第一篇：2021中國(guó)人口增長(zhǎng)情況一覽大全

從人的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)二重性方面來考察，人口對(duì)社會(huì)發(fā)展的作用體現(xiàn)在人口的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)之中。下面是小編為大家整理的2021中國(guó)人口增長(zhǎng)情況一覽，喜歡可以分享一下喲!

2021中國(guó)人口增長(zhǎng)情況

據(jù)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局消息，2021年末全國(guó)人口(包括31個(gè)省、自治區(qū)、直轄市和現(xiàn)役軍人的人口，不包括居住在31個(gè)省、自治區(qū)、直轄市的港澳臺(tái)居民和外籍人員)141260萬人，比上年末增加48萬人。全年出生人口1062萬人，人口出生率為7.52‰;死亡人口1014萬人，人口死亡率為7.18‰;人口自然增長(zhǎng)率為0.34‰。

從性別構(gòu)成看，男性人口72311萬人，女性人口68949萬人，總?cè)丝谛詣e比為104.88(以女性為100)。

從年齡構(gòu)成看，16-59歲的勞動(dòng)年齡人口88222萬人，占全國(guó)人口的比重為62.5%;60歲及以上人口26736萬人，占全國(guó)人口的18.9%，其中65歲及以上人口20056萬人，占全國(guó)人口的14.2%。

從城鄉(xiāng)構(gòu)成看，城鎮(zhèn)常住人口91425萬人，比上年末增加1205萬人;鄉(xiāng)村常住人口49835萬人，減少1157萬人;城鎮(zhèn)人口占全國(guó)人口比重(城鎮(zhèn)化率)為64.72%，比上年末提高0.83個(gè)百分點(diǎn)。

全國(guó)人戶分離人口(即居住地和戶口登記地不在同一個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)街道且離開戶口登記地半年以上的人口)50429萬人，比上年增加1153萬人;其中流動(dòng)人口38467萬人，比上年增加885萬人。

人口對(duì)社會(huì)發(fā)展作用

人口對(duì)社會(huì)發(fā)展作用是人口作為人類社會(huì)存在和發(fā)展的前提，對(duì)促進(jìn)或延緩社會(huì)發(fā)展所產(chǎn)生的影響。人口是社會(huì)生活的主體。“因?yàn)槿耸巧鐣?huì)物質(zhì)生活條件的必要因素，沒有一定的最低限度的人口，就不可能有任何社會(huì)物質(zhì)生活”(《斯大林選集》下卷，第440頁)。在人類社會(huì)中，以一定的人口及其發(fā)展為前提的勞動(dòng)力人口，作為社會(huì)生產(chǎn)力的構(gòu)成要素，成為社會(huì)生產(chǎn)過程的主體，在生產(chǎn)力的諸因素中起著主導(dǎo)作用。

老齡化的危害

1、減少勞動(dòng)力

中國(guó)老齡化嚴(yán)重。未來十年，20-24歲青年勞動(dòng)力規(guī)模將減少30%。出生率下降很嚴(yán)重。中國(guó)的老齡化是我們面臨的一個(gè)嚴(yán)重問題。我國(guó)老齡化嚴(yán)重，出生率下降將帶來嚴(yán)重危害。未來十年，年輕勞動(dòng)力的數(shù)量將減少。

2、基本養(yǎng)老保險(xiǎn)支出總額增加

人口老齡化的加劇，有可能增加今后老年人患病、致殘、智障的比例。它不僅會(huì)增加企業(yè)和政府在基本醫(yī)療保險(xiǎn)方面的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)，還會(huì)增加老年人的醫(yī)療和護(hù)理支出，從而需要更多的個(gè)人基本養(yǎng)老金和各種補(bǔ)充養(yǎng)老金收入。

3、醫(yī)療問題

老年人是醫(yī)療衛(wèi)生資源的重要消費(fèi)者。衛(wèi)生部曾經(jīng)統(tǒng)計(jì)，60歲以上老年人慢性病患病率是全國(guó)人口的3.2倍，殘疾率是全國(guó)人口的3.6倍，老年人消耗的衛(wèi)生資源是全國(guó)人口的1.9倍。

與經(jīng)濟(jì)發(fā)展相比，我國(guó)醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)的發(fā)展相對(duì)落后。老年人看病難、看病難的問題尤為突出。

2021中國(guó)人口增長(zhǎng)情況一覽

第二篇：一覽中國(guó)觀后感

2008年十月，Discovery傳播公司推出史詩巨篇《列國(guó)圖志》。作為全球媒體盛事，帶領(lǐng)觀眾環(huán)游世界三十個(gè)國(guó)家，借助超卓的攝影畫面、優(yōu)質(zhì)的制作價(jià)值和先進(jìn)的高清技術(shù)，前所未有地捕捉各國(guó)風(fēng)貌。豐富的科學(xué)知識(shí)和恢弘的視覺美感，讓系列專輯《列國(guó)圖志》成為Discovery傳播公司的最新全球巨獻(xiàn)，幫助觀眾探索其世界并滿足其天生的好奇心。旨在打造最全面的視覺記錄，記錄下世界的歷史、文明、地理、工業(yè)、科技和人民。中國(guó)毫無疑問的在期中，《列國(guó)圖志：中國(guó)》在Discovery探索頻道上全球首映開播，我們的旅程從 10月14日起正式啟航。

影片是由外國(guó)人拍攝的，和中國(guó)自己拍攝的紀(jì)錄片有著很多不同之處，給我們呈現(xiàn)了一個(gè)不一樣的中國(guó)。

內(nèi)容的多樣

這部記錄片從湖南的龍山，講我們?cè)镜纳钚螒B(tài)——農(nóng)耕、水稻種植；轉(zhuǎn)到上海，講述進(jìn)城務(wù)工階層的艱辛；再到蒙古的賽馬；中插將所有民族聯(lián)系起來的中華文化以及文字；繼而轉(zhuǎn)至世界都喜歡的中華武術(shù)－嵩山少林寺；再到體操小選手－金揚(yáng)；中間還穿插中國(guó)的飲食文化，當(dāng)然還有中藥；中間還穿插了一位上海女生號(hào)稱是為了增加工作機(jī)會(huì)而去整容的故事；還有甘肅緝毒女警的工作與生活的故事，最后完結(jié)于中國(guó)傳統(tǒng)的春節(jié)。

首先，整體看起來有點(diǎn)雜亂，沒有一個(gè)突出的中心事件穿插其中，都是一個(gè)個(gè)獨(dú)立的事件組成，有點(diǎn)不明所以的味道。其次，在涉及到中國(guó)的美食和中醫(yī)方面講的比較概括，沒有深入其中的解說，這和外國(guó)人不太了解中國(guó)文化有一定的關(guān)系。

當(dāng)然，這些都是一些不足之處，不過，它也有自己的獨(dú)特之處。它選取的事件大部分是為人所關(guān)注的，是社會(huì)底層的我們所常見的一些人。紀(jì)錄片中，觀眾將加入種糧農(nóng)戶，他們正在耕種祖先已耕耘了十八個(gè)世紀(jì)的土地；少林武僧，他們正在傳授有五百年歷史的修為功夫。觀眾還將分享夢(mèng)想，十二歲的體操希望之星渴望奪得奧運(yùn)金牌；上海地產(chǎn)大亨正在探究長(zhǎng)城腳下的生活如何面對(duì)傳統(tǒng)與現(xiàn)代的碰撞。

場(chǎng)面的宏大

這部記錄片多用一些大場(chǎng)景，如：龍山稻田的整體面貌，武術(shù)學(xué)校中學(xué)生們練習(xí)武術(shù)的場(chǎng)景，大草原上賽馬的壯觀??氣勢(shì)磅礴，看來別有一番風(fēng)味。

雖然像中國(guó)的導(dǎo)演張藝謀影視作品中也有不少大場(chǎng)面拍攝，不過都是人為擺出來的，不像這里的是那么真實(shí)的記錄。讓人驚嘆。

情節(jié)設(shè)計(jì)的巧妙

采用蒙太奇的手法，把眾多的情景打亂，按照時(shí)間地域的順序不停轉(zhuǎn)變，乍一看好像沒有條理，看不大懂。可是仔細(xì)看的話會(huì)發(fā)現(xiàn)導(dǎo)演情節(jié)安排的巧妙，這比一般的按事件發(fā)展的先后順序的一件一件敘述更加的吸引人眼球，幾個(gè)看似毫無關(guān)聯(lián)的事件雜糅在一起，其內(nèi)在的聯(lián)系卻又是那么的鮮明，中國(guó)的文化博大精深，武術(shù)、中醫(yī)、美食文化等等，讓人深入其中。龍山上高高低低的水稻田的奇跡、萬里長(zhǎng)城的蔓延曲折讓人嘆為觀止。大漠上規(guī)模宏大的賽馬比賽、萬人的整齊的武術(shù)訓(xùn)練氣勢(shì)磅礴，無一不讓世界知道不一樣的正在崛起的中國(guó)。

拍攝的難度

作為紀(jì)錄片，《一覽中國(guó)》的拍攝存在一定的難度，雖然不似《海豚灣》中的那樣隨時(shí)被人發(fā)現(xiàn)有生命的危險(xiǎn)，不似《遷徙的鳥》中的復(fù)雜多變，可是它地點(diǎn)的多變性、事件的多樣性、結(jié)構(gòu)的龐大性，時(shí)間的長(zhǎng)久性。決定了其拍攝的難度。本片采用了飛機(jī)高空拍攝、衛(wèi)星定位拍攝、跟拍、抓拍等等拍攝技巧，所用的人力物力也是極其巨大的。

精彩的對(duì)白

開篇臺(tái)詞 “中國(guó)，這個(gè)世界上最古老的文明，一個(gè)建立在獨(dú)特風(fēng)俗習(xí)慣之上的國(guó)度，其歷史遺跡和保持了數(shù)千年的知識(shí)沒有哪個(gè)國(guó)家可與之比擬；這是一個(gè)地球上人口最多的國(guó)家－13億；一個(gè)下決心要成為下一個(gè)超級(jí)大國(guó)的國(guó)家；這個(gè)故事講的是世界上成長(zhǎng)最快的國(guó)家；講的是夢(mèng)想和挑戰(zhàn)如何激勵(lì)她的人民；講的是個(gè)人的奮斗和成功；講的是這個(gè)世界上最大的共產(chǎn)主義國(guó)家是怎么樣向最強(qiáng)有力的經(jīng)濟(jì)體的轉(zhuǎn)變的。這個(gè)古老文明在走向未來的艱辛道路上會(huì)幸存下來嗎？這股席卷世界的變革之風(fēng)帶來的代價(jià)是什么？這個(gè)故事講的是地球上規(guī)模最大的轉(zhuǎn)變；講的是生活在這個(gè)國(guó)度里的人民；這是一個(gè)講述生活的故事——長(zhǎng)城之后的生活”。雖然相較《遷徙的鳥》臺(tái)詞比較多，可還是立刻就把人吸引住了，仿佛有一股神奇的力量引領(lǐng)著你看下去，去進(jìn)一步的了解這個(gè)古老文明的國(guó)度。

本片是一個(gè)集眾多采訪問答和旁白的紀(jì)錄片，雖然語言較多，可是并沒有給人煩躁之感，反而給人提供更多的信息。

此外，由于是面向國(guó)際的影片，片中把一切語言都翻譯成了英文對(duì)白，這也是一項(xiàng)龐大的任務(wù)。

教育的意義：

本片是紀(jì)錄片，同時(shí)也是兼有教育性質(zhì)的教育片，片中說道：“中國(guó)已經(jīng)消耗著世界上超過三分之一的鐵，幾乎一半的水泥，每一分鐘，中國(guó)就燒掉2500噸煤、消耗2400萬瓦的電、21萬加侖的原油，據(jù)估計(jì)，再過三十年我們就得另外一個(gè)地球”先不論這些數(shù)據(jù)有沒有根據(jù)，但是這些數(shù)據(jù)都印證了他們對(duì)這個(gè)龐大的國(guó)體的擔(dān)心方向。消耗中的大國(guó)不僅僅只是中國(guó)，美國(guó)乃至其他的國(guó)家這樣的情況都有發(fā)生。大自然提供的原材料的不斷消耗，新能源的不及時(shí)的開發(fā)與應(yīng)用，不斷的威脅中整個(gè)世界。從這里我們也可以看出他們對(duì)于中國(guó)的雙重標(biāo)準(zhǔn)——要講求人權(quán)，又不想我們消耗維持“人權(quán)”的能源。不過，這同時(shí)也給中國(guó)人一個(gè)警鐘，在一味注重經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展的同時(shí)也要注意能源的消耗問題。

其實(shí)，說實(shí)話，這是我目前在《海豚灣》之后看的最認(rèn)真的一部紀(jì)錄片了，真的是很喜歡的。不管是在故事情節(jié)的記錄上還是場(chǎng)面的表現(xiàn)上都很欣賞。很佩服導(dǎo)演的眼光和攝影的技巧，畫面的剪輯。《一覽中國(guó)》是一部不錯(cuò)的紀(jì)錄片，給我們呈現(xiàn)了一個(gè)不一樣的中國(guó)。

第三篇：在這里一覽美麗中國(guó)

在這里一覽美麗中國(guó)

苗 春

2013-2-5 15:04:57來源：人民日?qǐng)?bào)海外版 2013年02月04日

“l(fā)-ang，làng，閬中。”溫婉秀麗的年輕女教師寫下“閬”字的拼音，用清朗而柔美的聲音領(lǐng)讀，稚氣又高昂的群體童聲與之相應(yīng)和。三面環(huán)水、四面靠山的閬中市代表性景點(diǎn)：李家大院、明代白塔、魁星樓、華光樓、錦屏山等，伴隨著“四川南充，閬中古城，我在這里等你”的廣告口號(hào)，通過電視鏡頭盡收于觀眾眼底，令人心動(dòng)神馳。

這則只有10秒時(shí)間長(zhǎng)度的閬中城市形象片，已經(jīng)在央視綜合頻道、新聞?lì)l道、中文國(guó)際頻道的早間、午間和晚間時(shí)段，播出大約3年。閬中，這座川北小城、千年古縣，也借此走出了四川盆地，走進(jìn)了海內(nèi)外億萬觀眾心里。

城市形象片是一個(gè)城市的靚麗名片，能顯著增加其美譽(yù)度和知名度。近年來，在央視播出的大量城市形象片，以強(qiáng)烈的視覺沖擊力和影像震撼力、說服力，樹立起“美麗中國(guó)”大中小城市多姿多彩的形象，展現(xiàn)了它們不同的地域文化特色，具有極高的藝術(shù)和唯美表現(xiàn)。“好客山東歡迎您”、“江西風(fēng)景獨(dú)好”、“多彩貴州”等多個(gè)系列、數(shù)十座城市的形象片，博得了觀眾的喝彩，也吸引了國(guó)內(nèi)外無數(shù)游客。

“全國(guó)幾乎所有的省份都參與了形象片廣告的拍攝和投放，市級(jí)的也沒聽說誰不做。”中央電視臺(tái)廣告經(jīng)營(yíng)管理中心副主任何海明說，近年來，全國(guó)各地一年在央視投放城市形象片的花費(fèi)總和為數(shù)億元人民幣，2013年的投放比過去又有所增加。

中國(guó)傳媒大學(xué)廣告學(xué)院院長(zhǎng)黃升民教授認(rèn)為，城市形象片其實(shí)不是新鮮事物，過去主要被視為“政績(jī)工程”，多少也有招商引資的作用，所以一概由當(dāng)?shù)卣顿Y，在電視媒體的投放不密集、不持續(xù)，往往逢年過節(jié)播一下就算了。但最近幾年投放明顯增多，這主要與各地希望拉動(dòng)旅游和城市轉(zhuǎn)型尤其是文化轉(zhuǎn)型有關(guān)，而且其經(jīng)濟(jì)回報(bào)十分明顯，比如近年來這一輪“形象片投放熱”的始作俑者山東，連續(xù)3年集合本省資源，做了3輪“好客山東歡迎您”，每年投給央視數(shù)千萬元，結(jié)果旅游收益每年增長(zhǎng)1000億元，3年上了3個(gè)臺(tái)階，增長(zhǎng)3000億，引發(fā)各地紛紛仿效。江西做了“江西風(fēng)景獨(dú)好”形象片之后，年旅游收入也突破了1000億大關(guān)。

創(chuàng)意決定城市形象片的成敗

“10秒鐘這樣精短的一個(gè)片子的好壞，其實(shí)就是由創(chuàng)意決定的。”中廣梅迪國(guó)際傳媒公司客戶總監(jiān)王蕊告訴記者，這家公司目前代理央視《朝聞天下》、《新聞聯(lián)播》、《尋寶》、《正大綜藝》等欄目的廣告，閬中的宣傳片就是由這家公司制作的。

王蕊多年來一直主要做城市形象片業(yè)務(wù)。她說，“這幾年，城市形象片的上播率一直非常高”。她從第一次去閬中“踩點(diǎn)”，就對(duì)“閬苑仙境”身臨其境開始，就深深被其美景、美食和深厚歷史文化底蘊(yùn)所吸引。她介紹，他們的團(tuán)隊(duì)共在閬中拍攝了半個(gè)月左右，還為閬中套拍、制作了另外兩部時(shí)長(zhǎng)分別為一分鐘和八九分鐘的形象片，供閬中另作他用。

據(jù)閬中市副市長(zhǎng)趙愛華、閬中市政協(xié)副主席馬凱介紹，別出心裁地用教世人讀“閬”字來引領(lǐng)形象片這個(gè)創(chuàng)意，源于他們?cè)趯?duì)外招商和聯(lián)絡(luò)中發(fā)現(xiàn)，海內(nèi)外

很多經(jīng)濟(jì)界、旅游界甚至文化界和媒體界人士，往往念錯(cuò)這個(gè)“閬”字，他們自然而然地就有了要介紹閬中，先從教大家認(rèn)識(shí)這個(gè)字開始的想法。“如果說這個(gè)片子是成功的，主要就是來自這個(gè)突出的創(chuàng)意，中央領(lǐng)導(dǎo)、文化學(xué)者、普通觀眾都高度認(rèn)可，一些業(yè)內(nèi)人士都認(rèn)為這個(gè)片子應(yīng)該得獎(jiǎng)。”趙愛華說。

除了出奇制勝的閬中，中廣梅迪還制作了同樣時(shí)長(zhǎng)10秒的赤峰形象片，從創(chuàng)意上卻完全走了另一個(gè)路子，王蕊歸納為“用兩位赤峰出的演藝名人，成功打出了一張‘親情牌’”。片子以赤峰形象大使——斯琴高娃和王珞丹兩位演員，乘坐一個(gè)熱氣球游覽赤峰美景為線索，配以“我們的家鄉(xiāng)，夢(mèng)里草原，神奇赤峰”的廣告口號(hào)，頗能吸引眼球。王蕊認(rèn)為，后來鋼琴家郎朗錄制“沈陽，我可愛的家鄉(xiāng)”、體操世界冠軍鄒凱錄制“瀘州，我的家”等，都是從這里拷貝的。赤峰形象片的拍攝共進(jìn)行了20天左右，因?yàn)樗骨俑咄蕻?dāng)時(shí)腿不好，兩位演員是在攝影棚里拍的，形象片涉及的克什克騰草原、石林、巖臼以及草原天鵝湖、玉龍故鄉(xiāng)、雪原圣地美林谷等景點(diǎn)，又派出團(tuán)隊(duì)實(shí)地拍攝。“其實(shí)拍攝這樣的形象片并不難，難的就是要有好的創(chuàng)意，讓觀眾過目不忘。”王蕊說。當(dāng)然，近年來各地形象片的投入不斷增大，制作越來越精良，逐漸擺脫“景點(diǎn)+景點(diǎn)”、“典故+傳說”的老一套，向著“更美、更炫、更個(gè)性”的方向發(fā)展，也對(duì)他們這樣的代理公司提出了更高的要求。

還有許多形象片類似“風(fēng)情片”，鏡頭畫龍點(diǎn)睛，聲音、畫面搭配比較藝術(shù)化，情韻悠長(zhǎng)，意境深邃，頗具感染力和號(hào)召力。如宜昌形象片以一聲高亢蒼涼的船工號(hào)子開篇，輔以“嶄新的三峽，古老的三峽，忘卻不了的三峽人家”的廣告口號(hào)，浩茫景色勾起人無限今昔之感；舟山形象片則如詩如畫，水秀山明，為“詩畫江南，山水浙江”的廣告口號(hào)做了很好的注解。

別忘“山水”背后還有“文化”

何海明認(rèn)為，這些形象片中最突出的還是各省出面、集合本省優(yōu)勢(shì)資源拍攝的“好客山東歡迎您”、“江西風(fēng)景獨(dú)好”以及“多彩貴州”等。“他們做得有章法，打出了品牌，而且超越了一般性的旅游層面，從人文上進(jìn)行比較深入的挖掘。”比如山東深挖“好客”的內(nèi)涵，將形象片上升到“做傳統(tǒng)”、“做地域文化”、“做一方水土養(yǎng)一方人的性格特征”等方面，“充分說明大家對(duì)傳統(tǒng)文化的重視”，而且旅游對(duì)各地的文物保護(hù)、獨(dú)特歷史傳統(tǒng)的挖掘和延續(xù)以及城市形象的建立、提升等，也起到了推動(dòng)作用。“大家充分認(rèn)識(shí)到：山水背后有文化。”

城市的可識(shí)別性體現(xiàn)在特定城市的人、生活和文化的融合，形象片對(duì)這種三位一體的表述必然形成城市的差異化傳達(dá)。黃升民說，目前城市形象片在創(chuàng)意和手法上都面臨瓶頸，仍嫌單

一、雷同，“一個(gè)城市除了風(fēng)景，還有更豐富的東西，還有文化領(lǐng)域；歷史人物與自然景觀在創(chuàng)意上還要更好地結(jié)合，還應(yīng)加強(qiáng)差異化，增加文化內(nèi)涵”。

在專家看來，城市形象片是一個(gè)還處在上升期的事物，可謂方興未艾。認(rèn)為在央視投放形象片物有所值的趙愛華說，閬中還要做下去，目前已經(jīng)簽下了新的合約，春節(jié)后就將撤下目前這個(gè)片子，改換新的形象片，“我們當(dāng)然有新創(chuàng)意，增加了新內(nèi)容，但具體是什么還要保密”。

第四篇：中國(guó)國(guó)家機(jī)關(guān)英文名稱一覽

中國(guó)國(guó)家機(jī)關(guān)英文名稱一覽

全國(guó)人民代表大會(huì)

1.全國(guó)人民代表大會(huì) [National People“s Congress(NPC)]

主席團(tuán) Presidium

常務(wù)委員會(huì) Standing Committee

辦公廳General Office

秘書處Secretariat

代表資格審查委員會(huì)Credentials Committee

提案審查委員會(huì)Motions Examination Committee

民族委員會(huì)Ethnic Affairs Committee

法律委員會(huì)Law Committee

財(cái)政經(jīng)濟(jì)委員會(huì)Finance and Economy Committee

外事委員會(huì)Foreign Affairs Committee

教育、科學(xué)、文化和衛(wèi)生委員會(huì)Education, Science, Culture and Public Health Committee內(nèi)務(wù)司法委員會(huì)Committee for Internal and Judicial Affairs

華僑委員會(huì)Overseas Chinese Affairs Committee

法制工作委員會(huì)Commission of Legislative Affairs

特定問題調(diào)查委員會(huì)Commission of Inquiry into Specific Questions

憲法修改委員會(huì)Committee for Revision of the Constitution

2.中華人民共和國(guó)主席 [President of the People”s Republic of China]

3.中央軍事委員會(huì) [Central Military Commission]

4.最高人民法院 [Supreme People“s Court]

5.最高人民檢察院 [Supreme People”s Procuratorate]

國(guó)務(wù)院部委

6.國(guó)務(wù)院 [State Council]

(1)國(guó)務(wù)院部委 Ministries and Commissions Directly under the State Council

外交部Ministry of Foreign Affairs

國(guó)防部Ministry of National Defence

國(guó)家發(fā)展和改革委員會(huì)National Development and Reform Commission

國(guó)家經(jīng)濟(jì)貿(mào)易委員會(huì)State Economic and Trade Commission

教育部Ministry of Education

科學(xué)技術(shù)部Ministry of Science and Technology

國(guó)防科學(xué)技術(shù)工業(yè)委員會(huì)Commission of Science, Technology and Industry for National De-fence

國(guó)家民族事物委員會(huì)State Ethnic Affairs Commission

公安部Ministry of Public Security

國(guó)家安全部Ministry of State Security

監(jiān)察部Ministry of Supervision

民政部Ministry of Civil Affairs

司法部Ministry of Justice

財(cái)政部Ministry of Finance

人事部Ministry of Personnel

勞動(dòng)和社會(huì)保障部Ministry of Labour and Social Security國(guó)土資源部Ministry of Land and Resources建設(shè)部Ministry of Construction鐵道部Ministry of Railways交通部Ministry of Communications信息產(chǎn)業(yè)部Ministry of Information Industry水利部Ministry of Water Resources農(nóng)業(yè)部Ministry of Agriculture對(duì)外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作部Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation文化部Ministry of Culture衛(wèi)生部Ministry of Public Health國(guó)家計(jì)劃生育委員會(huì)State Family Planning Commission中國(guó)人民銀行People“s Bank of China國(guó)家審計(jì)署State Auditing Administration國(guó)務(wù)院辦事機(jī)構(gòu)(2)國(guó)務(wù)院辦事機(jī)構(gòu) Offices under the State Council國(guó)務(wù)院辦公廳General Office of the State Council僑務(wù)辦公室Office of Overseas Chinese Affairs港澳臺(tái)辦公室Hong Kong and Macao Affairs Office臺(tái)灣事物辦公室Taiwan Affairs Office法制辦公室Office of Legislative Affairs經(jīng)濟(jì)體制改革辦公室Office for Economic Restructuring國(guó)務(wù)院研究室Research Office of the State Council新聞辦公室Information Office國(guó)務(wù)院直屬機(jī)構(gòu)(3)國(guó)務(wù)院直屬機(jī)構(gòu)Departments Directly under the State Council海關(guān)總署General Administration of Customs國(guó)家稅務(wù)總局State Taxation Administration國(guó)家環(huán)境保護(hù)總局State Environmental Protection Administration中國(guó)民用航空總局Civil Aviation Administration of China(CAAC)國(guó)家廣播電影電視總局State Administration of Radio, Film and Television國(guó)家體育總局State Sport General Administration國(guó)家統(tǒng)計(jì)局State Statistics Bureau國(guó)家工商行政管理局State Administration of Industry and Commerce新聞出版署Press and Publication Administration國(guó)家版權(quán)局State Copyright Bureau國(guó)家林業(yè)局State Forestry Bureau國(guó)家質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局State Bureau of Quality and Technical Supervision國(guó)家藥品監(jiān)督管理局State Drug Administration(SDA)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局State Intellectual Property Office(SIPO)國(guó)家旅游局National Tourism Administration國(guó)家宗教事物局State Bureau of Religious Affairs

國(guó)務(wù)院參事辦Counsellors” Office of the State Council

國(guó)務(wù)院機(jī)關(guān)事物管理局Government Offices Administration of the State Council國(guó)務(wù)院直屬機(jī)構(gòu)事業(yè)單位

(4)國(guó)務(wù)院直屬事業(yè)單位 Institutions Directly under the State Council

新華通訊社Xinhua News Agency

中國(guó)科學(xué)院Chinese Academy of Sciences

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院Chinese Academy of Social Sciences

中國(guó)工程院Chinese Academy of Engineering

國(guó)務(wù)院發(fā)展研究中心Development Research Centre of the State Council

國(guó)家行政學(xué)院National School of Administration

中國(guó)地震局China Seismological Bureau

中國(guó)氣象局China Meteorological Bureau

中國(guó)證券監(jiān)督管理委員會(huì)China Securities Regulatory Commission(CSRC)

部委管理的國(guó)家局

(5)部委管理的國(guó)家局State Bureaux Administrated by Ministries or Commissions

國(guó)家糧食儲(chǔ)備局（國(guó)家發(fā)展計(jì)劃委員會(huì)）State Bureau of Grain Reserve(under the State Development Planning Commission)

國(guó)家國(guó)內(nèi)貿(mào)易局State Bureau of Internal Trade

國(guó)家煤炭工業(yè)局State Bureau of Coal Industry

國(guó)家機(jī)械工業(yè)局State Bureau of Machine-Building Industry

國(guó)家冶金工業(yè)局State Bureau of Metallurgical Industry

國(guó)家石油和化學(xué)工業(yè)局State Bureau of Petroleum and Chemical Industries

國(guó)家輕工業(yè)局State Bureau of Light Industry

國(guó)家紡織工業(yè)局State Bureau of Textile Industry

國(guó)家建筑材料工業(yè)局State Bureau of Building Materials Industry

國(guó)家煙草專賣局State Tobacco Monopoly Bureau

國(guó)家有色金屬工業(yè)局State Bureau of Nonferrous Metal Industry

[以上由國(guó)家經(jīng)貿(mào)委管理][all under the State Economic and Trade Commission]

國(guó)家外國(guó)專家局（人事部）State Bureau of Foreign Experts Affairs(under the Ministry of Personnel)

國(guó)家海洋局（國(guó)土資源部）State Oceanic Administration(under the Ministry of Land and resources)

國(guó)家測(cè)繪局（國(guó)土資源部）State Bureau of Surveying and Mapping(under the Ministry of Land and Resources)

國(guó)家郵政局（信息產(chǎn)業(yè)部）State Post Bureau(under the Ministry of Information Industry)國(guó)家文物局（文化部）State Cultural Relics Bureau(under the Ministry of Culture)

國(guó)家中醫(yī)藥管理局（衛(wèi)生部）State Administration of Traditional Chinese Medicine(under the Ministry of Public Health)

國(guó)家外匯管理局（中國(guó)人民銀行總行）State Administration of Foreign Exchange(under the People"s Bank of China)

國(guó)家出入境檢驗(yàn)檢疫局（海關(guān)總署）State Administration for Entry-Exit Inspection and Quarantine(under the General Administration of Customs)

外貿(mào)單據(jù)英語

discount 貼現(xiàn)draft 匯票 Promisory Note 本票 cheque 支票 clean bill 光票 documentary bill 跟單匯票Sight Bill 即期匯票 Time Bill 遠(yuǎn)期匯票 Usance Bill 遠(yuǎn)期匯票 Commercial Bill 商業(yè)匯票 Banker's Bill 商業(yè)匯票 Banker's Bill 銀行匯票 Commercial Acceptance Bill 商業(yè)承兌匯票 Bankers' Acceptance Bill 銀行承兌匯票 invoice 發(fā)票 Performer Invoice 形式發(fā)票 Sample Invoice 樣品發(fā)票 Consignment Invoice 寄售發(fā)票Recipe Invoice 收妥發(fā)票 Certified Invoice 證明發(fā)票 Manufacturers' Invoice 廠商發(fā)票 At sight 即期，見票即付 At...days(month)after sight 付款人見票后若干天（月）付款 At...days sight 付款人見票后若干天即付款 At...days after date 出票后若干天付款 At...days after B/L 提單簽發(fā)后若干天付款 remittance 匯付Mail transfer(M/T)信匯 Demand Draft(D/D)票匯 Telegraphic Transfer(T/T)電匯 collection 托收

clean Bill for Collection 光票托收 Documentary Bill for Collection 跟單托收 Uniform Rules for Collection 《托收統(tǒng)一規(guī)則》 Collection Advice 托收委托書 Advice of Clean Bill for Collection 光票托收委托書

Collection Bill Purchased 托收出口押匯 Trust Receipt 信托收據(jù) copy 副本 original 正本 Letter of Credit(L/C)信用證 form of credit 信用證形式 Terms of validity 信用證效期 Expiry Date 效期 Date of issue 開證日期 L/C amount 信用證金額 L/C number 信用證號(hào)碼 to open by airmail 信開 to open by cable 電開to open by brief cable 簡(jiǎn)電開證 to amend L/C 修改信用證 fixed L/C or fixed amount L/C 有固定金額的信用證 Sight L/C 即期信用證 Usance L/C 遠(yuǎn)期信用證 Buyer's Usance L/C 買方遠(yuǎn)期信用證 Traveler's L/C 旅行信用證 Revocable L/C 可撤消的信用證 Irrevocable L/C 不可撤消的信用證 Confirmed L/C 保兌的信用證 Unconfirmed L/C 不 保兌的信用證 Confirmed Irrevocable L/C 保兌的不可撤消信用證 Irrevocable Unconfirmed L/C 不可撤消不保兌的信用證 Transferable L/C 可轉(zhuǎn)讓信用證 Untransferable L/C 不可轉(zhuǎn)讓信用證 Revolving L/C 循環(huán)信用證 Reciprocal L/C 對(duì)開信用證 Back to Back L/C 背對(duì)背信用證 Countervailing credit（俗稱）子證 Overriding credit 母證 Banker's Acceptance L/C 銀行承兌信用證Trade Acceptance L/C 商業(yè)承兌信用證 Red Clause L/C 紅條款信用證 Anticipatory L/C 預(yù)支信用證

Credit payable by a trader 商業(yè)付款信用證 Credit payable by a bank 銀行付款信用證 usance credit payment at sight 假遠(yuǎn)期信用證 Uniform Customs and Practice for Documentary Credits 跟單信用證統(tǒng)一慣例

I.C.C.Publication No.400 第400號(hào)出版物 Credit with T/T Reimbursement Clause 帶有電報(bào)索匯條款的信用證 method of reimbursement 索匯方法 without recourse 不受追索 Opening Bank' Name & Signature 開證行名稱及簽字 beneficiary 受益人 guarantor 保證人 Exporter's Bank 出口方銀行 Importer's Bank 進(jìn)口方銀行 Seller's Bank 賣方銀行 Buyer's Bank 買方銀行 Paying Bank 付款行，匯入行 Remitting Bank 匯出行Opening Bank 開證行 Issuing Bank 開證行 Advising Bank 通知行 Notifying Bank 通知行 Negotiating Bank 議付行 Drawee Bank 付款行 Confirming Bank 保兌行 Presenting Bank 提示行 Transmitting Bank 轉(zhuǎn)遞行 Accepting Bank 承兌行 Additional Words and Phrases pay bearer 付給某人 bearer 來人 payer 付款人 consignee 受托人 consignor 委托人 drawer 出票人 principal 委托人 drawee 付款人 consingnee 受托人 truster 信托人 acceptor 承兌人 trustee 被信托人 endorser 背書人 discount 貼現(xiàn) endorsee 被背書人endorse 背書 holder 持票人 endorsement 背書 bailee 受托人，代保管人 payment against documents 憑單付款 payment against documents through collection 憑單托收付款 payment by acceptance 承兌付款

payment by bill 憑匯票付款 Letter of Guarantee(L/G)保證書 Bank Guarantee 銀行保函 Contract Guarantee 合約保函 Payment Guarantee 付款保證書 Repayment Guarantee 還款保證書 Import Guarantee 進(jìn)口保證書 Tender/Bid Guarantee 投標(biāo)保證書 Performance Guarantee 履約保證書 Retention Money Guarantee 保留金保證書 Documents of title to the goods 物權(quán)憑證 Authority to Purchase(A/P)委托購(gòu)買證 Letter of Indication 印鑒核對(duì)卡 Letter of Hypothecation 質(zhì)押書 General Letter of Hypothecation 總質(zhì)押書

第五篇：中國(guó)官職級(jí)別一覽

正廳級(jí)及以上干部為高級(jí)干部

正省級(jí)干部（正部級(jí)干部）：

國(guó)務(wù)院各部委正職干部（如教育部部長(zhǎng)、國(guó)家發(fā)改委主任）

各省、自治區(qū)、直轄市政府正職干部（如江蘇省省長(zhǎng)、天津市市長(zhǎng)）

部隊(duì)正軍職干部（如江蘇省軍區(qū)司令員、12軍軍長(zhǎng)）

副省級(jí)干部（副部級(jí)干部）：

國(guó)務(wù)院各部委副職干部（如公安部副部長(zhǎng)、國(guó)家體育總局副局長(zhǎng)）

國(guó)務(wù)院部委管理的國(guó)家局正職干部（如國(guó)家文物總局局長(zhǎng)）

各省、自治區(qū)、直轄市政府副職干部（如安徽省副省長(zhǎng)、重慶市副市長(zhǎng)）

各副省級(jí)市政府正職干部（如南京市市長(zhǎng)）

部隊(duì)副軍職干部（如浙江省警備司令部副司令、31軍副軍長(zhǎng)）

正廳級(jí)干部（地市級(jí)干部）：

國(guó)務(wù)院部委各司正職干部（如教育部社會(huì)科學(xué)研究與思想政治工作司司長(zhǎng)）

各省、自治區(qū)、直轄市廳局正職干部（如河北省交通廳廳長(zhǎng)，北京市財(cái)政局局長(zhǎng)）各副省級(jí)市政府副職干部（如寧波市副市長(zhǎng)）

各地級(jí)市政府正職干部（如無錫市市長(zhǎng)）

部隊(duì)正師職干部（如1軍后勤部部長(zhǎng)、34師政委）

注：以上為高級(jí)干部

副廳級(jí)干部：

國(guó)務(wù)院部委各司副職干部（如人事部人才流動(dòng)開發(fā)司副司長(zhǎng)）

各省、自治區(qū)、直轄市廳局副職干部（如黑龍江省建設(shè)廳副廳長(zhǎng)、上海市文化局副局長(zhǎng)）

副省級(jí)市所屬各局及各區(qū)縣政府正職干部（如南京市教育局局長(zhǎng)、江寧區(qū)區(qū)長(zhǎng)）

各地級(jí)市政府副職干部（如蘇州市副市長(zhǎng)）

部隊(duì)副師職干部（如35師副政委、179旅旅長(zhǎng)）

正處級(jí)干部（縣團(tuán)級(jí)干部）：

國(guó)務(wù)院部委各司所屬處室正職干部（如農(nóng)業(yè)部種植業(yè)管理司經(jīng)濟(jì)作物處處長(zhǎng)）

各省、自治區(qū)、直轄市廳局所屬處室正職干部（如江蘇省科技廳農(nóng)村科技處處長(zhǎng)）

副省級(jí)市所屬各局及各區(qū)縣政府副職干部（如沈陽市衛(wèi)生局副局長(zhǎng)、浦口區(qū)副區(qū)長(zhǎng)）地級(jí)市所屬各局及各區(qū)縣政府正職干部（如揚(yáng)州市勞動(dòng)局局長(zhǎng)、濱海縣縣長(zhǎng)）

部隊(duì)正團(tuán)職干部（如105團(tuán)政委）

副處級(jí)干部：

國(guó)務(wù)院部委各司所屬處室副職干部（如農(nóng)業(yè)部獸醫(yī)局防疫處副處長(zhǎng)）

各省、自治區(qū)、直轄市廳局所屬處室副職干部（如江蘇省教育廳人事處副處長(zhǎng)）

副省級(jí)市所屬各局處室及區(qū)縣各局正職干部（如南京市科技局科技成果處處長(zhǎng)、玄武區(qū)衛(wèi)生局局長(zhǎng)）

地級(jí)市所屬各局及各區(qū)縣政府副職干部（如鎮(zhèn)江市民政局副局長(zhǎng)、張家港市副市長(zhǎng)）

部隊(duì)副團(tuán)職干部（如105團(tuán)參謀長(zhǎng)）

正科級(jí)、副科級(jí)干部略

注：各高等院校、科研院所、醫(yī)院等事業(yè)單位，其各級(jí)干部參照政府各級(jí)干部待遇，但不具有行政級(jí)別，不屬于公務(wù)員編制。

政府各級(jí)干部如為上一級(jí)黨委常委，則其行政級(jí)別升一級(jí)。如張家港市市長(zhǎng)為正處級(jí)干部，若為蘇州市市委常委，則為副廳級(jí)干部。

按例，高級(jí)干部在60或65歲以后往往調(diào)往相應(yīng)級(jí)別的人大、政協(xié)擔(dān)任領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)，俗稱“退居二線”。

正省級(jí)干部約略相當(dāng)于清代之巡撫與布政使，為從二品 ；

副省級(jí)干部約略相當(dāng)于清代之按察使，為正三品；

正廳級(jí)干部約略相當(dāng)于清代之知府，為從四品；

副廳級(jí)干部約略相當(dāng)于清代之同知，為正五品；

正處級(jí)干部約略相當(dāng)于清代之知縣，為正七品；

副處級(jí)干部約略相當(dāng)于清代之縣丞，為正八品。

另：新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)（以下簡(jiǎn)稱兵團(tuán)）的行政級(jí)別是正省（部）級(jí)，故現(xiàn)任兵團(tuán)司令員華士飛、政委聶衛(wèi)國(guó)的行政級(jí)別均為正省（部）級(jí)，下屬十四個(gè)師的師長(zhǎng)、政委的行政級(jí)別均為正廳（局）級(jí)，下轄的174個(gè)農(nóng)牧團(tuán)場(chǎng)的團(tuán)長(zhǎng)、政委為正處級(jí)。

注：副省級(jí)市有哈爾濱，長(zhǎng)春，沈陽，大連，濟(jì)南 青島，南京，杭州，寧波，廈門，廣州，深圳，武漢，成都，西安等共15個(gè)。重慶市曾經(jīng)一直是副省級(jí)城市，1997年2月成為省級(jí)的直轄市。

副省級(jí)城市為中華人民共和國(guó)行政區(qū)名之一，受省級(jí)行政區(qū)管轄，副省級(jí)市的市長(zhǎng)與副省長(zhǎng)行政級(jí)別相同。最初的十六個(gè)副省級(jí)城市是根據(jù)1994年2月25日，中央機(jī)構(gòu)編制委員會(huì)的發(fā)文（中編[1994]1號(hào)）經(jīng)中共中央、國(guó)務(wù)院同意成為副省級(jí)城市的。

副省級(jí)城市與地級(jí)市或地級(jí)行政區(qū)一起納入各省的直接管轄之下，沒有被單列。