街上。你可以在那里買到最新鮮的食物。噢，棒極了。這附近有電影院嗎?這些。不用客氣。

Grammar Focus 最差的服裝店是哪家？夢想服裝店。它比藍月亮服裝店更差。它的服務最差。你認為調幅970兆赫怎么樣？我認為調幅970兆赫相當差。它的音樂最糟糕。

3a 藍月亮服裝店很好，但是米勒服裝店是鎮上最好的。大屏幕影院比大多數的電影院貴，但是電影城是最貴的。影視城的服務最差，但是我們在那兒能坐的最舒適。

SectionB

1a 最無聊的 最有創造力的 最吵鬧的 最安靜的 最差的 最好的 最嚴肅的 最有趣的1b 1e

2a 我認為……是最有天賦的人。他/她能做什么？

2b 誰是達人？越來越受歡迎。剛開始，有像《美國偶像》和《美國達人秀》這樣的才藝表演。現在，世界各地都有類似的表演，像《中國達人秀》。所有的這些表演都有一個相同的特點：他們盡量地尋找最優秀的歌手、最有天賦的舞者、最令人興奮的魔術師、最滑稽的演員等等。各種各樣的人都可參加這些表演。但是誰能把鋼琴彈得最好或者歌唱得最好聽呢？然而，并不是每一個人都喜歡看這些節目。有些人認為這些表演者的生活是編造的。例如：一些人說自己是貧窮的農是它們給了人們一個能讓他們的夢想實現的渠道。

3a 無聊，但是我認為他們是最有創造力的人。然而，你能最安靜地享受時光的地方是在公園附近的一個小咖啡館。你可以在那里閱讀、放松。在格林伍德公園每一個人都有適合自己的事情。我認為青島是中國最好的城市，因為它最美麗。但是我認為對于游客來說，北京是最受歡迎的城市。

Self Check在周末，春天公園是城市里最受歡迎的地方。許多家庭帶著他們的小孩子去那里。許多老人也喜歡在那里散步。在花園賓館，你可以休息得最舒服。他們的房間又干凈又大。調頻109.9兆赫播放的音樂最差。歌曲總是很無聊，而且聲音太大。PEP高中是這個鎮上最好的學校。他們有寬敞的教室，很棒的教師和一個極好的運動中心。城鎮影院的一張電影票的價格是12美元。屏幕影城的票價是10.50美元，電影世界的票價是10美元。屏幕影城總是很擁擠。許多人也去電影世界。但是你總能在城鎮影院買到票。電影世界的座位是非常舒適的。屏幕影城的座位有點硬。城鎮影院的座位是很不舒適的。電影世界是最貴的。屏幕影院有最便宜的電影票。城鎮影院比屏幕影城更受歡迎。影視世界最受歡迎。城鎮影院有最舒適的座位。