第一篇：有關廣東英語導游的資料

在廣東如果對英語導游信息比較感興趣的話，下面寫寫幫文庫小編為大家整理的廣州六榕寺英語導游詞以及相關英語導游證的資料，歡迎各位導游朋友閱讀哦!

廣州六榕寺英語導游詞

廣州六榕寺 The Six Banyan Temple

[簡介]

六榕寺始建于南朝梁武帝時期(公元537年)，至今已有1400多年的歷史。

南北朝是中國佛教興盛的時期，而南朝梁武帝是中國歷史上最狂熱推崇佛教的皇帝。

當年梁武帝的母舅曇裕法師從南京攜帶來自柬埔寨的佛舍利到廣州，當時的廣州刺史蕭裕為迎接這一佛寶，特意修建了這座寺廟。

原寺廟于十世紀中期(北宋初年)被大火燒毀，公元989年重建，1097年重建寶塔。

該寺原名寶莊嚴寺，后又幾次改名。

公元1100年，北宋著名文學家和書法家蘇東坡到這里游覽應曾人邀請為寺廟題字時，見寺內六棵古榕綠蔭如蓋，便揮筆寫下了“六榕”二字;后來人們便稱該寺為六榕寺，而寺內的寶塔則稱六榕塔。

現寺廟正門門楣上的“六榕”二字便是蘇東坡手書的摹本。

[Introduction]

The Six Banyan Temple in Guangzhou is a 1400-year-old Buddhist monastery, dating from 537AD during China’s Southern and Northern Dynasties Period, when Buddhism in China was in its prime.Emperor Wu of the Liang Dynasty in South China was the most zealous devotee of Buddhism among all the emperors throughout the history of China.At that time, a Buddhist priest called Tanyu, who was a maternal uncle of Emperor Wu, was planning to bring the Buddhist relic they got in Cambodia to Guangzhou from Nanjing.To await the arrival of this Buddhist relic, the then governor of Guangzhou, Xiao Yu by name, specially had this temple built.The original structure of the temple was destroyed by fire in the middle of the 10th century during the early years of the Northern Song Dynasty.The existing temple was built in 989 and the pagoda was reconstructed in 1097.This temple has got different names.In 1100, when Su Dongpo, a celebrated writer and calligrapher of the Northern Song Dynasty, came to visit the temple and was asked to leave a piece of his calligraphy in the temple, he wrote down two Chinese characters “Liu Rong”, meaning “Six Banyan” in English, because he was deeply impressed by the six banyan trees then growing in the temple.Since then the temple has been commonly known as the Six Banyan Temple and the pagoda, the Six Banyan Pagoda.Now the facsimiles of these two characters can still be seen engraved on the stone tablet in a corridor and on the slab over the lintel of the front door.[天王殿]

寺廟進門處為天王殿，正中的佛像是彌勒佛，又稱“笑佛”;據說他是釋迦牟尼的候補佛，故又稱未來佛。

兩邊的對聯(大腹能容容天下難容之事，張口而笑笑天下可笑之人)是人們對彌勒佛的頌揚之詞。

兩則的塑像是東西南北四方守護神，他們手中各持一法寶(劍、琵琶、雨傘和地龍),寓意“風調雨順”。

彌勒佛后面的塑像是寺廟的守護神，叫韋馱;他是四大天王手下32將之首。

[The Hall of Heavenly Kings]

The entrance hall of the temple is called The Hall of Heavenly Kings and is the shrine for Mile Buddha(Maitreya)and the Heavenly Kings(or the Divas as are called in Buddhist sutra).The statue in the middle, the man with a big belly, is Mile Buddha, who is commonly known as the Laughing Buddha because he is always grinning from ear to ear.He is the future savior that will deliver all living beings to the Buddhist paradise after Sakyamuni’s Buddhist power is exhausted, and so he is also known as the Future Buddha.The couplet on both sides is a compliment to the Laughing Buddha, meaning literally: “A big belly can hold the world’s troubles that are troubling people.An open mouth is smiling at those who are to be smiled at”

On either side of the hall we can see two statues.They are the four Heavenly Kings, who are protectors of Buddhist doctrines, with each taking care of one side-the east, west, north and south.It is their joint efforts that ensure harmony, peace and prosperity of the world.The four objects they are holding-a “pipa”(a Chinese pluck instrument),an umbrella, a snake and a sword-combine to mean that Buddha will ensure a favorable weather for the crops so that people may live a happy life.(Individually, the one playing a pipa takes charge of the affairs in the East and is associated with harmony, as are all musicians;the one holding an umbrella, which is a symbol of rain that nourishes the crops, is in charge of the northern affairs;the third protector holding a snake in his hand takes charge of the affairs in the West and is believed to be able to tame all evil-doers and keep them under control;the sword carrier ,who looks after the southern affairs, is supposed to be able to bring wind.)

Statue at the back of the Laughing Buddha is the patron of the temple, Wei Tuo or Veda by name, who is number one among the 32 generals under the four Heavenly Kings.[六榕塔]

六榕塔是寺廟的舍利塔。

據記載，塔的地基下埋藏著佛牙舍利、寶劍和銅鼎等佛寶。

因該塔外表華麗，就像花朵疊成的一根花柱，故又稱“花塔”。

此塔呈八角形，高57米，外觀九層，里面實際有17層，有樓梯通達塔頂;外層各個方向均有入口進入塔內，但每層只有一個入口可通向樓梯，故游客上下時須沿外層轉圈尋找樓梯入口。

搭的頂部有一銅質塔剎，1358年鑄造，上面鑄有1023尊佛像。

故千佛銅鑄連同其它銅飾重量超過5噸。

[The Six Banyan Pagoda]

The Six Banyan Pagoda was built for keeping Buddhist relics.According to the records, some holy ashes from Buddha’s teeth, a sword, a bronze tripod and some other Buddhist treasures are buried under the foundation of the pagoda.This octagonal magnificent pagoda, with its blue glazed tiles, vermilion beams, painted walls and red pillars all in good match, looks like a flowery column and so it is often referred to as the “Flowery Pagoda”.The highlight of the visit to the temple is to climb the pagoda.This 57-meter-high pagoda looks to have only 9 stories on the outside but actually has 17 stories inside.On each of the 9 external floors, there are many entrances leading to its interior but only one is accessible to the staircase.So, if you lose your way, you just turn around the circle and you will find your way up or down!On the top floor, there is a huge bronze column with 1023 Buddha figurines in relief.Cast in 1358, this bronze column, together with its attachments, weighs over 5 tons.[大雄寶殿]

六榕塔的西面是寺廟的主殿大雄寶殿;里面供奉的是釋迦牟尼、阿彌陀佛和藥師佛;他們是現在世、東方凈琉璃世界和西方極樂世界的教主，稱“三世佛”(他們是代表中，東，西三方不同世界的佛)。

這三座銅佛像于1663年鑄造，高6米，每尊重10噸，是廣東省內最大的銅佛像。

這三尊佛像原供奉在廣州惠福西路的大佛寺;“”時紅衛兵“破四舊”把佛像清出大佛寺，放進了廢品倉庫里，1983年六榕寺重建大雄寶殿時把他們供奉在這里。

[The Sakyamuni Hall]

To the west of the pagoda is the main hall of the temple-the Sakaymuni Hall.In this hall, the statues of Sakyamuni Buddha, Amida Buddha and the Pharmacist Buddha(Bhaisajya-guru)are enshrined.They are the three master Buddhas of the central, western and eastern worlds.These three bronze Buddha statues, all 6 meters high and each weighing 10 tons, were cast in 1663 and are the biggest bronze Buddha statues in Guangdong Province.Originally they were settled in the Big Buddha Temple at Huifu Xi Road in Guangzhou.In the 1960s during the Cultural Revolution, they were regarded as vestiges of the old feudal ideas and were moved out of the temple and put into a scrap warehouse by the rebellious Red Guards.In 1983, they were removed to be mounted here when the Sakyamuni Hall of the Six Banyan Temple was rebuilt.[六祖堂]

六榕塔南面的殿堂叫六祖堂;里面供奉的是中國佛教主要流派禪宗的第六祖惠能;他是南派禪宗的創始人。

傳統佛教認為：世間的一切都有是“苦”，要擺脫“六道輪回”的“苦果”，只有排除產生煩惱的欲望，使自己達到一種“寂滅為樂”的“涅槃”境界;而要達到這種境界，就必須按照“八正道”進行修煉。

慧能在如何修煉成正果這個問題上進行了改革創新。

他拋棄了繁瑣的修煉程序，認為人人皆有佛性，任何人(包括天天殺生的屠夫)只要用簡單的方法，即通過“坐禪”就能“明心見性，見性成佛”;所謂“放下屠刀，立地成佛’。

這是南派禪宗創始人慧能的基本佛理。

(有關慧能及其佛理參見“南華寺”篇)

[The Sixth Patriarch Hall]

To the south of the pagoda is the shrine for worshiping Hui Neng who was the Six Patriarch of Chan Buddhism and founder of the south sect of Chan Buddhism, which is the prevailing Buddhist sect in China.(See Nanhua Temple for more details about Hui Neng)

What and how is the south sect of Chan Buddhism? Well, according to Buddhist dogmas, sufferings and miseries exist everywhere in this world and evils are caused by people’s desire and attachment.And life, as well as time, is cyclical and all beings are subject to the sufferings of changes in different incarnations.The soul may endure many lives but the condition of the new life depends on the behavior of the soul in its previous body.If an individual ignores opportunities for right thinking and right action, in its next life it will have to pay for its past mistake.Therefore, in order to escape the wheel of life and to escape from suffering and misery, human beings must eliminate all desire and attachment, such as those for money and sex, which are the causes of all evils.The way to achieve the goal of eliminating desire and attachment may differ with different sects of Buddhism.Hui Neng, the sixth patriarch of Chan Buddhism, made this very simple.He discarded all the red tapes and advocated that, to achieve this goal, one should only practice umbilical contemplation, that is, to restrain oneself from any desire and emotions by quietly sitting cross-legged to concentrate one’s mind on the umbilicus of one’s own, in a posture like that of his statue you can see in the temple.The south sect Chan Buddhists believe that everybody has an inherent Buddhist nature, that is, a peaceful and undistracted state of mind that was originally free from evil intention and anxiety.This Buddhist nature in his own mind can be realized as long as he gives up all desire and attachment and, once he has come to realize it, he will instantly become a Buddha.And, even a butcher who used to kill living beings everyday can become a Buddha as long as he drops his cleaver and practice contemplation to realize his Buddhist nature.廣東英語導游證相關資料

本人在2012年11月10日結束了廣東英語導游證的口語部分，由于考前在網上查不到很多關于英語導游證的信息，導致我對考試形式、考試內容不太清楚，因此想分享本次考證經驗，供大家參考。

導游證分為筆試和口試兩部分，先考筆試，一個多月后考筆試。導游證也分為中文導游證和外語導游證(英語、日語、泰語等)。無論哪種語種，筆試都是中文，而口試就是相應的語種。關于，導游證的報名方式、報名時間、費用等問題，可以瀏覽活力廣東網(www.tmdps.cn)的政務公告欄或登陸湛江旅游網http://zjta.zhanjiang.gov.cn/(政務網—首頁—公告公示欄目)查詢有關考試信息。

這次，我主要想分享的是英語導游證的口試環節。

口試考試流程：(總分200)

1、廣東概況、景點介紹;(60分)

2、中外互譯;(20分)

3、導游規范服務知識題;(15分)

4、特殊問題的應變處理技巧題;(15分)

5、短文復述;(20分)

除此之外，還有語音60分(包括：語音語調、語法、表達、聽力)，儀態氣質10分。

1.廣東概況、景點介紹

在我們報名時，可以在報名處買一本《廣東英語導游》，書內就有廣東概況和25處廣東的景點介紹(英文版及其翻譯)。另外景點介紹在報名時，考試單位已經確定的考試范圍。所謂的考試范圍就是，在25處景點介紹中選四篇，備考口試就不需要25處全背，只背其中四篇就可以的。(其實那也夠多了。)這次規定的就是廣州黃埔軍校舊址、潮州開元寺、中國民俗文化村、肇慶七星巖(四個景點根據抽簽考其中一個)。

這次口試，在景點介紹那部分，我手氣不錯，抽到了肇慶七星巖，是我最熟悉的一篇了。我信心滿滿的展示，考官看見了，僅讓我背完general introduction, 就打斷了我，讓我跳到另一個景點，這是我在平時練習沒有練過的，然后思維得馬上跳躍，這也是缺乏考試經驗的原因。而廣東概括就更簡單了，書上慢慢的兩千多字我都乖乖背熟，考官只是殘酷的問了兩個問題。所以再強調，知道怎么考，復習效率可能更高。但是，背了也有很多很多好處，比如了解廣東概況還有一些表達。

我對自己這部分的表現還是挺滿意噠。

2.中外互譯

在考口試前，我以為中外互譯和短文復述是沒有內容上的準備(即沒有題庫)，所以，我只是在技能上提高自己，到時遇佛殺佛。

但考試時，一聽到題我就樂了，原來那些翻譯題都是從四處景點介紹的文章抽出來的，因此，基本上，我算是背出來了那些翻譯題。

3+4.問答題

這兩部分在《廣東英語導游》的書中都分別有40道題。兩部分共80道題，那時我已經不夠時間慢慢消化慢慢背了，我只是抓思路抓關鍵詞。而在正式考試時只是從中各抽一題，但是回答問題也是有技巧的，我注意到禮貌特別重要。因為我是中午考的，那是考官們已經辛苦了一早上，產生疲勞。而此時，幽默、禮貌和適時的安慰考官變得特別需要。但考官問完了一個規范服務題，我對她說了一句“Thanks for your question.”，她便抬頭開了我一眼，笑了一笑，感覺她已經等了這句話很久，哇咔咔~

所以，這兩部分也是比較輕松的完成了。

5.短文復述

通過現場隨機抽取短文進行復述，考察考生對外語的理解與運用能力。這部分有4分鐘的時間看一篇300字左右的文章，然后將文章復述。

這一技能是我在一個半月的備考時間沒有準備過了，不過其也是英語專業需要具備的能力之一。我看得比較開，能做的我都做了，這個題啊，我盡力吧。其實，最后一題是我最不滿意的，我也從考官的臉上看出了。

到此為止，我的口試部分就全部結束。

現在再提幾個大家可能有疑問的地方：

1.口試場地及考官：

外語導游證的口試部分統一設在廣州的金城賓館，口試在賓館的一間小房進行。考官由兩名資深的大學英語老師或導游界頗有經驗的老師組成，平均有45歲吧，考官都很有禮貌，很友善，所以，整個口試我都感覺很輕松。

2.口試時應注意的細節：

其實在口試過程中，我也犯了低級錯誤，在提問廣東概括時，考官問的是：How many cities or counties that have been awarded with the honorable title of “National Historical and Cultural City”? 那時我把精力都放在到底是什么title，忽略了考官問的是how many，然后直接答“Zhaoqing, Chaozhou, Meizhou, and Foshan.”然后考官笑了，我也意識到自己錯了，所以馬上改錯，“I’m sorry, there are four cities…”

再有，還是禮貌問題，這是體現在細節了，從進門的打招呼、雙手遞個人信息資料給考官等等。

第二篇：廣東導游考試：廣東概況英語導游詞

廣東導游考試：廣東概況英語導游詞

VISITING GUANGDONG

Guangdong Province, bordering on the South China Sea, is located in

the southernmost of China’s mainland.It adjoins Fujian Province on the east, Jiangxi and Hunan provinces on the north and Guangxi Zhuang Autonomous Region on the west, with Hong Kong and Macou lying to its south

respectively on the east and west banks of the Pearl River estury.It

covers an area of about 180,000 square kilometers of land and 420,000

square kilometers of sea with a total population of 94,500,000.Located on the subtropical zone, Guangdong enjoys a mild climate and a rich rainfall, with an average annual temperate of 22.3℃ centigrade and a rainfall of 1,700 mm.With Guangzhou as its capital, Guangdong Province now has jurisdiction over 21 prefecture-level cities, among which Shenzhen, Zhuhai and Shantou are the three earliest

Economic Special Zones opened to the outside world.Four prefectural cities-Chaozhou, Meizhou, Foshan and Zhaoqin-enjoy a reputation of “National Historical and Cultural City”.Moreover, there are still 19 cities or counties that have been awarded with the honorable title of “National Excellent Tourism City”.During the Pre-Qin period, Guangdong area was inhabited by the NanYue ethnic people.Qin unified South China in 219 A.D.and set up Guilin, Xiangjun and Nanhai prefectures.Today’s Guangzhou is where the Nanhai Prefecture was located.At the beginning of the Western Han Dynasy, a former Qin commanding general, Zhao Tuo by name, founded the first local state in the presentday Guangdong area, the Kingdom of Nanyue, thus promoting the fusion between the Han and the Yue ethnics and accelerating the social, economic and cultural progress in South China.Under the Wu Kingdom of the Three Kingdoms period, the region to the north of Hepu was named Guangzhou, which ruled the Nanhai, Changwu and Yulin prefectures.Hence, the name of “Guangzhou” came into being.At that time, China’s foreign trade channel starting from Panyu was established, which is the origin of the Maritime Silk Road.In Ming Dynasty, Guangdong became one of the 13 provinces.The early Qing Dynasty inherited Ming’s system and set up Guangdong Province.The name of “Guangdong” was officially adopted.The government of Qing established Guangdong Customs in Guangzhou, which is the first official establishment of customs in the history of our country.The late Qing Dynasty witnessed the birth of national capitalism and national industry, and the “Westernization

Movement” in which the Chinese people learned from the West in search of a road of wealth and power.With Kang Youwei and Liang Qichao as the leading exponents, the Bourgeois reformists wrote books to disseminate their ideas and popularize their reformist thoughts, which were

gradually developed into a political practice, and eventually led to a capitalist reform movement.Guangdong is also the original place of China’s modern revolution.Sun Yat-sen from Xiangshan county led and founded the first bourgeois political party in China: the Tong Meng

Hui(Revolutionary League).He led the Huanghua Gang Uprising, the Law-Protecting Movement and also successfully achieved the First Cooperation of the Communist Party and the Kuomintang.Sun Yat-sen was honored as “the Forerunner of Democratic Revolution” and “Father of the Republic of China”.Since the 1980s, Guangdong, a place propitious for giving birth to great men, was the first province to open to the outside world and quickly became one of the most economically

developed regions in China, with an average per capita GDP exceeding 4000 US dollars.People’s living standard for the time reached the comparatively well-off level.Guangzhou Trade Fairs, established in 1957 and held in every April and October, is known as the “NO.1 Exhibition of China”.The Pearl River Delta today has attained fruitful attainments.It has entered a new era of vigorous development.In the long process of historical development, the unique Lingnan(the area covering Guangdong and Guangxi)culture has formed after the exchange, clash, and fusion of various cultures.In Guangdong Province, there exist three groups of people: Guangfu, Chao-shan, Kakka, which are corresponding to Guangfu culture, Chao-shan culture and Kakka culture respectively.The Guangfu group appeared the earliest, which lives in the Pearl River Delta and some other counties and cities in the middle and west part of Guangdong Province.The Kakka group can best reflect the fusion and transformation between Lingnan culture and Central Plain culture.It is distributed mainly over Meizhou region.The Kakkas have inherited the fine tradition from the Central Plain culture, such as practicing frugality, self-esteem and self-reliance, showing respect to teachers and attaching great importance to education.The Chao-shan group mainly lives in Chaozhou and Shantou.Chao-shan people are adventurous, innovative and ingenious.The significant feature distinguishing the three groups is their different dialects, that is, the

“Baihua”(the plain language)based on Guangzhou dialect, the Kakka language based on Meizhou dialect and the Chao-shan language based on Shantou local dialect.The minorities of Guangdong are distributed mainly in places like Liannan and Ruyuan districts.Local customs such as the Getang(the Singing Meet)and the Wooden Handle Lion of Yao nationality, the Eighth of April Festival and the Ox King Birthday Celebration of Zhuang nationality, as well as the Third of March Festival and the Second of February Festival of She nationality are of unique flavor.As a vehicle of Lingnan culture, the architectures in Guangdong are also distinctive.Folk buildings unique to the region all present distinct Lingnan characteristics, for example, the Xiguan big house and the arcaded building, the Hakka circular houses;buildings of social institutions, such as the Temple of South China Sea God, Foshan Ancestral Temple, the Chen Family Temple and the Panyu Academy;buildings of world cultural heritage such as the Kaiping watchtowers,and buildings for city defense such as the Xinhui Yanmen artillery fort and the Guangzhou Zhenhai Tower.The Lingnan garden, represented by Qinghui Garden, Ke Garden and

Yuyinshanfang Garden, together with Northern Garden and Suzhou Garden, are reputed as the “three major landscape gardens in China.”

The folk culture of Guangdong has strong regional features.The Cantonese Opera, Chao Opera and Opera are locally popular.The Lingnan art of potted landscape and bonsai is numbered as one of the five major styles in the country.Folk dance, dragon dance, lion dance and dragon boating all display special Lingnan flavors.Guangdong Embroidery, together with Suzhou Embroidery, Hunan Embroidery and Sichuan Embroidery, is known as one of the four famous embroideries in China.Guangdong ceramics, consisting of Guangzhou decorative porcelain, Shiwan pottery and Fengxi earthenware, had found a market overseas as early as the Tang

Dynasty.The delicate and exquisite Guangdong carving, including ivory carving, jade carving and wood carving, attains to unrivalled workmanship.Special crafts of Guangdong, such as Duan Ink-stone in Zhaoqing, paper-cut and lion-head making in Foshan, palm-leaf handicraft in Xinhui and lacquerware in Yangjiang, boast a long history and extremely high craftsmanship.Guangzhou cuisine is one of the four major cuisines in China.As a Chinese saying goes, “to enjoy the best that life has to offer, one has to eat in Guangdong”.Guangdong cuisine consists of Guangzhou, Chaozhou and Dongjiang dishes.Guangzhou dishes are characterized by being light, fresh, tender, tasty and crisp.They are particular about color, aroma, taste and appearance.Chaozhou dishes excel in sea food, and especially in soup.Dongjiang dishes, also known as

Hakka dishes, using much meats for preparation, tend to be greasy and slightly salty.Of them, the most special is the earthenware pot casserole.Apart from the four major dishes, the great variety of local delicacies also enjoys great fame all over China.The natural tourism resources of Guangdong are also varied and many.Among them, there is Mount Danxia, named World Geology Park by UNESCO;Yangchun Lingxiao Cave and

Zhaoqing Seven-star Crags, known for their karst landform;Ten-mile Silver Beach on Hailing Island in Yangjiang that has entered the Guinness Record for its expanse;Nansha

Newly-reclaimed Wetland Park in Guangzhou, a large-scale wetland reserve for mangrove;

Conghua Hotspring, Enping Hotspring and Zhuhai Imperial Hotspring, all effective in stimulating blood circulation and relaxing muscles and joints, providing skin care and keeping fit;Seven-star Crags and Mount Dinghu, listed in the first national places of interest;famous waterfalls such as Panlong Gorge Waterfall in Deqing, Baishuizhai Waterfall in Zeng Cheng, Mawei Waterfall at Mount Daxia;other special scenic spots such as the Small Three Gorges of Xijiang River, the Huangteng Gorge Drifting in Qingyuan, the underground river in Lianzhou, the Juren Village at Xiema, and Lingnan Water Country at Minzhong;and a large number of forest parks including Liuxi River Forest Part, Mount Xiqiao Forest Park Nanling National Forest Park, Nankunshan Forest Park, and Shimen Forest Bathing Place…

Guangdong is a major tourism province in China.In 2008, its tourism income witnessed a total of 246.1 billion RMB yuan, accounting roughly for one fourth of the general national tourism income.Over a hundred million inbound tourists visited the province in this year.With 9.1 billion US dollars of foreign exchange earnings from tourism, the province ranked first in the whole

country.According to the data up to the end of 2008, there are over 6,900 tourist restaurants, 410,000 guest rooms, and 770,000 beds in the whole province.Guangdong is currently making great strides in building a strong tourism province.With its long history, splendid culture, special folk customs, abundant tourist resources, its first-rate modern tourist facilities and hospitable people, the Guangdong of today is sure to strike you as more than worth a visit!

第三篇：廣東導游基礎知識

一、單項選擇題

1、關于梅關道，以下說法中不正確的是（）。A、梅關道是嶺南聯系中原的重要的湘桂走廊通道。B、該通道位置即秦代橫浦關，又叫秦關 C、梅關道的開鑿是張九齡對廣東最大的貢獻

D、它使廣東的政治、經濟、文化的發展，從此提高到一個空前的新水平

2、珠磯巷關于張昌和胡妃兩個傳說，分別發生在（）。A、北宋和南宋末年 B、唐代和南宋末年 C、唐代和北宋 D、北宋和唐代

3、對應太平天國起義，沙面淪為租界，澳門淪為殖民地，公車上書，三元里斗爭等歷史事件所發生的時間分別是（）。A、1557、1841、1859、1895、1851 B、1851、1841、1557、1859、1895 C、1851、1859、1841、1557、1859 D、1851、1859、1557、1895、1841

4、在下列景物中，與陳白沙有關的是（）。

①碧玉樓 ②南海神廟“浴日亭” ③留衣亭 ④風采樓 ⑤茅龍筆 ⑥釣臺故址

A、①②④⑤⑥ B、②③④⑤⑥ C、②④⑤ D、①②⑤⑥

5、廣東第一篇海洋科學論著《海潮圖序》的作者是（）。A、余靖 B、陳獻章 C、梁啟超 D、張九齡

6、秦統一了嶺南后設置了南海郡，南海郡下轄四個縣，即（）。A、番禺、四會、龍川、新安

B、番禺、南海、龍川、四會 C、番禺、四會、龍川、博羅

D、南海、四會、龍川、博羅

7、中原漢族與南越融合是從 開始的。（）A、宋朝 B、秦代 C、兩晉

8、秦統一嶺南后，作為南海郡的首府。（）A、廣州 B、番禺 C、廣信

9、關于“楚亭”的設置年代和廣州建成最早的年代分別是：（）。

A、公元前204年，公無前214年 B、公元前862年，公元前214年

C、公元前862年，公元前204年 D、公元前682年和公元前214年 10、1997年，不拘小節三角洲經濟開放區范圍由原來的“小三角”擴大為“大三角”，即除了包括原“小三角”的所有市縣外,還包括市縣有：（）。

A、佛山、江門、中山、東莞 B、廣州、肇慶、惠州 C、清遠、肇慶、汕頭 D、清遠、肇慶、惠州

12、廣東歷史上漢越文化交流，漢越兩族人民事例時期和嶺南地區政治、經濟、文化的重要奠基時期是指：（）。A、楚群熊渠潮人到廣州附近設置楚庭，治理和開發嶺南時期 B、秦統一嶺南并設置了南海、桂林、象郡，在廣州建“任囂城”時期

C、南越國時期（公元前204年建國至公元前111年止歷5王共93年）D、兩晉南北朝時期

13、被稱為名震京師的“活孟子”和被稱為“任公”的分別是：（）。

A、陳白沙和梁啟超 B、陳獻章和康有為 C、陳獻章和梁啟超 D、康有為和梁啟超

15、唐代，廣州曾是 的故鄉（）。

A、棉花 B、絲綢 C、竹子 D、陶瓷

16、唐代時棉的音譯是（）。

A、蕉布 B、吉風 C、蕉葛 D、細布

17、唐時設置市舶使的港口有（）。

A、廣州 B、泉州 C、揚州 D、寧波

18、把征收關稅和主持貿易的機構正式稱為海關是在（）。

A、唐 B、元 C、明 D、清

19、三元里抗英斗爭發生于1841年（）。A、4月29日 B、5月29日 C、6月29日

20、孫中山先生認為“事雖不成，而國內革命之時勢實以造成矣。”，指的是（）。A、黃花崗起義 B、乙未廣州起義 C、武昌起義

22、太平天國農民戰爭前后堅持了 年。（）A、14 B、15 C、16

23、蘇軾因所寫詩《縱筆》，被誣為“譏斥先朝”，而被流放到（）。A、惠州 B、連州 C、儋州

25、黃埔軍校成立后，擔任軍校政治部主任。（）A、蔣介石 B、廖仲愷 C、周恩來

26、隋朝封冼夫人為（）。

A、圣母 B、譙國夫人 C、石龍郡太夫人 27、1941年5月27日簽定的《廣州和約》，交贖城費 萬元。（）A、400 B、500 C、600

28、西漢滅南越國后，在嶺南設置了九個郡，由交趾部統一管轄，交趾部的治所設在（）。A、廣州 B、番 禺 C、廣信

29、被譽為“嶺海儒宗”的是（）。A、陳 元 B、陳堅卿 C、陳 欽

30、年，廣州成為一個城市的專名。（）A、公元前214 B、公元226 C、1921

31、盧循在廣州建立的農民政權達 年。（）A、6 B、7 C、14

32、惠能的禪學核心是（）。A、本性自清靜 B、我心即佛 C、頓悟

33、代地方行政制度分路、州、縣3級，廣東境內包括廣南東路和廣南西路，廣南東路簡稱廣東，廣東從此得名。（）A、唐 B、宋 C、元

34、是中原移民南下途中首先選擇的定居地。（）A、珠璣巷 B、徐聞 C、番禺

36、利碼竇在1600年受到 的接見，并正式批準其傳教。（）A、洪武帝 B、崇禎皇帝 C、萬歷帝

37、我國第一座天主教堂——仙花寺在（）。A、澳門 B、廣州 C、肇慶

38、馬壩人是______年夏在曲江馬壩鎮獅子巖的石灰巖洞被發現的。（）

A、1959 B、1958 C、1960 40、廣東的遠古文化遺址當中反映了由原始人群向氏族公社過渡的是（）。

A、封開縣漁澇區洞中巖人 B、陽春獨石仔遺址 C、英德塘興始興玲瓏巖遺址

41、廣東目前年代最早的陶器是在______遺址發現的。（）A、韓江珠三角“貝丘”文化遺址 B、陽春獨石仔文化遺址 C、英德塘興始興玲瓏巖遺址

49、______的水陡是世界上最早的通航設施。（）A、靈渠 B、北渠 C、大運河

50、趙佗治理南越國最為得力的措施是______。()A、保境安民 B、和集百越 C、對人民免征稅賦

51、廣州市人民政府決定以_______年為廣州市建城之始。（）A、公元前223年 B、公元前203年 C、公元前214年

52、中國最早的對外貿易港口城市是______。()A、泉州 B、寧波 C、番禺

61、我國現存體量最大、技藝精巧的古鐵塔“東西鐵塔”供奉在______寺內。（）

A、六榕寺 B、南華寺 C、光孝寺

62、______是中原移民南下途中首先選擇的定居地。（）A、珠璣巷 B、徐聞 C、番禺

63、______是廣州最早用于官方接待外賓的酒樓。（）A、泮溪酒家 B、陶陶居 C、海山樓 66、黃花崗起義時間是農歷的（）。A、3月28日 B、3月29日 C、3月27日 67、1894年，孫中山在檀香山成立“興中會”，提出____的口號。（）

A、驅除韃虜、恢復中華、建立民國、平均地權 B、驅除韃虜、恢復中華、創立合眾政府 C、民族、民權、民生

68、中國第一個資產階級革命政黨是（）。A、興中會 B、國民黨 C、同盟會 70、孫中山第一次在廣州建立革命政權所任的職務是（）。A、海陸軍大元帥 B、非常大總統 C、總理

二、多項選擇題

1、孫中山先生在廣州建立革命政權時的職務是（）。

Ａ、總理

Ｂ、大元帥

Ｃ、臨時大總統

Ｄ、非常大總統

2、洪秀全在太平天國運動之前，寫下了 著作，奠定了革命的思想理論基礎。（）

Ａ、《原道救世歌》

Ｂ、《原道醒世訓》

Ｃ、《新學偽經考》

Ｄ、《孔子改制考》

3、陳獻章在廣東的遺跡有（）。

Ａ、經絡圖

Ｂ、浴日亭詩碑刻

Ｃ、釣臺故址

Ｄ、白沙祠

4、清代，廣州成為全國對外通商的唯一口岸，清政府設置的機構有（）。

Ａ、粵海關

Ｂ、懷遠驛

Ｃ、番坊

Ｄ、十三夷館

5、蘇軾在廣東惠州的事跡有（）。

Ａ、大興鄉學

Ｂ、興修水利驅逐鱷魚

Ｃ、修建東新橋

Ｄ、推廣秧馬

6、廣東歷史上出現移民高潮的年代有（）。Ａ、秦統一嶺南后

Ｂ、兩晉

Ｃ、唐朝

Ｄ、南宋末年

7、惠能禪學的現論特點是（）。

Ａ、佛性人人俱有

Ｂ、佛性是清凈心

Ｃ、強調頓悟

Ｄ、向往西方樂土

8、有關靈渠的史料內容主要包括（）。A、廣西興安縣 B、史祿 C、水陡 D、鑒江

9、廣東古代的南越族主要分布在（）。

A、長江流域 B、珠江流域 C、漠陽江流域 D、韓江流域

10、同光孝寺有關系的人、事、物有（）。A、曇摩耶舍 B、達摩 C、風幡論辨 D、菩提樹

11、客家先民從中原移民到廣東的朝代歷經 三個歷史階段。（）A、秦末 B、兩晉 C、唐末五代十國 D、南宋末年

12、被稱為“丞相道士”的葛洪是東晉時著名的：（）。A、政治家 B、宗教哲學家 C、化學家 D、醫學家

14、國民黨“一大”召開產生的影響有：（）。A、成立黃埔軍校 B、驅逐陳炯明，重建大元帥府

C、以國共兩黨合作為基礎的各革命階級的統一戰線正式成立 D、廣東成為國民革命的根據地

16、關于五羊仙人的傳說，下列各項表述正確的有：（）。A、五羊仙人傳說反映了周朝時，長江流域先進的文化和農業技術傳到了嶺南，促進了嶺 南的經濟發展

B、五羊仙人傳說標志著廣東歷史的開始

C、五羊仙人傳說反映了當時廣東及珠江三角洲地區的水稻技術及家禽飼養有了發展

D、紀念五羊仙人故事的古代建筑有：明代洪武年間建行的五仙觀，現廣州惠福西路，五羊雕塑像則在越秀山

17、鄧小平第二次南巡發表的“南巡講話”中，內容有：（）。A、我們建立經濟特區，實行開放政策，指導思想要明確，就是不是收，而是放

B、特區姓“社”不姓“資”

C、社會主義的本質，是解放生產力，發展生產力

D、要堅持黨的十五屆三中全會以來的路線、方針、政策、關鍵是堅持一個中心，兩個基本點

19、屬于我國古代四大古鎮的有：（）。

A、湖北漢口 B、廣東佛山 C、福建石獅 D、江西景德鎮 20、孫中山先生倡導成立的革命政黨有（）。A、興中會 B、同盟會 C、中國國民黨 D、護法軍

23、禪宗南宗的三大祖庭指的是（）。A、國恩寺 B、光孝寺 C、仙花寺 D、南華寺

25、下面屬于梁啟超的筆名的是（）。A、任公 B、南海先生 C、飲冰子 D、新民子

26、孫中山在廣州建立的三個政權的時間分別是 年。（）A、1917 B、1920 C、1921 D、1923

28、為鞏固新生的革命政權，廣東省政府采取了堅決有效的措施，主要有（）。

A、安定社會秩序 B、發揚人民民主 C、穩定經濟秩序 D、抗美援朝運動

29、“小三角”包括了4市13縣，以下屬于這“4市”范圍的是（）。A、佛山 B、肇慶 C、惠州 D、江門 30、被譽為廣東“四小虎”的是（）。A、江門 B、中山 C、順德 D、番禺

31、以下屬黃遵憲作品的是（）。

A、《日本國志》 B、《臺灣行》 C、《哭威海》 D、《大同書》

32、廣東華僑首創的中華民族工業有（）。

A、巧明火柴廠 B、潮汕鐵路 C、廣州電燈公司 D、軍事工業和民用企業“三局”

33、廣東的沿海經濟開放區包括 等市。（）A、茂名 B、陽江 C、廣州 D、湛江

40、明代從國外引進了 品種，且推廣極快。（）A、胡椒 B、番薯 C、玉米 D、香料

42、元軍攻陷臨安后，南宋軍臣逃亡經過的地方有（）。A、肇慶 B、湛江 C、惠州 D、香港九龍

43、有關南越族的描述正確的是（）。

A、主要分布在珠江流域以及韓江流域 B、多住水邊，漁獵捕撈和種植水稻是主要的經濟生活

C、斷發紋身之俗是古越人的一個突出特征 D、慣于干欄式建筑

49、三陳指的是（）。

A、陳欽 B、陳元 C、陳白沙 D、陳堅卿

52、唐朝時，全國三大商業城市是指（）。A、廣州 B、泉州 C、長安 D、洛陽

56、明代從國外引進了（）。A、番薯 B、豆類 C、芝麻 D、玉米

57、《中英南京條約》的內容包括（）。

Ａ、割讓香港

Ｂ、交贖城６００萬元

Ｃ、開放福州，廈門，寧波，上海，廣州等５個口岸

Ｄ、租借“沙面”

58、廣東華僑首創的中華民族工業有（）。

Ａ、廣東錢局

Ｂ、廣州電燈公司

Ｃ、巧明火柴廠

Ｄ、潮汕鐵路

59、以下與張之洞有關的是（）。

Ａ、創辦廣雅書院

Ｂ、創辦機器局

Ｃ、興建廣東錢局

Ｄ、創辦石井槍彈廠

61、為了鞏固新生的革命政權，廣東省政府采取了堅決有效的措施，主要是（）。

Ａ、安定社會秩序

Ｂ、開展減租退押運動和土地改革運動

Ｃ、抗美援朝運動

Ｄ、發揚人民民主 62、1952年1月，在廣東省主要城市開展了“五反”運動，以下屬于“五反”的是（）。

Ａ、反對偷工減料

Ｂ、反對偷稅 Ｃ、反對浪費

Ｄ、反對官僚主義

64、廣東省多層次開放格局包括（）。

Ａ、經濟特區

Ｂ、沿海開放的城市

Ｃ、珠江三角洲經濟開放區

Ｄ、內地山區開放地帶

三、判斷題

1、“南越”一詞，始見于秦漢史籍，主要指聚居于現在兩廣境內的越人，是江南地區百越的一支。（）

2、秦統一嶺南后，設置了南海郡、桂林郡、象郡，是嶺南歷史上第一次劃分行政區。趙佗任南海郡郡尉，任囂任龍川縣縣令。從此，嶺南地區歸入中央集權政府的版圖。（）

3、南越國于公元前204年建國，至公元前111年滅亡，歷五王共93年，依次五王分別為趙佗、趙昧、趙嬰齊、趙建德、趙興。此段時期是漢越人民融合時期，也是嶺南城區政治、經濟、文化的重要奠基時期。（）

4、公元226年，孫權以合浦為界，合浦以北稱交州，合浦以南稱廣州，這是廣州得名的開始。（）

5、東晉葛洪在廣東羅浮山隱居36年，現存沖虛道觀，稚川丹灶，洗藥池遺址，羅浮山被稱為道教第七洞天。（）

6、為了加強海外交通和對外貿易的管理，唐政府在廣州設置了“市舶司”，這里中國海關的前身。（）

7、宋代，廣東境內分為廣南東路和廣南西路，廣南東路簡稱廣東，廣東從此得名。（）

8、梁啟超是廣東新會人，曾參與“公車上書”，并在廣州創設了萬木草堂講學，是《時務報》主要撰稿人，著有 《飲冰室文集》。（）9、1905年孫中山在日本東京成立了中國同盟會，它是中國第一個資產階級團體，孫中山提出其宗旨是“驅除韃虜，恢復中華，建立民國，平均地權”，并發展為民族、民權、民生三大綱領，即“三民主義”。（）

12、惠能死后，不取舍利而造“真身”，是旨在打破天竺佛法火葬的慣例，體現南宗革新自創的精神。（）13、1894年，孫中山在檀香山成立了中國第一個資產階級革命政黨興中會。提出“驅除韃虜，恢復中華，建立民國，平分地權”的革命主張。（）

14、任囂率兵平定嶺南后，便在今廣州這個地方建城作為南海郡的郡治，稱之為“任囂城”（）。

15、葛洪在羅浮山隱居36年，在山的東南西北建了四個庵。現存沖虛古觀即原山南的都虛觀，現觀旁有葛洪煉凡故址“稚川丹灶”，“洗藥池”等遺跡。（）

16、南朝高涼郡俚族首領冼夫人堅持維護與祖國的統一，她支持陳霸先平定嶺南的叛亂，使得陳霸先得以建立陳朝，固而被封為石龍郡太夫人。隋封其為譙國夫人，嶺南人尊稱其為“圣母”。（）

17、韓愈在潮州前后僅8個月，但對潮州文化發展的歷史留下了深遠的影響，現在潮州有韓山、韓文公祠、韓木、留衣亭等遺跡紀念韓愈。（）

18、惠能在南華寺講佛37年，得法弟子43人，使禪宗南宗遍布各地，形成河北臨濟、湖南溈仰,江西曹洞,廣東云門,南京法眼等五宗,這就是始祖達摩預言的”一花五葉”。（）

19、現在廣州市內可見到的唐代所建并從未毀過的磚塔，只有光孝寺內的瘞發塔和怪圣寺的光塔。（）

22、虎門硝煙，揭開了廣州人民反侵略斗爭的序幕。（）

23、我國第一家民族資本主義企業是1879年衛省軒在佛山創辦的巧明火柴廠。（）

25、黃花崗起義是興中會成立后策劃的第一次武裝起義。（）

28、張九齡有“嶺南第一人”之稱，后人在韶關建“風采樓”紀念他。（）

44、雙肩石斧錛是韓江珠三角貝丘文化遺址中最有代表性的工具。（）

45、廣東彩陶有自己的特點花紋圖案主要是幾何線條，已有動埴物和人物的紋樣。（）

49、北渠的水陡是世界上最早的通航設施。（）

64、明清時期，廣州富有嶺南特色的特種工藝主要有三雕一彩一繡，即象牙雕，玉雕，磚雕和廣彩廣繡。（）70、黃埔軍校的建立，標志著以國共兩黨作為基礎的革命階級的統一戰線正式成立。（）72、1951年12月，根據中共中央的決定，廣東省開展了“三反”運動，“三反”指的是反行賄賂，反偷稅，反偷工減料。（）74、“小三角”除了佛山，江門，中山，東莞四個市以外，還包括番禺，增城，惠東，博羅等１２個縣。（）

75、被譽為廣東“四小虎”的東莞，中山，順德，南海。從１９７８年到１９９０年，國民經濟地主要指標增長速度，每年平均超過３０％，大致用了７－８年的時間實現了工農業產值翻一翻。（）78、韓愈對自己在嶺南的一段經歷非常珍視，在去世前兩個月詩道“問汝平生功業，黃州，惠州，儋州。（）

答案

第一章 廣東史話

一、單項選擇題

1、B 57

2、B 18

3、D 29/29/29/66/27

4、A 61/59

5、A 29

6、C 6

7、B 7

8、B 6

9、B 4/9

10、D 44

11、B 17

12、C 8

13、C 60

14、D 11

15、A

16、B 13

17、A 14

18、D 24

19、B 27 20、A 34

21、B 67

22、A 29

23、C 60

24、B 61

25、C 35

26、B 56

27、C 27

28、C 10

29、A 10 30、A 9

31、B 12

32、C 15

33、B 17

34、A 17

35、B 21

36、C 25

37、C 25

38、B1

39、C 1 40、A 2

41、C 2

45、B 2

46、A 3

47、B 3

48、A 4

49、A 5 50、A 7

51、C 9

52、C 9

53、B 10

54、A 11

55、B 11

56、A 12

57、B 12

58、A 12

59、C 14 60、B 14 61、C 16 62、A 17 63、C 19 64、A 25 65、A 32 66、B 35 67、B 32 68、C 32 69、C 30 70、A 34 71、C 36 72、B 32 73、B 39 74、A 54 75、B 54 76、C 56 77、B 57 78、A 63 79、B 59 80、C 35 81、C 61 82、C 29 83、A 33

二、多項選擇題

1、BD 34

2、AB 62

3、BCD 60/61

4、AD 24

5、CD 56/60

6、ABD 6/11/17

7、ABC 15/16

8、ABC 5

9、BD 4

10、BCD 58

11、BCD101

12、BCD 54

13、AD 10

14、BD 35

15、AD 17

16、CD 4/5

17、BCD 47/48

18、CD 24

19、ABD 168 20、AB 66

21、AB 4

22、AB 54

23、ABD 59

24、AB 60

25、ACD 65

26、ACD 67

27、BCD 35

28、ABCD 27

29、AD 44 30、BC 44

31、ABC 63

32、ABC 30/31

33、AB 43

34、AB 11

35、ABC 13

36、AC 14

37、C 16

38、AB 20

39、BC 24 40、BC 22

41、ABCD 19/20

42、CD 19

43、ABCD 4

44、ABC 5/6

45、BCD 5

46、ABC 6

47、ABCD 7

48、BC 10

49、ABD 10 50、ABC 50

51、ABCD 13

52、ACD 13

53、ABC 11/12

54、AC 19

55、ABC 22

56、AD 22

57、AC 27

58、BCD 30/31

59、ABCD 31 60、BCD 35 61、ABCD 37 62、AB 38 63、BC 39 64、ABCD 41 65、ABC 47 66、BC 43 67、AB 57 68、BCD 1 69、BC 60 70、AB 13 71、ABCD 65 72、ACD 66 73、BCD 67 74、CD 65 75、AC 54 76、ABC 28/29

三、判斷題

1、√3-4

2、×6

3、×6-8

4、×11

5、√51-55

6、√14

7、√17

8、√65-66

9、×32-33

10、√111（導基）

11、√16-17

12、√59

13、√66/33

14、√9

15、√55

16、√55-56

17、√58

18、√58

19、×15 20、×29

21、×29

22、×27

23、×30

24、×31

25、×32

26、√32

27、×55

28、×56/59

29、×29 30、×

31、×47

32、×11

33、×11

34、×11

35、×13

36、×13

37、×14

38、×14

39、×18 40、×19

41、×21

42、×22

43、× 1

44、×2

45、×3

46、×3

47、×3-4

48、×5

49、×5 50、×7

51、×8

52、×9

53、×10

54、√10

55、×10

56、×14

57、×14

58、×17

59、×19 60、×19 61、×21 62、×21 63、×22 64、×23 65、×24-25 66、×21 67、×34 68、×30 69、×35 70、×35 71、×36 72、×38

73、√39 74、×44 75、×44 76、×56 77、×56 78、×60 79、×61 80、×67 81、√66

82、×60 83、×32

第四篇：2安徽導游英語面試資料

1把客人從機場接到后送往酒店的途中，請你致辭歡迎他們，內容應包括介紹自己、司機及下榻的酒店。

范文： 歡迎大家來到合肥。請允許我作自我介紹，我是你們的全程陪同，我叫XX。

我來自中國國際旅行社。前面開車的是王師傅，他有多年的駕駛經驗。

現在我們要去的是即將下榻的酒店——天鵝飯店。希望你們在合肥能玩的愉快。

1、Please make the Welcome Speech to the tourists on the way from the airport to the hotel.The contents include the introduction of yourself , the driver and the hotel.Model : Ladies and gentlemen, welcome to Hefei of China.First , please give me a change to introduce myself.I am the national guide.My name is … I come from the China International Tour Agency.The driver serve for us is Mr.Wang , he is a man of rich experiences of driving.Now we are going to the hotel named ____Swan Hotel.I hope you will have a good time in Hefei.2、旅游者在不影響團體旅游計劃的前提下要求自由活動時，地陪應做好哪些工作。

答：A、旅游者離開飯店時提醒他們帶上飯店店徽、飯店名片或寫字條。

B、提醒他們不要走的太遠，不要太晚回飯店及其它安全注意事項。

C、地陪還應幫助旅游者找車輛（車費由旅游者自付）。

2、What do you think a local guide should do when the tourists want to have free activities without affecting the whole travel plan?Model :

A : Remind the tourists of taking the sign or the name card of

thehotel , or write a note with the important things.B :Remind them not go too far away and don’t come back so late.And then remind them something else about their safe.C : The local guide must help the tourists to take a taxi.(Pay the bill himself.)

3、作為地陪應如何認找旅游團？

答：旅游團所乘班次的客人出站時，地陪要設法盡快找到旅游團。

A、地陪應舉接站牌站在出口處明顯的位置上，讓領隊或全陪前來聯系；

B、地陪應根據旅游者的民族特征、衣著、組團社的徽記等作出判斷，或主動詢問，問清該團領隊（或客人）姓名、人數、國別、團名。

C、一切相符合才能確定是自己所要接待的旅游團。

3、How to recognize the tour groups as a local guide ?Model :

When the tour groups arrived at the exit ,the local guide must try to recognize it at once.A : The local guide should stand at the obvious place next to the exit and raise the sign ,wait the national guide or the travel leader to meet.B : The local guide can assess the situation according to the national feature , costume of the tourists ,or the sign of the travel agency.And the local guide also can make enquiries on his own initiative , ask about the travel leader or the tourists’ name , numbers , nationality ,the name of the tour group and so on.C : You can make sure it is the tour group you’ll meet if meet all the details.4、在車上，清點人數有何技巧？

答：A、目點，切忌用手指；

B、點車上的剩余空位。

4、What is the count technique on the bus ?

Model : A : Just count in mind.Don’t count with your fingers.B: Count the vacant seats on the bus.5、在購物導游服務中，地陪應注意哪幾個方面？

答：A、嚴格按照旅行社規定服務；

B、了解對象，因勢利導；

C、當好購物參謀；

D、積極維護旅游者的利益。

5、What must the local guide should pay attention to when go shopping ? Model :

A: Abide by the rules of the travel agency rigorously.B: Know the tourists well , and take tide at the flood.C: Be a good guide while shopping.D : Protect the tourists’ benefits actively.6、在游覽期間，一名新加坡游客不慎丟失中國護照，導游人員應如何處理？

答：A、應有遺失地接待旅行社開具證明，失主持旅行社開具的證明去當地公安局報失，由公安局開具證明；

B、失主持公安局開具的報失證明，隨身攜帶照片、資料去所在國駐華使領館申辦新護照；

C、領到新護照后，再到當地公安局出入境管理處辦理簽證手續。

6、A Singaporean tourist carelessly lost his passport during the trip.How to deal with this problem?

Model :

A :The loser must get a certificate which made out from the travel agency.And then go to the police station to report ,come out a certificate there also.B : The loser must bring the certificate , photos and some documents to apply for a new passport at the Singaporean Embassy in China.C : After getting the new passport , then apply for the new visa at the Entry-Exit Office of the local police station.7、在某景點游覽結束后，發現個別旅游者走失，地陪應采取什么措施？

答：A、了解情況，迅速查找；

B、向景點有關部門報告，尋求幫助；

C、打電話與飯店聯系；

D、向旅行社報告；

E、做好善后工作；

F、寫出事故報告。

7、If a tourist lost after touring a scenic spot.What a local guide should do?

Model :

A : Ask about the details ,and look for him quickly.B : Report to the office of the scenic spots and ask for some help.C : Give a telephone call to the hotel.D : Report to the travel agency.E : Deal with the rehabilitation works.F : Write down the accident report.8、在住店期間，發生火災事故，導游人員應采取什么措施？

答：A、立即報警；

B、迅速通知旅游的領隊和全團旅游者；

C、迅速與現場工作人員一起通過安全通道疏散旅游者；

D、引導旅游者自救；

E、處理善后事宜。

8、What a local guide should do if meet the fire affairs when stay in the hotel? Model : A : Report it at once.B : Notify the tour leader and all the group members immediately.C : Evacuate the tourists to pass the thoroughfare safety with the staff of the hotel quickly.D : Lead the tourists to save themselves.E : Deal with the rehabilitation works.9、在旅行途中，如發生交通事故，導游人員應采取什么措施？

答：A、首先組織搶救；

B、保護現場，立即報案；

C、迅速向旅行社匯報；

D、做好其他旅游者的安撫工作；

E、寫出書面報告。

9.If a traffic accident happened during the trip.What will the tour guide do ? Model :

A :First give the first –aid to the tourists.B :Keep the scene intact and report to the police.C :Report to the travel agency immediately.D :Pacify other tourists.E : Write down the written-report.10、發生旅游者食物中毒事件時，導游人員應采取什么措施？

答：A、首先應設法催吐，并讓食物中毒者多喝水以加速排泄，緩解毒性；

B、然后將患者送往就近醫院搶救，并請醫生開具診斷證明；

C、報告旅行社，追究供餐單位的責任。

10、If a food poisoning taken place , what a tour guide should do ?

Model : A: First try to vomit, drinking a lot in order to speed up the metabolism and reduce the toxicity.B : And then take the patient to the nearest hospital.Let the doctor make out a medical certificate.C : Report to the travel agency and find out who is to blamed

英語導游口試問答--參考題(二)

11、旅游活動中，如有旅游者發生骨折，導游人員應如何處理？

答：A、初步處理：止血、包扎、上夾板；

B、送醫院治療；

C、事后，導游人員應前往醫院探望傷者。

11、If a tourist’s bone broken during the trip, what can the tour guide do? Model : A: First, stop bleeding , bind up the wound and put in splints.B : Take the patient to the hospital.C : After that , the tour guide must visit the patient at the hospital.12、在旅行途中，如有旅游者心臟病發作，導游員該如何處理？

答：導游員應采取措施，讓患者平躺，請求機組人員、列車員或船上的服務人員在交通工具上尋找醫生，進行急救，并通知下一站急救中心和旅行社做好搶救準備。在交通工具達到下一站前，還可請領隊或親屬在病者衣袋內尋找常備藥物，讓其服用，以緩解病情。

12、What will a tour guide do if some one has a heart attack during the trip ? Model : The tour guide must take first-aid measures.Let the patient lie down, ask for some help to the staff ,train man or the ship clerk to look for a doctor.And give an emergency treatment.Notify the next first-aid station or the travel agency to get ready for it.Before arriving at the next station, ask the leader or the relatives to find some medicines in his pocket to feed him and release the condition.13、旅游者因對服務質量不滿意提出投訴，導游員應如何處理？

答：A、主動與旅游者溝通；B、認真傾聽；C、核查、分析投訴原因；

D、認真處理，積極彌補；E、做好說服、調解工作；F、繼續做好服務工作。

13、What a tour guide should do when a tourist lodge an appeal that is not satisfied with the service ?

Model : A : Talk to the tourist actively.B : Listen attentively to the appeal of the tourist.C : Check up and find out the reason.D : Deal with the matter carefully and make up the fault.E : Try to persuade and mediation of the event.F : Keep on serving the tourists well.14、住雙人間的一名游客因與同房游客生活習慣不同，要求住單人間，你作為導游員應怎樣對待這一要求？

答：導游員應請領隊調解或在內部調整住房。如調解、調配不成，飯店如有空房可滿足其要求，但要事先告知游客：房費自理，原則是誰提出換房誰付費。

14、As a tour guide, how to do when a tourist want to stay a single room, the reason is that his way of life is different from the other visitor in the double room.Model : The tour guide should let the travel leader change the room internal.However we can arrange another vacant room,but tell the tourist he must pay the room himself because he wants to change another room.15、交換名片有什么規矩？

答：遞名片時應用雙手（至少用右手），目視對方，微笑致意；接名片時用雙手，以示尊敬；接過名片要認真看一遍，不要馬上裝入口袋，更不要在手中玩弄。在與西方人交往時要注意，他們一般不隨意交換名片。

15、What are the rules of exchanging the name cards ?

Model : We must use our both hands(use the right hand at least),make eyes contact with others and smiling when you give the name cards to the others.When we receive the name card , we must use double hands and see it first to show our polite.Neither put it in the pocket directly, nor play it in hand.We must pay attention to get along with the westerner.They don’t get used to exchanging the name card casually.16、以翻譯的身份赴宴，要注意什么？翻譯自行向客人祝酒，可以嗎？為什么？ 答：以翻譯的身份赴宴時要注意：

A、不得喧賓奪主，不要自行向客人祝酒，不要隨意為客人布菜；

B、時刻準備翻譯，不要在嘴里放過大、過多的食物，最好不吃帶刺帶骨的東西。

C、不得邊翻譯邊抽煙。

16、What must pay attention to while going to a feast as a translator ? Model : We must pay attention to

A : Don’t have the secondary replaces the primary.Don’t get the toast arbitrarily.Don’t pick up food for the guests.B : Preparing for translation anytime.Don’t put the bigger or more food in mouth.We’d better not to eat something with bone or thorn.C : Don’t translate and smoke at the same time.17、安徽省主要的糧食作物有哪些？

答：糧食作物有：大豆、小麥、玉米、水稻、馬鈴薯等。

17、What are the main gain crops in Anhui ?

Model: The gain crops are : soybean , wheat , maize, rice and potatoes and so on.18、請介紹一下安徽省的國家及省級歷史文化名城？

答：國家級歷史文化名城是安慶，歙縣，亳州，壽縣。

省級歷史文化名城是渦陽，蒙城，桐城，潛山，黟縣，鳳陽，績溪，宣州，和縣，貴池。

18、Introduce the famous historical and cultural city in Anhui ?

Model : The national famous historical and cultural city are

Anqing,Shexian,Bozhou,Shouxian.The provincial famous historical and cultural cities are

Guoyang,Mengcheng,Tongcheng,Qianshan,Yixian,Fengyang,Jixi,Xuanzhou,Hexian,Guichi.19、介紹一下安徽省的行政區域劃分？

答：安徽省現有17個地級市，他們是合肥，淮北，亳州，宿州，蚌埠，阜陽，淮南，滁州，六安，馬鞍山，巢湖，蕪湖，宣城，銅陵，池州，安慶，黃山。

19、Introduce the administrative areas of Anhui province ?

Model: There are 17 district cities.They are

Hefei,Huaibei,Bozhou,Suzhou,Bengbu,Fuyang,Huainan,Chuzhou,Lu’an,Ma’

anshan,Chaohu,Wuhu,Xuancheng,Tongling,Chizhou,Anqing,Huangshan.20、安徽特色工藝美術品包括哪些？

20、What are the special crafts and arts in Anhui ?

29、簡介安徽省氣溫及降水情況？

答：安徽省絕大部分地區屬于亞熱帶氣候。1月最冷，7月最熱。年降水集中在6-8月。

29.Introduce the climate and precipitation in Anhui ?

Model : The more parts area of Anhui belong to the sub-tropical climate zone.It is coldest in January and hottest in July.The precipitation period is between June and August.

第五篇：廣東導游基礎知識模擬題

《廣東導游基礎知識》練習題

一、判斷題

1、“南越”一詞，始見于秦漢史籍，主要指聚居于現在兩廣境內的越人，是江南地區百越的一支。（）

2、秦統一嶺南后，設置了南海郡、桂林郡、象郡，是嶺南歷史上第一次劃分行政區。趙佗任南海郡郡尉，任囂任龍川縣縣令。從此，嶺南地區歸入中央集權政府的版圖。（）

3、南越國于公元前204年建國，至公元前111年滅亡，歷五王共93年，依次五王分別為趙佗、趙昧、趙嬰齊、趙建德、趙興。此段時期是漢越人民融合時期，也是嶺南城區政治、經濟、文化的重要奠基時期。（）

4、公元226年，孫權以合浦為界，合浦以北稱交州，合浦以南稱廣州，這是廣州得名的開始。（）

5、東晉葛洪在廣東羅浮山隱居36年，現存沖虛道觀，稚川丹灶，洗藥池遺址，羅浮山被稱為道教第七洞天。（）

6、梁武帝時期，曇裕法師從印度東渡抵達廣州，創建西來庵，即后來的華林寺，“西來初地”因此得名。（）

7、為了加強海外交通和對外貿易的管理，唐政府在廣州設置了“市舶司”，這里中國海關的前身。（）

8、宋代，廣東境內分為廣南東路和廣南西路，廣南東路簡稱廣東，廣東從此得名。（）

9、梁啟超是廣東新會人，曾參與“公車上書”，并在廣州創設了萬木草堂講學，是《時務報》主要撰稿人，著有

《飲冰室文集》。（）

10、1905年孫中山在日本東京成立了中國同盟會，它是中國第一個資產階級團體，孫中山提出其宗旨是“驅除韃虜，恢復中華，建立民國，平均地權”，并發展為民族、民權、民生三大綱領，即“三民主義”。（）

11、廣東北接湖南、江西、東鄰福建，東南鄰近港澳、西依廣西，共有22個地級市，3個少數民族自治縣。（）

12、珠江三角洲是西江、北江、東江三江夾帶的泥沙沖刷而成的平原，其主體范圍在三水、石龍、崖門之間，是廣東最富饒的地區。（）

13、學宮的布局有一定格式，是由欞星門、泮池、拱橋、大成殿、大成門、崇圣殿組成，從南到北，布置在一條主要的中軸線上。（）

14、廣東古代園林早在南漢時已出現，最早的是御花園仙湖，廣東現存的四大名園基本上是清朝初期建造的。觀賞廣東園林宜以靜觀近觀為主。（）

15、自兩宋以來，嶺南地區形成各具特色的廣府、客家、潮汕三大民系，這是中原漢族與南越族長期共同生活融合的結果，這種融合其實早在秦漢就已開始。（）

16、“客家”之名的由來，是因為大批移民涌入嶺南的兩晉時代，嶺南土著自然視北來移民為客戶，政府戶籍也列之為客籍，故稱住在山里的移民為客家人，久而成習。（）

17、廣東目前有13萬瑤族人口，主要聚居在連南、乳源，少數散居在連山、連縣等山區，排瑤聚村定居，過山瑤居無定所。（）

18、廣彩，又稱織金彩瓷，是在各種白瓷上人工繪畫，描金，以低溫焙燒而成，產生于清康熙年間，分為首飾品、擺設品兩大類。（）

19、端硯屬全國四大名硯之冠，最大特點是石質純凈幼嫩，含有硅、泥、涓云母成分，形成于泥盆紀或更早的地質年代，歷代被列為貢品。（）

20、廣州迎春花市的內容是展銷鮮花、鮮果、盆桔、金魚等，表演各種地方風情濃郁的民族民間歌舞，歷時幾天，在除夕夜達到高潮。（）

21、騎樓可以避雨、防日曬，便于敞開門面，陳列商品，廣州初期騎樓建筑中的佼校者是上下九路，人民南路、長堤南方大廈等地。（）

22、西關大屋講究門面裝修，其四折吊腳門、趟櫳、硬木大門是作通風和安全的保證，門口兩側是過水磨青磚墻，顯得高雅大方。（）

23、廣州光孝寺是廣州古跡中歷史最長、文物最多的一座，許多歷史名人，如曇摩耶舍、達摩、鑒真、蕭譽、惠能、智藥、虞翻等在這里留下遺跡。（）

24、三元宮前身是越崗院，由東晉的鮑靚興建，明代改名為三元宮，供奉三官神。（）

25、廣州、潮州、肇慶、雷州都是有兩千多年歷史的國家級歷史文化名城。（）

26、圍龍屋、人境廬、千佛塔是梅州的著名景點。（）

27、十賢祠的碑文紀念的十賢中，有南宋的文天祥。（）

28、龍川的佗城是廣東最古老的縣城之一，留下的遺跡有越王井、靈光塔、學宮等。（）

29、肇慶原屬南海郡，漢時設高要縣，隋時改為端州府，北宋時改為興慶軍、肇慶府。（）

30、道教以天、地、水為三元，又有“三官”之稱。（）

二、單項選擇

1、關于梅關道，以下說法中不正確的是（）

A、梅關道是嶺南聯系中原的重要的湘桂走廊通道。

B、該通道位置即秦代橫浦關，又叫秦關

C、梅關道的開鑿是張九齡對廣東最大的貢獻

D、它使廣東的政治、經濟、文化的發展，從此提高到一個空前的新水平

2、下面關于鑒真生平事跡中，不正確的說法是（）

A、應日本來華留學的僧人榮睿、普照之約，東渡日本傳授戒律

B、曾在光孝寺“登壇授戒”，曾栽下菩提樹

C、第六次東渡日本九洲成功，成為日本律宗祖宗

D、把中國建筑學、雕塑技術和醫藥廣泛介紹到日本

3、珠磯巷關于張昌和胡妃兩個傳說，分別發生在（）

A、北宋和南宋末年

B、唐代和南宋末年

C、唐代和北宋

D、北宋和唐代

4、關于廖仲愷，以下不正確的一項是（）

A、曾出度國民黨第一次全國代表大會

B、曾任“陸軍軍官學校”政治部主任

C、孫中山逝世后，繼續高舉三大政策的旗幟，成為實際上的國民黨左派領袖

D、1925年8月，在中國全國總工會舊址被國民黨右派暗殺

5、對應太平天國起義，沙面淪為租界，澳門淪為殖民地，公車上書，三元里斗爭等歷史事件所發生的時間分別是（）

A、1557、1841、1859、1895、1851

B、1851、1841、1557、1859、1895

C、1851、1859、1841、1557、1859

D、1851、1859、1557、1895、1841

6、在下列景物中，與陳白沙有關的是（）

①碧玉樓

②南海神廟“浴日亭”

③留衣亭

④風采樓

⑤茅龍筆

⑥釣臺故址

A、①②④⑤⑥

B、②③④⑤⑥

C、②④⑤

D、①②⑤⑥

7、屬于三開間和三合院或四合院的民居有（）

①竹筒屋

②西關大屋

③“四點金”

④騎樓

⑤爬獅式

A、①③④⑤

B、②③④⑤

C、③⑤

D、③④

8、與蔡廷鍇、袁崇煥、寇準、黃遵憲等人物有關的歷史文化名城分別為（）

A、羅定、東莞、雷州、梅州

B、肇慶、雷州、高州、梅州

C、韶關、東莞、梅州、雷州

D、揭陽、梅州、平海、潮州

9、廣東四大名寺中，創建年代最早的是（）

A、南華寺

B、光孝寺

C、開元寺

D、慶云寺

10、廣東第一篇海洋科學論著《海潮圖序》的作者是（）

A、余靖

B、陳獻章

C、梁啟超

D、張九齡

11、有“嶺南第一山”之稱的山是（）

A、丹霞山

B、西樵山

C、羅浮山

D、鼎湖山

12、廣東保護海龜及其產卵繁殖地自然保護區是（）

A、海康

B、南澳

C、大亞灣

D、港口

13、屬于奇峰異洞風景的景點是（）

A、韶關韶石山

B、樂昌千佛巖

C、潮州蓮花峰

D汕頭

14、廣東被列為國家重點保護的野生植物是（）

A、水松、銀杉

B銀杏、桫欏

C、銀杉、銀杏

D、銀杉、桫欏

15、享有“南國鮮花”美稱的廣東著名民間工藝品是（）

A、潮州抽紗

B、佛山美陶

C、織金彩瓷

D東莞煙花

16、在每年的重陽節均舉行的廣東民間節慶活動是（）

A、廣東民間歡樂節

B、梅州山歌節

C、陽江風箏節

D、連南盤王節

17、廣州光孝寺內留下達摩遺跡的是（）

A、菩提樹

B、瘞發塔

C、大雄寶殿

D、洗缽泉

18、素有“嶺海名邦”“廣東瓷都”之稱的地級市是（）

A汕頭

B惠州

C東莞

D潮州

19、最早開發丹霞山別傳寺的人是（）

A澹歸

B達摩

C法云

D李永茂

20、廣東珍藏有武則天圣旨的寺廟是（）

A南華寺

B開元寺

C別傳寺

D靈光寺

21、（）為嶺南畫派第二代傳人

Ａ關山月、劉海粟、趙少昂

Ｂ徐悲鴻、黎雄才、趙少昂

Ｃ劉海粟、徐悲鴻、關山月

Ｄ關山月、黎雄才、趙少昂

２２、（）在隋唐已是“粵東重鎮”，一直是東江流域的中心。

Ａ汕頭

Ｂ潮州

Ｃ梅州

Ｄ惠州

２３、珠江由西江、北江、東江匯流而成，這三條支流的入海口依次是（）

Ａ崖門、洪奇瀝、虎門

Ｂ虎門、洪奇瀝、磨刀門

Ｃ洪奇瀝、磨刀門、虎門

Ｄ磨刀門、洪奇瀝、虎門

２４、廣東三大民系的主要標志是（）

Ａ不同的方言

Ｂ粵菜、客家菜和潮州菜

Ｃ以廣東方言為標準的廣州話

Ｄ分布在廣州、珠江三角洲以及整個粵西、湛江地區

２５、秦統一了嶺南后設置了南海郡，南海郡下轄四個縣，即（）

Ａ番禺、四會、龍川、新安

Ｂ番禺、南海、龍川、四會

Ｃ番禺、四會、龍川、博羅

Ｄ南海、四會、龍川、博羅

三、多項選擇題

１、廣東龍舟節舉辦的民間習俗活動有（）

Ａ賽龍舟

Ｂ嘗龍舟水

Ｃ掛香囊

Ｄ品龍舟宴

２、廣東陽江的特產有（）

Ａ風箏

Ｂ漆器

Ｃ角雕

Ｄ豆豉

３、佛山秋色有如下特點（）

Ａ是勞動群眾的民間藝術特點

Ｂ多用紙、木片、蠟或泥作原料

Ｃ塑成仿生物制品

Ｄ用琢、磨、碾、鉆等方法制作

４、粵菜的特點是（）

Ａ口味清淡

Ｂ清鮮嫩滑爽

Ｃ選料廣泛

Ｄ隨季節變化菜式

５、現在我國講閩南方言的地區大體有（）

Ａ潮汕

Ｂ粵西沿海

Ｃ海南島

Ｄ港澳

６、客家人最密集的是梅州市地區，其中全部是清一色客家的是（）

Ａ豐順

Ｂ連平

Ｃ平遠

Ｄ大埔

７、廣東四大名園中，屬于佛山市的有（）

Ａ余蔭園

Ｂ可園

Ｃ梁園

Ｄ清暉園

８、祠堂是封建禮制的產物，是封建社會家庭族長統治的場所，其作用是（）

Ａ集會

Ｂ書塾

Ｃ拜祭族人

Ｄ崇敬圣賢

9、廣東被稱為“活化石”的孑遺樹種有（）

Ａ水杉

Ｂ銀杉

Ｃ桫欏

Ｄ銀杏

10、低山丘陵風景區是在（）上形成的景觀

Ａ石灰巖

Ｂ砂頁巖

Ｃ礫巖

Ｄ花崗巖

11、丹霞地貌的著名景觀有（）

Ａ金雞嶺

Ｂ神石山

Ｃ霍山

Ｄ石景山

12、廣東省內國家級的風景區是（）

Ａ西樵山

Ｂ丹霞山

Ｃ羅浮山

Ｄ星湖

13、清遠市屬省級的風景區是（）

Ａ陰那山

Ｂ飛來峽

Ｃ蟠龍洞

Ｄ寶晶宮

14、廣東水產養殖比較著名的有（）

Ａ茂名

Ｂ珠海

Ｃ陽江

Ｄ汕尾

15、孫中山先生在廣州建立革命政權時的職務是（）

Ａ總理

Ｂ大元帥

Ｃ臨時大總統

Ｄ非常大總統

16、洪秀全在太平天國運動之前，寫下了（）著作，奠定了革命的思想理論基礎。

Ａ《原道救世歌》

Ｂ《原道醒世訓》

Ｃ《新學偽經考》

Ｄ《孔子改制考》

17、陳獻章在廣東的遺跡有（）

Ａ經絡圖

Ｂ浴日亭詩碑刻

Ｃ釣臺故址

Ｄ白沙祠

18、清代，廣州成為全國對外通商的唯一口岸，清政府設置的機構有（）

Ａ粵海關

Ｂ懷遠驛

Ｃ番坊

Ｄ十三夷館

19、蘇軾在廣東惠州的事跡有（）

Ａ大興鄉學

Ｂ興修水利驅逐鱷魚

Ｃ修建東新橋

Ｄ推廣秧馬

20、廣東歷史上出現移民高潮的年代有（）

Ａ秦統一嶺南后

Ｂ兩晉

Ｃ唐朝

Ｄ南宋末年

21、惠能禪學的現論特點是（）

Ａ佛性人人俱有

Ｂ佛性是清凈心

Ｃ強調頓悟

Ｄ向往西方樂土

22、葛洪，字雅川，是東晉著名的（）

A．文學家

B化學家

C外交家

D醫學家

23、有關靈渠的史料內容主要包括（）

A．廣西興安縣

B史祿

C水陡

D鑒江

24、廣東古代的南越族主要分布在（）

A．長江流域

B珠江流域

C漠陽江流域

D韓江流域

25、同光孝寺有關系的人、事、物有（）

A．曇摩耶舍

B達摩

C風幡論辨

D菩提樹

26、廣東連南縣盤王節以耍歌堂的方式舉辦民間節日，其內容包括有（）

A．祭祀祖先

B歡慶豐收

C驅鬼治病

27、廣東佛山石灣美術陶瓷的特點是（）A．造型優美傳神

B構圖嚴謹

C繪工精細

28、屬于粵菜的著名菜式是（）

A．佛跳墻

B白斬雞

C開煲狗肉

29、潮州菜的組成部分包括有（）

A．東江菜

B福建菜

C江浙菜，30、客家先民從中原移民到廣東的朝代歷經（A．秦末

B兩晉，C唐末五代十國，D未婚男女結識

D胎釉渾厚樸實

D護國菜

D南洋菜）三個歷史階段

D南宋末年