第一篇:213沈括著《夢溪筆談》
$$$$213沈括著《夢溪筆談》
北宋時候,農業、手工業和商業都比較發達,科學技術也有很大的發展。就在北宋中期,我國出了一個大科學家,叫沈括。
沈括是錢塘(今浙江杭州)人。他的父親沈周長期在外面做官,沈括十歲起就跟隨父親走南闖北,獲得了很多見聞。他從二十四歲起,開始做官,又到了好多地方。三十三歲那年,他考上了進士,不久又調到京城昭文館編校圖書。他在館中讀了大量藏書,學識更加長進了。
沈括愛好數學和天文學,對天文歷法很有研究。公元1072年,宋朝政府派他到司天監做官。司天監是觀測天象、制訂歷法的機構,但有些官員對天文歷法卻一竅不通。沈括主持司天監以后,就把這些官員撤了職。當時,有個平民出身的天文學家,叫衛樸,他有著豐富的實踐經驗。沈括破格地把他推薦到司天監工作。為了觀測天象,沈括又改制了許多天文儀器。經過他的大力整頓,司天監氣象一新。
后來,沈括又積極參加王安石變法運動。朝廷派他到各地去視察,他不斷提出建議,為推行新法出了不少力。
公元1075年,遼國派使臣肖禧來到北宋東京,硬說原來屬于北宋的黃嵬山(wéi,在今山西原平西南)一帶三十里的地方應該屬于遼國。宋神宗派沈括去談判。沈括先到樞密院查閱檔案,把過去雙方議定的邊界文書查得一清二楚,并畫出邊境地圖,駁斥了遼國的無理要求。之后他又受宋神宗之命出使遼國,跟遼國作進一步交涉。在遼國京城上京(在今內蒙古巴林左旗),雙方會談了六次,沈括據理力爭,堅持不屈,遼國無法可想,只得放棄了原來的無理要求。
沈括回國的時候,詳細調查了沿路的地理情況、山川道路和風土人情,寫成一部《使契丹圖抄》。他回到京城,進呈給宋神宗。宋神宗因為他立了功,提升他為翰林學士。
沈括一生雖然做過很長時間的官,但他只要一有機會,就結合實際進行科學研究,是位博學多才的科學家。五十八歲那年,他定居潤州(今江蘇鎮江),集中精力從事科學研究和寫作。他在自己的住處夢溪園,寫了一部有名的科學著作《夢溪筆談》。
《夢溪筆談》簡稱《筆談》,內容包括天文、歷法、數學、物理、化學、生物、地理、地質、醫學、歷史、考古、文學、音樂和繪畫等許多方面,范圍非常廣泛。在許多學科中,沈括都有深刻的研究和獨到的見解。
指南針是我國古代一項偉大發明。沈括對指南針的使用作了多種實驗,并且把實驗的方法記在《筆談》中,成為研究我國古代指南針的珍貴資料。他發現了指南針所指的方法不是正南而是稍微偏東。這種現象,在物理學中叫做磁偏角。這是世界上最早發現地磁偏角的記錄,比歐洲哥倫布的發現早了四百多年。
他到河北去,經過太行山,見山壁中間有一條螺蚌殼和卵石組成的帶狀堆積層。他研究后斷定說:“這是古時的海邊,現在東面離開大海已有千里之遠了?!彼诌M一步推論說:“所謂大陸,都是濁流沖積而成的。”沈括所說的大陸,主要是指太行山以東的河北平原。他認為河北平原是由黃河等濁流沖積而成的。沈括關于水流侵蝕沖積作用的論述,在世界上也是最早的,比西方學者早七百年。
他還是世界上最早使用“石油”這一概念,并對石油的用途有所認識的人。那年他到陜北去,發現那里地下蘊藏著豐富的石油。當地人稱為“脂水”,用來燒煙制墨。他預言說:“這東西將來一定大行于世?!彼J為我國“石油很多,生在地中沒有窮盡”。這些論述,現在都已經被證實了。
《筆談》中還記載了勞動人民的很多創造發明。其中最有名的,要數畢昇的活字印刷術。畢昇發明的活字印刷術,是印刷史上一項重大變革。要不是《筆談》記載他的事跡,我們簡直連他的名字都不知道了。公元1095年,沈括在潤州病逝,這年他六十五歲。他寫的《夢溪筆談》一書,已成為世界科技史上一部杰出的著作,受到中外科學家的高度評價,被譽為“中國科學史上的坐標”。
第二篇:沈括與夢溪筆談(推薦)
沈括與《夢溪筆談》
沈括,生于公元1031年,為官多年。他晚年居住在潤州(今鎮江市)的夢溪園,專門從事著述,為后人留下了一部三十卷的科學巨著《夢溪筆談》。
指南針是我國古代的四大發明之一。沈括對指南針的使用做了多種實驗,并且把實驗的方法記在他的著作《夢溪筆談》中,成為研究我國古代指南針的珍貴資料。除此之外,在實驗中,他還發現了指南針所指的方向不是正南而是略微偏東,這種現象在物理學中叫做磁偏角。這是世界上最早發現磁偏角的記錄,比歐洲哥倫布的發現早了400多年。
沈括在《夢溪筆談》中還記載了很多勞動人民發明創造的事跡,其中最有名的,是關于畢升發明活字印刷的記錄。畢升是一位杰出的發明家,他發明的活字印刷術,制版迅速,又節省人力物力,是印刷史上一項重大的革命,也是我國四大發明之一。畢升對人類作出了很大貢獻,可是,像這樣一位有重大貢獻的發明家,要不是沈括把他的光輝業績在《夢溪筆談》中記載下來,我們就會連他的名字都不知道。
有一年,沈括到河北去,經過太行山,看到山崖中夾有一層卵石和海生螺蚌化石。他十分詫異,經過認真研究,他認為太行山東面的陸地,就是海水夾帶泥沙沉積形成的。沈括關于水侵蝕沖積作用的論述,在世界上也是最早的,比西方學者早700年。在古代西方人還不知道石油是什么東西時,中國老百姓已經用這種黑色的液體燒飯點燈了,這也要歸功于沈括。他曾在陜北一帶,發現地下蘊藏著豐富的石油。他經過反復研究,弄清了這種東西的性質和用途,又動員老百姓使用。他給這種黑色的液體起了個名字叫“石油”,這個名字一直延用到今天。他預言“此物后必大行于世”。
他還認為我國“石油至多,生于地中無窮”。這些論述,如今都已被證實。沈括是我國古代歷史上一位偉大的科學家。他留下的《夢溪筆談》一書,成為我國古代科學技術成果的資料庫,長期以來,一直受到人們的重視,經常為各門學科的專家所引用。這部書是我國科學技術史上的一份珍貴遺產,也是世界科學技術史上一部杰出的著作。
沈括的四種方法
鋼片指南魚發明不久,人們拿一根鋼針,放在磁鐵上磨,使鋼針變成磁針。這種經過人工傳磁的鋼針,可以說是正式的指南針了。
北宋時候有個著名的大科學家,名叫沈括。他在自然科學方面有很多杰出的貢獻。他寫了一部《夢溪筆談》,書中提到關于指南針的用法,他曾經做過四種試驗: 第一種是水浮法——把指南針放在有水的碗里,使它浮在水面上,指示方向。針怎么能浮在水面上呢?沈括沒有說明。北宋晚期,有個寇宗爽,編了一部《本草衍義》,書中講到在指南針上穿幾根燈草,就可以浮在水面上了。沈括的水浮法,可能也是這樣的。
第二種是指甲旋定法一把磁針放在手指甲面上,使它輕輕轉動。手指甲很光滑,磁針就和司南一樣,也能旋轉自如。
第三種是碗唇旋定法——把磁針放在光滑的碗口的邊上。
第四種是縷懸法——在磁針中部涂一些蠟,粘上一根細絲線,把細絲線掛在沒有風的地方。
根據試驗,沈括認為這四種方法,要算縷懸法最好。因為用指甲旋定法和碗唇旋定法,磁針很容易滑落,用水浮法,水也動蕩不定,縷懸法卻沒有這些缺點。
沈括在《夢溪筆談》中記載的這四種方法,可以說是世界上指南針使用方法的最早記錄。
這四種方法,有的仍然為近代羅盤和地磁測量儀所采用?,F在磁變儀、磁力儀的基本結構原理,就是用縷懸法。航空和航海使用的羅盤,就多以水浮磁針作為基本裝置。沈括在九百多年前就提出這四種方法,真不愧是一位注重實際的科學家。
沈括還有一個重要的發現。他在《夢溪筆談》中講到,磁針雖然朝著南方,但是指的不是正南,而略微有些偏東。這一現象,在科學上叫做“磁偏角“。
“磁偏角”又是怎么一回事呢?
那是因為地球上的磁極,和南極、北極稍許有一些偏差的緣故。所以磁針的南北線和地球的子午線是不一致的。這在科學上叫做“磁偏角”,又稱為“磁差”或“偏差”。磁偏角的數值,在全球各地是不相同的。
在西方,直到公元一四九二年哥侖布橫渡大西洋時候,方才發現磁偏角,比我國遲了四百多年。
第三篇:沈括《夢溪筆談 石油》閱讀答案
閱讀下面文言文,完成8~12題。(17分)
石 油
鄜、延①境內有石油,舊說高奴縣出脂水,即此也。生于水際②,沙石與泉水相雜,惘惘③而出,土人以雉尾挹④之,乃采入缶⑤中。頗似淳⑥漆,然之如麻⑦,但煙甚濃,所沾帷幕皆黑。余疑其煙可用,試掃其煤以為墨,黑光如漆,松墨⑧不及也,遂大為之。其識文⑨為延川石液者是也。此物必大行于世,自余始為之。蓋石油之多,生于地中無窮,不若松木有時而竭。今齊、魯間松林盡矣,漸至太行、京西、江南,松山大半皆童矣。造煤人蓋知石煙之利也。石炭煙亦大,墨人衣。余戲為《延州詩》云:二郎山下雪紛紛,旋卓穹廬學塞人。化盡素衣冬未老,石煙多似洛陽塵。
(沈括《夢溪筆談》)
【注釋】①鄜、延:鄜州、延州,在今陜西延安一帶。②水際:水邊。③惘惘:涌流緩慢的樣子。④土人以雉尾挹之:土人,即當地人;雉,野雞;挹,原指舀水,此處指沾取。全句即當地人用野雞尾沾取它。⑤缶:陶瓷罐子。⑥淳:同純。⑦麻:此處指麻桿。⑧松墨:我國名墨之一,用松煙制成,故稱松煙墨。⑨識文:標上名稱。
8.用斜線(/)標出下面句子的朗讀停頓。每句標一處。(2分)
(1)此 物 必 大 行 于 世
(2)蓋 石 油 之 多
9.寫出下列句子中加點詞的意思。(4分)
(1)然之如麻:_______________(2)試掃其煤以為墨:_______________
(3)不若松木有時而竭:___________(4)墨人衣:_______________
10.用現代漢語寫出文中畫線句的意思。(4分)
此物必大行于世,自余始為之。
_________________________________________________________________________
11.這段記載說明了石油的哪些用途?(2分)
12.沈括認為石油作為資源有什么優越性?你贊成他的看法嗎?說說你的理由。(5分)
參考答案:
8.(1)此 物/ 必 大 行 于 世
(2)蓋 /石 油 之 多
9.(1)同燃,燃燒(2)作為/把當作(3)盡,完(4)染黑
10.這種墨一定會在世間廣泛流傳,從我開始做起吧。
11.燒火、制墨
12.石油之多,生于地中無窮,也可用自己的話概括(2分)
言之成理即可:示例①:我不贊成他的看法。(1分)沈括認為石油取之不盡,現代地理學表明石油儲量是有限的。(2分)
示例②:我贊成他的看法。(1分)事實證明,我國有大量的石油蘊藏,石油和石油產品不僅自給有余,還出口國外幾十個國家和地區,確實生于地中無窮。(2分)
第四篇:沈括《夢溪筆談 虹》閱讀答案附翻譯
閱讀下面的文言文,完成812題。(16分)虹
世傳虹能入溪澗飲水,信然。熙寧中,予使契丹,至其極北黑水境永安山下卓帳①。是時新雨霽,見虹下帳前澗中。予與同職扣澗觀之,虹兩頭皆垂澗中。使人過澗,隔虹對立,相去數丈,中間如隔綃縠⑦。自西望東則見,蓋夕虹也。立澗之東西望,則為日所鑠,都無所睹。久之,稍稍正東,逾山而去。次日行一程,又復見之。
孫彥先云:虹乃雨中日影也,日照雨則有之。
(選自沈括《夢溪筆談》)
【注】①卓帳:豎立帳篷。②綃縠(xiāo h):一種絲織品。
8.用斜線(/)標出下面句子的朗讀停頓。每句標一處。(2分)
(1)使 人 過 澗
(2)蓋 夕 虹 也
9.寫出下列句子中加點詞的意思。(4分)
(1)予使契丹:_______________(2)相去數丈:_______________
(3)立澗之東西望:___________(4)逾山而去:_______________
10.用現代漢語寫出文中畫線句的意思。(4分)
虹乃雨中日影也,日照雨則有之。
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
11.請從文中找出任意兩個表示時間的詞語:____________、____________。(2分)
12.用簡要的語言概括本文說明的兩個重點。(4分)
_________________________________________________________________________
參考答案: 8.(1)使人/過澗(2)蓋/夕虹也
9.(1)出使(2)距離(3)向西(4)越過
10.虹是雨中的日光影像,日光照在雨珠上就有虹出現。
11.是時 久之 次日
12.虹的變化和形成原理
【參考譯文】
相傳虹能到溪流或山澗里喝水,確實是這樣。熙寧年間,我出使契丹,到了那極北方黑水境內的永安山下建起帳篷。這時剛好雨后初晴,看見彩虹出現在帳篷前的山澗中。我和同事靠近山澗觀賞它,看到一條虹的兩端都垂到澗中。叫人越過山澗,隔著虹相對站立,距離大概有幾丈,中伺如隔著一層薄紗。從澗的西邊往東看就能看見,這是傍晚的虹。而站在澗的東邊往西看,在陽光的閃爍下卻什么都看不見。過了很久,虹稍微偏向正東方,越過山峰離去了。第二天走了一段路,又看到了虹。
孫彥先說:虹是雨中的日光影像,日光照在雨珠上就有虹出現。
虹
世傳虹能入溪澗飲水,信然。熙寧①中,予使契丹②,至其極北黑水境永安山下卓帳③。是時新雨霽,見虹下帳前澗中。予與同職扣澗觀之,虹兩頭皆垂澗中。使人過澗,隔虹對立,相去數丈,中間如隔綃縠④。自西望東則見,蓋夕虹也。立澗之東西望,則為日所鑠,都無所睹。久之,稍稍正東,逾山而去。次日行一程,又復見之。孫彥先⑤云:虹乃雨中日影也,日照雨則有之。
導讀:本篇先寫與同事觀察虹出現時的情景,后借孫彥先之語,點出虹形成的真正原理:虹乃雨中日影也,日照雨則有之。深入淺出,生動傳神。注釋:①熙寧:宋神宗趙頊(x)年號,公元10681077年。②契丹:宋時北部少數民族政權。③黑水:今遼寧昭烏達盟林西縣和克什克騰旗境內。卓帳:豎立帳篷。卓,直立。④綃縠(xi oh);綃,薄紗??e,縐紗。都是絲織品⑤孫彥先:與沈括同時的科學家。精練:
一、解釋加點的詞
1.隔虹對立,相去數丈()2.久之,稍稍正東()3.扣澗觀之()()4.都無所睹()5.逾山而去()6.則為日所鑠()
二、翻譯
1.世傳虹能入溪澗飲水,信然。
_________________________________ 2.立澗之東西望,則為日所鑠,都無所睹。
_______________________________
三、找出文中出現的表示時間的詞:___________________
四、《虹》涉及的是___方面的知識,選自____的《夢溪筆談》。
五、本文說明了虹的變化和______,作者認為虹形成的原理是_____________。(用文中原話回答)虹
世上傳說虹能夠進入山澗吸水,的確是這樣。熙寧年間,我出使契丹,到它極北的黑水地區永安山下豎起帳篷宿營。那一天雨過天晴,看見虹下伸到帳篷前面的小澗里。我和同事走近山澗觀察它,虹的兩端都垂在澗里。派人越過山澗,和我們隔虹面對站立,距離幾丈遠,中間好像隔著彩色的綾羅。從西向東望就能看見,那是傍晚出現的虹。站在澗東向西望,就被日光閃眼,什么也看不見了。隔了好久,虹漸漸向東移動,最后越過山頭消失了。第二天趕了一段路程,又見到虹出現。孫彥先說過:虹是雨里太陽的影子,陽光照在雨上,就出現了虹。
一、1.距 2.語氣助詞,調整音節,不譯 3.靠近代虹 4.看見 5.越過 6.同爍,閃爍
二、1.世上傳說虹能夠進人山澗吸水,的確是這樣。2.站在澗東向西望,就被日光閃眼,什么也看不見了。
三、是時、久之、次日
四、天文 沈括
五、形成原理 虹乃雨中日影也,日照雨則有之。
第五篇:淺談沈括的文獻學貢獻——以《夢溪筆談》管窺
淺談沈括的文獻學貢獻
——以《夢溪筆談》管窺
張興宇
【摘要】沈括是我國北宋時期的一位偉大的科學家,他在科技方面的建樹在中國科技史,甚至世界科技史上都占據重要的地位。同時,沈括在人文科學上,諸如史學、文學、文字學等領域也有很大的成就,但歷來研究者對這方面的討論不多。本文將以沈括最富盛名的《夢溪筆談》為依據,著重探討其在文獻學方面的實踐及貢獻。【關鍵詞】 沈括 《夢溪筆談》 文獻學 貢獻
一、沈括及其《夢溪筆談》
(一)沈括簡介
沈括(1031~1095)1,字存中,杭州錢塘縣人。其父沈周進士出身,曾輾轉各地任地方官,官至太常寺少卿。父親死后三年(1054年),沈括守喪期滿,以父蔭入仕,任海州沭陽縣主薄。次年,沈括奉命攝海州東??h令。嘉祐八年(1063 年),沈括進京會試,進士及第,授揚州司理參軍。治平二年(1065 年),沈括奉召赴京,任昭文館校書郎,并參預校訂渾天儀的工作。宋神宗熙寧元年(1068 年),沈括遷館閣??薄J悄臧嗽?,母親許氏卒,沈括丁母憂回杭州。直至熙寧四年(1071 年),沈括守喪期滿才返京復職。先后任提舉司天監、史館檢討、集賢校理等職。熙寧六年(1073 年)五月,奉命詳定三司令敕,正式參與王安石變法活動。七年三月,沈括任太子中允﹑集賢校理兼史館檢討加同修起居注。熙寧八年(1075 年)二月,奉命詳定九軍陣法。后王安石二次罷相,被認為是其親信的沈括也在熙寧十年(1077 年)七月罷權三司使,任起居舍人﹑集賢院學士﹑知宣州。元豐三年(1080 年)六月,改知延州兼鄜延路經略安撫使。沈括在任職期間整頓軍務,積極備戰,取得了對西夏的多次勝利。但由于給事中徐禧和內侍押班李舜的疏忽,元豐五年(1082 年)九月,永樂城陷落。沈括因此被責,授均州團練副使、員外郎。第二年,又徙秀州團練副使,本州安置。這樣,沈括不得不在秀州過了三年不自由的生活,直到宋哲宗因他進獻《天下州縣圖》有功而詔許其自由居住。元祐四年(1083 年)九月,沈括接詔敘朝散郎﹑守光祿少卿,分司南京,許于外州隨意居住。于是沈括舉家遷往潤州“夢溪園”。沈括在這里寫出了《夢溪筆談》。
(二)《夢溪筆談》簡介
沈括一生著作頗豐,內容廣泛,作品涉及天文、文學、軍事、醫藥、地理、經學等多個領域。依據胡道靜的考訂,沈括的著作見于公私著錄的凡四十中,近四百卷,但現存的僅六種,殘存三種,其它均已亡佚。2《夢溪筆談》是其中保存較為完整,也是后世影響較大的一部著作。
《夢溪筆談》“撰述于元祐年間(一0八六——九三),大部分是于元祐三年(一
30八八)定居于潤州(今鎮江)夢溪園以后寫的。”包括《筆談》、《補筆談》、《續筆談》三部分。《筆談》26卷,“分條載錄,以類編排,計有故事、辯證、樂律、象數、人事、官政、權智、藝文、書畫、技藝、器用、神奇、異事、謬誤、譏謔、雜志、藥議 12 胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,《重印夢溪筆談校正敘記》第2頁。
胡道靜《沈括著述考略》,附《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 1151 頁。3 胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,引言前23頁。17門”?!堆a筆談》2卷(清人或編為3卷),包括上述內容中11門?!独m筆談》1卷,不分門。全書共609條(不同版本稍有出入),內容涉及天文、歷法、氣象、地質、地理、物理、化學、生物、農業、水利、建筑、醫藥、歷史、文學、藝術、人事、軍事、法律等諸多領域。在這些條目中,屬于人文科學例如人類學、考古學、語言學、音樂等方面的,約占全部條目的18%;屬于自然科學方面的,約占總數的36%,其余的則為人事資料、軍事、法律及雜聞軼事等約占全書的46%。
就性質而言,《夢溪筆談》屬于筆記類。從內容上說,它以多于三分之一的篇幅記述并闡發自然科學知識,這在筆記類著述中是少見的。因為沈括本人具有很高的科學素養,他所記述的科技知識,也就具有極高價值,基本上反映了北宋的科學發展水平和他自己的研究心得,因而被英國學者李約瑟譽為“中國科學史上的坐標”。
二、沈括《夢溪筆談》的文獻學貢獻
在談及沈括的文獻學貢獻之前,我們有必要事先區分“沈括的文獻學貢獻”與“沈括所作文獻的貢獻”這樣兩個概念。所謂文獻學,是研究文獻和文獻產生、發展的歷史,文獻的性質、特點、種類、鑒別、功能、流通、整理及利用的科學。6其中很明顯的一個特征就是對文獻的研究,諸如沈括對過去文獻的整理、收錄、考證、辨偽、糾謬、注釋等都可視為其在文獻學方面的貢獻,而除此之外的,其著作雖對后世有益,也只是該著作的成就,并非在文獻學方面的貢獻。很多學者在論述的時候往往將二者混淆,比如《夢溪筆談》卷十八技藝(第307條)“把畢昇創制泥活字的時限﹑制字方法﹑排制版方式﹑常用字儲備﹑奇字單刻﹑貯字辦法﹑不用木料制字的原因等,都交待的很清楚。”7 對活字印刷術的流傳及對書籍的刻印都有著很大貢獻,但這也只是《夢溪筆談》該文獻的一個貢獻,并非是沈括在文獻學方面的貢獻。
沈括是一個通才,其精通科技、文學、史學、醫學、水利、軍事等多方面的知識,也在很多領域取得了非凡的成就。沈括一生著作頗豐,其中影響最大的是《夢溪筆談》,該書同樣涉及多領域的知識。本文主要以《夢溪筆談》中關于文獻學方面的內容來管窺沈括的文獻學成就。張福祥在《宋代文獻學研究》中,把《夢溪筆談》歸為考證筆記,8這也是合乎情理的,因為其并非文獻學專著。但其在文獻學方面的成就不容忽視,以下本文主要按照張福祥《宋代文獻學研究》中對文獻學的內容分類,來對《夢溪筆談》中的文獻學貢獻進行分別論述。
(一)校勘學
沈括曾經做過昭文館書籍﹑館閣??暴p史館檢討等職務,元脫脫等《宋史·沈括列傳》云:“擢進士及第,編校昭文書籍,為館閣???,刪定三司條例。”9《夢溪筆談》中的很多條目都證實了其在??睂W上的貢獻。
例如,卷十八技藝(第 305 條):“《西京雜記》云:‘漢元帝造蹴踘,以蹴踘為勞,相類而不勞者,遂為彈棋之戲。’予觀彈棋絕不類蹴踘,頗與‘撃踘’相近,疑是傳寫誤耳。唐薛嵩好蹴踘,劉鋼勸止之曰:‘為樂甚眾,何必乘危邀頃刻之歡?’此亦‘撃踘’,《唐書》 4545 張福祥《宋代文獻學研究》,上海古籍出版社,2006年3月,第1版,第347頁。
張福祥《宋代文獻學研究》,上海古籍出版社,2006年3月,第1版,第346頁。6 陳廣忠等著《古典文獻學》,黃山書社,2006年8月,第1版,第6頁。7 胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 597 頁。8 張福祥《宋代文獻學研究》,上海古籍出版社,2006年3月,第1版,第346頁。9 脫脫等《宋史》卷三百三十一,中華書局 1977 年 11 月,第 1 版。誤述為‘蹴踘’?!?0利用自己在雜藝方面的經驗,考訂出《唐書》因字形相近而出現的傳抄訛誤。又如卷四辨證二中以《尚書》古本校對當時本,確定“夢”、“土”二字互倒;卷三辨證一(第58條)中用植物學的知識校正《莊子》中“狙公賦芧”的“芧”之誤;卷八象數二(第 143 條)中考證《史記律疏》之“二十八舍十二律”說中皆錯把“七”當作“十”。
另外,沈括還納出了簡單的校改方法。《夢溪筆談》卷十四藝文一(第 350 條):“書之闕誤,有可見于他書者?!?1這正是陳垣先生提出的“他校法”,即“以他書校本書。凡其書有采自前人者,可以前人之書校之,有為后人所引用者,可以以后人之書校之,其史料有為同時之書所并載者,可以同時之書校之?!?2
此外,在校改古書訛誤時,沈括則提倡用雌黃涂改法:“館閣新書凈本有誤書處,以雌黃涂之。嘗校改字之法:刮洗則傷紙,紙貼之則又易脫;粉涂則字不沒,涂數遍方能漫滅。唯雌黃一漫則滅,仍久而不脫。”13這對于典籍的保存是很有好處的。
(二)考證學
沈括“博學達識”14,也善于學習和繼承前人的研究成果,然而他并不盲信前人之說,很多成就都是在批判前人謬說的基礎上發展的,科技上如此,在文獻學方面亦如是。
1.考證地理名詞。如卷二十神奇(第 338 條)沈括辨雷州地名之所自,云:“世傳雷州多雷,有雷祠在焉,其間多雷斧﹑雷楔。按《圖經》:‘雷州境內有雷﹑擎二水,雷水貫城下,遂以名州?!绱?,則雷自是水名,言多雷乃妄也。然髙州有電白縣,乃是鄰境又何謂也?”15
2.考證歷史人物?!秹粝P談》卷四辯證二(第 77 條)關于韓愈畫像的人物考證:“世人畫韓退之,小面而美髯,著紗帽,此乃江南韓熈載耳。尚有當時所畫,題志甚明。熈載謚文靖,江南人謂之韓文公,因此遂謬以為退之。退之肥而寡髯。元豐中,以退之從享文宣王廟,郡縣所畫者是熈載,后世不復可辨,退之遂為熈載矣?!?6
3.考證史實。如卷三辯證一(第 70 條):“??玙有楊溥與方虔﹑方從訓手教數十紙,紙札皆精善,教稱委曲書,押處稱‘使’,或稱‘吳王’。內一紙報方虔云:‘錢镠此月內已亡歿’,紙尾書‘正月二十九日’。按《五代史》,錢镠以后唐長興二年卒,楊溥天成四年已僣即偽位,豈得長興二年尚稱‘吳王’?溥手教所指揮事甚詳,翰墨印記極有次序,悉是當時親跡。今按天成四年歲庚寅,長興二年歲壬辰,計差二年。”17沈括利用自己所見的書信來糾正《五代史》關于楊溥即位年代的錯誤。
4.考證藥書。沈括利用自己在醫藥學方面的知識,又加之以生活見聞,對醫藥學書籍中的藥名、藥性等加以考證和糾謬。如“地菘即‘天名精’也。世人既不識天名精,又妄認地菘為‘火蘝’。《本草》又出‘鶴虱’一條,都成紛亂。今按地菘即天名精,蓋其葉似菘,又 1011 胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 591 頁。
胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 488 頁。陳垣《校勘學釋例》,中華書局 2004 年 7 月,新 1 版,第 131 頁。13 胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 67 頁。14 胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,前言第18頁。15 胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 645 頁。
1617 胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 191 頁。
胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 167 頁。似蔓菁,故有二名,鶴虱即其實也。世間有單服火蘝法,乃是服地菘耳,不當用火蘝。小注: 火蘝,《本草》名“桸蘝”,即是豬膏苗,后人不識,亦重復出之?!?8是對同藥異名時,《本草》所產生錯誤的糾正。又如“《本草注》引《爾雅》云。‘蘦,大苦?!ⅲ骸什菀?,蔓延生,葉似荷,莖青赤?!四它S藥也,其味極苦,謂之大苦,非甘草也。甘草枝葉悉如槐,髙五六尺,但葉端微尖,而糙澀似有白毛。實作角生,如相思角,作一本生,熟則角折,子如小匾豆,極堅,齒嚙不破。”19是對《本草注》中關于藥性謬說的糾正。
另外,沈括還對一些書籍記載的謬說予以考辨,也對古籍中的一些字詞進行考證。這里由于篇幅有限,不再詳舉。
(三)金石學
“金石學真正得以成立并形成普遍的研究風氣是從宋代開始的”20,宋代也出現了大量金石學方面的專著。沈括生活在這個金石學大為流行的年代里,其著作中也包含大量有關金石的記錄。
1.錄銘文以補遺。卷十五藝文二(第269 條)沈括又記載了自己發現《海陵王墓銘》的經過,并完整錄下其文字,為我們后世保存了可貴的歷史資料:“慶歷中,予在金陵,有饔人以一方石鎮肉,視之若有鐫刻,試取石洗濯,乃宋《海陵王墓銘》,謝朓撰并書,其字如鐘繇,極可愛。予攜之十余年,文思副使夏元昭借去,遂托以墜水,今不知落何處。此銘朓集中不載,今錄于此?!袠姓Q圣,膺歷受命。于穆二祖,天臨海鏡。顯允世宗,溫文著性。三善有聲,四國無競。嗣徳方衰,時唯介弟。景祚云及,多難攸啟。載驟載獵,髙辟代邸。庶辟欣欣,威儀濟濟。亦既負扆,言觀帝則。正位恭已,臨朝淵嘿。虔思寳締,負荷非克。敬順天人,髙遜明徳。西光已謝,東旭又良。龍纛夕儼,葆挽晨鏘。風揺草色,日照松光。春秋非我,晚夜何長!”21這塊碑刻后來不知所蹤,而此文也不見記載于謝眺文集中,因沈括的記錄才使此文得以流傳后世。又如,卷十九器用(第 332 條):“予于關中得一銅匜,其背有刻文二十字,曰:‘律人按:當釋為斤,據胡道靜《夢溪筆談校證》衡蘭注水匜,容一升,國元年一月癸卯造?!孕∽?。律人當是官名。《王莽傳》中不載?!?/p>
2.以金石為證以糾謬。《夢溪筆談》卷十四藝文一(第 246 條):“韓退之集中《羅池神碑銘》有:‘春與猿吟兮秋與鶴飛。’今驗石刻,乃‘春與猿吟兮秋鶴與飛。’古人多用此格,如《楚詞》‘吉日兮辰良’,又‘蕙肴蒸兮蘭籍,奠桂酒兮椒漿。’蓋欲相錯成文,則語勢矯健耳。杜子美詩:‘紅豆啄余鸚鵡粒,碧梧棲老鳳凰枝?!艘嗾Z反而意全。韓退之《雪詩》:‘舞鏡鸞窺沼,行天馬度橋?!嘈Т梭w,然稍牽強,不若前人之語渾成也?!?2這是沈括用碑刻銘文勘正傳世文獻的一個事例。
(四)注釋學
前面我們已經說過,沈括是一個多才多識之人,其在文學和文字學方面也頗有造詣?!秹粝P談》里面有很多沈括關于詩文字意的探討,以及對詩文中出現的名物典章乃至虛詞的考究與分析,這就涉及到了注釋學的內容。1819 胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 854 頁。
胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 846 頁。20 張福祥《宋代文獻學研究》,上海古籍出版社,2006年3月,第一版,第415頁。21 胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 524 頁。22 胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 482 頁。如卷三辯證一(第 51 條):“《莊子》:‘程生馬?!瘒L觀《文字注》:‘秦人謂豹曰程?!柚裂又荩酥两裰^虎豹為‘程’,蓋言‘蟲’也。方言如此。抑亦舊俗也。”23是結合現實社會生活中的方言現象來解釋典籍中疑惑,可以為《莊子》的注釋工作提供一定的借鑒和幫助。又如同卷(第 66 條)考訂《莊子》“野馬”與“塵?!辈⒎且晃?,云:“‘野馬’乃田野間浮氣耳,遠望如群馬,又如水波,佛書謂‘如熱時野馬陽焰’,即此物也?!?4先是從形態上說明,復引佛書之文以為佐證。
沈括解釋典籍的一個顯著特點就是常常根據現實中的實際事物,來解決文獻中存在的疑難。如卷三辯證一(第 52 條):“《唐六典》述五行有‘祿’﹑‘命’﹑‘驛馬’﹑‘湴河’之目,人多不曉‘湴河’之義。予在鄜延,見安南行營諸將閱兵馬籍,有稱‘過范河損失’。問其何謂‘范河’,乃越人謂‘淖沙’為‘范河’,北人謂之‘活沙’。予嘗過無定河,度活沙,人馬履之,百步之外皆動,澒澒然如人行幕上,其下足處雖甚堅,若遇其一陷,則人馬駝車,應時皆沒,至有數百人平陷無孑遺者?;蛑^此即‘流沙’也。又謂‘沙隨風流’,謂之‘流沙’。‘湴’,字書亦作‘埿’。按:古文,埿,深泥也。術書有‘湴河’者,蓋謂陷運,如今之‘空亡’ 也。”25用現實中的事物并結合術書的記載,證明“湴河”的意思是陷于絕境之意,與“驛馬”的后續連綿恰成相對,是非常正確的。
(五)輯佚學
沈括在《夢溪筆談》里輯錄了很多不為正史藝文志著錄的典籍,也抄輯了許多典籍不收的孤篇單卷,尤其以輯錄佚名人的詩文為多。這些都為后世的文獻考證和輯錄作出了很大的貢獻,可視為其在輯佚學方面的成就。
1.輯錄典籍著作
《夢溪筆談自序》云:“所錄唯山間木蔭,率意談噱,不系任之利害者,下至閭巷之言,靡所不載。”26正是這個特點,使沈括這部書記載了一些不為正史藝文志著錄的典籍。
如《夢溪筆談》卷七象術一(第 138 條)云:“江南人鄭夬曾為一書談《易》”。27歷代史志目錄都沒有記載這部書的名字,若不是沈括的記載恐怕后人無從得知鄭夬曾著書談《易》。又如卷十三權智(第 238 條)文末記載:“撫寧舊治無定河川中,數為虜所危。??熙寧中所治撫寧城,乃撫寧舊城耳。本道圖牒皆不載,唯李繼隆《西征記》言之甚詳也?!?8考《宋史》,對李繼隆《西征記》并無著錄。再如《夢溪筆談》卷二十一異事(第367 條)記載“紫姑”事,云“景祐中,太常博士王綸家因迎紫姑,有神降其閨女,自稱上帝后宮諸女,能文章,頗清麗,今謂之《女仙集》,行于世?!?9雖是神怪事,但關于《女仙集》的記載當是事實,而且這是此書的唯一記載。
2.輯錄孤篇殘卷
沈括在《夢溪筆談》里抄輯了許多典籍不收的孤篇單卷,正如其在《夢溪筆談》卷二故事二(第 40 條)所說:“都堂及寺觀百官會集坐次,多出臨時。唐以前故事皆不可考。唯《顏真卿與右仆射定襄郡王郭英乂書》云:??此亦略見當時故事,今錄于此,以備闕文。” 2324 胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 127 頁。
胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 151 頁。25 胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 128 頁。26 胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 3 頁。27 胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 319 頁。28 胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 473 頁。29 胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 685 頁。30可見其“以備闕文”的文獻學目的很明確。
如《夢溪筆談》記載沈括發現《海陵王墓銘》并著錄其全文,這對于后世輯補謝眺文集是起到巨大作用的。又如卷五樂律一(第 106 條)記載:“《盧氏雜說》:‘韓皋謂嵇康琴曲有《廣陵散》者,以王凌、毌丘儉輩皆自廣陵敗散,言魏散亡自廣陵始,故名其曲曰《廣陵散》?!?1此文是批駁唐盧言《盧氏雜說》所記韓皋言論之謬誤,考證亦可稱精審,但其另一方面還有輯錄文獻之功,因為盧言《盧氏雜說》今已亡佚,賴沈括的記載才保存了其書的一點面貌。
再如卷六樂律二(第 111 條)有錄佚書《琵琶譜》之序文,云:“予于金陵丞相家得唐賀懷智《琵琶譜》一冊,其序云:‘琵琶八十四調,內黃鐘﹑太蔟﹑林鐘,宮聲弦中彈不出,須管色定弦。其余八十一調,皆以此三調為準,更不用管色定弦?!?/p>
323.輯錄散佚詩文
如上文所提到的,卷十五藝文二(第269條)沈括對《海陵王墓銘》的輯錄:“此銘朓集中不載,今錄于此?!袠姓Q圣,膺歷受命。于穆二祖,天臨海鏡。??風揺草色,日照松光。春秋非我,晚夜何長!’”33
如卷十四藝文一(第 359 條):“長安慈恩寺塔,有唐人盧宗回一詩頗佳。唐人諸集中不載,今記于此:‘東來曉日上翔鸞,西轉蒼龍拂露盤。渭水冷光揺藻井,玉峰晴色墮欄干。九重宮闕參差見,百二山河表里觀。暫輟去蓬悲不定,一憑金界望長安?!?4詩在沈括著錄之前,不見于唐人別集和總集。
另外,沈括還對一些佚名詩人的詩文進行輯錄,這為后世編纂宋代的詩文總集提供了文獻來源。比如,《夢溪筆談》卷十三譏謔(第 415 條)記載:“有老樂工且雙瞽,作一詩書紙鳶上,放入齊丘第中,詩曰:‘化家為國實良圖,總是先生畫計謨。一個小兒拋不得,上皇當日合何如?’海陵州宅之東,至今有小兒墳數十,皆當時所殺徐氏之族也。”35
沈括學識淵博,其在多領域貢獻頗多。他的《夢溪筆談》同樣涉獵廣泛,內容豐富,單就文獻學來說,除了上文提到了五個方面外,沈括在文獻學的其它方面也有涉獵。例如,圖譜學、傳統小學等,但如本文開篇所述,這些可視為是《夢溪筆談》該文獻的成就,而不能單稱是沈括在文獻學方面的貢獻,所以這里將不再展開。《夢溪筆談》雖為筆記,所考細雜,但沈括以深厚的學術素養和嚴謹的治學方式,使其各成一個令人信服的實證體系。誠如張福祥所說“故所考雖雜而人不病其雜,所記雖細而人不病其細??是以其書絕非普通的雜考所能望其項背。”36可以說,沈括是一位文獻學的實踐家,他在文獻學方面的成就頗深、貢獻巨大。
參考文獻: ① 胡道靜:《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版。② 張福祥:《宋代文獻學研究》,上海古籍出版社,2006年3月,第1版。③ 陳廣忠等著:《古典文獻學》,黃山書社,2006年8月,第1版。303132 胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 104 頁。
胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 259 頁。
胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 272 頁。
333435 胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 524 頁。
胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 672 頁。
胡道靜《夢溪筆談校證》,上海古籍出版社 1987 年 9 月,第 1 版,第 740 頁。36 張福祥《宋代文獻學研究》,上海古籍出版社,2006年3月,第1版,第348頁。④ 孔天祥,《沈括<夢溪筆談>的文獻學成就》,碩士論文,北京師范大學,2008年5月。⑤ 夏淑芳,《沈括的文獻學實踐及其當代價值》,云南檔案,2010年1月。