第一篇：復旦大學畢業論文格式

復旦大學網絡教育學院英語（商務）專業本科生畢業論文格式

字數：4000字左右

引語（包括例子）嚴格控制在三分之一以下。

引語（包括例子）都必須標明出處。

論文應該包括封面、扉頁（標題頁）、致謝、中英文摘要（300-500詞）、關鍵詞（英、中文兩份，3-6個）（先英文后中文）、目錄、正文、全文尾注、外文與中文參考書目（先英文后中文，以作者的姓按字母順序排列）、附錄（僅列有參考價值的內容）

論文聲明

論文正文都必須包括引言（introduction）,正體、結束語(conclusion)

論文題目太長時，應該縮短，可加副標題（不宜超過15個）。

注釋：Notes

既可以有腳注（footnotes）, 也可以有尾注(endnotes)

A4紙張（21*29.7cm）

邊距： 上下邊距 2.5cm

左邊距：3cm右邊距：2cm頁腳：1.5cm，居中打印頁號。

正文漢語字體：宋體

正文英文字體： Times New Roman

打印格式：

（1）封面。封頁上的內容一律按照統一封面的樣張式樣打印，必須正確無誤，字體統一

采用英語字體；Times New Roman。漢語字體：宋體。題目用二號黑體字，其他用四號宋體。

（2）扉頁。在封面后應有扉頁，它是論文的第一頁，寫有論文題目、作者姓名，所屬部

門和論文成交日期。論文（設計）題目為三號黑體字，可以分為1或2行居中打印

（3）摘要、關鍵詞。

英文部分：“Abstract”字下空一行打印內容（12號 Arial 字體）。每段開頭空四個字母。Abstract 內容后下空一行打印內容（12號 Arial 字體），“ Keywords ”以下均用12號 Arial 字體。中文部分：“摘要” 打印三號黑體。“摘要”字下空一行打印“關鍵詞”三個字（四號黑體字），其后為關鍵詞內容（四號宋體）。

（4）目錄。“Contents“（16號Times New Roman），下空二行為章、節、小節及其開

始頁碼。

（5）標題。每章標題居中打印。

一級標題：三號字體

二級標題：小三號字體

三級標題：四號字體

四級標題：小四號字體

標題一律用粗體（Boldface）

標題體系應該一致：

11.11.1.122.12.1.1（6）正文字體大小：小四（12號字體），行距：1.5

引文字體大小：五號（11號字體），行距 ：1

（7）頁碼標號。正文前頁碼用羅馬數字如 ⅰ ⅱ正文開始用阿拉伯數字1，2標明

頁碼。

（8）例句標號。例句標號以章為單位。即每章從（1）開始。

（9）引文、注釋。短的引文用引號，長段引文及非間接引用格式見樣本。注釋采用正文

后注釋即在正文完成的最后進行注解。

（10）參考文獻格式示例如下（中英文具體見樣本）：

連續出版物（期刊）：序號，作者，出版年，題名，刊名，期號，起止頁；

專著：序號，作者，出版年，書名，版本（第一版不標注），出版地，起止頁碼 論文集：序號，作者，出版年，題名，主編，論文集名，出版地，起止頁碼

學位論文：序號，作者，年份，題名[學位論文]（英文用 [ Dissertation]）,保存地點，保存單位。

每一段開頭縮進兩個漢字（或四個英文）字符的位置，段與段之間不空行；

每一段開頭如果不縮進，段與段之間必須空一行。

注：凡不符合以上規范撰寫的論文一律不得通過

第二篇：復旦大學英語專業畢業論文

繼續教育學院 本科畢業論文

Analysis of Gatsby’s Character in the Great Gatsby 《了不起的蓋茨比》——淺析蓋茨比的人物性格

學 號： 14705020XXXX 專業名稱： 英 語 年 級： 14級專升本 姓 名： 張三三 指導老師： 李四四

2016年X月X日

Analysis of Gatsby’s Character in the Great Gatsby

Zhang Sansan 14705020XXXX The Department of English

Supervisor: Li Sisi

A Thesis Submitted to English Department of

Fudan University

in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of Bachelor of Arts

Fudan University

2016

Acknowledgements

I would like to extend my heartfelt thanks to all those who helped me in the course of composing the thesis.First of all, I gratefully acknowledge the help of my supervisor, XXX.Without his/her patient instruction and professional guidance, this thesis could not have reached its present form.Secondly, I am also greatly indebted to all the instructors who have instructed me.The knowledge they imparted me laid a solid foundation for the completion of my thesis.Finally, I would like to express my sincere gratitude to my family and friends.When I am in trouble, they always encourage me greatly and help me out.I am deeply inspired by their constant support and encouragement.Their help and trust in me stimulate me to be a better me.i

Abstract

Fitzgerald is one of the most outstanding American novelists in the 20th century.The Great Gatsby, which was elaborately created by him, is widely considered his finest work.The thesis aims to analyze the character of Jay Gatsby, protagonist of this novel, and thus to further discuss how Gatsby’s character influences his destiny.The author first briefly summarizes main content of this novel, introduces Fitzgerald’s personal experience and analyzes the writing background of this novel as well as the symbolic significance of its tragic outcome.In the discussion parts, the author divides Gatsby's character into two aspects: the positive side and the negative side.In each part, the author picks up two of the most typical features respectively and supports these arguments with examples and cited words.Finally the author sums up what is demonstrated above and further expounds how Gatsby’s character influences his destiny.Key Words: Fitzgerald, Gatsby, Character Analysis

ii

中文摘要

菲茨杰拉德是20世紀美國最優秀的小說家之一，《了不起的蓋茨比》則被廣泛認為是他最優秀的作品。本文旨在分析小說的主人公蓋茨比的人物性格，從而進一步論述人物性格對人物命運的影響。作者首先簡要地概括了小說的主要內容，介紹了小說作者菲茨杰拉德的個人經歷，分析了小說的創作背景以及小說悲劇結局的象征意義。在論述部分，作者將蓋茨比的人物性格分為積極性和消極性兩方面。各部分中，作者又分別挑選了最為強烈的兩種性格加以舉例論證和引用論證。最后作者對本文的論述加以概括并進一步深入分析人物性格對人物命運的影響。

關鍵詞：菲茨杰拉德，蓋茨比，性格分析

iii

Table of Contents

Acknowledgements.......................................................................................................i Abstract in English......................................................................................................ii Abstract in Chinese.....................................................................................................iii

Introduction..................................................................................................................1 Chapter One Duteous and Determined Gatsby.....................................................3 Chapter Two Illusory and Injudicious Gatsby.......................................................5 Conclusion....................................................................................................................7

Works Cited..................................................................................................................9

Introduction

Francis Scott Fitzgerald was born in the year of 1896.He is widely considered one of the most outstanding American writers of the 20th century, whose works are the paradigmatic writings of the Jazz Age.Throughout his literary career, he has composed four well-known novels, which was entitled This Side of Paradise, The Beautiful and Damned, The Great Gatsby as well as Tender Is the Night.The Love of the Last Tycoon, Fitzgerald’s fifth and unfinished novel, was published after his death.Undoubtedly, The Great Gatsby is the most influential among all his works.It still has a profound influence worldwide.After World War Ⅰ, American society enjoyed unprecedented level of prosperity.In the 1920s, Americans abandoned themselves to hold sumptuous parties and have a good time.They moved their body with the rhythms of the jazz music and danced to the beats.Crumbled traditional Puritan morality and flourished new hedonism in this age.This is the jazz age——a time of wonder, a time of art, a time of big spenders, but also a mockery of the time.(Fitzgerald, flyleaf)Under such historical background, The Great Gatsby came into existence.To summarize, The Great Gatsby is a story depicting the disillusion of American Dream.It is told through the eyes of Nick Carraway.Jay Gatsby, a young man coming from rural North Dakota, is born in an impoverished peasant family.Throughout his persistent efforts, he becomes an implausibly wealthy millionaire rather than a penniless nobody.In his well-decorated mansion, he holds extravagant parties to show off his wealth and attract the golden beauty——Daisy, who once was Gatsby’s lover five years ago.They reunion and re-love each other with the help of Nick.In Gatsby’s mind, Daisy is a perfect lady with a pure and innocent heart.Nevertheless, she is no longer the Daisy what she used to be.Under her charming appearance, it is just a body with stupid and selfish soul.In a traffic accident, Daisy has struck and killed Myrtle, Tom's mistress.But Gatsby intends to take the blame anyway.George, Myrtle's husband, has mistaken Gatsby for

the hit-and-run driver and even Myrtle’s secret lover.With several gunshots, George, a so-called lunatic ends both Gatsby’s and his own lives.The great Gatsby is a mirror, which vividly reflects Americans’ life of the jazz age.The scenes of roaring crowd, extravagant parties and corrupt society are perfectly reproduced.To some extent, it also can be inferred that the Great Gatsby is the epitome of Fitzgerald’s life.They both rise from impoverished families, they both fall in love with beauties coming from the upper class and they both end their lives in strategy.It is well acknowledged that a man’s own character shapes his fortune.So does Gatsby.After reading through this novel, it’s hard to tell whether the protagonist Gatsby is a good guy or a bad guy.So many highlights do exist in his character.But we have to admit that there are still a lot of dark sides in his character.In order to analyze Gatsby’s character from an objective angle, the author divides his character into two aspects: the positive side and the negative side.They are respectively studied in chapter one and chapter two.In chapter one, a determined and duteous Gatsby will be presented in front of you.In chapter two, an illusory and injudicious Gatsby also emerges.In these two chapters, a large number of facts and theoretical arguments will be added to support the author’s view.At the end of the thesis, it naturally comes to a conclusion that it is Gatsby’s character that determined his destiny.Persistence and determination leads him to success.However, his tragedy is caused by injudiciousness and unrealistic ideal.Chapter One Duteous and Determined Gatsby

In the Great Gatsby, Fitzgerald narrates the remount of Gatsby from an objective perspective.In his description, a vivid and lively Gatsby comes into our eyes.He’s a man with so many conspicuous merits, like innocent, resourceful and generous as well.Chapter one focuses on the two most remarkable merits in Gatsby’s character, namely duteous and determined.For most people, the first impression which Gatsby leaves on us is a perfect lover with a duteous heart.Besides his resolution made in the teens, the major cause stimulates Gatsby to court fame and wealth is to win Daisy back.Throughout the story, Gatsby’s loyalty permeates in every corner of the passage.To name just a few, he settles in West Egg just because Daisy’s villa is located across the bay.On balconies of the mansion, at the bank of the bay stands still Gatsby.He always stretches out his arms in lonely, noiseless and endless night as if Daisy is within his touch.After Myrtle’s accident, Gatsby waits outside Daisy’s house till the morning only to make sure whether Tom will hurt her or not.The only thing that he really cares about is Daisy’s safety.What’s more, a conversation between Carraway and Wolfsheim also reveals his loyalty.It is learnt from Wolfsheim’s words that Gatsby is very careful about woman.He never pays much attention to other women since Daisy roots in his mind and heart.As far as Gatsby is concerned, Daisy has become a dispensable part of Jay Gatsby.What a duteous man Gatsby is!Speaking of Gatsby, determination is another prominent sparkling spot in his character.To a great extent, Gatsby is the spokesman of determination.He has retained this precious and praiseworthy virtue throughout his whole life.Born in a rural peasant family with no prospects, Gatsby is never satisfied with the current situation of his family.He is also never content with his current social status.In his early years, he has already made up his mind to get rid of the status quo.It is clearly proved by the book old Gats brought to West Egg, in the flyleaf of which written his

everyday schedule and resolves when James Gats was a young boy.The fact that Daisy married Tom, a boring but wealthy man, inspires Gatsby to move constantly in pursuit of money and fame.He is firmly convinced that he is able to win Daisy back as long as he is rich enough.With persistent efforts, Gatsby turns himself from a mere pauper to a millionaire almost everyone admires.He possesses a mansion with an enormous marble swimming pool and a magnificent hall, decorated gorgeously.He has achieved all these in only a few short years, having returned from the wars shabby and penniless.As what I have presented above, it is obvious that Gatsby is a determined man that once he has set a goal for himself, he will strive to make it come true and never yields to any setback.The concept Gatsby is a duteous lover is rooted in the heart of every reader.Why is Gatsby great? He is great because of his loyalty for love.We are deeply moved by his unselfish and dedicated love for Daisy, a woman who is unworthy his infatuation.What makes Gatsby great? It is his determination and firm belief makes him great.Suppose that Gatsby was an undetermined man, maybe he still lives in somewhere in North Dakota, going out to crop at sunrise and going back home at sunset.All in all, Gatsby is a great man with plenty of virtues that deserves all of us to learn from.He is innocent, resourceful and generous.Moreover, he is a man with duteous heart and determined resolution.4

Chapter Two

Illusory and Injudicious Gatsby

Compared to people around him, like Daisy Fay and Tom Buchanan, Gatsby is a person of noble morality.Under such a bustling and extraordinary social circle, Gatsby retains his pure heart and strives for his dream.However, there is no doubt that Gatsby is never ever a perfect man.There are still a few defects in his character, namely illusory and injudicious.In the first place, Gatsby is illusory.It seems to him that the only reason Daisy left him and married Tom lies in his poverty.As long as he is rich enough, Daisy will return to his arms by all means.In Gatsby’s dream, Daisy is the embodiment of all wonderful things.She is charming, attracting as well as pure.Actually, daisy is a flower with white petals and yellow bud.Daisy Fay is a beauty who aspires for wealth and is keen on having a good time.To his disappointment, Daisy is a typical woman who comes from the upper class.She is shallow, selfish and indifferent as well.After their unification, Gatsby shows Daisy and Nick around his grand mansion.Suddenly Daisy burst into tears.“It makes me sad because I’ve never seen such-such beautiful shirts before.” said Daisy.(Fitzgerald, 59)At the moment that we agree that Daisy cries for the joy and excitement of reunification with a man once she loved.What Daisy answered totally astounded all of us.She cries just because she has never seen such delicate and slap-up shirts.She admires Gatsby.She admires his mansion, his shirts and his wealth.The pure and gorgeous Daisy is just a sweet dream Gatsby weaved for himself.The dream is so wonderful but the fact is so cruel.He would rather stubbornly make mistakes again and again than wake up even once.For this illusory dream, he paid a high price for it, even lost his life.In the meanwhile, Gatsby is also injudicious.Under the description of Fitzgerald, West Egg and East Egg, the two fictional places where Daisy’s villa and Gatsby’s mansion respectively located in, are divided by a vast bay.So does Daisy and Gatsby.It is insurmountable for Daisy, Gatsby, even Nick since it is a bay representing a gap，namely ideological gap, which all of them can never thoroughly across it.Coming from two different social classes——the upper class and the lower class, their ideology, way of life and sense of values have tremendous distinction.Gatsby is blind to chase Daisy and court wealth, but he doesn’t realize the root cause which separates Daisy and he lies in the differences between the two classes.In the past five years, Gatsby is longing for reuniting with Daisy all the time.When he meets Daisy again, he is not joyful as he expected since Daisy is not as perfect as he envisioned.Actually, Gatsby doesn’t really like Daisy.It seems to him that Daisy is the symbol of wealth and status.The progress of wining Daisy back equals the progress of pursuing his dream.He is not delighted because dream and reality are totally different, he never recognizes it.It is pathetic that Gatsby is not able to realize all these until his death.If Gatsby’s merits lead him to success, it is undeniable that Gatsby’s tragedy is caused by his defects, including his illusory dream and injudicious thought.He is resourceful enough but thinks of questions without profundity and perspicacity.He absorbedly strives for his dream but never stops for a while to scan the abnormal society.He is desperately buried in regaining Daisy but is unaware of the fundamental differences between them.It is specially affecting that Gatsby devotes himself to entertain Daisy and gets her betrayal in return.To dive deep, Gatsby’s dream is not so much ruined by selfish and shallow Daisy as destroyed by himself, a duteous and determined but illusory and injudicious Gatsby.Conclusion

As soon as the publication of the Great Gatsby, it has aroused extensive attention among the general public.“The Great Gatsby was the first step that American fiction has taken since Henry James, because Fitzgerald depicted the extolled grandest and most boisterous, reckless and merry-making scene”, criticized T.S.Elliot.It is widely considered one of the paradigmatic writings of the Jazz Age and up to now it still has great research value.As what I have expounded above, it naturally comes to the conclusion that Jay Gatsby, the protagonist of the Great Gatsby, is a complicated man.It is quite difficult to tell whether he is a kind man or an evil man since he has multiple identities.On the one hand, he is a successful businessman, a duteous lover as well as a determined dream chaser.On the other hand, he is an evil criminal, an illusory and injudicious dreamer.Gatsby is a man with so many conspicuous merits, like innocent, resourceful and generous as well.In chapter one, attention is paid to merits in Gatsby’s character.Among these excellent merits, duteousness and determination are the most typical ones.Sometimes we have to admit that Gatsby is really a perfect lover.In the past five years, he was very careful about women and Daisy was considered the only lover and the best lover by himself.He is so addicted to Daisy that he paid one of the most valuable things, his life, for this illusory even worthless love.What makes Gatsby great? To a large extent, his steadfast determination made him a great Gatsby.We are deeply impressed by his ambition to get rid of poverty and his willingness to win Daisy back.With his persistent efforts and constant training, he steps into the upper class and becomes a mysterious but celebrated millionaire.Although his dream disillusions with his death, but he did achieved his goal at one time.Character determines the fortune of a person.Gatsby is doomed to be an unusual man for his courage and determination in pursuit of dream.7

Moreover, Gatsby does have quite a few demerits in his character.First of all, Gatsby is illusory for his dream.Obstinately he insists that as soon as he accumulates enough money Daisy will come back to his arms.Extravagant parties are held in Gatsby’s magnificent mansion day and night only to attract Daisy.However, Daisy has been accustomed to live a carefree life.Gatsby’s appearance happens to add a touch of color to her blank life.Although she is astounded by Gatsby’s fine skirts, well-decorated mansion and extravagant parties, she treats their affair just as a stimulation for her to seek in the boring and insipid life.Perhaps she has hesitated and regretted, but she will never abandon a life of ease and a relatively beatific family with a wealthy husband and a cute child.In the second place, Gatsby is also injudicious for the upper class and the extraordinary society.He is not able to or he is unwilling to recognize the essence of Daisy, a typical representative of the upper class.Because of her selfishness, Daisy sacrifices Gatsby’s life to escape from punishment.This golden beauty aspires all the things closely related to money such as the golden pencil.Even her voice is full of money.(Fitzgerald, 46)Despite Daisy is quite distinct from the Daisy which Gatsby envisioned, he still has illusions for her.Gatsby is an evil criminal, who tries to break Daisy’s joyful family.At the same time, he is a wretched victim of American dream.The contradictions between the wonderful dream and cruel reality lead to Gatsby’s tragedy, thus indicates the disillusion of American dream.It is undoubted that Gatsby’s tragedy is caused by demerits in his character rather than selfish and hollow Daisy.He is killed by his illusory dream and he is totally destroyed by his injudiciousness.His wisdom is used to beguile Daisy and he never stops for a while to scan the roaring and inexorable society, sometimes abnormal.All in all, one’s character determines his destiny.Sometimes what we strive for a long time may be ruined by a mere mistake.Industry keeps bright the key that opens the treasury of success.We are greatly inspired by Gatsby’s persistence and will get over all the difficulties with fearless braveness and courage.Gatsby’s tragedy also serves as a wake-up call that everyone is supposed to scan the reality with a sober head and profound thought.Correct outlooks on life and values are the only way that we carve out for success.Works Cited

Bruccoli, Matthew J.The American Novel—New Essays on the Great Gatsby.Cambridge: Cambridge Press, 1985.Byan, Bryan.Major 20th Century Writers.Detroit: Gale Search, 1991.Curnutt, Kirk.The Cambridge Introduction to F.Scott Fitzgerald.Cambridge: Cambridge University Press, 2012.Fahey, William A.F.F.Scott Fitzgerald and the American Dream.New York: Thomas Y.Crowell, 1973.Fitzgerald, Francis Scott.The Great Gatsby.Ware: Wordsworth Editions Press, 2001.Tang, Soo Ping.York Notes on the Great Gatsby.York: Longman York Press, 1992.劉峰，《了不起的蓋茨比》, 譯林出版社，2012年

吳建國，《菲茨杰拉德研究》, 上海外語教育出版社，2002年 陶潔，《美國文選選讀》, 北京：高等教育出版社，2011年

https://en.wikipedia.org/wiki/F._Scott_Fitzgerald

第三篇：復旦大學國際經濟與貿易畢業論文總版

復旦大學

題 目

畢業設計（論文）

文化差異對國際貿易的影響分析

系 別 經濟與管理系 專 業 國際經濟與貿易 班 級 XXXXXXX 學 號 XXXXXXXXX 姓 名 XXXXXXX 指導教師 XXXXXXX 完成時間 XXXXXXXXXXX 評定成績

教務處制 年 月 日

摘 要

隨著經濟全球化進程的深化，國際貿易活動與交往的頻繁進行，國際貿易中文化差異的存在已經影響到國際間的貿易活動，這體現在文化構成要素的各個成面，尤其是意識形態層面即政治、法律、藝術、道德、哲學、宗教等方面。充分了解和認識文化差異，并采取恰當的方法和措施應對國際貿易交往中的文化差異在當今世界尤為重要。面對文化差異對貿易的影響，為進一步推進世界貿易的自由發展，必須采取有效措施促使貿易環境法制化、規范化，建立國際性文化交流組織與文化交流中心，進行多層次、多形式的文化展示與交流，在國際貿易策略的制定上注意與當地文化的融合，進行多種方式的文化融合與培訓，培養推進文化融合的跨文化管理人才。

關鍵詞：國際貿易；文化差異；發展

目 錄

引

言．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．1

1、國際貿易中的文化差異因素．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2

1.1政治因素．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2 1.2道德觀念因素．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2 1.3語言、文化、藝術因素．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2 1.4價值觀念、風俗習慣宗教信仰級生活方式．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 2 1.5國民教育和國民性情因素．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2 1.6會組織結構和制度因素．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．2

2、文化與國際貿易的關系．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 3

2.1文化差異性與國際貿易的比較優勢．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3

2.2文化普遍存在于傳統的貨物貿易領域和新興的服務貿易領域．．．．．．．．．．．．．3

2.2.1 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3 2.2.2 ．．．．．．．．．．．．．.................................................4 3.應對文化差異，推動貿易自由的措施.....................................4

3.1借助世界性經濟組織扶持發展中國家特別是最貧窮國家的經濟發展.......4 3.2進國際貿易環境法制化、規范化....................................5 3.3強國際性的文化交流..............................................5 3.4企業應注意與當地文化的融合.......................................5 3.5養推進文化融合的跨文化管理人才.................................5

結束語.................................................................6 參考文獻...............................................................7 致

謝.................................................................8

引 言

隨著經濟全球化進程的加快，文化作為一種被人們日趨重視的因素，活力逐漸被激發，成為活躍在國際貿易領域中的重要因素。文化差異對國際貿易的影響越來越大分析研究文化差異對國際貿易的影響對國際經濟發展有著重大意義。因此，采取有效措施促使貿易環境法制化、規范化，建立國際性文化交流組織與文化交流中心，進行多層次、多形式的文化展示與交流，在國際貿易策略的制定上注意與當地文化的融合，進行多種方式的文化融合與培訓，培養推進文化融合的跨文化管理人才。

第 1

頁

共 8頁

1、國際貿易中的文化差異因素

世界貿易中的文化差異體現在文化構成要素的各個層面，不同國家在意識形態上有很大的差別，這些都形成了國際貿易特有的文化氛圍。文化差異因素主要有如下幾個方面：

1.1 政治法律因素

政治法律泛指治理國家的政策、法令和強制實施的行為規范。不同的國家具有不同的政策與法律的形成和運行機制；對世界貿易組織的同一條款，各國制定的配套的政策法規會有所不同；各國的行政訴訟和法系不同，也會出現執行的差別；各國政體的差別和上述種種所形成的透明度及執行協議方面調查的困難，仍然存在著產生于綜合文化的、政治法律方面的阻礙。

1.2 道德觀念因素

道德是通過教育和社會輿論等力量，使人們具有善與惡、榮譽與恥辱、正義與非正義等觀念，并逐漸形成一定的習慣和傳統，以指導和控制人們的行為。在不同的民族文化中，人們的道德觀念及其對人的約束力都不同。在現實中一旦發生貿易爭端，訴求于法律的經濟保護是要付出比較高的成本和代價的，利用道德約束展開貿易活動對于外來者也很難滲透到其社會經貿體系中去。

1.3 語言、文化、藝術因素

貿易是以語言溝通為前提的，是以對商品本身所包含的藝術的理解為基礎的。不同的民族，因為語言文字的差異，常常使溝通出現誤差，或貿易談判中出現誤解，從而影響正常交易的完成。

1.4 價值觀念、風俗習慣、宗教信仰及生活方式因素。

價值觀念是人們對一事物的總體看法和評價，是人們基本的信念和判斷，這種評價或判斷勢必影響人們的生活方式選擇，從而影響人們對產品和服務的需求。

1.5 國民教育和國民性情因素。

不同的教育體制和方式不僅在知識的傳授方式方法上不同，造成了人們思維方式上的差異，更重要的是形成了人們不同的價值觀念，從而對貿易會產生重大的影響。

1.6 社會組織結構和制度因素。

一個社會組織結構和制度的狀況，既取決于這個社會的文化背景，有歷史的沿革和特定的習慣，同時它也是一個社會文化的凝結和體現。承諾了開放與貿易自由的國家

第 2

頁

共 8頁

和地區，必須相應地進行制度與機構的改革，使之與國際要求接軌，符合大多數經營者的習慣，方便他們的貿易。

2、文化與國際貿易的關系

2.1 文化差異性與國際貿易的比較優勢

從國際貿易理論上看，由文化的民族性和時代性推導出的文化差異性恰好在國際貿易的比較優勢中找到了生存的空間。“比較優勢”一詞本身包含兩個內容。一是“比較”。比較就是差異性，是獨特性。是對兩個或兩個以上的客體在某一方面進行的對比。有差異性或獨特性才有可比之處。“優勢”的核心在于“優”字。它說明比較客體在該對比層面上的強勢地位。如果從二維層面更為深入地對其加以解釋，“比較”包含了橫向差異性和縱向相對性。橫向差異性從靜態的角度尋找國與國之間(比較主體)在可比內容(比較客體)上存在的我有你無，你有我優的差異。它是某一時點上的對比。資源稟賦論中所說的自然資源，勞動力以及資本存量上的差異等都屬于橫向差異。而縱向相對性則是從動態的角度出發，以一國資源稟賦存量可變為前提，比較本國在不同時期所具備的比較優勢。

因為差異的存在，才有了交換的需要。按照比較優勢在二維層面上進行分析：從第一個層面看，文化的民族性產生了橫向上的差異。在強烈的文化差異下，人們產生了對異域文化的需求，即希望從外來文化中獲取本民族文化中稀缺的元素以滿足自己物質生活或精神生活的需要。比如說中醫用藥，講求辨證，它把人體當作一個整體來看待，對某處病痛的醫治往往從其他部位人手，這樣療效可能較慢，但可以去根治本。而西醫用藥多采用局部分析的辦法，頭痛醫頭，腳痛醫腳。所以急性病的發作，用西藥治療見效快。兩種文化背景下所產生的不同的醫治方法，各有利弊。但人類共同面對的疾病使得遵循不同醫藥文化的醫藥產品被相互需求。從另一個層面看，文化的時代性產生了縱向相對性。提出這樣的說法，是因為文化隨著時間的推移，在交流中不斷融合新的內容，形成新的文化，創造出新的比較優勢。 

2.2 文化普遍存在于傳統的貨物貿易領域和新興的服務貿易領域

在國際貿易實踐中，文化較為普遍地存在于傳統的貨物貿易領域和新興的服務貿易領域。

2.2.1 在傳統的國際貨物貿易領域，文化商品一直是貿易的主要內容之一。早

第 3

頁

共 8頁

在西漢時期，中國就有了同中東、歐洲貿易往來的“絲綢之路”。大量的絲綢，瓷器和茶葉被運往地中海沿岸的國家以及歐洲諸國。二十世紀八十年代以來，隨著文化產業的興起和蓬勃發展，文化產品更是鋪天蓋地。在追逐降低產品成本的競賽已經窮途末路的情況下，人們開始普遍地在商品中加入文化的因素，獲取新的價值增殖。統計數據表明，美國在2001年中，文化產品(包括廣播電視節目、電影動畫片和故事片、印刷品、出版物、表演藝術、音像制品、娛樂、會展等)的出口達700億美元，超過了汽車和航天產品的出口。在未來國際貿易的發展中，以物質文化表現的貨物貿易競爭將更為激烈。

2.2.2 在新興的服務貿易領域，文化包含的附加值更高。例如基于傳統文化之上的文學，音樂，戲劇，電影以及收藏和展覽等，其貿易的主要內容就是我們在前面所說的精神文化和行為文化。還有旅游服務，作為一項集觀光，住宿，餐飲以及游樂為一體的綜合性服務項目，獨具異域特色的文化內容和形式就是吸引國際消費者的重要條件。此外，服務貿易中的文化還有一個顯著的特點：因其大多表現為精神文化和行為文化，所以不像貨物貿易中的物質文化易于移植。我們可以在外國生產的文化衫上找到中國的京劇臉譜，但是說到純粹的京劇藝術，那就只有原生于中國文化氛圍下的京劇藝術表演家才能詮釋京劇的韻味。因此，從某種意義上說，文化的這種歸屬穩定性為各國拓展服務貿易提供了穩定而又巨大的資源。

從以上分析可以看出，文化同國際貿易有著密切的聯系。隨著社會經濟的發展，在基本物質需要得以滿足的基礎上，人們更多地關注文化，關注精神上和心理上的需要。人們從商品和服務中購買的主要是故事、情感、生活方式和心靈體驗。因而，無論是貨物貿易還是服務貿易，都將融入更多的文化因素。這樣，在當前的國際貿易中，如何發揮獨具特色的本土文化就顯得尤為重要。中國經濟發展處于開放的環境中，我們應充分利用豐富的文化資源，為中國提高國際貿易競爭力尋找新的途徑。

3、應對文化差異，推動貿易自由的措施

消除文化差異因素對貿易不利影響的最有效辦法是推動世界文化的融合，形成一種協調配合、相互尊重的多元文化綜合體，使文化差異對貿易的不利影響消失并推動貿易自由化的發展。

3.1.借助世界性經濟組織扶持發展中國家特別是最貧窮國家的經濟發展。

只有一個國家的經濟發展了，物質豐富了，人們才會產生高層次的精神追求，人們

第 4

頁

共 8頁 的素質和文化水平也會由此提高，對先進的文化及凝結了先進文化的產品和服務才會既有能力也有愿望接受，使先進文化融入各民族中去，逐漸達到世界文化的融合，為真正意義上的世界范圍內的自由貿易創造最根本的條件。所以，世界貿易組織與其他世界性經濟組織要盡可能給予落后國家經濟援助，為落后國家培養各類人才，同時敦促發達國家執行它們在世界貿易組織中的承諾.兌現和擴大它們給予發展中國家的優惠，放寬對落后國家知識產權貿易中的有關保護條款，推動先進技術以比較低廉的成本在落后國家得到應用。

3.2 促進國際貿易環境法制化、規范化。

世界各國首先應當按照市場經濟的制度要求建立起自己的法律體系，使各國經營者都處在統一的制度平臺上，受到相同的外部約束，避免因道德等非規范化約束產生難以把握的影響。同時，各國進行的機構改革也應向成熟的市場經濟制度的機構設置靠攏，使經營者易于理解和適應相應的管理。

3.3 加強國際性的文化交流

加強國際性的文化交流，以消除觀念、習慣、語言和藝術鑒賞等方面的貿易阻礙。文化是有傳統的，但它也是可以交流的，高層次的文化也是易于被世界各國人民理解和接受的。

3.4企業應注意與當地文化的融合。

創造當地人接受又有吸引力的情境，然后是在整個經營設計過程中注意配合文化環境要求進行創新，既要創造出適合銷售國文化的產品，又要使定價的方式和程度為之接受，還要找到適合當地習慣的渠道，采取購買對象樂意接受的宣傳方式。

3.5培養推進文化融合的跨文化管理人才。

通過文化融合促進國際貿易的自由化發展，關鍵是具有文化融合意識和知識的管理人才的培養，主要進行文化理解的培訓、文化應用的培訓、實地文化考察的培訓、相互交流的培訓等。

第 5

頁

共 8頁

結束語

綜上所述，由于東西方國家的歷史發展不同，在其漫長的歷史長河中所沉淀形成的歷史文化也不相同，歷史文化的不同往往會使人們形成對待同一事物上的不同觀念。在國際貿易活動中，不同文化背景的人在時間觀念、決策方式和處理沖突的態度上也就存在較為明顯的差異。因此，在跨文化交際的國際貿易中，由于文化差異表現在諸多方面。跨文化交際成敗的關鍵就在于正確對待文化差異，堅持不懈地排除文化優越感、文化模式化和文化偏見的干擾，正確對人，正確待己，相互尊重，平等交往，面對無形的文化差異，靠一種文化完全地壓制或征服另一種文化是不可能的。減小文化差異的影響最有效的方法就是文化的融合，而這種融合又需要相當長的時間。現階段，對于我們來說首先就是要轉變觀念，積極采取措施，應對文化的差異障礙，只有這樣，才能在國際貿易活動中成功地進行跨文化交際。

第 6

頁

共 8頁

參考文獻

[1]劉海戰.對國際貿易中文化差異的思考[J].西安財經學院學報,2007,(5)[2]羅能生,洪聯英.國際貿易的文化解讀[J].求是學刊,2006,(11)[3]高滌陳.東西方商業文化差異與貿易[J].財貿經濟,1999,(8)[4]張毅,儲偉.論文化差異時我國國際貿易的影響[J].現代商貿工業,2008,(2)[5]任靜.文化差異時國際貿易的影響[J].中國流通經濟,2004(2)[6]金蕊.國際貿易中的文化差異因素分析[J].商場現代化,2007,(16)[7]任凈.文化差異對國際貿易的影響[J].中國流通經濟,2004，,02

第 7

頁

共 8頁

致 謝

本畢業論文能夠得以順利完成，是所有曾經指導過我的老師，幫助過我的同學，一直支持著我的家人對我的教誨、幫助和鼓勵的結果。我要在這里對他們表示深深的謝意！

首先要特別感謝我的指導老師——XXXX老師。XX老師在我畢業論文的撰寫過程中，給我提供了極大的幫助和指導。從開始選題到中期修正，再到最終定稿，姚老師給我提供了許多寶貴建議。

其次要感謝XXXXXXX所有曾經為XXXXX級國際經濟與貿易專業任課的老師，老師們教會我的不僅僅是專業知識，更多的是對待學習、對待生活的態度。

第 8

頁

共 8頁

第四篇：復旦大學

? 復旦大學

一、經濟學院

020101政治經濟學:

①《政治經濟學教材》（第十三版）蔣學模主編 上海人民出版社 2005年 ②《通俗資本論》洪遠朋著 上海科學技術文獻出版社 2009年

③《西方經濟學》 袁志剛 高等教育出版社 2010年

④《微觀經濟學》 陳釗、陸銘 高等教育出版社 2008年

⑤《宏觀經濟學》 袁志剛、樊瀟彥 高等教育出版社 2008年

⑥《現代西方經濟學習題指南》（第六版）尹伯成 復旦大學出版社 2009年 ⑦《國際經濟學》（第二版）華民 復旦大學出版社 2010年

020102經濟思想史:同020101政治經濟學專業

020103經濟史:同020101政治經濟學專業

020104西方經濟學:同020101政治經濟學專業

020105世界經濟:同020101政治經濟學專業

020201國民經濟學:同020101政治經濟學專業

020202區域經濟學:同020101政治經濟學專業

020203財政學:同020101政治經濟學專業

融學:

①至⑥同020101政治經濟學專業①至⑥

⑦《國際金融新編》（第五版）姜波克 復旦大學出版社 2012年

⑧《現代貨幣銀行學教程》（第四版）胡慶康 復旦大學出版社 2010年 ⑨《投資學》（第二版）劉紅忠 高等教育出版社 2010年

020206國際貿易學:同020101政治經濟學專業

020207勞動經濟學:同020101政治經濟學專業

020209數量經濟學：同020101政治經濟學專業

第五篇：復旦大學

復旦大學

復旦大學（簡稱：復旦），位于中國上海市，是教育部直屬全國重點大學之一，名列國家“985工程”和“211工程”高校建設行列。目前的復旦大學由原復旦大學和上海醫科大學在2000年合并而成，轄邯鄲、楓林、張江、江灣四大校區。中文名： 復旦大學 外文名： Fudan University 簡稱： 復旦 校訓： 博學而篤志，切問而近思 創辦時間： 公元1905年 學校類型： 綜合 主管部門： 教育部 學校屬性： 211工程,985工程

現任校長： 楊玉良 所屬地區： 上海 碩士點： 225個 博士點： 177個 院士： 35人 實驗室： 4個國家重點實驗室 重點學科： 40個國家重點學科 發展定位 ： 創“世界一流大學”

校況簡介

復旦大學創建于1905年，原名復旦公學，是中國人自主創辦的第一所高等院校。“復旦”二字由創始人、中國近代知名教育家馬相伯先生選定，選自《尚書大傳·虞夏傳》中“日月光華，旦復旦兮”的名句，意在自強不息，寄托當時中國知識分子自主辦學、教育強國的希望。

2009年，學校有普通本專科生、研究生26 362人；留學生3 633人（其中攻讀學位的留學生2 531人）；另有成人教育、網絡教育本專科生18 664人。有專任教師2 426人、專職科研人員252人，其中高級職稱1 649人。有中國科學院、中國工程院院士36人，教育部“長江學者獎勵計劃”特聘教授53人、講座教授30人，“國家重點基礎研究發展計劃（含重大科學研 究計劃）”項目首席科學家17人。有直屬院（系）28個，設有本科專業70個，一級學科博士學位授權點24個，博士學位授權學科、專業點154個（其中自 設30個，專業學位1個），碩士學位授權學科、專業點229個（其中自設51個，專業學位10個），并設有29個博士后科研流動站。有11個一級學科國家 重點學科、19個二級學科國家重點學科。有國家重點實驗室4個，教育部工程研究中心4個，教育部重點實驗室13個，衛生部重點實驗室9個，上海市重點實驗 室6個，“985工程”科技創新平臺5個，“985工程”哲學社會科學創新基地7個。

學校已經形成“一體兩翼”的校園格局：即以邯鄲校區、江灣新校區為一體，以楓林校區、張江校區為兩翼。占地面積244.32萬平方米，校舍建筑面積141.05萬平方米。此外，學校還擁有中山醫院、華山醫院等10個附屬醫院。

一百多年來，學校在培養人才、創新科技、傳承文明、服務社會方面為國家作出突出貢獻。復旦師生 謹記“博學而篤志，切問而近思”的校訓；嚴守“文明、健康、團結、奮發”的校風；力行“刻苦、嚴謹、求實、創新”的學風，發場“愛國奉獻、學術獨立、海納 百川、追求卓越”的復旦精神，為民族的解放和振興，國家的建設和發展，社會的文明和進步作出重要貢獻。2005年復旦大學百年華誕。中共中央總書記、國家 主席、中央軍委主席胡錦濤發來賀信，中共中央政治局常委、全國人大常委會委員長吳邦國出席百年校慶慶祝大會并發表重要講話，中共中央政治局常委溫家寶、賈 慶林、曾慶紅、黃菊、吳官正、李長春、羅干以各種方式對復旦百年校慶表示祝賀。2006年學校制定了《復旦大學“十一五”發展規劃綱要》，以堅持內涵發展 為主導，以增強綜合實力為主線，以爭取重大突破為方向，向建設世界一流大學的目標大步邁進。

復旦大學[1]是中華人民共和國教育部直屬高等學校，名列211工程、985工程。學校學科門類齊全，涵蓋了哲學、經濟學、法學、教育學、文學、歷史學、理學、工學、管理學和醫學等 十大學科門類。復旦大學設有69個本科專業，其中文科類專業30個，理科類專業23個，醫科類專業4個，工科類專業4個，管理類專業8個。碩士學位授權點 219個(其中自設51個)，一級學科博士學位授權點24個，153個博士學位授權學科、專業點（其中自設30個），并設有25個博士后科 研流動站。在2006 年底至2007年8 月教育部組織的國家重點學科考核評估、增補和一級學科國家重點學科認定中，學校有11 個學科被認定為一級學科國家重點學科（覆蓋了67 個二級學科），另有19 個學科被確定為二級學科國家重點學科，被重點學科覆蓋的二級學科總數達86 個，名列全國前茅（一級重點學科總數為全國第四，二級重點學科總數為全國第三）。有5個國家重點實驗室、20個省部級重點實驗室、2個世界銀行貸 款重點學科專業實驗室，8個教育部人文社會科學重點研究基地。現有81個研究機構，145個跨學科研究中心。學校擁有哲學、歷史學、中國語言文學、經濟 學、數學、物理學、化學、生物學、基礎醫學等9個國家文理科基礎科學研究和教學人才培養基地，生物技術、集成電路等2個國家應用技術人才培養基地，以及國 家大學生文化素質教育基地和國家對外漢語教學基地。

學校現有中國科學院、中國工程院院士35 人，國務院學位委員會委員2人，學科評議組成員20人，教育部社會科學委員會委員9人，教育部長江計劃特聘教授79人（2009年數據），“國家級有突出 貢獻中青年專家”33人，國家杰出青年科學基金獲得者58人（2008年數據），國家自然科學基金委優秀創新研究團隊4個，“長江學者和創新團隊發展計 劃”創新團隊4個；國家教學名師獎獲得者5人（2007年數據），中共馬克思理論研究和建設工程項目首席專家5人，國家“973”項目首席科學家18人 次，國家社科基金重大項目首席專家4人。

復旦大學現任校長為楊玉良教授，黨委書記為秦紹德教授。學校地址及環境

邯鄲校區位于中國上海市楊浦區邯鄲路220號。楓林校區位于中國上海市徐匯區醫學院路138號，護理學院位于中國上海市徐匯區楓林路305號。

張江校區位于中國上海浦東新區張江高科技園區張衡路825號。

江灣校區位于中國上海市楊浦區淞滬路2005號

經過多年的建設和發展，復旦大學已經形成“一體兩翼”的校園格局：即以邯鄲校區、江灣新校區為一體，以 楓林校區、張江校區為兩翼。截至2006年底，學校共有土地2317267平方米，合約3476畝。其中，邯鄲校區土地922297平方米，合1383 畝；楓林校區土地192123平方米，合288畝；張江校區228176平方米，合342畝；江灣校區974671平方米，合1462畝。生均占地面積76.5平方米。校舍建筑面積逾119萬平方米，全校固定資產22億元。

截止2006年底，復旦大學圖書館有文科館、理科館、醫科館、張江校區圖書館、江灣校區圖書館 組成，館舍面積56066平方米。另有35個院系和研究中心的資料室，總面積7850平方米。全校圖書館總面積合計63916平方米。館藏紙質圖書470 余萬冊，含各院系資料室藏書112萬冊。館藏文獻中包括線裝古籍40萬冊（含善本8萬冊），民國時期圖書10萬冊，外國教材2.8萬冊。年訂購中西文紙本 期刊6753種，訂購報紙476份。

復旦校訓

復旦的校訓：博學而篤志，切問而近思（出自《論語·子張篇》）

復旦的校風：文明、健康、團結、奮發

復旦的學風：刻苦、嚴謹、求實、創新

復旦的教學原則：通才教育，按類教學

復旦的教學理念：寬口徑，厚基礎，重能力，求創新。校花 白玉蘭 教育排名

在2007年11月刊出的《The Times Higher Education Supplement，泰晤士高等教育增刊》全球大學排行榜，復旦大學排名為85名，躋身世界百強。在該報告中，有三所中國大陸高校躋身前100名：北京大學排第36位，清華大學位居第40位。這項由國際知名教育咨詢機構QS公司進行的全球高等學府排名調查，規模涵蓋全球主要的大學。

根據英國著名高等教育研究機構QS(QuacquarelliSymonds)聯合進行的 2009年世界大學評估的排名，復旦大學在排名世界第103位，在中國大陸所有的大學中僅次于清華大學（第49位）和北京大學（第52位）。在該排行榜的 學科單項排名中復旦大學各個學科的世界排名如下：

社會科學--第40名。

人文科學--第61名。

自然科學--第84名。

工程技術學科--第86名。

在該機構的2010年亞洲大學排名當中，復旦大學排第24位。[3]

復旦大學辦學定位上正努力實現從研究型大學向名列亞洲前列的世界知名高水平大學的轉變，最終經過數十年建設，躋身世界一流大學行列。

院系設置 復旦大學現有復旦學院、中國語言文學系、哲學學院、歷史學系、文物與博物館學系、外國語言文學學院、法學院、國際關系與公共事務學院、新聞學院、經濟學院、管理學院、社會發展與公共政策學院、數學科學學院、物理學系、技術物理系、化學系、高分子科學系、環境科學與工程系、信息科學與工程學院、軟件學院、光源與照明工程系、材料科學系、力學與工程 科學系、生命科學學院、上海醫學院、公共衛生學院、藥學院、護理學院、國際文化交流學院、計算機科學技術學院、藝術設計系等29個直屬院系，設有本科專業 70個，一級學科博士學位授權點24個，博士學位授權學科、專業點153個（其中自設29個，專業學位1個），碩士學位授權學科、專業點225個（其中自 設50個，專業學位8個），并設有25個博士后科研流動站。

學校學科門類齊全，現有哲學、理論經濟學、中國語言文學、新聞傳播學、數學、物理學、化學、生 物學、電子科學與技術、基礎醫學、中西醫結合等一級學科國家重點學科；金融學、產業經濟學、政治學理論、國際關系、中國近現代史、歷史地理學、計算機軟件 與理論、內科學（心血管、傳染病、腎病）、兒科學、神經病學、影像醫學與核醫學、外科學、婦產科學、眼科學、耳鼻咽喉科學、腫瘤學、流行病與衛生統計學、藥劑學、社會醫學與衛生事業管理等二級學科國家重點學科。學校現有中國語言文學研究所、中國社會主義市場經濟研究中心、美國研究中心、歷史地理研究所、人口研究所、世界經濟研究所、金融研究院、數學研究所、現代 物理研究所、遺傳學研究所、上海市心血管病研究所、上海市放射醫學研究所、肝癌研究所等306個各類研究機構，有先進光子學材料與器件、專用集成電路與系 統、應用表面物理、遺傳工程、醫學神經生物學等5個國家重點實驗室，省、部級研究機構39個。

熱門專業

金融學、管理戰略與史學智慧、人文旅游管理、公共管理、人力資源開發管理、行政管理。