第一篇：白雪公主配音的臺詞

——四十七分十八秒

皇后：用豬的心騙我，簡直混蛋。只有一個辦法，就是我親自到那七個小矮人的家里去，等我畫好妝之后就沒人呢能認得我了。

現在，先讓我找個秘方，把我自己變丑，再把皇后的華服變成小販的布衣，木乃伊塵可以使我變老，夜晚的黑粉，使衣服染黑，這個胡椒可以使我美麗的聲音變成沙啞的老婦。哈哈哈…再加上一點頭發變白的粉露霜，陣陣的陰風，掀起我的仇恨，雷聲閃電，把一切混合！現在，開始我的易容術吧！看，我的手！我的聲音...老巫婆：我的聲音，哈哈哈哈哈，完善的化妝，哈哈哈哈，現在，為那個美人找一個有強烈制毒的藥，什么好呢…啊！毒蘋果，睡著死亡，呵呵呵呵，只要咬一口這種毒蘋果，眼睛就會永久的合上，睡著死亡。

小矮人1：我用我的腳來跳舞，但從來都不會吻，今天把兩只腳都洗了但還是真的丟人。小矮人2：噢，天啊!哦…哼哼哼~我這只肥貓到樹上這樣登著我，我想來想去沒有辦法結果還是放棄。

白雪公主：喔~~~（六十分五十秒）哈哈哈哈，好好玩哦，小矮人3：現在該你表演咯！白雪公主：我表演什么呢？

小矮人3：說個故事給我們聽

眾小矮人：對，說個故事給我們聽….(中間剪掉)

——七十分鐘十秒

小矮人1：哎哎，千萬別忘了親愛的，那個老皇后非常的狡猾，妖法又很多，所以你要當心陌生人。

白雪公主：放心吧，我會沒事的（吻）晚上見。小1：（笑）晚上見，呵呵呵呵~好啦！我們走啦！小2：你特別小心，因為如果你發生任何事情會… 白雪公主：吻，再見~ 小2：唔唔~天吶呵呵呵呵 小4：哼！一群老不修！

小3：你確定要小心啊！啊（吸氣吸氣將要打噴嚏），謝啦 白雪公主：吻 小3：謝啦

白雪公主：再見~ 小四：（擤鼻涕）我得警告你，決不能讓任何人和東西進這個屋子里，白雪公主：愛生氣，你也會關心我啊 小4：（蹭不讓吻）唔…(走，深吸氣)啊~

——七十二分鐘十秒

巫婆：哼哼哼，小矮人都出去工作了，就值剩她一個人，跟我這個臟老太婆了，啊哈哈哈…心地善良的臟老太婆 白雪公主：（唱）等到王子來到等待我們重逢，純潔愛情會一生到老，永遠快樂而幸福美好。春天將會來臨，純潔美麗愛情，小鳥的歌聲會把萬物歡欣，小鳥的歌聲會把萬物歡欣，一切美夢會成真。

巫婆：哼哼哼，只有你一個人在家？ 白雪公主：啊，是啊，不過….巫婆：那幾個小矮人都不在？ 白雪公主：不，不在 巫婆：（聞聞聞）做飯啊 白雪公主：對，草莓派

巫婆：只有蘋果派才能叫人垂涎三尺，而且，最好是用這種蘋果 白雪公主：看起來好像很好吃

巫婆：對啊，你為什么不先嘗一口呢親愛的，試試看吶，恩？快吶，咬一口啊（鳥啄）噢！噢！走開！啊！啊！唉

白雪公主：別這樣，別這樣，走開！走開嘛！羞不羞啊，欺負一個老太太！巫婆：我還以為弄掉了呢，（吸氣喘氣）白雪公主：在這里我很抱歉

巫婆：哦吼，我的心，我的心好痛啊，啊！扶我到屋里去，讓我休息一下，給我杯水喝，謝謝。

小矮人：嗨喉嗨喉嗨喉，我們工作上路，嗨喉，小矮人1：嘿！你們看

小矮人：干什么你們，走開，走開 小矮人2：走開啊

小矮人3：這些動物怎么回事啊

小矮人4：我看他們一定是瘋了

小矮人5：我看也是，噢，啊，啊！

巫婆：因你對我這么友善，就讓我來告訴你一個秘密吧，這不是一個普通的蘋果呦，這是個能許愿的蘋果，白雪公主：能許愿的蘋果？

巫婆：對呀，只要咬一口，你的夢想就會實現了 白雪公主：真的嗎？

巫婆：是啊親愛的，你許個愿，然后再吃

小矮人：走開走開，不要鬧了：這到底是怎么回事啊 小矮人6：（哈欠）也許是皇后在害白雪公主 小矮人：皇后？白雪公主？

小矮人（愛生氣）：皇后會殺死她，我們必須去救她！小矮人3：對對對，我！你！小矮人4：皇后會殺了她的 小矮人2：那該怎么辦？

小矮人3：對對對，該怎么辦呢？ 小矮人（愛生氣）：快走！快啊！小矮人：唉，等我！

小矮人：快啊，大家速度快啊 小矮人4：等等我等等我，哎呦！

小矮人：快呀快呀，快點！快點，再晚就來不及了！

巫婆：在你的小心肝里，一定有個愿望吧，也許你有個心愛的人 白雪公主：哦，是有一個 巫婆：果然沒錯，果然沒錯，哈哈哈，我可是個過來人啊，聽我的準沒錯，許個愿吧 白雪公主：我希望，我希望 巫婆：對，沒錯繼續，繼續

小矮人：快啊快啊，皇后什么事都做得出來！小心小心，快點快點！白雪公主：然后他會帶我到他的城堡里去，我們在那里可以直到永遠，巫婆：好好！咬一口吧！小矮人1：快，快啊

小矮人2：跟緊一點，跟緊一點 巫婆：讓你許的愿都來吧

白雪公主：哦，（喘氣）我是怎么了，巫婆：呼吸停止 白雪公主：哦 巫婆：血液凝固 白雪公主：哦

巫婆：哈哈哈哈哈，我終于是世界上最美的女人了。哈哈哈…

第二篇：白雪公主臺詞完整

旁白：很久以前，在一個美麗的王國，那里住著一個年輕的國王和王后，他們深受人民；女王去世時，生下一個女孩，她的名字叫白雪公主，她是一個漂亮的公主。一年過去了，這國王又結婚了，人們不喜歡這位新王后，因為她是殘酷的。有一天，在國王的宮殿：

----白雪出場

白雪公主：我叫白雪公主，我是一個美麗的公主，我非常想念我的母親，我的媽媽在哪里？我的媽媽在哪里？

音樂起，皇后、魔鏡出場

問：我是王后，我很漂亮，魔鏡在哪里？鏡子，墻上的鏡子，誰最漂亮？

鏡子：白雪公主比你更美麗！皇后：獵人去殺了白雪公主。

獵人出場

獵人：是的，我的女王

音樂起，獵人追趕白雪，公主驚慌出逃 白雪公主：幫助我，幫助我，請，請！白雪順利脫逃后

白雪：我又累又餓，哦，這里有個小房子，我將吃一點、躺下。

音樂起，7個小矮人出場，小矮人1：看，有人吃了我的食物----小矮人2：有人喝我的水----小矮人3：有人睡覺----小矮人4：是一個漂亮的女孩！----音樂起，公主先醒了----小矮人對話 小矮人5：你怎么辦？

白雪公主：我該怎么辦？我的名字是白雪公主……很高興見到你！

小矮人：（齊說）很高興見到你，歡迎來我們家 小矮人6----7你喜歡住在這里嗎？ 白雪：我的榮幸，謝謝大家捧場！

小矮人組：我們要去工作了，再見，白雪公主。

皇后、魔鏡出場

皇后：鏡子，墻上的鏡子，誰最漂亮？ 鏡子：白雪公主比你更美麗！

皇后：什么？白雪公主并沒有死？哈哈哈，我有一個好主意！

音樂起，皇后扮演老太太出場，對話 老太太：蘋果，蘋果，漂亮的蘋果，白雪公主：你好，奶奶早上好！老太太：漂亮的女孩，你想咬一口嗎？ 白雪公主：哦，是的，謝謝你，奶奶！白雪公主咬一口后倒地

老太太：那個女孩死了！哈哈哈…

小矮人出場、圍著公主哭 白雪公主醒來，醒來…

音樂起，小矮人引著王子出場

王子：一個美麗的女孩！她是我的女王！王子喚醒公主，公主醒了 王子：醒來！醒來，我的王后！白雪公主：謝謝你的幫助！王子：我的榮幸！

音樂起，小矮人、公主、王子跳起歡快的舞

第三篇：配音臺詞

臺詞

片段一

沒戴眼睛的：焦排長是想給九連留個種

戴眼鏡的：焦排長，焦排長……焦排長（聲情并茂）

谷子地：我沒聽見吹號。我什么也沒聽見。我不能下撤退的命令。對不起

弟兄們。把我兄弟抬窯里去。在他邊上給我留個空兒。

聽見號的都可以走。我不攔著。我沒聽見我留著。能動換的更我把炸藥集中起來。

戴眼鏡的：把這幾封信帶出去。有烈士的，剩下的是我的。

片段二

谷子地：走~~~~~~（拖的長一點）

害怕你就大聲喊。管用。

戴眼鏡的：啊~~~~~~~~（用力喊）

片段三

張大夫： 外傷愈合良好。聽力障礙也基本上恢復了正常。三處骨折有兩處痊愈

了。戰場后遺癥比較嚴重。情緒不太穩，受過強烈刺激。

在這邊劉干事。

劉干事： 張大夫，你覺得這人誠實么？會不會有意撒謊？

張大夫： 不好說。不過今天情緒還不錯。

老王胃口不錯。

谷子地： 都說過了，別叫我老王。

張大夫： 好好對不起

劉干事： 那你到底叫什么？

谷子地： 谷子地

張干事： 是子弟兵的子弟嗎？

谷子地： 谷子地。長谷子的莊稼地。識字識堵了你。

張干事： 可是這登記冊上明明寫的是：八十五軍二五四師七六一團二營五連下

等兵王中。

谷子地： 那它就不是我的衣服。那里子上寫的名字跟我沒關系。它壓根不是我的衣服。

張干事： 不是你的衣服怎么穿你身上了？

谷子地： 這事我都說了八百遍了。我來不及撤退，我躲到一個舊窯場里。我肚

子餓了出來找吃的。我不換身皮出得來嗎？

我不光找吃的。我還炸了他們的彈藥車呢！

傷員甲： 那些坦克是你炸的？（略帶方言）

傷員已： 哪個信呢！（就是方言）

谷子地： 人家笑人家的。你們他媽跟著起什么哄啊？老天爺沒讓你們在戰場上

碰見我，是你們老爹老媽的造化。燒高香去吧！什么物件！

張干事： 那你在汶河南岸被俘，這個事實你總該承認吧！

谷子地： 我是中野一三九團預備隊的。我奉命在南岸打阻擊。我跟我地弟兄…… 張干事： 你的意思是說（插進來講），你有可能在被俘之前，先被敵人俘虜了。

是這樣嗎？

谷子地： 俘虜？誰？

張干事： 你跟我說的部隊番號已經取消了。我軍的番號在年前已經全部更改了。

你一點都不知道

中原野戰軍已經改為第二野戰軍。我們這個醫院屬于第三野戰軍也就

是原來的華東野戰軍。你說的什么，什么中野獨二師現在究竟在什么地方我們沒有能力為你證實醫院也沒這個義務啊二野跟三野的部隊已經全部南下準備渡江戰役了。你明白我的意思嗎？

谷子地： 你什么意思啊？

張干事： 你別在這兒胡鬧了。我很同情你，但一點作用都起不到。你的傷好的差不多了 趁早領路費回家 醫院可以給你開路條。

谷子地： 路費和路條是發給俘虜的。

張干事： 不想回家也可以，你去找你的部隊。只要你找得到。

谷子地： 老子三九年就進了隊伍。老子打完了小日本打老蔣。老子…….張干事： 我跟你直說了把（插進來講）我們野衛八院沒有這個能力鑒別你的真

實身份。留下來鑒別只會給醫院增加負擔。再說，這對你真的有好處么？

像你這個年紀冒充下等兵的，我們以前鑒別過。師級的有，團級的也

有。祝你早日康復。

排長：有炮兵沒有？誰以前是當炮兵的？都是當兵的，痛快點！（鏗鏘有力）谷子地： 有！我干過！炮兵！

片段四

排長：干了幾年炮兵啊？

谷子地：時候不長。可是也有一陣子了。

排長：最熟悉什么炮啊？

谷子地：就那種。炮筒子得有…….你們這都有什么炮啊？

鄧超：你中野的啊？

谷子地：沒錯

鄧超：干過炮兵？

谷子地：干過。我還打過坦克呢！

排長：不像是真的！（輕聲說）

鄧超：榴彈炮的高低射界是多少度啊？

負五度至正四十五度 是什么炮的射界？

谷子地：哎，你今年才多大啊？ 有二十？？

排長：我們連長四零年參加八路打鬼子。當兵不比你晚。

鄧超：曹排長，給他倆錢，讓他滾蛋。

排長：是

鄧超：你個老兵油子

排長：走吧

鄧超：他笑什么？

排長：哎，問你呢，笑什么呢？

谷子地：吃烙餅那樣跟我手下一弟兄一個揍行。餓死鬼托生。

一仗下來，吃烙餅的腦袋搬家了。

鄧超： 讓他留下吧。

片段五

鄧超：是。明白。明白。是。美軍的坦克正在橫城橋集結。師長交代，讓我們

在敵軍的眼皮子底下，設一個觀察點。總攻發起前，把他們炸成廢鐵。排長：好，我馬上去。

鄧超：叫觀測班偵察排各出兩人跟我走。

排長：偵察排在北高地搜索敵人狙擊手還沒回來呢！

鄧超：那就讓警衛排去倆人。

谷子地：我也去，炮兵的活我不摻和，步兵的事，你用得著我。

鄧超：這樣，弄幾身敵軍的衣服，這樣能靠的近點兒。

排長：明白。美軍的么？

鄧超：揍行。你那模樣像么？李承晚的。

第四篇：傲慢與偏見(新版)配音臺詞

Mother:What an excellent room you have,Sir.Such expensive furnishings.I do hope you intend to stay here,Mr Bingley Mr Bingley：absolutely，I find the county very diverting。Don’t you agree，Darcy? Darcy:I find it perfectly adequate，even if society is a little less varied than in town.Mother:Less varied?Not at all.we dine with 4 and 20 families of all shapes and sizes.Sir William lucas,for instance,is a very agreeable man.And a good deal less self-important than some people half his rank.Mr Bingley,is it true you will hold a ball here? Mr Bingley:A ball? Daughter 1:It would be an excellent way to meet new friends.You could invite the militia。

Daughter 2：Oh, do hold a ball!Daughter 1: Kitty!Mr Bingley: When your sister recovers,you shall name the day.Daughter 2: I think a ball is an irrational way to gain new acquaintance.It would be better if conversation , not dancing , were the order of the day.Darcy:Indeed,mjuch more rational, but rather less like a ball.Daughter 1:thank you,Mary Mother:What a fine imposing place to be sure,is it not.my dears? There is no house to equal it in the county.Daughter 1 :Mr Darcy, Darcy:miss Bennet.Mother:there she is.Daughter 1：I don’t know how to thank you.Mr Bingley:you are welcome any time you feel the least bit poorly.Daughter 1：thank you for your stimulating company。Most instructive。Mr Darcy:not at all,the pleasure is all mine。Daughter1：Mr Darcy.Darcy:Miss Elizabeth.

第五篇：白雪公主舞臺劇臺詞

童話劇《白雪公主》

人物：白雪公主，王后，王子，魔鏡，獵人，五個小動物，七個小矮人

旁白：很久很久以前，在一座美麗的城堡里，一個可愛的小公主出生了。她的皮膚像雪一樣的白，頭發像烏木一樣的黑亮。王后就給她取了個名字叫白雪公主。可是沒過多久王后就病死了，國王又娶了一個王后，這個王后很殘忍，大家都不喜歡她。這一天…

(音樂1《揮著翅膀的女孩》響起，白雪公主起舞，鳥叫聲響，動物們出場，齊舞)動物們：你好，你好，你好（依次打招呼）

小猴子：呵呵，這個我送給你（花環帶白雪公主脖子，齊舞）

白雪公主:朋友們，你們好！你們知道我是誰嗎？對啦，我就是可愛又美麗的白雪公主。欸，你們想知道今天發生的故事嗎？那就請你們慢慢的看下去吧！(白雪公主及小動物們下)(音樂換，王后及魔鏡上)王后：我是王后，我有一面魔鏡。（歌曲《魔鏡魔鏡告訴我》響起，王后、魔鏡舞）鏡子鏡子，墻上的鏡子，告訴我誰是世界上最美的人？ 魔鏡：尊敬的王后，白雪公主才是世界上最美的人！

王后：什么？我…我才是世界上最美的女人！不行，我要殺了她！獵人，獵人！（獵人上）獵人：在！皇后。

王后：去!把白雪公主給我射了！

獵人：是！王后！（獵人下，王后大笑，下，魔鏡下）

（白雪公主上）白雪公主：救命呀！救命呀！（害怕，倒地，后退）不要殺我，不要殺我…（動物們出，攔在白雪公主身前）

動物們：不，不，不，不要傷害她，不要傷害她…（獵人上）不能傷害我們的朋友!（某動物）

獵人：朋友們，我到底要不要殺了她？請你們告訴我好嗎？可這都是壞皇后讓我干的呀！欸！我可以去殺一只野豬，把他的心獻給皇后。對對，就這么辦，就這么辦！（獵人下）

（白雪公主上）

白雪公主：我又累又餓，有人嗎？有人嗎？有人嗎？嗚……

呀！那里有座小房子，我可以到那里吃點東西，然后再睡上一覺。（在床上躺下）

（七個小矮人上，隨音樂齊舞）

小矮人A：你們看（指白雪公主），那兒是個人吧？哦！我的媽呀！她還睡了我們的床！(小矮人一起將床推到舞臺中央)七個小矮人：醒醒，醒醒！（白雪公主起來）白雪公主：你們好！你們，你們是誰呀？

七個小矮人：我們是森林里的小矮人，那你又是誰呀？你怎么闖進我們的地盤上來了呢？你的家又住在哪里呢？

白雪公主：我是白雪公主，我的家……

（音樂“美麗的草原”響起，白雪公主及小矮人齊舞）

可是王后想殺我，我就逃到這里來了，你們能收留我嗎？ 小矮人A:好！

白雪公主：哦！太棒了！

七個小矮人：哦！(和白雪公主隨音樂起舞)小矮人A:白雪公主，我們要去干活了，你好好看家。小矮人B：但是你要當心王后來害你呀!七個小矮人：對！你要當心王后來害你呀！再見！（小矮人下，白雪公主下）（王后及魔鏡上）

王后：鏡子鏡子，墻上的鏡子，告訴我誰是世界上最美麗的人？ 魔鏡：尊敬的王后，還是那位白雪公主，比你美上一百倍一千倍呀！

王后：哼！氣死我了！那個獵人真沒用!看來這一次我要親自動手了！我才行嘛！哈哈哈！（魔鏡扶王后下）

（白雪公主上，王后扮作的老奶奶上）

王后：賣蘋果啦！賣蘋果啦！又大又紅的蘋果誰要啊！白雪公主：你好！老婆婆。

王后：啊！美麗的小姑娘！來來來，吃個蘋果吧！

白雪公主：哇！蘋果，好大的蘋果！謝謝老婆婆！（咬一口蘋果）你，你，你是壞皇后！（倒地）這蘋果有毒！毒毒毒!毒死我啦！

王后：

這回她總算死啦！我又是天下第一大美人啦！哈哈哈哈！哈哈哈哈！（王后下）（七個小矮人上）

小矮人A：醒醒，醒醒，別睡了，起來干活啦！小矮人B：她好像死了耶！小矮人C：她真的死了耶！

七個小矮人：她真的死了耶！（小動物們上，齊哭，撒花瓣）

（王子上）

王子：她是誰呀？她怎么了？

七個小矮人：她是白雪公主，可是她現在死了！（齊哭，王子上前搖晃公主，起身，白雪公主坐起）

白雪公主：哇！帥哥！（小動物及小矮人嚇到，王子單膝跪地邀請公主共舞，其余同舞）王子：（單膝跪地）哦！我的公主！

白雪公主：哦！我的王子！（齊舞，王子公主被簇擁在中心）（王后上）

王后：鏡子鏡子，墻上的鏡子，告訴我誰是世界上最美麗的人？嗯？我的鏡子呢？（拿出電話）

旁白：對不起，您呼叫的墨鏡不在服務區內，請您稍后再撥。王后: 你們，你們怎么要這樣對我？我，我被氣死了！啊！（倒地）

結束場景：王子公主站在小床上，兩只小鳥用花環加他們環繞，小矮人在舞臺前跪地，其余在床周圍，隨“喜刷刷”齊舞

旁白：王子和公主過上了幸福的生活！我們的演出也要結束了，謝謝大家的捧場，拜拜!眾演員謝幕離場！