第一篇：做自己的主人_掌握自己的命運-英語美文欣賞勵志篇(雙語)

做自己的主人，掌握自己的命運-英語美文欣賞勵志篇（雙語）

I will know that only those with inferior ability can always be at their best，and I am not inferior.There will be days when I must IN THE WORLD constantly struggle against forces which would tear me down，Those such sa despair and sadness are simple to recognize but there are others which approach with a smile and the hand of friendship and they can slso destroy me.Against them，too.I must never relinquish control.我將明白只有低能者才會江郎才盡，我并非低能者。我必須不斷對抗那些企圖摧垮我得力量。失望與悲傷一眼就會被識破，而其他許多敵人是不易察覺的，它們往往面帶微笑，伸出友誼之手，卻隨時有可能將我們摧垮。對它們，我們永遠不能放松警惕。

And with this new knowledge I will also understand and recognize the moods of him on whom i call，I will make allowances for his anger and irritation of today for he knows not the secret of controlling his mind.i can withstand him arrows and insults for now I know that tomorrow he will change and be a joy to approach.有了這項新本領，我也更能體察別人的情緒變化。我寬容怒氣沖沖的人，因為他尚未懂得控制自己的情緒，我可以忍受他的指責和辱罵，因為我知道明天他會改變，重新變得隨和。

No longer will I judge a man on one meeting；no longer will i fail to call again tomorrow on he who meets me with hate today.this day he will not buy gold chariots for a penny，yet tomorrow he would exchange his home for a tree.My knowledge of this secret will be my key to great wealth.我不再只憑一面之交來判斷一個人，也不再因他今日的可惡而明日不給他打電話。今天不肯花一分錢買金蓬馬車的人，明天他也許會用全部家當換一顆樹苗。知道了這個秘密，我可以獲得極大的財富。

Henceforth I will recognize and identify the mystery of moods in all mankind，and in me.From this moment I am prepared to control whatever personality awakes in me each day.I will master my moods through positive action and when I master my moods I will control my destiny.我從此領悟到人類和我自己情緒變化的奧秘。對于自己千變萬化的個性，我不在聽之任之，我將積極主動的控制情緒，從而掌握自己的命運。

I will become master of myself.我將成為自己的主人。

讀后感：

這篇散文很簡單也很樸實，但是翻譯起來就變得有哲理了，我喜歡的是那句不做情緒的奴隸。現在的我以是從教4年的老師了，慢慢越發懂得教師這一職業的不容易和委屈，那事情發生了，我就要各種發脾氣或者各種郁悶嗎？不行，自己作為老師，作為班主任時常和小同學們說，凡事不能沖動，要理性思考不要做讓自己后悔的事情。那如果，我自己也沒能做到，學生們怎么會變成你想讓他們變成的樣子呢。所以，如果自己做好了，能夠調節好自己的情緒，相信學生們也會做好，最后會有很融洽夫人師生關系。

以上是我在工作中，結合散文的感悟。在生活中，同樣也是這樣。現在的我年紀也不小了，但是個人問題卻好沒解決，那父母一定是很擔心的，回家偶爾會問長問短的，但我并沒有覺得煩，不會因此而想他們發火，反而很耐心的去安慰他們，結果他們確實也聽進去了，也沒有時常提起。和家人相處的氛圍就是很溫馨和快樂。有時，父母間有些小矛盾了。我也會沉淀下來去引導父母把心里話講出來，并且告訴他們別做情緒的奴隸，講出或做出傷害至親的事情。小時候，是爸媽教我怎么做人，走路。現在，我長大了，他們一天天老去，是該我牽著他們走了。

控制好了自己的情緒，工作和生活都將給你帶來驚喜，這不就是一種掌握命運的方式，甚至是改變命運的方式吧。

第二篇：做自己的主人,掌握自己的命運-英語美文欣賞勵志篇(雙語)

做自己的主人，掌握自己的命運-英語美文欣賞勵志篇（雙語）

I will know that only those with inferior ability can always be at their best，and I am not inferior.There will be days when I must IN THE WORLD constantly struggle against forces which would tear me down，Those such sa despair and sadness are simple to recognize but there are others which approach with a smile and the hand of friendship and they can slso destroy me.Against them，too.I must never relinquish control.我將明白只有低能者才會江郎才盡，我并非低能者。我必須不斷對抗那些企圖摧垮我得力量。失望與悲傷一眼就會被識破，而其他許多敵人是不易察覺的，它們往往面帶微笑，伸出友誼之手，卻隨時有可能將我們摧垮。對它們，我們永遠不能放松警惕。

And with this new knowledge I will also understand and recognize the moods of him on whom i call，I will make allowances for his anger and irritation of today for he knows not the secret of controlling his mind.i can withstand him arrows and insults for now I know that tomorrow he will change and be a joy to approach.有了這項新本領，我也更能體察別人的情緒變化。我寬容怒氣沖沖的人，因為他尚未懂得控制自己的情緒，我可以忍受他的指責和辱罵，因為我知道明天他會改變，重新變得隨和。

No longer will I judge a man on one meeting；no longer will i fail to call again tomorrow on he who meets me with hate today.this day he will not buy gold chariots for a penny，yet tomorrow he would exchange his home for a tree.My knowledge of this secret will be my key to great wealth.我不再只憑一面之交來判斷一個人，也不再因他今日的可惡而明日不給他打電話。今天不肯花一分錢買金蓬馬車的人，明天他也許會用全部家當換一顆樹苗。知道了這個秘密，我可以獲得極大的財富。

Henceforth I will recognize and identify the mystery of moods in all mankind，and in me.From this moment I am prepared to control whatever personality awakes in me each day.I will master my moods through positive action and when I master my moods I will control my destiny.我從此領悟到人類和我自己情緒變化的奧秘。對于自己千變萬化的個性，我不在聽之任之，我將積極主動的控制情緒，從而掌握自己的命運。

I will become master of myself.我將成為自己的主人。

第三篇：做自己命運的主人

做自己命運的主人

上帝奪取了我們的一切，剩下的只有我們。（《塔木德》）

從前，一頭驢子不小心掉到一口枯井中，它哀憐地叫喊呼救，期待主人把它救出去。驢子的主人召集了數位親鄰出謀劃策，卻想不出好辦法。大家倒是認定反正驢子已經老了，“人道毀滅”也不為過，況且這口枯井遲早也會被填上。

于是，人民拿起鏟子開始填井。當第一鏟泥土落到枯井中時，驢子叫得更加恐怖了，它顯然明白了主人的意圖。又一鏟泥土落到枯井中的時候，驢子出乎意料的安靜了。人們發現，此后每一鏟泥土打在它背上的時候，驢子都在做意見令人驚奇的事情：它在努力抖落背上的泥土，踩在腳下，把自己墊高一點。

人們不斷把泥土往枯井里鏟，驢子也就不停地抖落那些打在背上的泥土，使自己再升高一點。就這樣，驢子慢慢地升到了枯井口，在人們驚奇的目光中，從從容容的走出枯井。

這則故事給我們三個啟示：其一，假若你現在就陷入枯井中，求救的哀鳴也許換來的只是埋葬你的泥土。那么，驢子教會我們走出絕境的秘訣，便是拼命抖落背上的泥土，變本來用來埋葬你泥土為拯救自己的泥土，即將不利因素轉化為有利因素。其二，無論絕望與死亡如何驚天動地，有時候走出“枯井”原來就這么簡單。其三，驢子走出枯井時，表現的從從容容，這應該說是從生活或從困境中走出來的人，面向未來，充滿活力的一種值得探

討和推崇的理念。

《塔木德》教導人們：“要救贖自己”，這種救贖不能靠別人，必須由自己來完成，看看猶太人是怎樣救贖自己的。

因為猶太人會精心設計自己的人生，所以在發現自己真正想要從事的職業之前，他們會不斷地變換工作。美國猶太商人朗司。布拉文就屬這類人。

布拉文是37歲才開始經商的。他的父親在洛杉磯經營一所擁有100名員工的會計師事務所，他在大學學的是會計學，畢業以后他馬上進入了父親的事務所工作。周圍人都認為他會順其自然地成為事務所的第二代繼承人，繼續經營會計師事務所，但是，他總是覺得事務所的工作不適合自己，最后辭職了，開始自己嘗試著經商。

他進入商界也就十幾年時間，但年交易額已達到35億日元。他主要向日本出口高爾夫用品等與體育有關的用品、服裝及輔助設備等。經銷地點除了公司本部拉斯維加斯外，還有日本及瑞士。他設想有朝一日能夠建立世界規模的公司。

幸虧布拉文轉換了工作，才發現更適合自己發展的道路。但是，當初作出從父親的事務所辭職的決定肯定是很難的。雖說猶太社會父子關系是各自獨立的，但是就這么眼瞅著放棄非常成功的父親的事業，自己出去獨立發展是需要很大決心的。但是，遇到該選擇父親還是該選擇自己的情況，猶太人會毫不猶豫地選擇自己。

看看下面這則很有寓意的故事吧，之后你會有所感悟： 有三個人要被關進監獄三年，監獄長說可以讓他們每人提一個要求。

美國人愛抽雪茄，要了三箱雪茄。法國人最浪漫，要一個美麗的女子相伴。而猶太人說，他要一部與外界溝通的電腦。

三年過后，第一個沖出來的是美國人，嘴里鼻孔里塞滿了雪茄，大喊道：“給我火，給我火！”原來他忘了要火了。接著出來的是法國人。只見他手里抱著一個小孩子，美麗女子手里牽著一個小孩子，肚子里還懷著第三個。

最后出來的是猶太人。他緊緊握著監獄長的手說：“這三年來我每天都與外界聯系，我的生意不但沒有停頓，反而增長了200%。為了表示感謝，我送你一輛勞斯萊斯！”

這個故事告訴我們：什么樣的選擇決定今后過什么樣的生活。今天的生活是由三年前我們選擇的，而今天我們的抉擇將決定我們若干年后的生活。

猶太人就是這樣，什么事情都是靠自己爭取的。不能因為外界環境改變了，就要放棄自己的計劃。中國有句俗語：三句話不離本行。猶太人素來以經商為主，不管他在哪里，都會牢牢記住自己的理想，不會放棄。因為一旦放棄了，那么就等于放棄了自己。在他們的意識里面，生活只能靠自己去選擇，去創造。追求成功，得靠實力，追求財富也離不開自身的拼搏。只要擁有

了凡事求己的堅強和自信，人人都能成為自己的財神。其主旨就是要揭示這樣一條真理：凡事不能依靠別人施舍，也不要希望財富與成功自天而降。只有將命運之舟緊緊地掌握在自己的手中，才能使它準確地駛向成功的彼岸，駛向財富的綠洲。只有自己才是掌握自己人生的真正主人。

休。赫胡早年經歷極為平凡，只不過是一位記者，這在美國是一個普通的不能在普通的職業。在他當記者的時候經常因為工作而耽誤了吃飯休息，甚至連好幾個女朋友都先后離他而去，但他仍然勤奮工作，毫不懈怠。

到后來，他才突然發現自己這樣做，并沒有得到應該得到的報酬。

于是，他終于鼓起勇氣，來到總編辦公室，要求總編給他增加10美元的工資。

總編對這個年輕的記者絲毫不放在眼里。他輕蔑地對赫胡說：“像你這樣的年輕人，值得拿這么多的工資嗎？況且，要那么多錢干什么？”

赫胡聽到總編說出這么粗魯的話，看到總編的態度如此蠻橫無理，頓時有點被戲弄的感覺，當場提出辭職要求，并且毫不猶疑的離開了報社。

他雖然離開了報社，但報社也曾給他帶來很多好處，讓他從這份薪俸微薄的記者工作中積累了豐富的生活素材，為他后來成就事業打下了堅實的基礎。

赫胡憑著自身具備較為優越的條件，開始籌集資金，發行雜志。這個被迫辭職的記者，不久成了雜志社的編輯，又不久成了雜志社經理。

雜志成功后，赫胡又在芝加哥開設了俱樂部，其俱樂部形式生動活潑，項目新鮮，服務周到，分店很快就遍布了全世界。他也就因此成了一個蜚聲中外的成功人士，可謂名利雙收。休。赫胡決意掌握自己的命運，不甘于仰人鼻息，為他人賣命。他通過自己的努力，闖出一條成功之路。

第四篇：我是我自己命運的主人勵志美文

國王要找全世界最優秀、最勇敢、跑得最快的勇士，準備將公主許配給他，因為也只有這種勇士才配得上公主，比賽開始，數以億計的勇士經歷了重重的難關與挑戰，最后好不容易，產生了一個最勇敢、最優秀及跑得最快的勇士，勇士與公主很快的就結婚，經過了十個月，終于產生了全世界最優秀的人，而這個人就是你。

試想，要多少億份之一的機會，你才能來到這個世界，當你能夠來到這個世界，就代表你己經是最優秀與最幸運的人，否則你不會來到這個世界。

每個人都是最優秀的個體，每個人也有其自己的特長及優點，不要讓世俗的觀念，影響到你，人是具有無限的潛能與智慧。但為什么來到世間之后，每個人的表現卻大不相同呢？

非洲曾經有一對雙胞胎，出生后不久，其中一人被帶到美國去撫養，另一人留在當地，三十年后，一個說著英語，受過高等教育，有良好的工作與資歷，另一個卻講著非洲土語，目不識丁，每天所做的工作就是打獵、搜尋食物。這是個真實的故事，試想如果被帶到美國撫養的是另一個雙胞胎，是否二人的命運也將從此對調呢？

后天的成長環境有時是我們無法掌控的，但我們可以掌握自己，只要今天下定決心，人生也將從此而改變，人的智商其實差距不大，最主要的還是后天的環境所影響，環境雖然影響我們的幼年及青少年時期，但現在這個時刻，我們已經長大成人，所以決定我們的未來，是現在這一刻，就是現在。

人沒有誰比較優秀或誰比較差，完全在于你如何的認定你自己，你認為你是最優秀的，你就是最優秀的，你認為你是最棒的，你就是最棒的，否則你根本不會出生到這個世界。

只要你找尋最優秀的人，去尋找他們為何優秀的根源，去讀他們讀的書，思考他們為何優秀的原因，模仿他們的行為，告訴自己，我是最優秀的，我是最棒的，否則我不會來到這個世界，既然我是最優秀的人，那么別人可以做到的事，我也一定可以做到。

不斷的充實自己，把人生面臨的考驗當作上帝賜予的機會，不斷的設定目標，不斷的完成目標，不斷的告訴自己，我是有價值的，沒有人能夠影響我的心智，沒有人能夠打擊我，這個世上只有一個人可以擊潰我，那就是我自己，我只要說服一個人相信我，這個人就是我自己，因為我就是自己命運的主人。

第五篇：自己掌握命運

自己掌握命運

命運好像是一個很玄的東西，看不到摸不著，卻在冥冥之中注定。命運對每個人都是一樣的，卻有人覺得命運并不公平，于是便開始埋怨，怨天怨地怨人。抱怨天地不公，埋怨自己生不逢時，懷才不遇，而這一切除了讓埋怨者更為煩惱怨恨之外，沒有任何作用。沒有一位成功人士是靠埋怨天地埋怨別人而成功的，所有的成功都在掌握自己的命運，不將命運的自主權拱手讓人。在《猶太商人羊皮卷》中說道?猶太民族是世界上最富有的民族，是‘世界的金穴’。猶太人在世界上所占的比例僅為0.3%，卻掌握著世界經濟的命脈。在富饒的美國，猶太人占人口的比例僅為３％，但是根據《財富》雜志所評選出來的超級富翁中，猶太裔企業家卻占２０％～２５％，在全世界最有錢的企業家中，猶太人竟然占到一半。如果作一合理猜測，猶太人約占全美最富有的人的２０％。可以說，猶太人是名副其實的世界上最富有的商人。?

為什么猶太人能夠登上?世界第一商人?的寶座？為什么猶太人在其他領域同樣具有不凡的成就，讓人刮目相看？為什么猶太人如此優秀，讓世界為之震驚？一切的一切都可以歸納到一點上，那就是猶太人堅信可以憑借自身的實力來獲得財富，改變自己的命運，命運掌握在自己的手中。有這樣的一個故事：一位詩人聽說有位年輕人站在橋上想自殺，他手里拿著一本詩集《命運扼住了我的喉嚨》。詩人聽后拿

了另一本詩集，沖向了河邊。年輕人見有人上前，說道：?不要過來！你不用勸我，我是不會下來的，命運對我太不公平了。?詩人冷冷地說：?我不是來勸你的，我是來取回我那本詩集的。?年輕人不解。?我用我手中的這本詩集和你手中的那本交換。?年輕人接過詩人手上的那本詩集，名字是《我扼住了命運的喉嚨》。詩人卻將《命運扼住了我的喉嚨》燒了。詩人說：?當我四肢健全時，我曾多次站在你那里，但當我經歷了那場車禍變成殘疾后，我便再也沒有站在那里。?

自己掌握命運，讓命運俯首，讓人生輝煌。