第一篇:英語風采大賽主持詞
Host: Good evening.Welcome to today's finals of the English Talent Competition.Many agree that young people are the most energetic and active minds.They have plenty of time of life to think, to learn and to try.Yes.They have a lot of questions and ideas in their minds.Some of the questions they are mostly likely to ask themselves are what do I need most? Do I need wealth, romance, or power, or something else? And which is more important? Capability or opportunity? How to deal with cooperation and competition? As to today's the finalists of the competition, one of the most concerned questions might be can I go through the competition and stand out as number one? Yes.So let's find out the answer.And the six finalists will answer all these questions.And to start with, let’s introduce today's honorable leader and guests.They are...Welcome!
now, let me introduce today's honorable judges.They are...Welcome!
This Competition is cosponsored by the Youth League
Committee of the Vocationl Technical College of CAUC and undertaken by the Debate Team.There are all together 12 contestants to compete in today’s English Speaking Competition.Ladies and gentlemen let’s give a big welcome to them.Contestant No.1from
Contestant No.2from
Contestant No.3 from
Contestant No.4 from
Contestant No.5from
Contestant No.6from.Host : Now please welcome contestant NO.1.from,his speech is.Now you haveto complete your speech.Let's start.After his speaking which is full of passion, let’s enjoy his show time.Host: Now let's welcome the next contestant, contestant No.2,from.Welcome back.the topicNow you can start yourspeech.Host: Thank you!Let's continue the competition.The next one is contestant No.3,from.Welcome.topic.It's time for you to give us the speech.Host: The first three contestants finished their speeches.And now
Host: And now it's turn for contestant No.4.Welcome back!All right,Host: Thank you.Really a short period of time to demonstrate her own points on this issue.Anyway, she has done a good job.And now the judges will be working on her scores.Host:Thank you.Ok, so now let's give the floor to the next speaker, contestant No5 from.Welcome back.Now is your turn
The last one in this round come with the topic are? contestant No.6 Cheng Lin.WelcomePlease give us your speech.Host: Thank you.Ok, let's listen to the judges' comments on these contestants' speeches.So Mr.Host: Just now the six contestants have finished the first
part speech.And now
hanks again for their wonderful performance, now please wait a moment, the result is coming.Next our judges will make some comments on the six contestant performanceAfter our judges’ discussion, the most exciting moment is coming.Let me announce the contestants who are promoted, they are....the ultimate winner is of this year's star of outlook English Talent Competition is.Host: Thanks to everybody.And we owe our thanks to the other contestants who give us the amazing show.Once again, Congratulations to you all.Thank you for your wonderful performance.Till now, our competition has come to an end.Once again thank you for your coming.hope you can benefit from today’s competition, hope you can have your life in English everyday.Thank you very much for coming!That's the end of our contest today.See you in next years' competition.See you.Bye-bye.
第二篇:英語風采大賽主持詞
English talent show A: ladies and gentlemen, boys and girls.Good evening.B: Welcome to English talent show.A:It’s a great pleasure that we are going to hold the 11th English Talent Show of our school!ALL: We are honored today to host this show.B: With the development of society, as a popular language, English is already not only a communication tool, but also a cultural symbol.A: Tonight Our English Talent Show is a stage for us to display our talents and also a chance for the teachers to enjoy the result of all of their hard work.B: Firstly, let's introduce today's honorable leaders and judges.(介紹評委)B:Once again let's welcome all the leaders and judges.A: The vivid story about English can make our life vivid.B: Singing beautiful English songs can also make us enjoy our life.A: An exciting speech can encourage all of us.B:Tonight,let’s use our wisdom ,speak English and make dreams come true!A: I think everybody here cannot wait to see now, so let’s begin.B: Let’s look forward to all the teams wisdom, confidence and brilliant performances!A: Wish them good luck!
A: It is a big world while we are so small, isn’t it? B: I don’t think so.Because a famous song says, ”I’m a big big girl in the big big world ”.A: Really?
B: Yes, let’s enjoy the song by Hu Xiaoyang from class 1 and class 2 get ready ,please.A: welcome.(1 SONG: Big big world)B: Maybe all of you have been attracted by Chinese speech.Can you imagine what kind of feelings you will get if you appreciate some English speeches? Next, the performers from class 3 Senior One will show you something important about success!Please listen to the speech “what is success” by Wu Hui and Shi Wenxuan.Welcome!class 4 get ready, please.(2 Speech: What is success?)A:Now I would like to announce the score of class 1 is ________.Congratulations!B: Don’t you feel excited? A: Yes, I’m in the speech and I don’t want to come back yet.B: Please, come back!We should go on host the show.A: OK…
B: All of us are proud of the two students, aren’t we? A: Of course, thanks for your speech.Look, someone even wants to sing a song for you.B: Please enjoy semichorus
from class 4 and class 5 get ready ,please.(3 semichorus
)A: It’s amazing.The voice is like from angels.B: It’s true.But the score of class 3 is also important.Ok, the score of class 3 is ____, congratulations!
A: well, we enjoyed a perfect song, and then, we will watch an interesting drama by students from class 5.B: Let’s warmly welcome___________!(4)A: How wonderful our English Talent Show.B: Yes, it is so colorful.And I would like to announce the score of class 4 is____.Congratulations!A:Which kind of show do you like most? B: To be honest, I like songs, all kinds of songs.A: who is your favorite singer? B: Zhang Xueyou.A: so you must know his famous song 吻別.B: certainly.(唱)A: OK, do you know a foreign singer sings it in English? B: Yeah, the English name of it is
A: Good job.B: Yes.Let’s go on.I would like to announce the score of class 7 is ________.Congratulations!A: Now another song
A: Thank you.I would like to announce the score of class 9 is ________.Congratulations!B: Do you like smiling? A: Just so so!B: I think you should smile as much as possible.Please enjoy the speech
B: welcome Class 17 , a man wants to kill the king and class 18 get ready ,please.(15 drama: a man wants to kill the king)A: It’s so funny.I would like to announce the score of class 16 is ________.B: Congratulations.The next show is a song, que sera sera, by Wang Hongxiao.Welcome class 18.class 19 get ready.(16 song: que sera sera)A: Thank you.Let me announce the score of class 17 is ________.B: Now Hu Xiaodan will have a solo, let it go.(17 song: let it go)A: perfect.now I would like to announce the score of class 18 is ________.B: Congratulations!A: Next is class 20.They have two songs sing.B: Han Zhao will sing, take me to your heart and Wang Jie will sing another song, you raise me up.Welcome.(18: take me to your heart/ you raise me up)A:ladies and gentlemen ,Now, the 11th English Talent Show is ending.I know we are all deeply impressed by the wonderful programs.B:Thank you for your hard work.Boys and girls,(轉向聽眾)Let's give them a big round of applause.(為參賽者鼓掌)A:And I think our distinguished judges who make this contest possible deserve a big round of applause, too.(感謝裁判)B: last but not the least, boys and girls, I think you deserve a big round of applause, too for being such good audience.(感謝聽眾,自己給自己鼓掌)
A:下面我宣布進入本次英語風采大賽決賽的班級是--------B:The classes are--------Congratulations A:心有多大,舞臺就有多大。夢想有多遠,你就能走多遠。
B:The stage extends as far as the heart goes.The further the dream,the farther we can go.We hope more students could dare to display themselves through this competition.And our college could be full of confidence.A:我宣布“Show your life”英語風采大賽到此結束,朋友們,再會!B:Thanks for all your coming!See you later!
第三篇:英語風采大賽主持詞
英語達人秀比賽主持詞
1: Good afternoon, ladies and gentlemen.Welcome to the “English Talent Show” of Nanzhan Primary School.Thank you for being here!2:尊敬的各位領導、親愛的老師、同學們大家下午好!歡迎來到南站小學“英語達人秀”比賽現場!
1:It’s really my honor to be the hostess of today’s competition, my name is.2: 很榮幸擔任本次大賽的主持人,我是
1: At first, I just want to express my sincere thanks to all of you, especially to all the leaders and the English teachers.2:首先,我想對大力支持本次活動的校領導和辛勤培育我們的英語老師們說聲:“謝謝 ”。
1:Ok, now, let me introduce our judges today, they are our English teachers.This is Miss____.Let’s warmly welcome.2:接下來我向大家介紹今天的評委,也就是我們的英語老師-----1:Learning English is a happy and meaningful thing.So I hope we can make good use of this opportunity to practice and improve our oral English.2: 學習英語是一件快樂而又意義的事。因此,我希望我們能抓住這次機會練習和提高我們的英語口語能力。
1: Now, it’s time for our English Talent Show.First, let’s welcome contestant No.1and contestant No.2, get ready, please.2:現在比賽正式開始,歡迎1號選手上場,請2號選手做準備。
1: Let’s welcome contestant No.2 and contestant No.3, get ready, please.2: 歡迎2號選手上場,請3號選手做準備。。
1: OK, all contestants have finished their presentation.We wish you the best of luck.2:現在所有選手都完成了比賽,期待你們的好成績。現在請大家耐心等待,成績將馬上揭曉。
第四篇:第五屆英語風采大賽主持詞
2011年英語風采大賽主持人開場白及結束語(含初高
中部主持銜接詞)
First of all, let me introduce our distinguished leader guests tonight,Mr Yao, our headmaster.Mr Li, our vice-president.Mr He, our vice-president and Mr Wu, our vice-president and the secretary of the CPC committee of our school.(高中英語女主持)
首先,為大家介紹一下今天到場的嘉賓,姚源波先生,清江外國語學校校長,大家歡迎;李方勝先生,清江外國語學校副校長,大家歡迎;賀廷江先生,清江外國語學校副校長,大家歡迎;吳民佑先生,清江外國語學校副校長兼黨支部書記,大家歡迎!(高中中文男主持)
Next, let me introduce all the judges today,。。。(初中英語男主持)下面為大家介紹一下今天的評委,擔任清江外國語學校第四屆英語風采大賽的評委有:。。。(初中中文女主持)
Now let me read the rules of the first spelling test competition in our school.We have 3 rounds in this competition.It is an elimination game.The winner of each round can keep on competing in the next round.Students in each grade will be separated to compete.We have more than 45 students in each grade.The teacher will read several words but one word per student,and the students should spell the words in 3 seconds.Students who can accomplish will go into next round,and the lost will be eliminated,and so forth.So the students who can go into the third round will get the first prize,and the ones go into the second round will get the second prize and the rest will get the third prize.(高中英語男主持)現在,我為大家宣讀一下拼詞比賽的規則。(高中中文女主持)Next,I declare,the 5th foreign languages gala of Qingjiang Foreign Language School begins!(初男)
下面我宣布,清江外國語學校第五屆外語文化藝術節正式開始!(初女)
And I would also like to take this opportunity to wish everyone can enjoy your stay in our gala and all present to have a wonderful time tonight.(高中英語女主持)
在這里我們希望每位到場的嘉賓能享受我們的外文盛宴,同時也希望大家能度過一個美好的夜晚!(高中中文男主持)
Now,let’s welcome the students from Grade 8,they will give you a singing and dancing show:Together!(初中英語男主持)
下面,讓我們歡迎來自8年級的同學們為我們帶來歌舞《together》(高中中文女主持)
That would be great,let’s enjoy it together.(高中英語男主持)
Wow,we enjoyed a perfect program,and then,we will watch a drama by the students in Grade 9,let’s welcome---three times’ beating monster.(初男)
開場的節目堪稱完美,下面呢,我們再來欣賞一個話劇,大家想不想看?(想),好,有請9年級的同學帶來《Three times’ beating monster》(初女)
Next,let’s begin our first time competition.Let’s welcome the compepitors from Grade 7.(高男)
下面我們將開始第一輪競賽,有請七年級的所有參賽選手!(高女)
How wonderful the competition is!Many thanks to all the competitiors.Now,let’s welcome our friends from Grade Nine.They will give us a special song medley
比賽太精彩了,非常感謝所有的參賽選手。現在,讓我們歡迎來自九年級的朋友們,他們會為我們帶來特別的歌曲串燒《different》(初女)
Maybe all of you have been attracted by Chinese peoms.Can you imagine what kind of feelings you will get if you appreciate some english peoms? Next, the performers from Senior One will show you an unique world of english peoms!Welcome!(高女)
或許在座的每一個人都曾沉浸在詩意的海洋中,那么你們能想象英文詩將帶來怎樣的美麗遐思嗎?下面,請欣賞高一年級的同學帶來的英文詩朗誦。歡迎!(高男)
Don’t you feel romantic?(初男)
Yes,I’m in the peom and I don’t wanna come back yet.(初女)
Please,come back!We should go on host the gala.(初男)
OK…(初女)
Next,let’s welcome the students from Grade 8!(初男)
讓我們歡迎來自八年級的所有參賽選手!(初女)
Thank you for your good job!Thank you all.In Qingjiang Foreign Language School,you can not only learn English,but also some other languages like Japanese,French and Russian.Next,let’s welcome the program from Japanese class!(高男)
感謝所有的參賽選手。在清江外國語學校,同學們不僅可以學習英語,還可以學到其他的語種,例如日語,法語,還有俄語。接下來,我們以熱烈的掌聲歡迎由日語班為我們帶來的節目。有請!(高女)
Have you heard of the story about Jing Ke?
Yes,it’s a really famous story.But have you seen a funny edition of it?If not,please rub your eyes and wait!(初男)
大家聽過荊軻刺秦王的故事嗎?相信你們一定聽過,它是一個享譽中外的傳奇故事,但是你們聽說過幽默版的荊軻刺秦王嗎?如果沒有,那就拭目以待吧!(初女)
Well done,everyone!As the old saying goes,’ The latercomers surpass the formers’,our junior high school students are really better than we were.Even though,we can’t lose our heart.We should meet the hardships ahead.So come on guys.Let’s get started!Next it’s time for the students from Grade 9 to compete in the spelling test.(高男)
俗話說‘青出于藍而勝于藍’,我們初中部的同學們真的是不負眾望,比當初的我們有過之而無不及。盡管如此,我們還是不能氣餒,要更加勇往直前。那就讓比賽快些進行吧!下面有請九年級的參賽者進行拼詞比賽!(高女)
Many thanks to all the brothers and sisters.Do you want to be a student in Senior 3?(初男)
Yes,I do.(初女)
Why?(初男)
Because I can go into the college after that.(初女)
And do you know the feelings of them?(初男)
I’m sorry I don’t have…(初女)
So let’s feel the way they feel!Zhu Qin,a speech!(初男)
有請朱沁為我們帶來她的演講!(初女)
Well done,Zhu Qin.I’m proud of you.(高女)
做的不錯,我們為你驕傲!(高男)
Next,let’s listen some soft music,a solo from a little boy,Zhang Han.(高女)下面讓我們聽聽來自705班張翰學弟的天籟之音吧,有請!(高男)
So far,the students from junior department are all done and they did really really good.and I believe the following students from senior department will do better.(初男)
到目前為止,我們已經完成了初中部所有的賽事,而且他們每一個人都做的非常好。我相信,接下來高中部的同學們會為我們帶來更精彩的比賽!(初女)So let’s get started.Welcome students from Senior 1!(初男)
那就讓我們開始吧,歡迎來自高一的學哥學姐們!(初女)
Good job,everybody!(高男)
Do you like dance?(高男)
Yes,I do,but I can’t.(高女)
Then,I’ll show you some beautiful dances.(高男)
讓我們歡迎來自7年級的小弟弟小妹妹們為我們帶來拉丁舞!(高女)
Thank you very much!
In addition to Japanese,there is another language that us also
attractive.So,let’s listen to the Russion songs.(初男)
除了日語,世界上還有一種同樣吸引人的語言,下面讓我們來欣賞美妙的俄語歌曲。(初女)
…,I know you are from senior 2,right?(高女)
Yes.(高男)
Do you feel nervous?(高女)
A little.Because next it’s the competition of senior 2.(高男)
有請高二的同學們,我們的比賽馬上開始!(高女)
You did a really good job!
Next, let’s welcome the singers from grade 7 and 8 to show us two songs.(初男)
下面有請7,8年級的小歌星們給我們帶來兩首英文歌曲!(初女)
Thank you!
Beautiful songs are always coming after another.Next,let’s enjoy a song medley given by Senior Two.Let clap for them!(高男)
歌聲不停,精彩無限,下面讓我們來欣賞由高二年級帶來的歌曲串燒,掌聲有請!(高女)
We’ve left the last time competition.let’s welcome the competiters from senior 3!(初男)
熱烈歡迎來自高三年級的同學們上場!(初女)
After the tense competition,let’s have a little break for our eyes and ears.In general,we all have a preference for doing something as arranged.Now,let’s enjoy a humourous mistake made by following the arranged order.So,welcome the students from Class 5,Grade 8 to give us a drama,Napolen’s three questions.(高女)
在緊張的單詞競賽之后,讓我們的眼球和耳朵來一個短暫的享受吧。一般來講,我們總是有一種按規矩行事的偏好,現在,就讓我們欣賞一個由于遵循已定的順序而造成的幽默錯誤吧。讓我們歡迎來自805班的同學給我們帶來的《拿破侖的三個問題》(高男)
Thanks to all the singers and dancers.I believe you’ve all played a
game,that is ‘beating a drum to pass a flower’.The flower will be passed from one class to another,when the noise stops,if the flower is in your hand,your class will sing an english song together.(初男)
感謝所有的演員們。我相信大家一定都玩過一個游戲,那就是‘擊鼓傳花’。花兒將會從一個班傳到另一個班,如果鼓聲落下,花在誰手中,那么你所在的班級便要齊唱一首英文歌。現在花在。。班,花會從。。班傳向。。班。我數一,二,三,就開始。(初女)
Are you ready?(高女)
你們準備好了嗎?(初女)
ONE,TWO,THREE,GO!!
STOP!!
第五篇:英語風采大賽主持詞--完全版
“英語風采”大賽主持詞
開場語:
英文: ladies and gentlemen, boys and girls.Good afternoon , Welcome to English talent show.中文:---同學們,老師們,大家下午好。歡迎參加我們的英語風采大賽。
英文:It’s a great pleasure that we are going to hold the first English Talent Show of our school!
中文:---很榮幸我們能擔任我校第一屆英語風采大賽的主持人。
英文: With the development of society, as a popular language, English is already not only a communication tool, but also a cultural symbol.中文:---隨著社會的發展,英語作為一種流行語言,已經不僅僅是一種交際工具,更是一種文化符號。
英文:Today ,Our English Talent Show is a stage for us to display our talents and also a chance for the teachers to enjoy the result of all of their hard work.中文:---今天,我們的英語才藝表演,是我們展示才華的舞臺,也是教師享受辛勤勞動成果的機會。
英文:The vivid story about English can make our life vivid.Singing beautiful English songs can also make us enjoy our life.An exciting speech can encourage all of us.Today,let’s use our wisdom ,speak English and make dreams come true!I think everybody here cannot wait to see now, so let’s begin.Let’s look forward to all the teams wisdom, confidence and brilliant performances!Wish them good luck!
中文:---生動的英語故事可以增添我們的生活樂趣,優美的英文歌曲也能讓我們感受生活的美好,激動人心的演講能讓我們心潮澎湃。今天,讓我們開啟我們的智慧,說一口流利的英語,讓夢想成真!我想每個人都等不及要看了,所以我們開始吧。讓我們期待所有參賽者聰慧,自信,精彩的表演,祝他們好運!
英文:School is the source of our knowledge, is the cradle of our growth, I believe that each of us students deeply love our campus。Now let's listen to the students in Grade Three.What do they think of our campus?
中文:---學校是我們知識的源泉,是我們成長的搖籃,我相信我們每一個學生都熱愛我們的校園。現在讓我們聽聽三年級小朋友說說,他們心目中我們的校園是怎樣的 英文:The final score of Grade 3 is_________.congratulations 中文:三年級最后得分________.祝賀他們
英文:Gu Dong is Coming,Gu Dong is coming!What is Gu Dong? Now let’s see the sitcom Gu Dong is Coming from Class1 Grade 4
中文:---Gu Dong來了,Gu Dong來了!Gu Dong是什么?現在讓我們看看從4年級1班的情景喜劇Gu Dong來了。
英文:The final score of Class1 Grade 4 is_________.congratulations 中文:四(1)班最后得分________.祝賀他們
英文:Look,!a group of cute little animals are pulling radishes。Welcome to Class 2 Grade 4 for us to show the performance Pull Radish.中文:---看,一群可愛的小動物在拔蘿卜,歡迎四(2)為我們表演情景劇拔蘿卜。英文:The final score of Class2 Grade 4 is_________.congratulations 中文:四(2)班最后得分________.祝賀他們
英文:Have you ever heard of the ugly duckling becoming a swan? Now welcome Class1 Grade 5 for us to deduce the fairy tale of ugly duckling。
中文:---你聽過丑小鴨變天鵝的故事嗎?現在歡迎五(1)班為我們演繹童話故事丑小鴨。英文:The final score of Class1 Grade 5 is_________.congratulations 中文:五(1)班最后得分________.祝賀他們
英文:We all know that the tortoise is slow, but the children of Class 2 Grade 5 found a smart tortoise, let’s go and see.中文:---我們都知道烏龜行動慢,但是五(2)班的小朋友卻發現了一只聰明的烏龜,讓我們去瞧瞧!
英文:The final score of Class2 Grade 5 is_________.congratulations 中文:五(2)班最后得分________.祝賀他們
英文:What would happen if a tortoise and a hare ran a race? Students in Class1 Grade 6 will tell us the answer.Let‘s wait and see!中文:---如果讓一只烏龜與兔子去賽跑結果會是怎樣呢?六一班的學生會告訴我們答案,讓我們拭目以待。
英文:The final score of Class1 Grade 6 is_________.congratulations 中文:六(1)班最后得分________.祝賀他們
英語:Once upon a time there was a farmer,he waits every day under the tree, in the hope that a hare would kill itself by crashing into a tree trunk.Do you think he can wait for such a rabbit? Welcome Class2 Grade 6 to perform Lying by the Tree to Wait for Hare
中文:---曾經有一位農夫從前有一個農夫,他每天都在樹下等著,希望兔子能撞到樹干上,你說他能等到這樣一只兔子嗎?
英文:The final score of Class2 Grade 5 is_________.congratulations 中文:六(2)班最后得分________.祝賀他們
英文:China is the origin of tea, tea is one of Chinese traditional culture, how much do you know about tea? Let's listen to Class 60 Grade 7 to talk something about tea.中文:---中國是茶的原產地,茶是中國的傳統文化之一,你對茶的知識知多少?讓我們聽聽初一(60)班說說茶。
英文:The final score of Class60 Grade 7 is_________.congratulations 中文:60班最后得分________.祝賀他們
英語:I believe everyone knows the story of snow white,Now let’s see Class 61 Grade 7 how to perform the classic story.中文:---白雪公主這個故事我相信大家耳熟能詳,現在讓我們看看七年級61班是如何演繹這個經典故事的。
英文:The final score of Class61 Grade 7 is_________.congratulations 中文:61班最后得分________.祝賀他們
英語:We are the young eagles, we must firmly believe that through our efforts, we can fly in the blue sky.Welcome Class 58 Grade 8 to give us a speech I believe I can fly.中文:---我們是雛鷹,我們要堅信,通過努力我們一定能展翅高飛于藍天.歡迎八年級58 給我們演講“我堅信我能展翅高飛”
英文:The final score of Class58 Grade 8 is_________.congratulations 中文:58班最后得分________.祝賀他們
英文:Nowadays,children have too much stress from school ,“Should students help with housework at home “becomes a hot topic.Now let’s listen to Class 59 Grade 8 how they think about it.中文:---如今孩子們的學習壓力大,孩子們該不該幫忙做家務成了熱門話題,現在讓我們聽聽59班的心聲。
英文:The final score of Class59 Grade 8 is_________.congratulations 中文:59班最后得分________.祝賀他們
英文:We have a lot of treasure, such as knowledge, friendship, affection, health and so on.So do the students of Class 56 Grade 9.Welcome them to tell us What treasure they have.中文:---我們有很多財富,如知識,友誼,感情,健康等等,初三56的學生同樣擁有,歡迎初三56和我們談談他們擁有的財富是什么。
英文:The final score of Class56 Grade 9 is_________.congratulations 中文:56班最后得分________.祝賀他們
英文:Everyone has a dream, dream is the driving force for us,Welcome Class 56 Grade9 to give us a speech I have a dream 中文:---每個人都有夢想,夢想是我們前行的動力。歡迎初三56 班給我們演講“我的夢想” 英文:The final score of Class57 Grade 9 is_________.congratulations 中文:57班最后得分________.祝賀他們
英文:Ladies and gentlemen, our competition is coming to the end.Thanks again for your coming。The winning class will be announced at the flag raising ceremony on Monday。My dear friends, good bye!中文:---朋友們,懷鐵一中英才學校第一屆英語風采大賽到這里就全部結束了,再次感謝各位的參加,獲獎班級我們會在周一升旗儀式上公布,讓我們記住這共度美好時刻,再見!