第一篇：2011年首批39名漢語教師志愿者將赴泰國執教

2011年首批39名漢語教師志愿者將赴泰國支教

廣西新聞網南寧5月18日訊（記者 鄧 達 通訊員 羅紅流）5月17日下午，2011年中國國家漢辦首批赴泰國志愿者赴任歡送大會在廣西民族大學國際交流處會議室舉行。自治區教育廳國際合作與交流處領導、廣西民族大學漢語國際推廣領導小組志愿者中心成員、39名漢語教師志愿者參加了歡送會。

據了解，此次赴泰的39名廣西民族大學漢語教師志愿者已于4月18日結束在海南師范大學為期兩個多月的培訓，并將于5月19日從南寧出發，到泰國各地中小學進行為期一年的漢語教學。

廣西民族大學李珍剛副校長向順利通過考核即將赴任的志愿者們表示祝賀，并勉勵大家：面對兩國間的文化、生活差異，要做好充分的心理準備，盡快適應國外生活，適應由“學生”到“老師”的角色轉變，充分發揮聰明才智、克服困難，在今后教學工作中取得優異的成績，培養出更多更優秀的漢語人才，更好地為中外文化交流服務，成為中外友好交流的民間使者。

志愿者代表黃曉達表示，經過系統的培訓，志愿者們有信心面對今后的漢語教學，愿意肩負起面向海外傳播中華文明的重任，為漢語國際傳播貢獻自己的力量。

據悉，自2004年啟動國際漢語教師志愿者項目以來，廣西先后向越南、泰國、菲律賓等國派遣漢語教師志愿者近400人，在泰國、老撾、印度尼西亞等國建立5所孔子學院，共培訓學習漢語的各類學生1萬多人。

第二篇：赴泰漢語教師志愿者必備物品

閑來沒事，所以寫一些對赴泰志愿者有幫助的東西，以下是我在前任志愿者的基礎上有進行的完善，希望對學弟學妹們有些幫助。來到這邊才發現有些東西是根本不需要帶的，需要的東西好多自己有沒有帶。

衣：泰國學校對服飾的要求還是比較嚴格的，并且還要看你分配的學校，一般基教委是要求比較嚴格的，民教委和職教委并不是特別嚴格，泰國的老師上班也穿連衣裙，短裙，涼鞋什么的，但是我們作為志愿者還是要嚴格要求自己哦。

首先大家最好在國內準備顏色不同的五套衣服，至少五套正式一點的，有領有袖的襯衣和裙子，如果你要穿連衣裙，不能太短，至少要到膝蓋，而且外面一定要套一個有領的小外套，（友情提醒：夏天的衣服不占多少重量，能多帶幾套就多帶幾件吧，泰國的衣服我真的是不敢恭維，我在普吉，衣服普遍都比中國貴，并且不好看，好看的一遍都不是一般的貴，女孩子要是想穿的好看些，就多帶幾件。我來這里帶了五件工作的衣服，學生還總說老師你就這五件衣服么？平時下課回家后也可以穿自己的衣服，一休閑的褲子為主，因為泰國人都喜歡坐地上，如果穿裙子會很不方便，下班后的衣服也要每天都換。培訓的時候聽了老師說泰國最好不穿褲子，我就一件都沒帶，來這邊可害苦我了，每次跟其他老師吃飯，他們都是盤腿坐，我只能側腿做，吃晚飯，我的腿也快餐費了。所以建議大家帶幾條薄褲子）

食：泰國的小吃真的很多，而且泰國人一般都不做飯，都在外面買飯吃，吃晚飯他們都要吃點心，喝各種各樣的冰飲料，但是我真的建議大家來泰國的時候帶寫中國的調料，火鍋底料，醋（北方愛吃醋的孩子一定要帶啊，泰國是沒有醋的，他們的醋就是檸檬水）還有老干媽。剛開始你會覺得泰國的吃的很多很好吃，等一個月后，你就真的聞到泰國那黃黃的咖喱味就會惡心，在泰國，他們常吃的菜很便宜，但是中國人常吃的菜還是比較貴的，比如土豆，白菜什么的，都比較貴。

住：關于住的問題，大家真的不要想的太樂觀哦，如果你分配的學校以前已經有好幾屆志愿者，你可能比較幸運一點，你的東西就比較齊全，如果你是第一任，那么你的住宿條件就要看校長對中國人的態度了，也不是所有的泰國人都很友好，都很善良，就像我帶在普吉，這里每天都有世界各國的人來這里旅游，他們根本就不會稀罕你這個外國人，他們整天唧唧歪歪的說的大部分都是些閑話，剛來這邊，你肯定會有活在真空狀態中，每天什么都聽不懂，看不懂，那就多跟家里大大電話什么的。住的條件肯定不會像中國那么好，這邊的老師宿舍也都是二層樓的木屋，會有蚊子，壁虎之類的東西，但是也不用害怕，見習慣了你也就能和他們和平共處了。

行：我被分在普吉，所以出行相對方便一些，但是條件大家也都知道，他們沒有像中國一樣的公交車，只有雙條車，也沒有中國的出租車，他們只有摩托車，而且在普吉摩的是非常貴的，而且也不是很安全。

銀行卡和錢：這恐怕是很多人都非常關心的一個問題。國內的匯率都比較低，所以大家在國內少換一些泰銖就可以了，在泰國有很多的ATM已經可以接受有銀聯標志的借記卡，也就是說這些卡是可以在當地取出泰銖的。但是匯率很低。在泰國各銀行中，綠色的泰華農民銀行是筆者最為推薦的一家。大家可以攜帶人民幣或美金到泰國后，在曼谷的super rich錢莊換成泰銖，然后存入當地銀行卡中。泰國有很多私人的錢莊，匯率一般都比銀行的高，可以去哪里還錢

國內印有visa和master標志的信用卡可以直接在泰國使用，還款時繳納一定的貨幣轉換費即可。有銀聯標志的在泰國很多地方是不能刷卡的，只能從泰農銀行取錢

電器類： 手機, 很多人都很關注剛到泰國時如何和家里保平安。這里有個不錯的建議。

如果你使用的是中國移動公司的卡，可以到當地營業廳詢問是否可以開通國際業務。然后繳納少量的押金費（各地不同）即可開通。記住開通時提醒工作人員將套餐改為最低廉的一款，同時關閉所有的可上網功能和彩信業務（不然在國外產生的流量費用高的驚人）。這樣在你初到泰國時可以用短信給家里保平安。

剛下飛機去九點的時候，漢辦代表處就會發給大家一張truemove的電話卡，里面有五珠。你可以給家里打個電話保平安。賓館對面就有7-11可以去哪里充值。

其他的電器如吹風機，熨斗之類在泰國也不算貴，而且可以比較容易買到日產的，可以考慮不用攜帶。至于電飯鍋之類更是大可不必！

電子詞典又是也是不錯的一個輔助工具。現在一些知名品牌都設計了很多關于漢語內容的部分，對于在外教學或者出外旅行都會有幫助。推薦Besta和Casio。如果考慮經濟原因可以從國內買個小的泰漢詞典的。

精神生活品能夠幫助你有效的度過第三個月到第六個月的痛苦思鄉期。雖然說大部分的地方上網很方便，但是下載電影等卻不是那么特別的方便。所以走前帶個大點的硬盤裝些電影，連續劇什么的還是很有必要的。同時那邊的中文書籍不是特別的多（在孔子學院的話有很多語言學，文化方面的書籍），如果走前能夠下載一些自己喜歡的電子書，帶過去看也不錯。但是筆者還是推薦大家到了那邊多看看歐美的書籍，在泰國這類書籍比國內所藏要多了很多。同時有時間還可以和鄰居，樓管，學生們多多交流，在不經意間學會泰語。

日常類： 很多女生都有一種小的整理袋，也同樣推薦男生準備一個。其中有很多的小的清理工具，如指甲刀，眉毛剪刀等。這類東西在國內看似用處很小，但是到了國外可能經常會用到。如剪刀，在開始沒有制備齊全工具的時候可以用那些小家伙解決燃眉之急。同時也推薦女生準備一個男生常用的瑞士軍刀。這個里面有些類似改錐之類的工具。如果在外面碰到了螺螄松動等也不必麻煩別人。這些東西在上飛機時一定選擇托運，而不能隨身攜帶。

化妝品：無論男士或女生都不用準備太多，因為在泰國購買日用品相對非常方便。即使是沒有大型超市的地區，在711便利店中也可以買到。（當然如果被分配到Loei黎府這樣的還沒有711入住的地區，那么可能會稍微不方便，但是不會買不到日用品）。更多的關于化妝品的信息歡迎其他的女志愿者補充。

床上用品：建議從國內攜帶一套單人和雙人的棉質床單，在泰國很少能找到純棉質地的舒適的傳單。泰國由于受美國影響較深，單人床也比國內的寬一些。在那邊就是queen size和king size兩種美制的床型。如果睡得管文章的同學還可以準備一套棉質的掛式蚊男生則需要至少準備四件襯衫，用以來換洗，如果不幸被分配到農村地區，那么可以到了當地購買一個熨斗，用來保證每天自己都筆挺的走出家門。但是一般來說泰國的服務業從大都會到小城鎮都是比較發達的。

領帶帶一兩條足以，當地的蠶絲領帶也不錯，可到當地再配備，以后再作為拜手禮帶回國送人。

T恤衫在當地價格低廉，50泰銖左右就可以買到款式還能說得過去的。如果遇到商場的打折活動，衣服會便宜更多。在泰國購買名牌服裝會比國內同等產品便宜一點。

總之，夏季服飾在當地很常見，方便購買。但是也需要自己準備一點御寒的衣服。如果被分配到泰國北部地區，在涼季還是有機會穿毛衫甚至毛衣的。

雨傘：質量好又價格公道的雨傘還是需要的，特別是在國內習慣在烈日下打傘走路的女孩子們。泰國各地平均都有三四個月的雨季。

教學類是為了幫助大家更好的完成在泰國的服務任務，因此需要格外用心。雖然說漢辦走的時候都會給發一些基礎性的材料，但是具體到每個志愿者就要看服務于哪個教委了。

文具：泰國的文具多是從我國進口的，但是價格確實高了一些。奇怪的是當地很少有賣水筆替換芯的，如果購買就是一支新的筆。對于準備去教中小學的朋友可以在國內買些小的圖章等，用來蓋在學生的作業本上。他們是很喜歡這類小東西的。自備一些好用的彩筆也是個好主意，因為你可能需要自己動手畫點卡片什么的，但是在泰國往往好用的彩筆價格都比國內稍貴些。卡紙倒是不必準備，但是做剪紙的薄紅紙最好準備些，這些東西不是很容易買到，即便有也比國內的要厚些。做中國結的線繩需要自備。

如果有準備教授書法，國畫，剪子，篆刻的同學們恐怕要自己帶些家伙過去了。那邊宣紙不太容易買到，曼谷應該有，但是價位不清楚。墨的話，可以考慮條墨，去到了自己再研磨。國畫顏料需要自備。刻章的刻刀，印床不易求，連朱砂印泥也非得到特定的華人商鋪，因此這些是可以考慮帶過去的。通常學院上課是會提供一些工具，但是由于多是由非專業人士購得，不一定順手，最好還是自備上。

禮物：有些小的掛墜或者剪紙等小物品可以作為給學生獎品，還可以準備些稍微精美的手工藝送給同事和不錯的泰國朋友。切忌不要帶酒或者香煙類作為饋贈禮品。有些糖果或者干果也會是不錯的選擇。

食在海外，自然會有對家鄉熟悉之物的苛求。好在泰國是我們的鄰國，同時又是擁有大量華人的國家。因此對于來自福建，廣東，海南的朋友來說，在泰國的曼谷的唐人街，也就是三聘路，石龍軍路和耀華力路附近很容易買到。各地的自由市場也可以買到。

對于來自其他地區的朋友來說，可能需要適當的準備一些容易攜帶的調料醬料入境。幸好泰國在食品入境這方面沒有歐美國家管理的那么嚴格，只要是密封的產品都容易帶入。筆者推薦幾樣：干黃醬，芝麻醬，甜面醬，郫縣豆瓣醬，泡椒，剁椒醬，麻椒，孜然，小茴香，榨菜，國產口味方便面（老壇酸菜）等等。至于香菇，木耳，燉肉調料等干貨倒是泰國不缺。食醋中只有浙醋一種深色食醋，但是口味遠遜于山西醋（筆者個人好惡）。

在泰國的大城市很容易買到日韓歐美的那些調料（味增，綠芥，日本醬油，韓式辣椒醬，大醬，蒜醬等）因此不推薦攜帶。

泰國本地也有豐富的咖喱醬，辣醬，甜辣醬和蝦醬。口味偏重。

有幾樣是泰國有賣，但是質量不如國內好的，如：花生，大棗，枸杞，果干等溫帶作物及其副產品。

炊具比較建議北方的同學帶一個小個的搟面棍，那邊的搟面棍是歐美的兩頭帶桿的，和我們的搟面棍工作原理不同。筆者曾用啤酒瓶等多種瓶狀物代替，但是趕出來的面和皮都不漂亮。另外還推薦帶一種擦絲的擦子，國內有些塑料的雙頭擦，比較好用，泰國賣的多是歐美式廚具，對國人來說不甚方便。

第三篇：赴泰漢語教師志愿者相關經驗

1.工資問題：每月4500元生活補貼，確定派出并已經正常工作之后會發1000美金的安置金。

2.工作環境：包括教學與生活，這個有很強的個體性，每個學校都不同，有很好的，很差的也不至于差到無法接受，漢辦在派志愿者之前也會對相關學校進行考察的。

3.社會環境：泰國還是很安定的，最起碼在學校周圍都是比較好的，出去玩，走過十幾個地方，治安都是比較好的。而且泰國人真的很熱情，無論是人民還是機關工作人員，被警察無私幫助都不知道多少次了。至于那些社會動蕩、軍事沖突、黨派斗爭等等社會問題是哪個國家都有的。

4.面試培訓：我們學校的是在天津師范大學面試的，只有韓版一次面試，面試包括三部分，專業面試、英語面試、心理測試，分別在三個考場。專業面試包括漢語本體知識、中國文化知識和中華才藝，還有十分鐘的試講。專業課面試并不難，主要看你的應變能力，形象，心理素質，因為專業知識之后為期兩個月的培訓是可以學習到的，而這些潛在的素質是培訓所很難短期達到的。英語面試是問一個大問題三個小問題，我記得大問題是用英語講一個中國的傳統故事，小問題是你的上一個生日是什么時候，你怎么過的生日等等，面試的時候只需淡定，說出自己的答案就可。另外，不要把老師看成洪水猛獸自己嚇自己，只要你對他們笑他們也會報之以很慈祥的笑臉，不用緊張，表現出最好的自己就好。中華才藝展示有的話盡量展示出來，有作品的話也可以帶著，我當時忘記帶了。

5.學校和地區分配：這個真的是看命運的安排了，每個人在被自己的學校負責人領走之前都不知道，我當時懷著一顆忐忑的心等了兩個多小時呢，不過剛一下飛機發的那個胸牌上寫的就是你學校的名字，如果你泰文足夠好可以看明白。分到曼谷不見得好，不在曼谷也不見得不好，曼谷周邊新劃進曼谷的區域去市里還不如我們外府的方便。

6.工作強度：這個更是因人而異、因學校而異。像我們學校一周10課時的教學，看早操、周四大門口值班、升旗訓話、等等等。但也有的老師只是助教，沒有其他任何工作，連備課都不用。所以什么情況的都有。目前能想到的就這些，有問題再補充。

7.外專業參加：其實所考的漢語本體知識并不難，當然最好準備一下，我這個科班的還在心里準備了一下，別說你不是對外漢語的了，百度復習資料來看看，一本一本的啃書對于這么短的時間不現實也沒必要，只要語文不是太差漢語拼音都不會寫就成。

8.城市發達情況：聽過除了曼谷都是村的話吧，其實還好，我在距離曼谷一個小時路程的春屋里府，靠海邊，學校對面是市政府大樓，旁邊有好幾所學校，還有什么土地局、警察局等等都在旁邊；學校對面當地最大的夜市nansai，每天都有很多人。坐送條（泰國比較普遍的一種交通工具）大概二十分鐘就可以到易初蓮花、central plaza等大型超市和商場。9.任職期間不可以出泰國前往任何第三國。

10.購物：在這邊物價相對還是比較低的，泰國的食物水果都很不錯的，如果想吃中國菜，也可以找到中國餐館，而且也不貴；衣服、鞋子、包包、小掛飾等等也都很便宜的。11.語言問題：我所在的學校是華校，而且只有我一個中國人，所以基本平時除了上課跟學生教漢語外，日常生活中主要是說泰語，實在不行的話也講英語（話說還不如說泰語，他們的英語和泰語剛開始我完全分不清，因此還鬧了好多笑話），他們在語言方面也會很照顧你的。出去玩的時候英語泰語一起上，連比劃帶猜，總之還沒有遇到什么無法解決的問題，出國前培訓有一半時間都是泰語，好好學，出來之后，留點心，敢說，基本會話沒問題。

第四篇：泰國漢語教師志愿者;給下一任志愿者的一封信

給下一任志愿者的一封信

親愛的志愿者小伙伴：

當你收到這封信的時候，說明你已經來到這個我待了2年的地方。很開心能和你分享在這里的故事，也希望對你接下來的生活和工作能有所幫助。

先說說日常生活吧，也就是衣食住行。

關于著裝，由于我們是在大學，雖然學校沒有嚴格規定一定要穿白襯衣、黑包裙，但為了不“扎眼”，還是要注意著裝得體。上衣一定要有袖子，不能露膀子，或者為了舒適一點，也可以穿有領有袖的polo衫；下半身的裙子不要太短就可以。服裝的顏色沒有特定的要求，當然自從國王仙逝后，我們就只能穿黑白等深色的衣服了。雖然不知道這個狀態會持續多久，但還是盡量避免穿戴得太鮮艷。鞋子，由于在這邊課程量還是比較多的，為了防止長時間站立引起的腳酸腳疼，可以選擇穿舒適的平底鞋。

關于飲食，一般情況下，學院食堂都會提供午餐，雖然大部分飯菜的味道都不是那么適合我的口味（我不喜歡奇怪的味道），但是也總能找出那么一兩道符合我們中國人口味的菜品；早飯就是自己解決了，可以去7-11買，很方便；由于學院食堂大概下午4點就關門了額，所以你可以選擇去外面自己買飯，或者自己在宿舍做飯。大學附近的餐館還是很多的，也很方便。還有，這里的水果很多，但是也并像外面想象中的那么便宜，當然味道確實是好，基本上在這里每天都會吃很多水果。

關于住的地方，學院會給我們安排好公寓，一般都在學校附近，里面該有的空調、冰箱、電風扇、桌椅都會有，一個人生活還是很寬敞、很方便的。在這里確實是一個鍛煉人的好地方，獨立生活，洗衣做飯搞衛生，還要和一群隨時可能出現的小動物“戰斗”，所以一定要做好防蚊蟲的工作，去超市買電蚊液、蚊香都可以，還有殺蟲劑，因為天氣炎熱，隨時會有大群螞蟻出現。

這里交通還是比較方便的。平時上班可以坐校車，當然你要提前算好校車的時間，一般是10分鐘一趟。外出買東西也還是比較方便，在宿舍附近就可以坐面包車去Central Plaza,大商場，里面什么都有。如果你要買菜也可以坐雙條車去Lotus，那里是個平民大超市，菜品很多也很便宜。如果出遠門，可以去汽車站坐車，也可以選擇火車或者飛機。總之，這里的交通還是挺方便的。

接下來說說工作了。

工作方面其實真的不太好說，我只能說每個人的心態不一樣，收到的反饋也不一樣吧。總的來說，在這里工作很能鍛煉人，全職教師的工作量和工作內容，一群有挑戰精神的學生，還有大學教育的環境，對于初出學校甚至還沒出學院的你們來說多多少少還是會有點兒吃力。就像我剛來的時候一樣，面對一群和自己差不多大的學生，其實還是很忐忑的。所以在這種壓力之下，更要認真更認真了。不管你接到的是什么課程，不要去計較得失，好好選擇一本教材，如果不了解學生水平一定要請教其他老師，如果選錯了教材，學生會學得很痛苦，你也會教得很痛苦。接著就是備課了，認真備好每一堂課，不要臨時抱佛腳或者上課的時候直接講，因為你不知道學生會突然提什么問題，所以一定要提前做好充分的準備，養成好的習慣。上課的時候，重要的就是耐心了，當學生不懂的時候一定要冷靜下來，慢慢地、認真地再講一遍或幾遍，切不可敷衍了事，不然會讓學生產生不好的想法。至于學院的其他老師，一定要尊重他們，多熱情一點總是好的。

最后，說一點建議吧。

在這里的生活相對閉塞，但也可以過得很充實很有意義，當然這取決于你怎么對待了。在工作之余還是可以培養一些自己的興趣愛好的，要么學習，要么鍛煉，千萬不要讓時間在不經意間溜走了。

真心的祝愿你，在接下來的十個月中過得收獲滿滿。

第五篇：赴泰國志愿者面試考題還原

考場：西安外國語學院 考號：07206 姓名：王瑞陽 專業：英語

赴泰國志愿者面試考題還原

寫拼音：他在聯通公司當保安。寫漢字：通

詞組辨析：幾乎和簡直 句子辨析：他來了一年中國。

他來中國一年了。

試講環節：小學三年級學生，學習漢語三個月。

教學生“是多少”和“

十、百、千、萬” 跨文化交際問題：1 剛去國外就丟了手機等重要物品且與朋

友走散怎么辦？

外國小朋友問中國的小朋友會穿開襠 褲，他們覺得很奇怪，如何回答。3 如果校方要求開辦一個關于中國飲食 文化的講座，該如何安排？