第一篇:新聞導(dǎo)語(yǔ)的處理
四、新聞各部分的播讀處理
(一)導(dǎo)語(yǔ)的處理
新聞稿件的導(dǎo)語(yǔ),是指每一條新聞的第一句話或者是第一個(gè)自然段,揭示了新聞的要點(diǎn),突出新聞的精華。在有聲語(yǔ)言的表達(dá)上,也具有很重要的作用,它起到一個(gè)引導(dǎo)的作用,引導(dǎo)受眾收聽或收看新聞的全部?jī)?nèi)容,提起受眾想了解新聞詳細(xì)內(nèi)容的興趣。所以,對(duì)新聞導(dǎo)語(yǔ)部分的處理要得當(dāng),以免造成受眾的流失。
對(duì)新聞稿件導(dǎo)語(yǔ)的處理,要注意的是重音的處理以及語(yǔ)勢(shì)的起伏。語(yǔ)句的重音切忌太多,因?yàn)樘嗟闹匾暨x擇反而沒有了重點(diǎn),一定要精選重音,找準(zhǔn)聲音的著力點(diǎn),使整個(gè)語(yǔ)句的走勢(shì)有起伏變化,引起聽眾、觀眾的興趣,切忌語(yǔ)勢(shì)僵直。
新華社香港5月7日電(記者李凱)香港蘇富比今天在此間舉行中國(guó)瓷器及工藝品拍賣會(huì)。一件清朝雍正年制的粉彩蝠桃“福壽”橄欖瓶以4150萬(wàn)港元價(jià)格成交,創(chuàng)清朝瓷器拍賣價(jià)格世界最高紀(jì)錄。
據(jù)介紹,同時(shí)期這類花瓶多以青花設(shè)計(jì),粉彩設(shè)計(jì)花瓶尚屬首次發(fā)現(xiàn)。橄欖瓶表面點(diǎn)綴著象征福壽的桃與蝙蝠,做工精致、細(xì)密。優(yōu)雅的瓶體上繁花碩果的設(shè)計(jì)體現(xiàn)了粉彩作品的魅力。
蘇富比中國(guó)及東南亞區(qū)執(zhí)行董事司徒河偉介紹說,這件瓷器在美國(guó)及亞洲地區(qū)展覽時(shí)已受到收藏家的青睞。拍賣一開始價(jià)格即迅速脫升,以致很多收藏家都沒有機(jī)會(huì)投標(biāo)。
全文的第一自然段是導(dǎo)語(yǔ),大概的意思就是說清朝時(shí)期的一個(gè)花瓶以4150萬(wàn)港元被拍賣,是由時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件、結(jié)果這五個(gè)新聞要素組成。時(shí)間是5月7號(hào),地點(diǎn)是在香港,新聞事件的人物就是一家叫做“蘇富比”的拍賣公司,事件就是蘇富比拍賣公司以4150萬(wàn)港元的高價(jià)拍賣成交了一件清朝雍正年制的粉彩蝠桃“福壽”橄欖瓶,結(jié)果是拍賣的價(jià)格創(chuàng)世界最高紀(jì)錄。那么在處理導(dǎo)語(yǔ)的時(shí)候,就要注意重音的選擇,一定要少要精,比如這篇新聞的導(dǎo)語(yǔ)只需在播講得時(shí)候強(qiáng)調(diào)“4150萬(wàn)港元”和“最高”就行了,然后將“蘇富比”以及橄欖瓶作為次重音也是可以的。
另外,語(yǔ)勢(shì)上,第一句話平起,慢慢地形成一個(gè)向上走的趨勢(shì),到“4150萬(wàn)港元”的時(shí)候形成第一個(gè)小高潮。然后又平走最后在:最高紀(jì)錄“的時(shí)候達(dá)到最高潮,然后再穩(wěn)中結(jié)束。這一導(dǎo)語(yǔ)語(yǔ)勢(shì)就呈波浪形,起伏有變化。反之如果直地架起,就不能引起聽眾觀眾收聽收看的興趣了。
對(duì)主體內(nèi)部層次的處理要注意層次內(nèi)部的集中,也就是我們平時(shí)常說的語(yǔ)意要“抱團(tuán)”,加強(qiáng)句與句之間的關(guān)聯(lián),少停多連。另外,還要注意,層次間語(yǔ)氣的轉(zhuǎn)換和銜接,避免平直無變化。
對(duì)不重要的內(nèi)容往往加快速度放平語(yǔ)勢(shì),在清楚表達(dá)的前提下一帶而過;對(duì)重要的內(nèi)容,就要放慢速度揚(yáng)起語(yǔ)勢(shì),加重語(yǔ)氣,說透說清,給受眾造成一種“反差”以引起他們的關(guān)注。
(二)對(duì)主體部分的處理
新聞的主體部分,就是新聞的主要部分,是對(duì)導(dǎo)語(yǔ)中所提出的最重要、最新鮮的事實(shí)作進(jìn)一步的闡述,使觀眾對(duì)新聞事實(shí)有一個(gè)完整具體的認(rèn)識(shí)。因此,要處理好主體內(nèi)部的層次和主次,才能把主體部分?jǐn)⑹銮宄屄牨姟⒂^眾能清楚地了解新聞事實(shí),達(dá)到宣傳的目的。新華社4月13日電 一項(xiàng)最新的研究結(jié)果顯示,按照國(guó)際公認(rèn)的標(biāo)準(zhǔn)測(cè)定,我國(guó)是發(fā)展中的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家,而不是一些國(guó)家所視為的“非市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家”,2001年市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展程度為69%。
商務(wù)部進(jìn)出口公平貿(mào)易局委托北京師范大學(xué)經(jīng)濟(jì)與資源管理所做的《2003中國(guó)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展報(bào)告》日前完成。這項(xiàng)研究從我國(guó)經(jīng)濟(jì)現(xiàn)實(shí)出發(fā),同時(shí)考慮指標(biāo)的國(guó)際可比性,以政府行為規(guī)范化、經(jīng)濟(jì)主體自由化、生產(chǎn)要素市場(chǎng)化、貿(mào)易環(huán)境公平化和金融參數(shù)合理化等作為測(cè)度體系,認(rèn)為2001年市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展程度為69%,隨著經(jīng)濟(jì)體制改革的內(nèi)在要求和加入世貿(mào)組織承諾的外在推動(dòng),市場(chǎng)化程度在2002年度得到了進(jìn)一步提升。
北京師范大學(xué)經(jīng)濟(jì)與資源管理所所長(zhǎng)李小西說,60%是判斷一個(gè)國(guó)家是否為市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家的臨界水平,中國(guó)達(dá)到69%的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)水平,無疑是市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家。
商務(wù)部進(jìn)出口公平貿(mào)易局局長(zhǎng)王世春說,是否為市場(chǎng)經(jīng)濟(jì),是反傾銷調(diào)查確定傾銷幅度時(shí)一個(gè)重要的概念。目前。被視為“非市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家”已成為我國(guó)在應(yīng)訴國(guó)外對(duì)華反傾銷案中的一個(gè)重要難題。這項(xiàng)成果對(duì)繼續(xù)擴(kuò)大我國(guó)的對(duì)外貿(mào)易和謀求公平公正的貿(mào)易地位將產(chǎn)生積極影響。
這條新聞是由四個(gè)自然段構(gòu)成的。第一自然段為新聞的導(dǎo)語(yǔ),第二、三自然段為新聞的主體,第四自然段是由新聞的主體加結(jié)尾構(gòu)成的。下面來對(duì)這篇新聞稿件的主體部分進(jìn)行層次的劃分,然后找出主次。
主體是由二、三、四這三個(gè)自然段構(gòu)成。主要介紹了這項(xiàng)研究成果的研究程序及其原因。主體的第一層次就是第二自然段,它主要對(duì)導(dǎo)語(yǔ)中的“何人”,即什么人做的研究,什么人得出的這個(gè)結(jié)論進(jìn)行了闡述,并且詳細(xì)敘述了研究的步驟。主體的第二層次是第三自然段,通過北京師范大學(xué)專家李小西的話,介紹了“結(jié)論”得出的依據(jù)是什么。主體的第三層次是稿件的第四自然段。通過商務(wù)部進(jìn)出口公平貿(mào)易局局長(zhǎng)王世春的話對(duì)導(dǎo)語(yǔ)中沒有涉及的“什么原因”進(jìn)行了介紹。在主體部分的第一層次由誰(shuí)研究的這個(gè)項(xiàng)目和第二個(gè)層次即研究出結(jié)論的依據(jù)是什么和為什么。要找出它的依據(jù)來比較而言,應(yīng)該說,為什么要找出它的依據(jù)是比較重要的。所以主要層次應(yīng)該是第四自然段,次要層次是第三層次和第二層次。
那么我們?cè)谔幚磉@樣一篇新聞稿件的主體時(shí),首先要讓每一個(gè)層次內(nèi)的語(yǔ)意抱團(tuán),比如,第二自然段也就是第二個(gè)層次,只有兩句話,分別又是第二個(gè)層次內(nèi)部的兩個(gè)小層次,那么在表達(dá)的時(shí)候,就要讓兩個(gè)層次相對(duì)的作為新聞稿件中的具體情節(jié)處理對(duì)主體內(nèi)部層次的處理要注意層次內(nèi)部的集中,也就是我們平時(shí)常說的語(yǔ)意要“抱團(tuán)”,加強(qiáng)句與句之間的關(guān)聯(lián),少停多連。另外,還要注意,層次間語(yǔ)氣的轉(zhuǎn)換和銜接,避免平直無變化。
(三)新聞稿件中具體情節(jié)的處理
對(duì)具體情節(jié)的處理,把握“感而不入”的境界。
“感”:在新聞播報(bào)中,把握新聞稿件新聞點(diǎn)的基礎(chǔ)上,要切身去感受,有了真實(shí)的感受而形成播講的愿望,才能播講清楚。
“不入”:要有真切的感受,但不要陷進(jìn)去,否則將影響對(duì)稿件的整體把握,而沒有客觀性。練習(xí):《四川江油蒙面歹徒挾人質(zhì)搶銀行》 記者黃志富成都報(bào)道 前日下午5時(shí)10分左右,一名身份不明的劫匪身綁炸藥,外穿雨衣,頭用肉色絲襪套住,劫持一名年輕女子突然闖入江油市金輪干道解放碑附近的建設(shè)銀行企圖搶劫。江油警方與劫匪相持兩個(gè)小時(shí)后,劫匪被擊斃,人質(zhì)安然無恙。
據(jù)當(dāng)時(shí)在該行取款的一位楊姓男子介紹,當(dāng)時(shí)是下午5時(shí)10分左右,他和一些人正在辦理取存款業(yè)務(wù),突然從門外闖進(jìn)來一個(gè)頭部用肉色絲襪套住、穿著一件雨衣的小個(gè)子男子和一個(gè)嚇得渾身發(fā)抖的年輕女子,那個(gè)大約1.5米多高的男子,看樣子有30多歲,他一手抓住那個(gè)年輕女子,一邊兇狠地對(duì)營(yíng)業(yè)廳里的顧客吆喝道:“出去,出去。”隨后又對(duì)銀行柜臺(tái)里的幾個(gè)營(yíng)業(yè)員喊道:“快把錢拿出來!不然我就拉響炸藥,同歸于盡!”楊氏男子說,他在往門外跑的時(shí)候,隱約看見那個(gè)滿臉兇光的歹徒腰上捆著炸藥包,那件雨衣有些小,穿在身上緊巴巴的。在警戒
線邊,記者看見兩個(gè)中年男女正在門外街上痛哭,打聽得知,他們就是被劫持的女青年的父母。事發(fā)前,他們一家正從太白公園外經(jīng)過,冷不防被劫匪抓走女兒,后又挾持著進(jìn)了營(yíng)業(yè)大廳。
接到報(bào)警,江油市公安局立即調(diào)集各警種趕到了現(xiàn)場(chǎng)。與此同時(shí)警方開始與歹徒周旋對(duì)話,解救人質(zhì)。在一個(gè)多小時(shí)的僵持中,劫匪的態(tài)度一直很狂妄。
下午6時(shí)40分,現(xiàn)場(chǎng)民警在應(yīng)急小組的布置下,為了保證人質(zhì)和現(xiàn)場(chǎng)上萬(wàn)名圍觀群眾的安全,最后一次要求歹徒釋放人質(zhì),走出營(yíng)業(yè)廳投降。在勸說無效后,隨著一聲槍響,狙擊手一槍擊中劫匪的太陽(yáng)穴,劫匪當(dāng)場(chǎng)斃命,人質(zhì)安然無恙。7時(shí),現(xiàn)場(chǎng)公安人員開始陸續(xù)撤離現(xiàn)場(chǎng)。
目前,江油市警方正在對(duì)此案進(jìn)行深入調(diào)查。
這篇新聞稿件主要是通過敘述和描寫來報(bào)道這一新聞事件的,而且描寫的篇幅相對(duì)要多一些,較為詳細(xì)。稍不留意,就會(huì)過多地去渲染這些細(xì)節(jié),使消息類的播報(bào)偏向了通訊的播報(bào),就顯得整體不協(xié)調(diào),節(jié)奏混亂。主要的還是讓人們知道有這樣一件事情的發(fā)生。所以在播報(bào)時(shí),就要把握住“感而不入”的境界,不要陷入特有的情節(jié)里不能自拔,感情控制不自如,應(yīng)該把語(yǔ)氣控制在概述的樣式中。
‘快把錢拿出來!不然我就拉響炸藥,同歸于盡!”等等,這些非常形象的描寫,在播報(bào)時(shí)都要特別注意,不要過于著眼于細(xì)節(jié),而忽略從整體上把握它。
第二篇:淺談新聞導(dǎo)語(yǔ)的寫作
淺談新聞導(dǎo)語(yǔ)的寫作
新聞部 郭偉東
導(dǎo)語(yǔ),是新聞寫作中最重要、也是最難的部分。“導(dǎo)語(yǔ)是新聞的生命所在”,美國(guó)新聞學(xué)者赫伯特.黑德這樣說。一個(gè)好的導(dǎo)語(yǔ),意味著一篇新聞報(bào)道已成功了一半。
在日常改稿、編稿的過程中,我發(fā)現(xiàn),編輯的工作大部分用在了修改導(dǎo)語(yǔ)上。因?yàn)樾侣勈聦?shí)已經(jīng)清楚,最多也就是改改錯(cuò)別字,調(diào)整句式、段落,使之順暢貫通而已。但在導(dǎo)語(yǔ)上,編輯上往往付出更多的腦力勞動(dòng),總想用更新鮮的方式,更簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言來一下子就抓住讀者,吸引讀者。下面,我結(jié)合日常工作簡(jiǎn)單談一下新聞導(dǎo)語(yǔ)的寫作。
一、導(dǎo)語(yǔ)的作用
1、披露新聞的實(shí)質(zhì)內(nèi)容
導(dǎo)語(yǔ)高度概括著新聞事件的面貌,集中表現(xiàn)著新聞的核心內(nèi)容,快速傳遞事件的最新動(dòng)態(tài),它反映著最具有新聞價(jià)值的要素。一般來說,導(dǎo)語(yǔ)中已簡(jiǎn)明扼要地交代了新聞事實(shí)的五個(gè)要素——何時(shí)、何地、何人、何事、何故,所以說導(dǎo)語(yǔ)最基本的作用,就是披露了新聞的實(shí)質(zhì)內(nèi)容。
2、吸引讀者
忖語(yǔ)就像是一篇文章的導(dǎo)讀部分,讀者是否愿意繼續(xù)讀下去、看下去,導(dǎo)語(yǔ)對(duì)他們是否具有吸引力是關(guān)鍵。有的新聞學(xué)者認(rèn)為,從心理學(xué)角度分析,讀者拿過一張報(bào)紙,往往是處于“無意注意”的狀態(tài),也就是沒有明確的意圖去尋找特定的新聞。在這種情況下,如果一篇新聞的導(dǎo)語(yǔ)引起了他們的注意,就人過去時(shí)一步閱讀下去,此時(shí),“無意注意”就開始變?yōu)椤坝幸庾⒁狻薄?梢姡瑢?dǎo)語(yǔ)是否能吸引讀者對(duì)于一篇新聞能否傳播還是起著關(guān)鍵的作用的。
3、確定了新聞主體寫作的邏輯順序與結(jié)構(gòu)關(guān)系
一個(gè)好的導(dǎo)語(yǔ),實(shí)際上就已確定了新聞主體寫作的邏輯順序與結(jié)構(gòu)關(guān)系。因?yàn)樵趯?dǎo)語(yǔ)的寫作過程中,你會(huì)對(duì)全部的新聞事實(shí)進(jìn)行思考、判斷,從而確認(rèn)你想最先告訴讀者的內(nèi)容,同時(shí)確定你講述這些內(nèi)容的方式。在這個(gè)過程中,對(duì)新聞事件要素的選擇、結(jié)構(gòu)及關(guān)系等都已經(jīng)完成。可以說,寫出了一個(gè)好的導(dǎo)語(yǔ),你就已找到了整篇新聞的思路與方法。
二、導(dǎo)語(yǔ)的分類與寫作
導(dǎo)語(yǔ)的分類與寫作,各種新聞業(yè)務(wù)書籍中已講得很細(xì),光分類就大概能分出十多種,諸如敘述式、描寫式、提問式、評(píng)論式等等,在日常編輯工作中,我感覺到,導(dǎo)語(yǔ)其實(shí)就可以簡(jiǎn)單地分為兩大類,一類是直接式導(dǎo)語(yǔ),一類是間接式導(dǎo)語(yǔ)。
1、直接式導(dǎo)語(yǔ)
也可以叫概括式導(dǎo)語(yǔ),或者更通俗一些,就是硬新聞導(dǎo)語(yǔ)。它從第一句話開始就集中交代新聞事件的主題,在第一個(gè)自然段就把構(gòu)成新聞的何人、何事、何地、為何、結(jié)果這些最重要的內(nèi)容告訴了讀者。
直接式導(dǎo)語(yǔ)最大的特點(diǎn)就是開門見山、單刀直入,它不事渲染,不設(shè)懸念,完全用新聞事實(shí)的自身的力量,也就是事實(shí)中最為重要的內(nèi)容去吸引讀者、打動(dòng)讀者。
我們報(bào)紙的新聞(消息)一般多采用這種導(dǎo)語(yǔ),通訊員來稿這種導(dǎo)語(yǔ)也較多。但值得注意的一點(diǎn)是,在這種導(dǎo)語(yǔ)寫作、編輯過程中,一定要有所選擇,也就是要把最重要的新聞事實(shí)交代出來。有的通訊員來稿,雖然采用的是這種直接式導(dǎo)語(yǔ),但不會(huì)選擇,不知道交代哪些新聞事實(shí),所以恨不得把相關(guān)的事實(shí)全都概括出來寫在導(dǎo)語(yǔ)中。這樣形成了一個(gè)有趣的現(xiàn)象:導(dǎo)語(yǔ)中的每一句話,都可以做下面新聞主體每一自然段的一個(gè)小標(biāo)題。這種寫法,就說明作者不會(huì)選擇、不會(huì)提煉。特別是在反映增運(yùn)增收、安全生產(chǎn)這類稿件中,總是把取得的效果一條條全寫出來,把安全措施一項(xiàng)一項(xiàng)列出來。編輯在修改這類稿件時(shí),就要注意讓最重要的一個(gè)新聞事實(shí)在導(dǎo)語(yǔ)中出現(xiàn)就可以了,至于更詳盡的內(nèi)容,讀者可以在新聞主體中獲取。這就要求編輯一定要具備選擇、判斷的能力,要根據(jù)新聞價(jià)值的標(biāo)準(zhǔn),準(zhǔn)確果斷地對(duì)新聞要素進(jìn)行取舍。不要在導(dǎo)語(yǔ)中追求展示信息的全面,只需披露信息的核心與要點(diǎn)。
直接式導(dǎo)語(yǔ)包含的要素通常有:事件的主角、發(fā)生的地點(diǎn),發(fā)生的時(shí)間,結(jié)局如何,是何原因以及信息的來源。
2、間接式導(dǎo)語(yǔ)
間接式導(dǎo)語(yǔ)也可以稱為軟導(dǎo)語(yǔ)、特寫導(dǎo)語(yǔ),它最突出的特征是不在最開始的時(shí)候告訴讀者新聞中最關(guān)鍵的信息,而是用情節(jié)、引語(yǔ)、細(xì)節(jié)、故事的精彩片斷激發(fā)起讀者的興趣、疑問、好奇心,借此帶領(lǐng)讀者走進(jìn)新聞事件的核心。
這種方式通常不在報(bào)道突發(fā)性新聞、重大新聞、時(shí)效性強(qiáng)的新聞中采用,而是通常用于故事性、趣味性強(qiáng)的新聞、新聞特稿的寫作。
現(xiàn)在我們報(bào)紙這種導(dǎo)語(yǔ)方式也在增多,如新聞部王好生主任曾寫過一篇反映我局環(huán)保方面的消息,導(dǎo)語(yǔ)先從最近熱映的一部韓國(guó)影片《漢江怪物》寫起,點(diǎn)明因環(huán)境污染而致使?jié)h江出現(xiàn)怪物,自然過渡到了環(huán)保的話題,然后才寫我局為環(huán)保采報(bào)了什么措施,作出了哪些貢獻(xiàn)。這樣寫,有趣,吸引讀者。還有我本人曾寫過一篇《三封部轉(zhuǎn)表?yè)P(yáng)信彰顯我局服務(wù)新風(fēng)尚》這樣一篇消息。當(dāng)時(shí)只是拿到了三封領(lǐng)導(dǎo)批轉(zhuǎn)的表?yè)P(yáng)信,我就思考如何寫,更準(zhǔn)確的說,思考如何不寫成簡(jiǎn)單地好人好事。我分析了三封信的內(nèi)容,每一封的角度都不一樣,著眼點(diǎn)都不一樣,基本上可以涵蓋為旅客服務(wù)的各個(gè)層面。為此,我決定以三封信為點(diǎn),把主題定在全局服務(wù)質(zhì)量的提升上。順著這個(gè)思路,我寫下了這樣的一個(gè)間接式的導(dǎo)語(yǔ),先是說大環(huán)境,北京奧運(yùn)會(huì)倒計(jì)時(shí)一周年,迎奧運(yùn)樹新風(fēng)在全國(guó)展開,我局也開展了活動(dòng),特別在第六次提速后狠抓服務(wù)質(zhì)量,然后引到消息主體,三封部轉(zhuǎn)表?yè)P(yáng)信再次彰顯出我局新風(fēng)尚。這樣一個(gè)導(dǎo)語(yǔ),可以說增加了新聞報(bào)道的深度,不再是簡(jiǎn)單的好人好事,而是有了背景,更突出了主題。
但在這類導(dǎo)語(yǔ)中要注意兩個(gè)問題,一是不能“間接”的過分,也就是不能離主題太遠(yuǎn),寫了好幾百字,讀者還不知道你到底想說什么,這不行,間接式導(dǎo)語(yǔ)雖然間接,但最后還是要扣上主題。二是間接式導(dǎo)語(yǔ)雖然可以描寫場(chǎng)面、刻畫人物、述評(píng)議論等,但切記,無論寫什么,都是新聞的一部分,新聞講究事實(shí),講究凝煉,切不可生編硬造,或過分渲染,喧賓奪主。
還有一點(diǎn)需要注意的是,間接式導(dǎo)語(yǔ)最好不要濫用,像時(shí)效性很強(qiáng)的新聞就不宜用這種導(dǎo)語(yǔ)。現(xiàn)在通訊員來稿中,有這種苗頭,無論什么樣的新聞,都先在開頭講個(gè)故事,描寫個(gè)場(chǎng)景,然后再寫新聞主體,便細(xì)看新聞主體,與導(dǎo)語(yǔ)聯(lián)系并不緊密,只是為了描寫而描寫。這很不好。
最后我還想說一點(diǎn),那就是關(guān)于導(dǎo)語(yǔ)的長(zhǎng)度問題。
導(dǎo)語(yǔ)必須簡(jiǎn)潔,但簡(jiǎn)潔到底是個(gè)什么概念,多少字就算是簡(jiǎn)潔呢,似乎沒有一個(gè)絕對(duì)一長(zhǎng)度標(biāo)準(zhǔn)。
美聯(lián)社是這樣劃定導(dǎo)語(yǔ)的界限的:當(dāng)一條導(dǎo)語(yǔ)的句子超過了25個(gè)單詞時(shí),記者就要進(jìn)行調(diào)整。因?yàn)閾?jù)美國(guó)新聞界研究發(fā)現(xiàn),超出25個(gè)單詞的句子,記者就很難把句子表述的全部?jī)?nèi)容一次讀懂。
當(dāng)然,這不是個(gè)絕對(duì)標(biāo)準(zhǔn),但具體到我們的報(bào)紙而言,根據(jù)我們刊載消息的數(shù)量與種類,我個(gè)人認(rèn)為,一條導(dǎo)語(yǔ)最好能控制在七八十個(gè)字左右,而且盡量要用短句,讓人讀起來有節(jié)奏感,能充分接受你所傳達(dá)的信息。
以上是我對(duì)導(dǎo)語(yǔ)寫作的一些看法,請(qǐng)批評(píng)指正。
第三篇:新聞導(dǎo)語(yǔ)應(yīng)用舉例
新聞導(dǎo)語(yǔ)應(yīng)用舉例
摘 要:新聞導(dǎo)語(yǔ)是新聞吸引觀眾、體現(xiàn)報(bào)道內(nèi)容精髓的拋磚引玉環(huán)節(jié),其創(chuàng)作的好壞直接影響到新聞的傳播效用。因此筆者就新聞導(dǎo)語(yǔ)類別及創(chuàng)作實(shí)踐技巧展開探討,對(duì)優(yōu)化新聞效果,提升新聞綜合影響力有積極有效的促進(jìn)作用。
關(guān)鍵詞:新聞;導(dǎo)語(yǔ);創(chuàng)作 1新聞導(dǎo)語(yǔ)豐富形式
新聞內(nèi)容傳播的成功與否首先我們應(yīng)對(duì)其內(nèi)涵的新聞價(jià)值進(jìn)行全面審視,恰恰新聞導(dǎo)語(yǔ)便是一種展現(xiàn)新聞價(jià)值的良好表現(xiàn)載體,新聞導(dǎo)語(yǔ)創(chuàng)作的吸引人,便令新聞?dòng)辛艘粋€(gè)良好的成功開端。伴隨現(xiàn)代化社會(huì)的飛速發(fā)展以及新聞媒介主體傳播形式的豐富多元化,新聞導(dǎo)語(yǔ)的創(chuàng)作類別日漸豐富,具體包含直敘式、評(píng)論式、渲染式、懸念式與倒金字塔形式等。直敘形式的新聞導(dǎo)語(yǔ)一般直奔主題、開門見山,采用較少的書面文字對(duì)整體新聞事件進(jìn)行概括,例如在某月某日某地召開了何類會(huì)議,有哪些領(lǐng)導(dǎo)參加了會(huì)議等。渲染式導(dǎo)語(yǔ)模式首先做概括陳述,展開新聞背景的營(yíng)造,而后逐步報(bào)道最新的事實(shí)動(dòng)態(tài)發(fā)展。類似于該模式的還有故事式、點(diǎn)題式、描寫式等導(dǎo)語(yǔ)形式。懸念式新聞導(dǎo)語(yǔ)首先進(jìn)行問題的提出并實(shí)施懸念的設(shè)置,進(jìn)而廣泛吸引受眾,令其產(chǎn)生解開謎團(tuán)的欲望,引入其進(jìn)入新聞塑造的情境之中產(chǎn)生強(qiáng)烈的好奇心。倒金字塔形式的新聞導(dǎo)語(yǔ)一般重點(diǎn)突出最新鮮、最重要的新聞事實(shí),將新聞結(jié)論與高潮至于導(dǎo)語(yǔ)之中,而后在主體新聞環(huán)節(jié)中依據(jù)事實(shí)的分級(jí)重要性循序漸進(jìn)的進(jìn)行補(bǔ)充與說明。評(píng)論式新聞導(dǎo)語(yǔ)對(duì)報(bào)道新聞事實(shí)進(jìn)行精辟、簡(jiǎn)潔的具體評(píng)論,進(jìn)而充分揭示其中的意義與價(jià)值,廣泛吸引受眾的全面重視。實(shí)際上,新聞導(dǎo)語(yǔ)并沒有創(chuàng)作的固定模式,實(shí)踐中應(yīng)科學(xué)依據(jù)其事件新聞本身進(jìn)行科學(xué)的提煉與構(gòu)思,將核心部分予以良好的展示,而關(guān)鍵問題則在于如何準(zhǔn)確的抓住受眾,令其產(chǎn)生強(qiáng)烈的內(nèi)心情感共鳴,只有這樣才能令新聞創(chuàng)作真正吸引受眾,營(yíng)造良好的輿論宣傳氛圍。
2新聞導(dǎo)語(yǔ)創(chuàng)作科學(xué)技巧策略
2.1確保新聞導(dǎo)語(yǔ)的真實(shí)客觀、突出良好的時(shí)效性
新聞導(dǎo)語(yǔ)的創(chuàng)作應(yīng)把握新聞報(bào)道的真實(shí)客觀性,應(yīng)注重事實(shí)的記錄,而非主觀的對(duì)新聞事件進(jìn)行判斷、評(píng)說與下結(jié)論。因此表達(dá)導(dǎo)語(yǔ)應(yīng)力求準(zhǔn)確、具體、避免大量應(yīng)用抽象概念,應(yīng)做到不存在歧義、表意清晰,避免引入具有主觀感情色彩的各類詞語(yǔ)。新聞創(chuàng)作的核心精髓在于新,而導(dǎo)語(yǔ)則是新聞的開端,應(yīng)將受眾廣泛關(guān)心的最核心價(jià)值新聞事實(shí)采用最貼切、精煉的文字語(yǔ)言進(jìn)行科學(xué)的表述。新聞導(dǎo)語(yǔ)中的新應(yīng)具體體現(xiàn)出兩層面因素,即最新鮮、最重要的新聞事實(shí)以及賦予新意、與眾不同的全新創(chuàng)作方式。只有做到導(dǎo)語(yǔ)新穎、充滿新意,方能激發(fā)廣大受眾開始了解全貌新聞的興趣。在報(bào)道突發(fā)事件或重大事件相關(guān)新聞中其核心生命力則在于充滿時(shí)效性,一旦脫離了時(shí)效則充其量只能稱之為一則舊聞。
2.2新聞導(dǎo)語(yǔ)創(chuàng)作應(yīng)充滿新意
新聞導(dǎo)語(yǔ)的創(chuàng)作應(yīng)體現(xiàn)新意,形成良好的畫面感,這樣不僅可增加新聞的生動(dòng)形象性,同時(shí)還可廣泛調(diào)動(dòng)社會(huì)受眾的情緒與想象力,令其仿佛至于新聞現(xiàn)場(chǎng),充滿身臨其境之感。新聞導(dǎo)語(yǔ)創(chuàng)作中還應(yīng)科學(xué)使用引語(yǔ)或?qū)υ挘F(xiàn)場(chǎng)精彩的對(duì)話勝過大量的新聞?wù)Z言陳述,而引用事件人物的實(shí)際語(yǔ)言則能良好貼切的揭示報(bào)道新聞事件的主題,令其凸顯真實(shí)感。成功的新聞導(dǎo)語(yǔ)創(chuàng)作還離不開比喻、擬人修辭手法的適應(yīng)性應(yīng)用,修辭技巧的恰當(dāng)應(yīng)用不僅提升了導(dǎo)語(yǔ)自身的趣味性,同時(shí)可擺脫慣用的導(dǎo)語(yǔ)創(chuàng)作方式,利用別開生面的修辭方式在短時(shí)間內(nèi)調(diào)動(dòng)受眾形成良好的情緒,體現(xiàn)親切與生動(dòng)的新聞創(chuàng)作效果。為引人入勝,還可在新聞導(dǎo)語(yǔ)內(nèi)容中進(jìn)行懸念的設(shè)置,突出反常因素,進(jìn)而營(yíng)造意想不到的新聞傳播效果。例如我們可將一句平庸敘述的新聞導(dǎo)語(yǔ)“今天,一位六十歲老人用玩具手槍成功搶劫了銀行”合理修改為:“一位六旬老人竟然成功的用玩具手槍實(shí)施了銀行搶劫,夠奇特,然而更為奇特的是,老人甚至將犯案地點(diǎn)與時(shí)間事先傳遞通知給警方,而其作案動(dòng)機(jī)更為奇特,居然是為了要在監(jiān)獄之中安穩(wěn)的度過余生。”這樣重新進(jìn)行了新聞導(dǎo)語(yǔ)的設(shè)計(jì)創(chuàng)作后,更加強(qiáng)調(diào)了一種耐人尋味與出人意料的新聞細(xì)節(jié),有效提升了新聞事件的廣泛吸引力。
2.3新聞導(dǎo)語(yǔ)創(chuàng)作應(yīng)額要簡(jiǎn)明
為契合受眾口味,新聞導(dǎo)語(yǔ)創(chuàng)作應(yīng)盡量做到通俗易懂、體現(xiàn)口語(yǔ)化,符合受眾普遍的理解習(xí)慣。同時(shí)在創(chuàng)作導(dǎo)語(yǔ)中應(yīng)盡量多應(yīng)用動(dòng)詞,而非形容詞,這是由于動(dòng)詞的適當(dāng)運(yùn)用可強(qiáng)烈形成對(duì)受眾的沖擊力,提升其理解與認(rèn)識(shí)能力,并廣泛吸引讀者。從句的應(yīng)用也應(yīng)盡量減少,在新聞導(dǎo)語(yǔ)中應(yīng)多采用主謂賓或主謂語(yǔ)的結(jié)構(gòu)句式,進(jìn)而力求句子創(chuàng)作的清晰簡(jiǎn)練,便于受眾的閱讀與理解。在要素的選擇中應(yīng)掌握一定技巧,雖然導(dǎo)語(yǔ)中離不開五W-H要素的良好輔助,但同時(shí)我們不應(yīng)面面俱到,利用過多篇幅進(jìn)行要素的交待,這樣反而會(huì)模糊新聞事實(shí),無法突出重點(diǎn)。應(yīng)通過有效精心的選擇利用簡(jiǎn)練語(yǔ)句將受眾想要知道、了解以及感興趣的新聞細(xì)節(jié)明確交待,這樣新聞導(dǎo)語(yǔ)內(nèi)容方能更加吸引人,更為具體。創(chuàng)作新聞導(dǎo)語(yǔ)不僅應(yīng)體現(xiàn)良好的表達(dá)文字能力,同時(shí)還應(yīng)注重新聞?wù)慕Y(jié)構(gòu)、主題與具體內(nèi)容,將個(gè)性導(dǎo)語(yǔ)的創(chuàng)作建立在良好的共性基礎(chǔ)上,不應(yīng)片面、過分追求簡(jiǎn)短字句,令細(xì)節(jié)內(nèi)容沒有清楚交代,給人營(yíng)造支離破碎、不清晰事實(shí)之感,這樣則不良違背了新聞導(dǎo)語(yǔ)的核心創(chuàng)作任務(wù)。
3結(jié)語(yǔ) 總之,新聞導(dǎo)語(yǔ)的創(chuàng)作應(yīng)把握適度、科學(xué)、簡(jiǎn)明扼要、清晰明確的良好原則,從大眾審美、現(xiàn)實(shí)需求出發(fā),求新、求變,客觀真實(shí),營(yíng)造良好的新聞意境,進(jìn)而真正吸引受眾,贏得支持,優(yōu)化新聞傳播效果,發(fā)揮新聞導(dǎo)語(yǔ)的良好核心價(jià)值。
第四篇:淺談新聞導(dǎo)語(yǔ)的寫作技巧
淺談新聞導(dǎo)語(yǔ)的寫作技巧
導(dǎo)語(yǔ)是新聞體裁所特有的部分,它處于文章的開頭部位,是新聞事件中最重要的內(nèi)容或亮點(diǎn)。作為記者,寫好導(dǎo)語(yǔ)相當(dāng)于寫好消息。可見,導(dǎo)語(yǔ)在消息中的地位十分重要。
通常情況下,導(dǎo)語(yǔ)是消息的第一段;有的短消息不分段,這時(shí)導(dǎo)語(yǔ)就是開頭的第一句話。還有的導(dǎo)語(yǔ)是由兩個(gè)自然段組成,稱為復(fù)合導(dǎo)語(yǔ)。它們或是虛實(shí)結(jié)合,第一段虛寫,為讀者制造懸念,第二段實(shí)寫,解開疑團(tuán),說明事實(shí)的真相。或是兩個(gè)自然段共同組成事實(shí)的內(nèi)容,缺一不可。這樣才使導(dǎo)語(yǔ)的意思完整,做到明白無誤。
既然導(dǎo)語(yǔ)在新聞寫作中占有重要的位置,導(dǎo)語(yǔ)的寫作技巧自然就成為寫好導(dǎo)語(yǔ)的關(guān)鍵,對(duì)導(dǎo)語(yǔ)的寫作技巧進(jìn)行探討也就具有了重要的理論和實(shí)踐意義。
一、突出最新的時(shí)間
新聞姓“新”,新聞的“新”一個(gè)重要的方面就體現(xiàn)在時(shí)效上,就是要將發(fā)生在最“近”的新聞事實(shí),以最快的速度報(bào)道出去。
新聞要“新”,作為開頭的導(dǎo)語(yǔ)首先要新,也就是導(dǎo)語(yǔ)要突出最新的時(shí)間點(diǎn),只有導(dǎo)語(yǔ)具有新意,才能引起讀者了解新聞全貌、讀完全文的興趣。最新的時(shí)間包含兩層意思:一是時(shí)間點(diǎn),即導(dǎo)語(yǔ)中的“何時(shí)”要素,應(yīng)是新聞事件發(fā)生發(fā)展過程中的某一個(gè)時(shí)間點(diǎn),而不是時(shí)間段;二是最新,即導(dǎo)語(yǔ)所選擇的那—個(gè)時(shí)間點(diǎn),應(yīng)盡可能是距離報(bào)道最近的時(shí)間點(diǎn)。在此,筆者將如何突出最新的時(shí)間點(diǎn)總結(jié)為以下兩點(diǎn):
1.對(duì)于事件性新聞,特別是對(duì)于重大事件或突發(fā)事件的新聞,它的生命力往往與“昨天”或“今天”這個(gè)時(shí)間點(diǎn)密不可分,在導(dǎo)語(yǔ)里要突出最新的具體的時(shí)間點(diǎn)。例如:
[美聯(lián)社法國(guó)蘭斯1945年5月7日電] 德國(guó)于今天法國(guó)時(shí)間上午2時(shí)41分(即美國(guó)星期日東部時(shí)間下午8時(shí)41分)向西方盟國(guó)和蘇聯(lián)無條件投降。(《德國(guó)無條件投降》)
德國(guó)無條件投降宣告了歐洲戰(zhàn)場(chǎng)的結(jié)束,對(duì)于這一重大事件,美聯(lián)社在導(dǎo)語(yǔ)中不僅突出了“今天”這個(gè)時(shí)間點(diǎn),甚至具體到了法國(guó)時(shí)間和美國(guó)時(shí)間的幾時(shí)幾分。
2.對(duì)于非事件性新聞,所反映的事件發(fā)展過程沒有明顯的時(shí)間界限,事件的本質(zhì)并不是集中地表現(xiàn)在某個(gè)時(shí)間點(diǎn)上。然而,我們還是可以從事件發(fā)展過程中,找出離報(bào)道時(shí)間最近的時(shí)間點(diǎn)寫進(jìn)導(dǎo)語(yǔ)。例如:
[美聯(lián)社羅馬1997年9月27日電] 意大利文化部長(zhǎng)昨天警告說,公元79年毀于維蘇威火山爆發(fā)的龐貝古城可能面臨著“再次死亡”,除非開辟更多的空間供游客參觀,以緩解過分擁擠的現(xiàn)象。(《意大利古跡極其需要保護(hù)》)
這篇報(bào)道導(dǎo)語(yǔ)里引用了離報(bào)道時(shí)間最近的時(shí)間點(diǎn)“昨天”,然后消息由龐貝古城說到古羅馬圓形劇場(chǎng)、威尼斯的教堂等文化古跡,因?yàn)槿狈τ行У谋Wo(hù)而遭到破壞的事實(shí),并進(jìn)一步指出黑手黨通過盜竊教堂、炸毀博物館使意大利的文化古跡保護(hù)處境艱難。這篇消息中對(duì)導(dǎo)語(yǔ)的處理,顯然比“長(zhǎng)期以來,意大利文化古跡遭到嚴(yán)重破壞,極其需要保護(hù)”的導(dǎo)語(yǔ)形式更具時(shí)效性了。
二、運(yùn)用散文化的筆法
散文是一種文學(xué)體裁,運(yùn)用散文化的筆法寫導(dǎo)語(yǔ)不僅可以使新聞的開頭部分更加靈活,而且還能夠把讀者帶入現(xiàn)場(chǎng),令人長(zhǎng)久難忘。
那么,如何運(yùn)用散文化的筆法寫導(dǎo)語(yǔ)呢?筆者總結(jié)為以下三點(diǎn):
1.在導(dǎo)語(yǔ)中出現(xiàn)如電影鏡頭般可視的畫面。這種畫面給讀者的印象深刻,它給讀者帶來的是有聲有色的鮮活畫面。為此,導(dǎo)語(yǔ)要注重細(xì)節(jié)和現(xiàn)場(chǎng)描寫,調(diào)動(dòng)讀者大腦的想象力和情緒,使導(dǎo)語(yǔ)賦有故事化和戲劇化。從而使一篇消息的開頭有了一個(gè)亮點(diǎn)或賣點(diǎn)。例如:
[合眾國(guó)際社北京1980年1月12日電] 花色鮮艷的襯衫和裙子隱退了,吃著雪糕在街頭閑逛的情侶、坐在街燈下打撲克的老人不見了。冬天已悄然來到北京。(《北京的冬天》)
2.在導(dǎo)語(yǔ)中使用現(xiàn)場(chǎng)的對(duì)話或直接引語(yǔ)。精彩的對(duì)話或直接引語(yǔ)有助于實(shí)現(xiàn)新聞的感覺化和視覺化,能讓讀者對(duì)新聞報(bào)道產(chǎn)生一種親近的感覺,把他們直接帶進(jìn)新聞發(fā)生的現(xiàn)場(chǎng)。請(qǐng)看:
[合眾國(guó)際社東京1978年4月5日電] 當(dāng)穆鐵柱在東京新建的大谷飯店休息廳漫步時(shí),一位女游客見了嚇了一大跳。“嗬!他是干什么的?是誰(shuí)的保鏢嗎?”(《世界上最高的籃球選手》)
3.在導(dǎo)語(yǔ)中使用擬人、比喻等修辭手法。恰當(dāng)?shù)厥褂眯揶o技巧,也可以給新聞一種視覺上的感受。現(xiàn)各舉例如下:
[路透社北京1964年10月16日電] 今天格林尼治時(shí)間7時(shí),中國(guó)爆炸了一枚原子彈,從而闖進(jìn)了核俱樂部。(《中國(guó)爆炸第一枚原子彈》)
[路透社莫斯科1991年12月25日電] 蘇聯(lián)總統(tǒng)戈?duì)柊蛦谭蚪裉燹o職。這位克里姆林宮的領(lǐng)導(dǎo)人引發(fā)了一場(chǎng)最終把自己也埋葬掉的大雪崩。(《他引發(fā)一場(chǎng)埋葬了自己的大雪崩》)當(dāng)然,新聞畢竟不是散文,過于注重用散文化的筆法寫導(dǎo)語(yǔ),有時(shí)也會(huì)埋沒新聞的時(shí)效性。所以在使用這個(gè)技巧的時(shí)候應(yīng)該適可而止,不要因?yàn)橥怀黾?xì)節(jié)和現(xiàn)場(chǎng)描寫而使導(dǎo)語(yǔ)喪失了傳遞最精彩的內(nèi)容的使命。
三、用最簡(jiǎn)練的字句
法國(guó)作家斯湯達(dá)說:“寫作只有一個(gè)規(guī)則:思路清晰、文字簡(jiǎn)練。”導(dǎo)語(yǔ)不能寫得繁雜冗長(zhǎng),不能出現(xiàn)多余的字。這樣,既會(huì)埋沒新聞的亮點(diǎn),又會(huì)使讀者失去讀下去的耐心。關(guān)于如何用最簡(jiǎn)練的字寫導(dǎo)語(yǔ),筆者在此總結(jié)為以下三點(diǎn):
1.使用最常用的動(dòng)詞,盡量少使用形容詞。動(dòng)詞總能給讀者最強(qiáng)的沖擊力,最常用的動(dòng)詞讀者都能認(rèn)識(shí)并理解。請(qǐng)看:
[路透社巴格達(dá)2003年3月11日電] 國(guó)旗降下來了,機(jī)密文件銷毀了,沙袋堆起來了。大部分留守巴格達(dá)的外國(guó)使館工作人員準(zhǔn)備在美國(guó)發(fā)起進(jìn)攻前撤離。(《駐伊使館人去樓空》)形容詞要盡可能地少用,英國(guó)記者格林說:“要讓事實(shí)說話,而不是用形容詞來拔高這個(gè)事實(shí)”。如果非要在導(dǎo)語(yǔ)中使用形容詞,這個(gè)形容詞必須能使新聞的內(nèi)容更精確。例如:
[法新社德黑蘭1995年5月20日電] 政府采取新的強(qiáng)硬的措施解決金融危機(jī),伊朗的外匯市場(chǎng)迎來混亂的一天。(《伊朗貨幣市場(chǎng)陷入混亂》)
形容詞“強(qiáng)硬”和“混亂”用在導(dǎo)語(yǔ)里突出了伊朗金融危機(jī)的嚴(yán)重性。
2.盡量少使用從句。導(dǎo)語(yǔ)里應(yīng)該出現(xiàn)“主語(yǔ)—謂語(yǔ)—賓語(yǔ)”或“主語(yǔ)—謂語(yǔ)”的句式。這樣的句子簡(jiǎn)練、清晰,便于閱讀。例如:
[路透社貝爾格萊德1990年6月17日電] 塞爾維亞領(lǐng)導(dǎo)人上周抵制了一場(chǎng)席卷全國(guó)的民主改革浪潮,南斯拉夫?qū)⒚媾R新的危機(jī)。(《米洛舍維奇無力控制塞爾維亞局勢(shì)》)
3.盡量少出現(xiàn)過多的細(xì)節(jié)內(nèi)容。清代戲劇理論家李漁說過“潔凈者,簡(jiǎn)省之別名也。潔則意多,減始能凈。”導(dǎo)語(yǔ)決不會(huì)因?yàn)閽侀_一些細(xì)節(jié),而使事實(shí)模糊。相反,通過使用簡(jiǎn)練的字句交代讀者最關(guān)注的細(xì)節(jié),導(dǎo)語(yǔ)的內(nèi)容才會(huì)更具體。
有時(shí)導(dǎo)語(yǔ)里出現(xiàn)的人名、頭銜、單位名稱,甚至數(shù)字等細(xì)節(jié),要有選擇地取舍,導(dǎo)語(yǔ)里永遠(yuǎn)用最簡(jiǎn)練的字句突出最吸引人的內(nèi)容。例如:
[美聯(lián)社紐約2003年2月27日電] 美國(guó)《福布斯》雜志今天公布2003年全球“億萬(wàn)富翁”排行榜,微軟老板比爾·蓋茨保持世界首富地位。(《全球“10億富翁”476人》)
這條導(dǎo)語(yǔ)只突出了讀者的興趣點(diǎn)“誰(shuí)是今年最富有的人”,內(nèi)容具體,導(dǎo)語(yǔ)的亮點(diǎn)一目了然。至于比爾·蓋茨擁有多少財(cái)產(chǎn),這些“億萬(wàn)富翁”們的分布情況等細(xì)節(jié)內(nèi)容,則放到主體里去交代,避免了導(dǎo)語(yǔ)的繁冗。
本文所認(rèn)為用簡(jiǎn)練的字寫導(dǎo)語(yǔ),只是希望導(dǎo)語(yǔ)里沒有多余的詞語(yǔ),使導(dǎo)語(yǔ)更生動(dòng)有力。但并不是主張文字越簡(jiǎn),句子越短就越好。有時(shí),導(dǎo)語(yǔ)會(huì)因此而不能把新聞的亮點(diǎn)表達(dá)出來,這恰恰違背了導(dǎo)語(yǔ)的任務(wù)。
當(dāng)然,導(dǎo)語(yǔ)的寫作技巧不僅僅體現(xiàn)在文字的表達(dá)能力上,它還和整篇新聞的內(nèi)容、結(jié)構(gòu)等等不可分割,關(guān)系著主體部分如何順利展開。本文歸納的三種導(dǎo)語(yǔ)寫作技巧都有各自的使用環(huán)境,只有遵循它們的特點(diǎn),才會(huì)寫出好看的導(dǎo)語(yǔ)。否則,不講條件地盲目使用,其結(jié)果只能是適得其反。
第五篇:新聞導(dǎo)語(yǔ)寫作技巧20法
新聞導(dǎo)語(yǔ)寫作技巧20法
?立片言以居要?,新聞人歷來都重視導(dǎo)語(yǔ)寫作。如何寫好導(dǎo)語(yǔ)?本文初步歸納了20種寫作方法,僅供參考交流。
1.一語(yǔ)破的法
好的新聞導(dǎo)語(yǔ)如何做到?搶耳?、?搶眼?,用最短的文字,一語(yǔ)破的,無疑會(huì)起到開門見山、立竿見影的效果。
1945年8月14日,美國(guó)杜魯門總統(tǒng)宣布,日本已無條件投降。美聯(lián)社在搶發(fā)這條爆炸性的新聞時(shí),導(dǎo)語(yǔ)干脆利落:?日本投降了!?這條短而有千鈞之力的導(dǎo)語(yǔ),當(dāng)時(shí)就被新聞界公認(rèn)為?最佳導(dǎo)語(yǔ)?。
2.設(shè)置懸念法
在新聞導(dǎo)語(yǔ)上設(shè)置?懸念?,事情先不直說,吊起讀者的胃口,?逼?得你不得不繼續(xù)讀下去。
《人民日?qǐng)?bào)》曾刊發(fā)了一篇報(bào)道,導(dǎo)語(yǔ)是這樣寫的:?財(cái)貿(mào)大會(huì)上傳說著這樣一件事:上海服裝進(jìn)出口公司床上用品組的職工,‘救活’了兩只鴛鴦,挽回了一大筆外匯。?為什么要?救活?鴛鴦??救活?了兩只什么樣的鴛鴦?又怎樣挽回了外匯?導(dǎo)語(yǔ)對(duì)此一概不說,你想知道就得往下讀。
3.欲擒故縱法
先放開一步,再緊緊抓住,這樣的導(dǎo)語(yǔ)寫來必有?痛擊一拳?之淋漓快感。1982年10月14日,美聯(lián)社發(fā)了一條諷刺美國(guó)經(jīng)濟(jì)的稿件,導(dǎo)語(yǔ)是這樣寫的:?就是在羅納德〃里根總統(tǒng)對(duì)全國(guó)說‘美國(guó)正在走向經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇’之前幾個(gè)小時(shí),他的兒子普雷斯科特〃里根卻在這里同失業(yè)者一道領(lǐng)救濟(jì)金。?顯然,前后兩句自相?矛盾?。但讀者是聰明的,知道連總統(tǒng)的兒子都在領(lǐng)救濟(jì)金,誰(shuí)還相信美國(guó)的經(jīng)濟(jì)開始好轉(zhuǎn)了呢?
4.化靜為動(dòng)法
一個(gè)事件性的新聞,用靜態(tài)的記敘手法寫,其導(dǎo)語(yǔ)往往比較枯燥、呆板、索然乏味,但若用動(dòng)態(tài)的表現(xiàn)手法寫,導(dǎo)語(yǔ)就會(huì)新穎有趣,活脫而有生氣,所報(bào)道的新聞也就有了靈性,引人入勝。1974年,我國(guó)在西安出土了秦始皇兵馬俑,引起了國(guó)內(nèi)外的強(qiáng)烈關(guān)注。當(dāng)兵馬俑復(fù)制品在比利時(shí)首都布魯塞爾巡回展出時(shí),美國(guó)《國(guó)際先驅(qū)論壇報(bào)》發(fā)了一條消息,導(dǎo)語(yǔ)妙語(yǔ)驚人:?一支中國(guó)軍隊(duì)到達(dá)了布魯塞爾。威武的士兵身穿緊身盔甲,隨后行進(jìn)的是軍樂隊(duì)和騎兵,最引入注目的是他們的身材。?
5.?dāng)M人修辭法
巧妙地運(yùn)用擬人修辭手法寫導(dǎo)語(yǔ),導(dǎo)語(yǔ)和被報(bào)道對(duì)象就會(huì)有?人情味?,給人以親切感。
當(dāng)《杭州日?qǐng)?bào)》創(chuàng)辦了我國(guó)歷史上第一張下午版報(bào)紙時(shí),當(dāng)天,《新民晚報(bào)》發(fā)了一則消息,導(dǎo)語(yǔ)是這樣寫的:?中國(guó)新聞史上第一次響起了一個(gè)與眾不同的聲音:‘嗨,下午好!’我國(guó)第一張下午版報(bào)紙今日由杭州日?qǐng)?bào)正式創(chuàng)刊。?報(bào)紙是紙,絕不 會(huì)說話,作者卻以擬人的手法,寫出了聲音:?嗨,下午好!?仿佛一位久違的朋友伸出雙臂向你奔來,多親切!
6.?dāng)?shù)字對(duì)比法
數(shù)字是枯燥的,但數(shù)字是最有說服力的。把新聞中的主要數(shù)字,或讀者關(guān)注的數(shù)字,巧妙地運(yùn)用到新聞導(dǎo)語(yǔ)中,回答讀者的問題,就能提高新聞的價(jià)值,給讀者留下難忘的印象。
平時(shí)聽人說聯(lián)合國(guó)會(huì)議多,文件多,然而聯(lián)合國(guó)文件究竟如何多,恐怕誰(shuí)也說不清。法新社發(fā)的一條電訊稿導(dǎo)語(yǔ)對(duì)于這個(gè)問題回答得非常清楚:?如果把聯(lián)合國(guó)去年在紐約和日內(nèi)瓦印刷的全部文件首尾相連排列起來,總長(zhǎng)度將達(dá)27萬(wàn)公里。?
7.速寫勾畫法
新聞一開頭,若能先給?五要素?中的人物和地點(diǎn),描述幾筆,勾勒出一幅圖畫,使讀者如臨其境,如見其人,如聞其聲,那么,這條新聞的可讀性就一定會(huì)大大增強(qiáng)。
《光明日?qǐng)?bào)》曾發(fā)了一條人物消息,導(dǎo)語(yǔ)寫得美極了:?一眨眼之間,他已在青藏高原奮戰(zhàn)了27個(gè)春秋了。原來的滿頭青絲,現(xiàn)在已染上了祁連山的霜雪;臉上的皺紋,就像是風(fēng)沙雕刻的痕跡。這是少數(shù)民族地區(qū)科技工作者代表座談會(huì)上,高級(jí)地質(zhì)師胡賢農(nóng)給記者留下的深刻印象。?
8.巧用背景法
若在導(dǎo)語(yǔ)中巧妙地運(yùn)用背景材料,用好了,導(dǎo)語(yǔ)就會(huì)有?臉面?,就會(huì)?滿堂生輝?。《人民日?qǐng)?bào)》曾刊登了一篇關(guān)于?永州養(yǎng)蛇?的消息,導(dǎo)語(yǔ)就是以背景材料取勝的:?唐代著名文學(xué)家柳宗元在被貶至湖南永州任司馬時(shí),曾寫下千古名篇《捕蛇者說》,使‘永州之野產(chǎn)異蛇’聞名遐邇。一千多年過去了,歷代冒死捕蛇為抵租稅的永州捕蛇者的新一代又悄然興起了一股養(yǎng)蛇熱,各鄉(xiāng)各戶競(jìng)辦蛇場(chǎng)已成為永州農(nóng)村的一大新鮮事。?
9.古詩(shī)名句法
如果避開花哨之嫌,在新聞導(dǎo)語(yǔ)中恰當(dāng)?shù)匾靡稽c(diǎn)古詩(shī)名句,不僅意境深遠(yuǎn),而且文采飛揚(yáng),可以大大增強(qiáng)新聞對(duì)受眾的吸引力。
《湖南日?qǐng)?bào)》曾刊登了一篇《我省旅游事業(yè)取得突破性進(jìn)展》的消息,導(dǎo)語(yǔ)就頗具文采:?‘養(yǎng)在深閨人未識(shí)’的武陵風(fēng)光,已經(jīng)撩開面紗,深深地吸引著眾多的海內(nèi)外旅游者。?
10.抑揚(yáng)頓挫法
對(duì)報(bào)道對(duì)象的表現(xiàn)手法可多樣化,或先抑后揚(yáng),或先揚(yáng)后抑,一起一伏,峰回路轉(zhuǎn),使人讀來耐人尋味。
美聯(lián)社曾發(fā)了一條關(guān)于我國(guó)河北任丘油田的稿子,導(dǎo)語(yǔ)是這樣寫的:?在這里,地面上燃料奇缺,農(nóng)民不得不靠挖掘玉米根來生火取暖、煮飯。然而,在3200米的地下,地質(zhì)學(xué)家們發(fā)現(xiàn)了大量石油和天然氣。?
11.特寫鏡頭法
導(dǎo)語(yǔ)寫作可借鑒電影手法,采用一連串的特寫鏡頭,牢牢吸 引住讀者。
《湖北日?qǐng)?bào)》曾發(fā)表了一篇歌頌老師的消息,由于導(dǎo)語(yǔ)中用了一個(gè)?老師為學(xué)生送棉大衣?的特寫,很感人:?9月初的一天早晨,從鐘祥縣開往武漢的長(zhǎng)途汽車就要起動(dòng)了。考取了北京大學(xué)的農(nóng)家子弟柯洪云歡歡喜喜地登上了汽車。這時(shí),一位中年婦女急急忙忙地趕來,把一件棉大衣塞到了他手上。乘客們以為,這一定是這個(gè)學(xué)生的媽媽!可是,人們?cè)趺匆矝]有想到,這位婦女卻是柯洪云的老師。?
12.曲徑通幽法
新聞導(dǎo)語(yǔ)要做到尺水興波、文短味長(zhǎng),曲折迂回地表達(dá)主題,不失為一種好的表現(xiàn)手法。
漢城奧運(yùn)會(huì)乒乓球比賽,我國(guó)選手的意外受挫成了國(guó)內(nèi)外輿論的焦點(diǎn),且看法新社的消息導(dǎo)語(yǔ):?統(tǒng)治世界乒壇數(shù)十年的中國(guó)男子乒乓球隊(duì)今天在這里遭受到前所未有的毀滅性失敗,這一嚴(yán)重挫折使中國(guó)人感到十分沮喪。今天,乒乓球賽新聞層出不窮,倒霉的不僅限于中國(guó)人。但是,對(duì)中國(guó)人來說,這一天將作為黑色的星期四而永遠(yuǎn)留在記憶中。?
13.一張一弛法
先寫人之常情,以喚起讀者的共鳴,然后急轉(zhuǎn)直下,矛頭直指問題,讓人警醒,此所謂?一張一弛法?。
?天下做女人的,誰(shuí)不想當(dāng)個(gè)健康孩子的母親!然而,事與愿違的是,目前在我國(guó),每出生1000名嬰孩中,就有13個(gè)是缺 陷兒,使得不知有多少這種孩子的媽媽為此淚水漣漣,痛心疾首。?《解放軍報(bào)》的這條消息導(dǎo)語(yǔ),從媽媽的美好愿望,到?痛心疾首?,反差極大,寫來深具人情味。
14.小中見大法
從小處著手,從小事寫起,由小到大,小中見大,這樣的新聞導(dǎo)語(yǔ)往往真實(shí)可信,具有較強(qiáng)的感染力。
當(dāng)我國(guó)女子跳高運(yùn)動(dòng)員鄭鳳榮刷新了女子跳高世界記錄,震動(dòng)國(guó)際田徑界時(shí),美聯(lián)社迅速發(fā)出消息:?一位20歲的中國(guó)姑娘在北京的有力的一跳警告世界田徑界說,六億中國(guó)人民不會(huì)是永遠(yuǎn)落后的選手了。??一位中國(guó)姑娘?與?六億中國(guó)人民?聯(lián)系起來,這?小中見大?的功夫了得。
15.先聲奪人法
?未見其人,先聞其聲?,短短一段文字,能夠做到開門?聞聲?,以?聲?導(dǎo)人,當(dāng)然就會(huì)產(chǎn)生出不同凡響的藝術(shù)效果。
《南方日?qǐng)?bào)》的一條報(bào)告會(huì)消息,導(dǎo)語(yǔ)就寫得格外?熱鬧?:?‘精彩,實(shí)在精彩!’‘聽到李國(guó)橋不惜冒著危險(xiǎn)在自己身上做抗瘧試驗(yàn)時(shí),我周圍的不少人流淚了。’‘你有沒有注意,梁?jiǎn)⑹ダ蠋熤v他10多年來用自己的工資撫養(yǎng)黎、苗族學(xué)生那一段時(shí),就被6次掌聲所打斷。’這是昨天上午省先模報(bào)告團(tuán)在廣州中山紀(jì)念堂做首場(chǎng)報(bào)告以后,記者在人群中聽到的議論。?
16.拉近時(shí)間法
對(duì)于已經(jīng)發(fā)生了一段時(shí)間的?新聞?,使其?翻新?的辦法 就是:尋找時(shí)間要素的最近點(diǎn),寫出最新的新聞根據(jù)。1956年初,上海市政府發(fā)出公告,要求取消人力車,到2月25日,當(dāng)最后兩輛人力車被送進(jìn)博物館時(shí),新華社卻發(fā)出了一篇時(shí)效性極強(qiáng)的新聞稿(導(dǎo)語(yǔ)):?上海市交通局今天把上海的最后兩輛人力車送給了博物館。原來的人力車工人曾為此自動(dòng)集會(huì)慶祝,感謝政府替他們挖掉了窮根,幫助他們走上了新的生活。?
17.提問作答法
在導(dǎo)語(yǔ)中,把廣大讀者普遍關(guān)心的、感興趣的、新聞報(bào)道里已經(jīng)解決了的問題,先用疑問句式鮮明地提出來,而后用事實(shí)加以回答,使之更加引人注目,發(fā)人深思。
?8點(diǎn)上班的鐘聲響過之后,中央國(guó)家機(jī)關(guān)多少人遲到??這是新華社電訊《一些中央國(guó)家機(jī)關(guān)的情況表明需要加強(qiáng)勞動(dòng)紀(jì)律》的導(dǎo)語(yǔ),提出的問題非常敏感、突出,一開始就抓住了讀者的心。
18.有意重復(fù)法
新聞導(dǎo)語(yǔ)最忌重復(fù),顛三倒四地重復(fù)一句話,既浪費(fèi)時(shí)間,又浪費(fèi)版面,還會(huì)使讀者云里霧里。然而,對(duì)于一些特殊的題材,有意識(shí)地重復(fù)一些關(guān)鍵詞語(yǔ),反而會(huì)收到一些意想不到的效果。
請(qǐng)看下面這條導(dǎo)語(yǔ):?85秒!拳王泰森擊敗挑戰(zhàn)者。85秒!歷史上最短的拳王衛(wèi)冕戰(zhàn)。85秒!1300萬(wàn)美元盡入腰包。?(新華社華盛頓電《泰森:85秒衛(wèi)冕成功》)特意重復(fù)使用了3個(gè)帶感嘆號(hào)的?85秒!?加深了讀者的印象。
19.化整為零法
聰明的記者對(duì)新聞導(dǎo)語(yǔ)總是字字斟酌,稍長(zhǎng)一點(diǎn)的,就來個(gè)化?整?為?零?,分段敘述,絕不一開頭就扔給讀者一塊?鐵板?。
1981年,電視系列片《馬可〃波羅》在中國(guó)開拍,美聯(lián)社電訊稿的導(dǎo)語(yǔ)是這樣寫的:?盡管馬可〃波羅在他那部寫于13世紀(jì)的名著中并沒有提到長(zhǎng)城,但是,美國(guó)、意大利、中國(guó)合拍的電視系列片《馬可〃波羅》仍從長(zhǎng)城開拍。
昨天晚上,該片宣傳負(fù)責(zé)人恰克〃潘恩特說,這部拍攝費(fèi)高達(dá)2200萬(wàn)美元的電視片是西方在中國(guó)實(shí)地拍攝的第一部藝術(shù)片。一則導(dǎo)語(yǔ),兩個(gè)自然段,有聲有色,有主有次,讀起來方便、自然、舒服。