第一篇：2014中考B篇翻譯

2014中考 你有多綠？你知道怎么是綠色的？

我們都需要一個健康的環境，但是我們每天都會制造垃圾，這對我們的環境有害。雖然我們還年輕，我們仍然可以做些什么來幫助。事實上，即使是最簡單的日常活動也能對環境產生很大的影響。這是給你的一些想法。

減少

“使用不減少均值”。不要浪費東西。這減少了污染和浪費金錢和努力去進入環境。在我們買新的東西，無論它是真的認為必要的或舊的）就像一個很好的！當我們買東西，選擇本地產品，如果可能，需要太多的努力和從國外購買的東西。

重用

復用均值“使用了”。使用的東西（只要可能的。當我們買他們的東西，確保負荷長時間。我們應該這樣想，他們看后，他們的負擔，我們應該修復，我們可以改變他們，如果不是他們離開和購買新一。不要使用紙杯a文件袋。它是更好地使用中國杯和一個飯盒，因為你可以再次使用它們。

循環

循環意思是“把東西變成別的東西”。雖然它需要能量來改變成別的，這比把它們扔掉或燒掉。發現在小區里有什么是可以回收并參加回收項目。我們還應該買再生材料制造的產品，如再生紙，以幫助拯救樹木。

所以請記住這三個單詞：減少，再利用和再循環。

第二篇：2008年北京中考英語試卷閱讀B翻譯

2008年北京中考英語試卷閱讀B

你想要活的更快樂,更少的壓力(有壓力的)的生活嗎?試著笑,根本沒有其他理由。這就是成千上萬的人們開始他們的一天在“大笑俱樂部世界各地-和許多醫生現在認為有一個好的笑可能是最好的方式之一,保持健康。

首先狂喜俱樂部也開始了,在孟買,印度,于1995年,由博士Madan?！蹦贻p的孩子們笑他(Kataria)約300次的一天。成人笑在7-15次,每天他（Kataria）說。“每個人患病的自然善于笑——這是一種通用語言。我們想讓人們感到快樂地生活。”現在有超過500名“大笑俱樂部在印度和1300多全球。

許多醫生還是很感興趣的效果的法術(笑聲)對我們的身體健康。根據加州大學洛杉磯分校的研究在5年在加州,醫學院的笑有減輕壓力對身體造成的影響。笑能改善我們的健康抵御疾病的40%。

所以,有什么事情發生笑聲的俱樂部嗎?我走著,我最近的俱樂部在倫敦南部,尋找問題的答案。我很緊張在開始上課的時候,老實說,我一點也不感興趣,和一群陌生人笑,我還擔心看上去愚蠢。我們的笑聲老師告訴我們拍我們手中,說“嚯嚯嚯,呵呵呵,"當看著對方。然而,我們的身體無法區別假冒的笑聲和真正的笑聲,他們仍然產生相同的健康效應。

令人驚訝的是,它起作用了!10分鐘后,房間里的每一個人都是笑,有些人對真實的—就是沒法停止!本課結束之時,我大吃一驚,我感到輕松舒適。所以如果你在壓力之下,然后開始笑了起來。你可能的成果非常滿意!

第三篇：電子信息英語專業英語詞組專業英語b篇翻譯

Translated by何瑩婷，版權沒有，翻印不究。有錯誤歡迎指正:)Unit3 27-2In the binary system of representation the base is 2, and only two numerals 0 and 1 are required to represent a number.The numerals 0 and 1 have the same meaning as in the decimal system, but a different interpretation is placed on the position occupied by a digit.In the binary system the individual digits represent the coefficients of powers of two rather than ten as in the decimal system.For example, the decimal number 19 is written in the binary representation as 10011 since

10011=1×24+0×23+0×22+1×21+1×20=16+0+0+2+1=19

A short list of equivalent numbers in decimal and binary notation is given in Table 3.2.

二進制示數系統中的基數是二，且只有0和1兩個數被用以示數。0和1在這里與在十進制中具有一樣的意義，但每個數位表示的不一樣。二進制系統中每個數字表示二的冪系數，而十進制中表示十的冪系數。例如，十進制數19在二進制中表示為10011因為 10011=1×24+0×23+0×22+1×21+1×20=16+0+0+2+1=19 二進制和十進制數相等數字見表3.2.27-3A general method for converting from a decimal to a binary number is indicated in Table 3.3.The procedure is the following.Place the decimal number(in this illustration, 19)on the extreme right.Next divide by 2 and place the quotient(9)to the left and indicate the remainder(1)directly below it.Repeat this process(for the next column 9÷2 =4 and a remainder of 1)until a quotient of 0 is obtained.The array of 1’s and 0’s in the second row is the binary representation of the origin decimal number.In this example, decimal 19=10011 binary.

十進制轉換成二進制的一般方法如圖3.3。過程如下：把十進制數（圖中的19）放在最右端，接下來除以2，把商（9）放在左邊并直接在其下方標明余數（1）。重復這個步驟（下一列為9÷2=4余1），直到商為0截止。第二行中的1和0就是原始十進制數的二進制表示。此例中，十進制19=二進制10011.28-1A binary digit(a 1 or a 0)is called a bit.A group of bits that has the same significance is called a byte, word, or code.For example, to represent the 10 numerals(0, 1, 2, …, 9)and the 26 letters of the English alphabet would require 36 different combinations of 1’s and 0’s.Since 25<36<26, then a minimum of 6 bits per bite are required in order to accommodate all the alphanumeric characters.In this sense a bite is sometimes referred to as a character and a group of one or more characters as a word.

一位二進制數（一個1或0)叫做比特。一組具有相同意義的比特叫做字節，詞，或代碼。例如，表示10個數字（0,1,2，...9）和26個英文字母要用到36種不同的1和0的組合。因為25<36<26，那么表示所有這些字母數字字符組最少需要6比特每字節。這種情況下一字節有時候被稱為一個字符和一個或多個字符組成的字符串。

29-1The parameters of a physical device(for example, VCE·sat of a transistor)are not identical from sample to sample, and they also vary with temperature.Furthermore, ripple or voltage spikes may exist in the power supply or ground leads, and other sources of unwanted signals, called noise, may be present in the circuit.For these reasons the digital levels are not specified precisely, but as indicated by the shaded region in Figure 3.6, each state is defined by a voltage range about a designated level, such as 4±1 V and 0.2±0.2 V.

每個實體器件樣本的參數(如晶體管的VCE·sat)是不完全相同的，它們還會隨溫度變化。而且，電源或地線可能存在電壓脈動或電壓峰值，其他干擾信號——噪聲也可能出現在電路中。由于這些原因，數字電平沒有明確的規定，但如圖3.6中陰影所示，將每個狀態定義為指定電平的電壓范圍，例如4±1 V 和 0.2±0.2 V。

Unit4 37-1The materials that make up our universe are composed of over one hundred basic and individual types of matter called elements.Ninety-two of these elements occur naturally and the remainders are man-made.Each element has a separate identify of its own, that is, no two elements have the same physical and chemical properties, nor can an element be subdivided by ordinary physical and chemical means into simple elements.[1] Examples of elements are gold, mercury and oxygen.構成宇宙的物質是由一百多種基本的不同類型的物質——元素組成的。其中92種元素是天然形成的，其他的則是人造的。每種元素都各有其自己的標識，也就是說，元素的物理和化學特性是獨一無二的，一種元素也不可以用物理和化學手段再分成簡單的元素。例如金，汞和氧元素。

37-3Electrons whirl around nuclei in much the same manner that the planets of our solar system travel around the sun.The difference between an atom of one element and that of another is in the number of protons and neutrons contained in the nucleus.[2] All the elements in the universe, and therefore all matter, is composed of protons, neutrons, and electrons.電子圍繞原子核旋轉，其方式類似于太陽系中行星圍繞太陽旋轉。一種元素的原子和另一種元素的原子的差別在于其原子核中的質子數和中子數。宇宙中的所有元素，也就是說所有的物質，都是由質子，中子和電子組成的。

37-4There must be force of attraction between a nucleus and the electrons surrounding it, otherwise the electrons would fly off into space, in order to understand its nature, we find it helpful to call this force a charge.The charge of the nucleus is defined as positive, and the opposite charge of the electron, negative.In view of the fact that opposites attract, the force between the nucleus and the rotating electron around it prevents the electron from flying off into space.在原子核與其周圍的電子間必然存在著吸引力，否則電子將會飛離原子核，為了理解它的性質，我們把這種力稱為電荷。原子核電荷定義為正電荷，電子的電荷則相反，為負電荷。鑒于異性相吸，原子核和圍繞其旋轉的電子間的力阻止了電子飛離到空間中。

38-last para Impurities may be added to pure semiconductors.This results in semiconductor materials, which may either have an excess of free electrons or a deficiency of orbital electrons.When an excess of electrons is present we call the material N-type;when lack of orbital electrons occurs, we call the material P-type.Both N-type and P-type semiconductors are made by treated materials.such as germanium and silicon with impurities，such as arsenic and indium.The addition of impurities to semiconductors is called doping.雜質被加入到純的半導體中。這會導致半導體材料中有過剩的自由電子或軌道電子缺失。有過剩電子時材料被稱為n型；缺失軌道電子時材料被稱為p型。N型和P型半導體都由加工材料制成。例如有雜質的鍺和硅，砷和銦。往半導體中加入的雜質添加物叫摻雜質。

Unit5 50-2At first, these disk drives used 14 inch disks, but now they use 5 1/4 inch, 3 1/2 inch,2 1/2 inch, and 1 4/5 inch diameters.In contrast to the floppy disk drive, hard disk drives hold from 80 megabytes to gigabytes and terabytes of information.When purchasing a hard disk, consider storage capacity and seek time, a measure of a hard disk’s access speed.The smaller the numbers, the faster the disk.In the past, 65 milliseconds was the standard access time, but today the standard is less than 7 milliseconds.起初，這些磁盤驅動采用14英寸磁盤，但現在采用的是5 1/4英寸，2 1/2英寸和1 4/5直徑的磁盤。與軟盤驅動截然不同的是，硬盤驅動保存著兆字節到千兆字節、萬兆字節的信息。購買硬盤時要考慮存儲容量和尋道時間及存取速度。這些數字越小，磁盤就運行得越快。在過去，標準存取時間為65毫秒，而現在的標準為低于7毫秒。

50-3Storing data on hard disks is similar to storing data on diskettes.In order to read or write data on the surface of the spinning disk platter, the disk drives are designed with access arms, or actuators.[1] The access arms, or actuators, contain one or more read/write heads per disk surface.As the disk rotates at a high rate of speed, usually 3,600 revolution per minute, the read/write heads move across its surface.These read/write heads float on a cushion of air and do not actually touch the surface of the disk.[2] The distance between the head and the surface varies from approximately ten to twenty millionths of an inch.If some form of contamination is introduced or if the alignment of the read/write heads is altered by something accidentally jarring the computer, the disk head can collide and damage the disk surface, causing a loss of data.This event is known as a head crash.Because of the time needed to repair the disk and to reconstruct the data that was lost, head crashes can be extremely costly to users in terms of both time and money.硬盤上的數據存儲與軟盤上的類似。為了在旋轉的磁盤盤片表面讀寫數據，磁盤驅動器被設計成具有存取和傳動裝置。存取和傳動裝置由每個盤片表面的一個或多個讀寫頭構成。當盤片以通常為3600轉每分的速度高速旋轉時，讀寫頭移過盤片表面。這些讀寫頭在高壓氣流上漂浮，移動時并不與盤片表面真正接觸。讀寫頭與盤片表面的距離約為一萬到兩千萬分之一英寸。如果有污染物介入，或讀寫頭隊列被電腦的意外震動改變，讀寫頭會碰撞并損壞盤片表面，引起數據丟失。這種情況叫做磁頭碰撞。由于修復磁盤并重建數據需要一定的時間，磁頭碰撞會花費用戶相當多的金錢和時間。

50-5The sector method for physically organizing data on disks divides each track on the disk surface into individual storage areas called sectors.Each sectors can contain a specified number of bytes.Data is referenced by indicating the surface, track, and sector where the data is stored.用扇區方式物理地在磁盤上組織數據是將盤片表面分成獨立的存儲區域，稱之為扇區。每個扇區能包含特定字節數。數據通過指示存儲著數據的盤片表面，軌道和扇區來引用。

51-6Most optical disks are prerecorded and cannot be modified by the user.These disks are used for applications such as an auto parts catalog where the information is changed only occasionally, such as once a year, and a new updated optical disk is created.[3] Optical disk devices that provide for one-time recording are called WORM devices, an acronym for write once, read many.Erasable optical disk drives are just starting to be used.The most common erasable optical drives use magneto-optical technology, in which a magnetic field changes the polarity of a spot on the disk that has been heated by a laser.[4] 大多數光盤是事先錄好的，且不能被用戶修改。這種光盤用于信息量大，不需要經常更改信息內容的場合。例如，一個汽車零件目錄，其中的信息是經過一段時間（比如一年）才更新一次，需要更新時再制作一張新的光盤就可以了。只能刻錄一次的光盤設備叫WORM設備，是write once, read many的縮寫。可擦寫光盤設備剛開始被使用。最常見的可擦寫光盤驅動采用磁光技術，在這種技術中，磁場改變了磁盤上被激光加熱的點的極性。

Unite6 65-1 PCM is dependent on three separate operations: sampling, quantizing, and coding.Many different schemes for performing these three functions have evolved during recent years, and we shall describe the main ones.[1] In these descriptions we shall see how a speech channel of telephone quality maybe conveyed as a series of amplitude values, each value being represented, that is, coded, as a sequence of 8 binary digits.[2] Furthermore, we shall prove that a minimum theoretical sampling frequency of order 6.8 kilohertz(kHz)is required to convey a voice channel occupying the range 300 Hz to 3.4 kHz.[3] Practical equipments, however, normally use a sampling rate of 8 kHz, and if 8-digits per sample value are used, the voice channel becomes represented by a stream of pulses with a repetition rate of 64 kHz.Figure 6.2 illustrates the sampling, quantizing, and coding processes.

脈沖編碼調制依靠三個獨立的運作：采樣，量化，編碼。近年來，人們對這三個環節的實現提出了許多不同的方案，我們將對其中一些主要的方案進行討論。在這些討論中，我們會看到話路中的語音信號是如何轉換成一個幅值序列的，而每個幅值又被編碼，即以8位二進制數的序列表示。而且我們將證明，為了變換頻率范圍為300hz-3.4khz的話路信號，理論上的最小采樣頻率為6.8khz。但實際的設備通常采用8 kHz的采樣速度，而如果采用8位每樣本的值，則會出現重復速率為64 kHz的脈沖流。采樣，量化和編碼過程如圖6.2所示。

67-2Digital transmission provides a powerful method for overcoming noisy environments.Noise can be introduced into transmission path in many different ways;perhaps via a nearby lightning strike, the sparking of a car ignition system, or the thermal low-level noise within the communication equipment itself.It is the relationship of the true signal to the noise signal, known as the signal-to-noise ratio, which is of most interest to the communication engineer.Basically, if the signal is very large compared to the noise level, then a perfect message can take place;however, this is not always the case.For example, the signal received from a satellite, located in far outer space, is very weak and is at a level only slightly above that of the noise.[4]

Alternative examples may be found within terrestrial systems where, although the message signal is strong, so is the noise power.數字傳輸是克服噪聲環境的一種有力方式。噪聲會以多種不同方式引入傳輸路徑。也許是附近的閃電，汽車點火裝置的火花，或者是通信設備中熱的低電平噪聲。確實信號與噪聲信號間的關系稱為信噪比，這是通信工程師最感興趣的問題?；旧险f，若信號相對噪聲占的比重很大，這條信息將得到完美傳輸。但事實并不總是這樣。比如，從位于遙遠太空中的衛星接收到的信號極其微弱，其電平僅比噪聲稍高一點。另一個例子是地面系統，盡管信息信號強，但噪聲功率也強。

67-3If we consider binary transmission, the complete information about a particular message will always be obtained by simply detecting the presence or absence of the pulse.By comparison, most other forms of transmission systems convey the message information using the shape, or level of the transmitted signal;parameters that are most easily affected by the noise and attenuation introduced by the transmission path.[5] Consequently there is an inherent advantage for overcoming noisy environments by choosing digita1 transmission.

要是我們考慮二進制傳輸，完整的信息總會通過簡單地檢測脈沖的有無獲得。相比之下，許多其他形式的傳輸系統利用被傳信號的波形或電平高低來傳送信息，而這些參數又極易受到傳輸路徑中噪聲和衰耗的影響。因此選擇數字傳輸對克服噪聲環境有固有的優勢。

67-4So far in this discussion we have assumed that each voice channel has a separate coder, the unit that converts sampled amplitude values to a set of pulses;and decoder, the unit that performs the reverse operation.This need not be so, and systems are in operation where a single codec(i.e., coder and its associated decoder)is shared between 24, 30, or even 120 separate channels.A high-speed electronic switch is used to present the analog information signal of each channel, taken in turn, to the codec.The codec is then arranged to sequentially sample the amplitude value, and code this value into the 8-digit sequence.Thus the output to the codec may be seen as a sequence of 8 pulses relating to channel 1, then channel 2, and so on.This unit is called a time division multiplexer(TDM), and 15 illustrated in Figure 6.3.The multiplexing principle that is used is known as word interleaving.Since the words, or 8-digit sequences, are interleaved in time.目前我們在這個討論中假定每個話路有單獨的編碼器，也就是將采樣幅值轉換成脈沖序列的單元；并有單獨的解碼器，也就是執行相反操作的單元。其實并不需要這樣，系統靠單一的編譯碼器（編碼器和其關聯的解碼器）運行，它有24，30,甚至120個單獨的信道。高速電子開關用以表示每個信道的模擬信息信號，并把信號依次送入編譯碼器。而后編譯碼器順序地進行幅值采樣，并把幅值編排成8位碼序列。這樣編譯碼器的輸出看起來就像一串關于信道1，信道2等的8位脈沖序列。這個單元叫做時分多路器。圖6.3說明了15個信道的時分多路器工作原理。采用的分路原理叫字交叉。因為每個字或8位碼序列是在一段時間內交叉存取的。

第四篇：中考翻譯

中考翻譯

1冬天，露西常常抱怨說她再也受不了倫敦又陰又冷的天氣。（not longer）In winter, Lucy often complains that she can on longer stand the cloudy and cold weather in London.2.這些學習策略主要針對包括英語在內的外語學習。（aim at;include）

These learning strategies mainly aim at foreign languages study, including English.3.至于說到我的愿望，我想在安靜的地方休息兩個月。（as for, somewhere）As for my wish, I want to rest for two months somewhere quiet.4.比較西安與成都，你會發現他們在某些方面相似。（compare

with, and, in some ways）

Compare Xi’an with Chengdu, and you will find(that)they are similar in some ways(to each other).5.他專心研究瀕危動物，并逐漸習慣了島上的艱苦生活。

（concentrate on, and, get used to）

He concentrated on the research of the endangered animals, and gradually got used to the hard life on the island.1.做自愿者有助于開闊青年學生的眼界。(open up)

Being volunteers helps open up the eyes of the young students

2.杰克當時病情嚴重，連醫生也無能為力。(can't do anything about)Being volunteers helps open up the eyes of the young students

3.政府正千方百計為無家可歸的人提供住，(go out of one's way to)

The government is going out of its way to provide house for the homeless people.4.均衡的飲食和有規律的運動被視為健康的必要條件。(be regarded as)Balanced diet(s)and regular sports are regarded as requirements for health.5.安迪曾抱怨說他和別人同樣工作，但報酬卻不一樣。(the same as;pay)Andy complained that he did the same job as others but was paid differently.

第五篇：大學英語B翻譯匯總

大學英語(B)翻譯匯總

六套題中的英譯漢

（一）1.Wang Li' s father has taught English here since he graduated from Peking university.王麗的父親從北京大學畢業后就一直在這里教英語。

2.Please give this book to whoever comes first.請把這本書給最先來的人。

3.Though it was late.They kept on working.盡管已經很晚了，他們還在繼續工作。

4.Bill hit his car into a wall last night.昨晚比爾開車時車撞到了墻上。

5.Would you please help me with this heavy box? 你能幫我抬一下這個很沉的箱子嗎？

（二）1.Apples here like water and sunshine.這里的蘋果喜歡水和陽光。

2.Tom was such a hardworking student that he soon came out first in the class.湯姆是一個學習十分用功的學生，以至于不久他就成了班里學習最好的學生。

3.Ted and William have lived under the same roof for five years.泰德和威廉已經在同一個屋檐下生活了五年了。

4.You needn' t go there anymore.He already knows about it.你不必去了，他已經知道那件事了。

5.As is known to all, China is a developing country.眾所周知，中國是一個發展中國家。

（三）1.A lot of natural resources in the mountain area are to be exploited and used.那個山區有許多自然資源有待于開發利用。

2.In Foreign Languages Department, a checking machine is used to correct the students' est papers.外語教研部用閱卷機給學生批卷。

3.The students are encouraged by their teacher to do more listening, reading and writing.老師鼓勵學生多聽，多讀，多寫。

4.The plan has been over fulfilled by now.目前，已經超額完成計劃。

5.The most common samples of inorganic materials are the gases of the atmosphere, water, rocks, etc.大氣中的氣體、水、巖石都是無機物中最普通的實例。

（四）1.There is a large amount of energy wasted due to friction.由于摩擦而損耗了大量的能量。

2.This place has plentiful material resources.這個地方的物質資源是豐富的。

3.Various substances differ widely in their magnetic characteristics.各種材料的磁性有很大的不同。

4.Transistors are small in size and light in weight.晶體管的體積小，重量輕。

5.John and his brother differ in personality even if their differences in age are not significant.盡管約翰和他哥哥在年紀上相差不大，但他們個性卻不相同。

（五）1.The more passions we have, the more happiness we are likely to experience.我們的激情越多，我們有可能體驗到的快樂就越多。

2.Each time history repeats itself, the price goes up..歷史每重演一次，代價就增加（一分）。3.In an age of plenty, we feel spiritual hunger.在這個物質財富充裕的時代，我們感到精神上的饑渴。

4.If you decided to learn a new language, you would have to dedicate yourself wholeheartedly to the cause.如果你決定學一門新的語言，你必須全身心地投入。

5.Karsh was praised as a master portraitist, often working in black and white, influenced by great painters of the past.卡什被人們譽為人像大師，由于受到歷史上一些著名畫家的影響，他在拍攝中經常運用黑白攝影。

（六）1.In no other country in the world can you find such plants as this one.像這種植物在世界上的其他任何一個國家中都找不到。

2.I was having a nap when suddenly the telephone rang.我在睡覺時，電話鈴聲突然響了。

3.All that glitters is not gold.閃光的東西，未必都是金子。

4.He told me that he had lived in America for ten years before he came to China.他告訴我, 在來中國前他在美國已生活十年了。

5..All things are difficult before they are easy.。凡事總是由難而易。

考過的網考真題

（一）1、I have a pain in my back.我的背疼。

2、I' m going to buy a monthly ticket tomorrow.我想明天買張月票。

3、I' m not an English major student.我不是英語專業學生。

4、I got married ten years ago.十年前，我結了婚。

5、I met one of my old friends on my way home yesterday evening.昨晚在回家路上我遇到了一位我的老朋友。

6、I' ve lost interest in my work.我對這份工作已經失去了興趣。

7、I want to get back home by five o' clock if it is possible.如果可能的話，我想5 點到家。

8、I saved her baby and became a hero.我因救了這個嬰兒而成了英雄。

9、I feel lonely without you.沒你我感到孤獨。

10、I hope we can have some snow this winter.我希望今年冬天會下點雪。

11、I slept soundly all night.我整夜睡的很熟。

12、I' m thinking about a visit to Paris.我在考慮如何去巴黎旅游。

13、I' ll tell you how to use the computer.我會告訴你如何使用電腦。

14、I' m very much to improve my oral English.我非?？释岣呶业挠⒄Z口語。

15、I' m having a headache now.我現在頭痛。

16、I have no idea what to say.我也不知道說什么好。

17、I hurried to my office.我匆忙趕到了我的辦公室

18、I' m looking forward to your visit to China.我在期盼你對中國的訪問

19、I' m sure we' ll have a good time.我想我們會很高興的。

20、I feel satisfied with my life.我對我的生活感到滿意。

21、I am writing this letter to complain about the service in your hotel.我寫這封信的目的是要投訴你們酒店的服務。

22、I picked up the bag to protect my face from the smoke and heat.我撿起包捂在我臉部擋住煙和熱。

23、I need you to fill out the top portion of the form first 我需要你首先把這個表格的上部填上。

24、I am finishing my second years of study.我正在完成我第二年的學習/學業。

25、I came back because of rain.因為下雨，我回來了。

26、I' ll try not to take up too much of your time 我將盡力不占用你太多的時間。

27、I was having a nap when suddenly the telephone rang.電話響的時候，我正在小睡。

28、I' ll have to try using the search engines.我將不得不使用搜索引擎。

29、I think everyone knows how to swim.我認為每個人都知道怎樣游泳的。

30、I don' t know who broke the window.我不知道是誰打破窗戶的。

31、Many schools will not open for lessons until the beginning of September.很多學校到九月份才開學。

32、What' s your nationality, sir? 你是什么國籍的, 先生?

33、How did you spend your holiday? 你假期過得怎么樣？

34、Were there any phone calls for me while I' m not here? 我不在的時候，有人打電話給我嗎？

35、Our textbooks are very different from theirs.我們的教材和他們的很不一樣。

36、He was very happy to hear from his old friend.他很高興收到他的老朋友的信。

37、He offered to help us with our work.他主動幫助我們工作。

38、You and your team can discover the answers to problems together.你和你的團隊可一起找到問題的答案。

39、We can' t tell when an earthquake is coming.我們無法判斷地震什么時候發生。

40、We are from mainland China.我們來自中國大陸。

41、He' s growing more like his father now.他現在越長越像他的父親。

42、They thought that there must be something wrong with their TV set.他們認為電視機一定出了毛病了。

43、Will you go shopping with me? 你跟我去買東西嗎？

44、Their parents don' t know them as well as their friends do.他們的父母不像朋友那樣了解他們。

45、Who can help me clean the room? 誰能幫我打掃房間？

46、You are free to go or stay.去與留悉聽尊便。

47、Playing the sport you like is considered an essential part of a person' s life.進行一項自己喜歡的運動時一個人生活中重要的一部分。

48、Trees need water to grow.樹木需要水才能生長。

49、He called the doctor and made sure they would meet at five.他給醫生打了電話，定下來五點見面。

50、We must take some measures to control the pollution.我們必須采取措施來控制污染。

（二）1、There is something urgent for you to do right now.有件急事要你立即去做。

2、Young persons under twenty-five make up nearly half of the American population.25 歲以下的年輕人幾乎占了美國人口的一半。

3、It' s still raining today!今天還在下雨。

4、William and Lucy mistook each other' s glasses.最后他們發現威廉和露西帶錯了彼此的眼鏡。

5、He often went from town to town giving lectures.他經常輾轉在城鎮間作演講。

6、Who is going to answer the door? 誰去開門？

7、My roommate, Tom, is also a graduate student like me.我的室友湯姆和我一樣也是個研究生。

8、Since the earth looks like a ball, the sun can shine on only half of it at a time.由于地球看上去像一個球，太陽一次只能照到它的一半。

9、How long will you be staying in China? 你在中國將逗留多久？

10、From the East Coast too the West Coast it is about 3, 000 miles wide.美國領土的東西寬度約為 3000 英里。

11、Could you tell me where the post office is? 你能告訴我郵局在什么地方嗎？

12、What' s the time by your watch? 你的表幾點了？

13、There are 45 students in each class of the school.這個學校每班有 45 名學生。

14、The school therefore plans games and matches for its pupils.因此，學校為學生們安排游戲和比賽。

15、This box can hold more books than that one.這個盒子比哪個盒子能裝更多的書。

16、This picture doesn' t look like you.這張照片看起來不像你。

17、Did you go fishing with your friends last Sunday? 上周日你與你的朋友去釣魚了？

18、Students can study by themselves through school network.學生可以自己通過校園網絡學習。

19、The school management must be improved.必須改進學校管理。

20、He is a worldwide famous scientist.他是一位世界著名的科學家。

21、The school management system, must be improved.學校的管理制度, 必須改進。

22、Air pollution is more serious than water pollution.空氣污染比水污染更嚴重。

23、He didn' t need to attend the meeting.他不需要參加這個會議。

24、Life is meaningless without a purpose.沒有目標的生活毫無意義

25、Were there any phone calls for me while I was out? 我不在時，有人打電話給我嗎？

26、He has sympathy for all poor people.他對所有窮苦人都富有同情心。

27、Please give this book to whoever comes first.請將這個本書送給第一個來的人。

28、Would you mind waiting outside? 你介意在外面等嗎？

29、It is not necessary to do this work.沒有必要做這項工作。

30、Both Ann and Mary are suitable for the job.安和瑪麗都合適干這項工作

31、Are you fond of music? 你喜歡音樂嗎？

32、Traveling by train is slower than by plane, but it has its advantages.乘坐火車旅游比飛機慢，但是它有它的優勢。

33、What kind of life do most people enjoy? 大多數人喜歡做什么生活？

34、A friend of mine from high school is working in England now.我高中的一個朋友正在英格蘭國工作。

35、This custom has a long tradition.這一風俗歷史悠久。

36、The friend saw everything but did not say a single word.這個朋友看到了一切，卻一言不發。

37、He had a traffic accident last week.上星期，他出了一個交通事故。

38、Who' s going to answer the telephone? 誰去接個電話？

39、You' d better do that again.你最好再做一次。

40、Some parents even stop their children from meeting their good friends.有些家長甚至不讓自己的孩子見他們的好朋友。

41、Who can help me clean the room? 誰能幫我打掃這個房間？

42、If you travel by ship across the Pacific, you cross the international date line.乘坐輪船橫渡太平洋，你會穿越國際日期變更線。

43、Some of her pictures were shown in an art exhibition in Shanghai when she was 4 years old.她 4 歲的時候，她的一些畫就在上海的一個藝術展覽中展出過。

44、But I' ve got room for only two of you in the house.但是我家里只能住下你們中的兩個人。

45、Would you mind closing the window for me? 你介意為我關上窗戶嗎？

（三）1、The earthquake in Sichuan made Chinese people unite as one.] 發生在四川的地震使中國人民團結的像一個人似的。

2、People all over the world are trying to help the people in Sichuan.全世界的人們都在竭盡全力幫助四川人民。

3、He has a foreign friend who lives in America.他有個住在美國的外國朋友。

4、Some football teams will have games there.一些足球隊將在這里比賽。

5、He is sweating all over.他出了一身汗。

6、She likes to help anyone who is in difficulty.她喜歡幫助任何一個有困難的人。

7、Only on weekends, Central Park is closed to cars.只有周末，中央公園不許汽車入內。

8、He was satisfied with his new car, and drove to work in it the very next day.他對他的新車非常滿意，第二天就開著上班去了。

9、My classmate is more clever than I.我的同學比我聰明。

10、She was the only daughter and the youngest child of five.她是唯一的女兒，是五個孩子中年齡最小的。

11、He is always very active in student activities.他總是非常積極得參加學生活動。

12、But Little Smart is not really that smart.但是小靈通并不是真的那么聰明。

13、On their way they came to a shop where bread was sold.在途中，他們來到一家銷售面包的商店。

14、We should make best use of time 我們要充分利用時間。

15、He was pleased with the fine weather 他對這么好的天氣很滿意。

16、The doctor told me to drink more water.醫生告訴我多喝水。

17、Take this empty box away and bring me a full one.把空盒子拿走，拿一個滿的來。

18、No matter what happens, I' ll be your best friend.不管發生什么事情，我都是你最好的朋友。

19、Excuse me, where is the nearest police station? 對不起（打擾一下），最近的警察局在哪兒。

20、We should encourage him to have confidence in himself.我們應當鼓勵他對自己要有信心。

21、Go down this street until you reach the second traffic lights 沿著這條街道走下去，一直走到第二個紅綠燈。

22、Yeah, but they play the same songs over and over again 是的，他們反復演奏同一首歌。

23、He doesn' t know what life means to him 他不知道生活對他意味著什么。

24、She likes Mike a lot, but she doesn' t want to get married so early.她很喜歡邁克，但不想那么早結婚。

25、Would you like some mineral water? 你想要礦泉水嗎？

26、He was too tired to go on reading 他太累，難以繼續讀下去了。

27、It' s always a pleasure to see many friends here in London.在倫敦這見到很多朋友，這總是件快事。

28、A dog is always well-known as a clever and friendly animal。狗一直一來被大家公認為是聰明、友好的動物。

29、You can buy water inside.你可以到里面買水。

30、When I was young, I will listen to the radio, waiting for my favorite song 年輕時，我喜歡收聽廣播，等待我最喜愛的歌。

31、Do you think students should do a part-time job? 你認為學生應該業余打工嗎？

32、We used to live near a big park.我們過去住在一個大公園附近。

33、It' s never too late to learn.活到老，學到老。

34、Let' s sit over here until it' s time for you to board.讓我們坐在這里，等待你登機/車的時間。

35、Do you think you can do it by yourself? 你認為你自己可以單獨干完這件事嗎？

36、She always laughs at a good joke.她總是能因一個好的笑話而大笑。

37、Few of them believe you.他們幾乎沒有人相信你。

38、This street will be widened.這條街將會被拓寬。

39、The doctor is very patient with his patient.這位醫生對病人很有耐心。

41、Christmas is the most important festival in the west.在西方圣誕節是最重要的節日。

42、The old man is in his late sixties.這位老人快 70 歲了。

43、People use science knowledge to understand and change nature.人們用科學知識理解和改變自然。

44、Because there was heavy traffic, we were ten minutes late.因為交通擁堵，我們遲到了 10 分鐘。

45、The earth on which we live is shaped like a ball.我們居住的地球形狀像一個球。

46、The man is easy to deal with.這個人容易對付。

47、The cause of the fire was carelessness.火災的原因是疏忽。

48、Mr.Lin assigned too much homework today.林老師今天布置了太多家庭作業。

（四）1、Our teacher always encourages us to speak English bravely.我們的老師總是鼓勵我們大膽說英語。

2、They are ordinary people, but did a great job.他們都是普通人, 但做得很好。

3、Some football teams will have games there.有幾支足球隊要在那里進行比賽。

4、Beijing Olympic Games can make Chinese people word harder.北京奧運會使得中國人民更加努力工作。

5、There is sth urgent for you to do right now.現在有件緊急的事情需要你來做/ 處理。

6、Do you think you can do it by yourself? 你認為你能自己做這件事嗎？

7、I' m going to buy a monthly ticket tomorrow.明天我去買張月票

8、o you have anything to say? 你有什么話要說嗎？

9、I began to smoke when I was in high school 我中學就開始抽煙了

10、This pair of shoes cost me 260 yuan.這雙鞋子花了我 260 元。

11、Not all American are interested in sports, of course.當然不是所有的美國人都對體育運動感興趣。

12、The little boy wanted to exchange his toy car for my cake.這個小男孩想用他的玩具車換我的蛋糕。

13、You must always remember not to cheat in exams.你必須始終記住考試不要作弊。

14、Did you get that E-mail from me? 你收到了那份電子郵件了嗎?

15、These five boys failed in their English exam last term.這五個男孩上學期英語考試不及格。

16、The price of gasoline will come down in Chinese market.在中國市場汽油的價格會下降。

17、Does the computer have instructions on it? 計算機自身有指令嗎？

18、One can never succeed without enough confidence in himself.一個人若是對自己沒有足夠的信心就永遠不會成功。

19、Don' t you think smoking is harmful to your health? 難道你不認為吸煙對你的健康有害嗎？ 20、It is known to all that exercises are good for health.眾所周知，運動對身體有利。

21、I think the picture show us how fruit is necessary to life.我認為這幅畫給我們展示了水果對于我們的生活是必需的。

22、How long will it take us to get there? 我們到那里要花費多長時間？

23、I' m now a distance education student.我現在是遠程教育的學生。

24、Visitors who come here like the beach and sunshine.來這里的游客喜歡沙灘和陽光。

25、The higher the temperature of a body, the quicker the motion of its molecules.物體的溫度越高，其分子的運動就越快。

26、Whether they will hold a meeting has not been decided.要不要開會還沒有決定。

27、The child talks as if he were a man.那孩子說起話來就好像是個大人似的。

28、Never before in her life has Helen seen such beautiful and precious jewelry.海倫一生中從未見過如此漂亮和珍貴的珠寶。

29、The bridge being built will be completed in May.正在修建的那座橋將于 5 月完工。

30、Everything considered, their plan is still workable.所有因素都考慮到，他們的計劃仍是可行的。

31、Everyone enjoys being praised instead of criticized.每個人都喜歡被表揚而不是受到批評。

32、Peter was too young to understand all that.皮特太年輕, 無法明白這一切。

33、I got a decayed tooth pulled off yesterday.我昨天把一顆蛀牙拔了。

34、If you invest all your money in one hotel, you' ll have all your eggs in one basket.要是你把所有的錢都投資在一個賓館里，你就是在孤注一擲。

35、We are very grateful to you for what you have done for us all these years.我們非常感謝這些年來你為我們所做的一切。

36、He has made it clear that he has nothing to do with her.他已經表明了他與她無關。

37、Had the car gone over the cliff, they would have been killed.如果汽車當時翻到懸崖下, 他們早就喪命了。

38、With winter coming on, it' s time to buy warm clothes.冬天來了，該買保暖的衣服了。

39、Not only is this problem very important, but it is a difficult problem to be solved at once.這個問題不僅重要, 而且還是一個難于馬上解決的問題。

40、It was not until last night that I noticed this matter.直到昨晚我才注意到這件事。

41、We are doing this for our company rather than for ourselves.我們是為了公司才這么做的，而不是為了我們自己。

42、We have not yet won;however, we shall try again.我們還沒有取勝, 不過, 我們還要再試一下。

43、She was sick, so children were quiet.她病了, 所以孩子們很安靜。

（五）1、As a result, our personal income rose an average of 13 per cent last year alone.結果, 僅去年一年我們人均收入平均增長 13%。

2、The suit is quite satisfactory except for the color.這套衣服，除了顏色以外，還是很令人滿意的。

3、He remains modest despite his great achievements.盡管他取得了偉大的功績, 但是, 仍然保持謙虛。

4、In some cultures people devote a lot of time to eating.在有些文化中，人們在吃上要花很多時間。

5、John will be back in a week, and you can talk to him then.約翰一周后就回來, 你到時可以直接與他談。

6、We tend to make mistakes when we are nervous.我們緊張的時候就容易犯錯誤。

7、He failed to live up to his parents' expectations.他辜負了父母對他的期望。

8、Either you must improve your work, or I shall dismiss you.你必須改進工作, 否則, 我解雇你.9、He said that he preferred the country to the city.他說城市和農村相比, 他更喜歡農村。

10、We must take immediate measures to prevent such things from happening again.我們必須立即采取措施防止這種事情再次發生。

11、Neither you nor I, nor anybody else knows the answer.你, 我, 其他任何人都不知道這答案。

12、The door is out of proportion with the window.這門和窗子不成比例。

13、The boy was lost.His parents were very concerned about his safety.小男孩找不到了，他的父母對他的安全憂心忡忡。

14、I have no interest in what they say about me.他們談論我什么，我都不感興趣。

15、He was too tired to go on reading 他太累，難以繼續讀下去了。

16、My problem is that I don' t have enough time to do the work.問題是，我沒有足夠的時間來做這項工作。

17、You will find in English some words can be remembered more easily than the others你會發現，在英語里面一些單詞比另一些單詞好記。

18、Please call me back when you are free 有時間，請給我回電話。

19、He has the habit of making notes while reading 他有邊讀書邊做筆記的習慣。

20、I' ve never heard such good music in a computer game.在計算機游戲中，我從來沒有聽到過如此美妙的音樂。

21、China will build up a space station in 10 years 中國將在 10 年內建起空間站。

22、Travel broadens the mind 旅游、旅行增長見識。

23、The whole process required a great deal of effort, skill and a luck 整個過程需要付出很大的努力，同時還有技巧和運氣。

24、The moon looks much bigger than any other stars in the sky 月亮看起來比天空的其他星星都要大。

25、He keeps looking at himself in the mirror 他凝視著鏡中的自己。

26、A good memory is a great help in learning a language 好記性對學習語言幫助很大。

27、Ok, I need a pen to fill in the address.好的，我需要一支筆來填寫地址。

28、I' m certain he' ll go to see the film, because he' s bought a ticket.我敢肯定他會去看電影，因為他已經買票了。

29、Let me type in your address and then open the account.讓我在已打好的材料上加入你的地址，然后開一個帳戶。

30、Fires may do more damage than the earthquake.火災比地震會帶來更大的危害。

31、I read the local newspaper with great interest every evening.我每天晚上都饒有興致的閱讀當地的報紙。

32、I picked up the bag to protect my face from the smoke and heat.我撿起包捂在我臉部擋住煙和熱。

33、He is always making excuses for being late.他總是為遲到找各種各樣的理由。

34、Who is the girl in white shirt? 穿著白襯衣那位女孩是誰? 1    