第一篇：日本語日常用語、

日本語らしい日本語、學日語的你會懂的，有時間看看吧

1.あいてる。你有空嗎？Aiteru

2.あきちゃった。膩了！

Akichatta

3.あけましておめでとう。新年快樂！

Akemashiteomedetou

4.あげる。送給你。

Ageru

5.あせらないで。別著急！Aseranaide

6.あたった。打中了。Atatta

7.あたりまえのことだ。應該做的。Atarimaenokotoda 8.あっ。啊！

A~tsu

9.あった。有了！Atta

10.あつかましい。厚臉皮！Atsukamashii

11.あとでまたお電話(でんわ)します。待會再打給您電話。

Atodematao denwa

12.あなたと関係(かんけい)ない。跟你沒關系。

Anatatokankeinai 13.あなたに関係(かんけい)あるの。跟你有關嗎？

Anatanikankeiaruno 14.あなたね。你啊，真是的！

Anatane 15.あなたもね。你也是的！

Anatamone 16.あのう。那個……

Anou 17.あほう。二百五！

Ahou 18.あほくさい。傻冒兒！Ahokusai

shimasu

19.あまり突然(とつぜん)のことでびっくりしちゃった。太突然了，讓人大吃一驚！Amaritotsuzen'nokotodebikkurishichatta

20.あやしいやつだな。這家伙真怪！

Ayashiiyatsudana 21.あら。天哪！Ara

22.ありがとう。謝謝！Arigatou

23.ありそうな事(こと)だね。這是常有的事。Arisounakotodane

24.あるよ。有啊！Aruyo 25.あれ。咦？Are

26.あんのじょうだ。不出所料！

An'nojouda 27.いいにおい。好香啊！

Iinioi

28.いいえけっこうです。不用了！

Iiekekkoudesu 29.いいがいがない。說也白說！

Iigaiganai 30.いいがたいね。很難說啊！

Iigataine

31.いいかげんにしろ。算了吧！

Iikagen'nishiro

32.よいご旅行(りょこう)を。祝你旅行愉快！Yoigo ryokou wo 33.いいじゃないか。不好嗎？

Iijanaika

34.いいわけばかりだね。盡是些借口！

Iiwakebakaridane 35.いいわけだけだ。那只是借口。

Iiwakedakeda

36.いいのか。可以嗎？

Iinoka 37.いいな。真好啊！

Iina

38.いい機會(きかい)だ。大好時機！Ii kikai da 39.いい天気(てんき)だね。天氣真好啊！

Iitenkidane 40.意見(いけん)はない。我沒意見！Iken hanai 41.いくじなし。真沒志氣！

Ikujinashi 42.いけない。不行！Ikenai

43.いそいでるところだ。我趕時間！

Isoiderutokoroda 44.いた。好痛！Ita

45.いったいどういうこと。到底怎么回事？

Ittaidouiukoto 46.いっしょに行(い)こう。一起去吧！

Isshoni

I kou 47.いってらっしゃい。你走好！（居家時對出門的人說）48.いってきます。我走了！（出門時對居家用的人說）49.いつはじまるの。什么時候開始呢？

50.いつでも立(た)ち寄(よ)ってください。請常來家里坐坐。51.いつ。什么時候？

52.いつのこと。什么時候的事？ 53.いつまで。到什么時候結束？

54.いつまでもお幸(しあわ)せにね。祝你們永遠幸福！55.いつもお世話(せわ)になっています。一直承蒙您關照。56．いまいましい。真可氣！57.いま何時(なんじ)。現(xiàn)在幾點了？ 58.いやけっこうだよ。不用了。59.いや。不！60.いやだ。討厭！

61.いやしいやつだ。討厭的家伙！62.いやらしいな。真惡心！63.いらっしゃい。歡迎。64.いらっしゃいませ。歡迎光臨！65.いらない。用不著！

66.いらないお世話(せわ)だ。多此一舉！67.うそ。胡說！68.うそつき。你撒謊！69.うちこんでいる。很郁悶。70.うちまで送(おく)る。我送你回家。71.うまいね。好啊！

72.うまくいっている。進展順利。73.うらやましい。好羨慕啊！74.うるさい。煩人！75.うれしいな。好高興啊！

76.うれしくてならない。高興得不得了！

77.うわさをすれば、影(かげ)がさす。說曹操，曹操到！78.ええ。嗯！79.えっ。是嗎？

80.おあいにく様(さま)。不湊巧，真對不起。81.おい。喂！82.おいくら？ 多少錢？

83.おいしそう。看上去很可口嘛！84.おかえり。你回來了！85.あなたのせいだ。都怪你！

86.おかげさまでうまくいきました。托您的福，一切很順利！87.おかしい。真可笑！88.おかまいなく。您別麻煩了！89.おこらないで。別生氣！90.おごるよ。我請客啦！91.おさきにどうぞ。你先來！92.おしまいだ。完了！93.おじゃまします。打擾了！

94.おっしゃるとおりです。正是您說的那樣！95.おどろかさないで。別嚇唬人！96.おねがい。拜托了！97.おねがいします。麻煩您了！98.おはよう。早上好！99.おひさしぶりです。久違了！100.おぼえてる。還記得嗎？ 101.おまたせ。讓你久等了！

102.おまちどおさまでした。讓您久等了！103.おめでとう。恭喜啊！104.おもしろいね。真有趣！

105.おやすいご用(よう)だ。小CASE啦！（小意思啦！）106.おやすみ。晚安！

107.おわびします。我向您道歉！

108.お會計(かいけい)お願(ねが)いします。買單吧！109.お會(あ)いできてうれしいです。能見到您，非常高興！110.お願(ねが)いだから。求你了！111.お休(やす)みください。你休息吧！112.お急(いそ)ぎですか。您著急嗎？ 113.お供(とも)しましょう。我陪您去吧！114.お金持(かねも)ってるの。帶錢了嗎？ 115.悪(わる)くないだろう。感覺還不錯吧？ 116.お口(くち)に合(あ)いますか。合您口味嗎？ 117.お手數(shù)(てすう)をおかけしました。真是麻煩您了。

118.いろいろ迷惑(めいわく)を掛(か)けました。給您添了很多麻煩。119.お住(す)まいはどちらですか。您住在哪兒？ 120.お先(さき)に失禮(しつれい)します。我先失陪了。121.お粗末(そまつ)さまでした。沒能好好招待您。122.お體(からだ)に気(き)をつけてください。請保重身體！123.お待(ま)ちください。請等一下。

124.お待(ま)たせして申(もう)し訳(わけ)ありません。對不起讓您久等了。125.お待(ま)ちしております。恭候大駕！126.お大事(だいじ)に。保重！127.お元気(げんき)で。保重！

128.お宅(たく)のみなさまはいかがですか。您家里的人都好嗎？ 129.お達者(たっしゃ)ですか。您身體好嗎？

130.お茶(ちゃ)でも飲(の)んでください。請喝杯茶吧。131.お茶(ちゃ)をどうぞ。請用茶。132.お腹(なか)がいっぱいだ。好飽啊！133.お腹(なか)がすいた。肚子餓了。

134.お腹(なか)一杯(いっぱい)になった。吃飽了。

135.お忙(いそが)しいところをどうも。多謝您在百忙中光臨。136.お約束(やくそく)でしょうか。您有預約嗎？ 137.お連(つ)れしましょう。我?guī)グ伞?38.お話(はなし)にならない。真不像話。

139.お話(はなし)をきかせてください。我想聽聽您的高見。140.かえるの子(こ)はかえるだ。有其父必有其子。141.かえるわ。我回去了。142.かけてみない。打賭嗎？ 143.かしこまりました。明白了。144.かっこいいな。好酷啊！145.ハンサムだね。好帥啊！146.かってにすれば。隨便你吧。147.泣(な)かないで。別哭了。148.かねもちだね。是個大款啊！149.かまわない。沒關系。150.がまんして。忍耐一下

第二篇：日語答案 初級日本語考試必備

1.これは明日會議で使う資料です這是明天要用的資料。

3.中國で買った CD を友達に貸しました（我）把在中國買的 CD 借給朋友了

4.操作が簡単なパソコンが欲しいです（我）想要操作簡單的個人電腦。2.手紙を出すのを忘れました。（我）忘了寄信了。

4.森さんは今日會社を休むかもしれません。森先生今天也許不來〈公司〉上班。

1.子供の時，大きな地震がありまし

た。（我）小時候發(fā)生過大地震。2.映畫を見る時，いつもいちばん後ろの席に座ります。看電影時我經常坐在最后的座位。

3.李さんはテレビを見ながら食事をしています。小李正邊看電視邊吃飯。4.李さん，明日 パーティーに行くでしょう？小李，（你）明天參加聯(lián)歡會吧。

1.馬さんは私に地図をくれました。小馬給了我（一張）地圖。

2.森さんはお年寄りの荷物を持ってあげました。森先生幫老年人拿行李

了

3.森さんは李さんに北京を案內してもらいました。森先生請小李帶他游覽了北京

4.女の人が私の財布を拾ってくれました。（一位）婦女幫我撿起了錢包。このマークは「タバコを吸うな」という意味です。這個符號是“禁止吸煙”的意思

2.今日，會社を休もうと思います。（我）今天不想〈去公司〉上班。4.荷物が重いので，宅配便で送ります。行李很重，所以用送貨上門的方

式送達。

1.このボタンを押すと，電源が入ります。按下這個鈕，電源就接通了 2.そのパソコンは，たまにフリーズすることがあります。那臺電腦偶爾會死機。

3.馬さんはとても上手にレポートをまとめました。小馬出色地整理了報告。

1.今度の日曜日に遊園地へ行くつもりです。這個星期天打算去游樂園 2.明日，友達と映畫を見に行くことにしました。明天和朋友去看電影。

3.來月から給料ガ上がることになりました。從下個月期工資漲了。4.馬さんの息子さんは今年小學校に入學 するそうです。聽說小馬的兒子今年上小學。

3..部屋の電気ガ消えています。房間的燈關著。

4.森さんはボーナスを全部使ってしまいました。森先生把獎金都花光了。4.このケーキはとてもおいしそうです 3.這個蛋糕看上去很好吃。2.お客さんが來る前に，部屋を掃除しておきます。客人來之前把房間打掃

好。

３．張さんは毎日お酒を飲んでばか3.太田さんは中國語で手紙を書いてりいます。小張（整天）光喝酒。みました。太田先生試著用漢語寫了

（一封）信。

4.日本へ留學するために，お金をためています。我正在為去日本留學攢錢。2.日本へ帰っても，中國語の勉強を続けてください。回到日本也請繼續(xù)學習漢語。

4.會議室には李さんしかいません。會議室只有小李一個人。

２．この寫真はパスポートの申請に使います。這張照片申請護照用

第三篇：面接の日本語(日語自我介紹)

①

○○と申します。○○大學のパソコン學部（がくぶ）を卒業(yè)（そつぎょう）しました。パソコンのことをすごく興味（きょうみ）をもっています。ジャバ、ネットとデータベースができます。性格（せいかく）が明るい（あかるい）し、団體協(xié)力（だんたいきょうりょく）を大切（たいせつ）にします。責任感（せきにんかん）をもっているやりてです。さらに勉強能力（べんきょうのうりょく）が強い（つよい）し、チャレンジ心（しん）をもっています。日本語を勉強したことがありますが、使う（つかう）ことが少ないから、日本語はまだまだ上手（じょうず）ではありません。でも、これからもがんばります。以上（いじょう）ですが、よろしくおねがいします。②

私は（名字）と申します。今年で（年齡）歳になります。果物で有名な（省份）出身です。（大學）で、コンピューター科學技術を専攻します。私は、ソフト開発に関心があります。特に（專長編程語言，例如CC++）が得意です。また、大學で日本語を第二専門として勉強しました。今日本語は（日語等級級別）級ぐらいです。私の性格は、どちらかというとまじめな方だと思います。日本語の勉強にも、毎日熱心に取り組んでいます。私は、自分の能力向上のために一生懸命頑張りたいと思います。どうぞよろしくお願いいたします。

ふるさと故郷

性格，特長，優(yōu)點

せいかくあかこみゅに

け

し

ょ

んのうりょく

りょうこう

せっきょくてき

たいど

こと

しょり① 性格が明るい、コミュニケーション能力も良好で、いつも積極的な態(tài)度で事を処理するのに取り組んでいます。

また、困難に直面でき、自己調整力も強い。組織力があり、向上心も強い、どんな事にあっても、諦めないです。仕事では品質と同時に効率も重視します。あきらしごと

ひんしつ

どうじ

こうりつ

じゅうしこんなんちょくめんじこちょうせいちから

つよ

そしきりょく

こうじょうしん

つよ

こととく②仕事に対しては責任感があって、問題を処理する能力がより強いです。コミュニケーション能力とチームワーク精神があります。新しい団體に早く打ち解ける能力がある。自分の不足を克服して真面目に働いて、優(yōu)秀な管理員になりたいです。

あたらう

い

ひと

たす

す

がくしゅうたいどじぶんふそくこくふくまじ

め

はたら

ゆうしゅう

かんりいんしょんのうりょくちむわくせいしん

あたら

はや

う

と

のうりょくしごとたいせきにんかんもんだいしょりのうりょくつよこみゅにけ③まじめ、新しいことを受け入れやすい、人を助けることが好きです。學習態(tài)度はまじめ、苦労を惜しまない、チームワーク精神がある、潛在能力が高いです。

せいかくらっかんてきじぶんじしん

す

と

れ

す

かいしょう

こと

あきらくろうおちむ

わ

くせいしん

せんざいのうりょく

たか④性格は楽観的なので、自分自身でストレスを解消できるし、どんな事にあっても、諦めないです。仕事に対しては責任感があって、苦しみや辛さを堪え忍んで、団結と協(xié)力の精神があります。

ねっしんひかくてきがまんづよち

む

わ

くせいしん

と

がくしゅうのうりょく

たか

あたら

ものごと

うしごとたいせきにんかん

くる

つら

た

しの

だんけつ

きょうりょく

せいしん⑤熱心で比較的我慢強い、チームワーク精神に富む、學習能力は高い、新しい物事を受け入れる能力が高い、責任感が強いです。積極的に自分を向上させ、性格は楽観的で、人にせっいのうりょくせきにんかん

つよ

せっきょくてき

じぶん

こうじょう

せいかく

らっかんてき

ひと接するのは心から謙虛で、事に対するのは真剣に責任感を持つ、チームワーク精神もあります。

そうめいきてんじぶんけんかい

こうじょうしん

つよ

み

まわ

きかい

とらこころけんきょことしんけんせきにんかんもちむわくせいしん⑥聡明な機転、自分の見解があって、向上心は強くて、身の回りのすべての機會を捉えることができます。朗らかな性格、積極性と組織能力が強い、総括して、自分で足りないところを改善することができます。

かいぜんほがせいかく

せっきょくせい

そしきのうりょく

第四篇：日語面試 日本語の面接

自己紹介させていただきます。

はじめまして、XXXと申しますが、どうぞ、よろしくお願いします。日本語能力X級を取りました。

生年月日（せいねんがっぴ）せんきゅうひゃくきゅうじゅう；はちがつ 二十一歳(にじゅういっさい)出生地（しゅっせいち）

揚州（ようしゅう）は商工業(yè)（しょうこう）が発達（はったつ）して、3000年の歴史を持っている古い町です。名所舊跡（めいしょきゅうせき）が多く、物産（ぶっさん）も豊富（ほうふ）です。父と母、それに私、全部で三人です。英語を専門に研究（けんきゅう）する

自分の専門能力を生（い）かしたいです。それに、日本語を勉強するチャンスは多いです。

得意（とくい）な言葉は英語です。べらべら

劇（げき）のリハーサルの時、みんな協(xié)力（きょうりょく）して一生懸命働くことが一番楽しかったです

みんな協(xié)力（きょうりょく）で働くことから感じたことです。

難しい問題を解決（かいけつ）して、やっと予定どおりに達成（たっせ）することが楽しかったです。

日本語が分からない時は一番辛（つらい）かったです。

自分の人生のためですので、家族みんなは私のことを支持（しじ）します。

長所（ちょしょ）アピールポイント 真面目

責任感が強いです 短所（たんしょ）

日本語が下手（へた）ですけど、今後もよく勉強して きっと 上手になろうと思っています。いろいろなことを勉強する必要があることです。

音楽を聞くこととか、スポーツをすることとか、本を読むこととか いろんな 趣味（しゅみ）を持っています。

音楽を聞くことです。散歩しながら仕事以外のことを考えることです。

中日文化の異同

日本と中國は一衣帯水の隣國だ。古代からいろいろな交流が始まった。両國の生活習慣と文化も深く結びついている。各國は自分の文化に向いた生活方式も食い違っている點があり、本文は日中両國の生活習慣の面での違さを簡単に紹介しましょう。

まずは飲食習慣：日本は有利的な地理位置に置かれて、海に囲まれて、海產物が富むだ。米もよく育っている。だから日本の重要飲食物は米と魚だ。穏やかな気溫と富んでいる海產物によって、日本の飲食の特徴はあっさりだ。それに対して、中國は占有面積が広いので、各地方の生活習慣も違っている。重要な農產ぶつは米と小麥だ。北部は冬になると、気溫が零度以下にもなり、米が良く育たれないので、小麥が北部の主食になった。人間たちは防寒のために、暖かくて、油っこいうどんを食べている。南部の気溫は日本と大體同じなので、生活習慣にも大きな違さがない。ただ、湖南省や四川省等のところの住民は唐辛子が非常に好きで、唐辛子がよく育っている。想像にもできない辛さは刺激で、美味しいよ。チャンスがあったら、みんなも食べてみよう。

それからは話の言い方だ。日本人は曖昧でいつも遠回しをして、中國人は素直で他人の顏を潰した言い方をよくして、何かあったら、我慢できなくて、すぐ怒ったり、他人を責めたりなどをしていると言われたそうです。それはそうですけど、一定とは言えないでしょう。幼いごろ、私達はなんかあったら、我慢できなく、すぐ怒りだした。でも、社會人になると、いろいろなことが経験してから、我々の言い方も変わり続ける。良く考えてから、話したいことを言い出します。どちらがいいかというと人によって、違うでしょう。いつも曖昧して、本気か建前か分かり難いですね。率直な言い方も不十分だ。長所を取り入れ短所を補合って、それで良かったなあ。両國には勉強しあう所がいろいろありますね。

私の留學生活

私は，高校の時から，言語に特別な興味があり，大學に入ったら，言語學を勉強しようと思うようになった。だが，當時は第二外國語としてドイツ語とフランス語しかなく，二つの中でドイツ語を選択したが，それは単に大學入試のためのものに過ぎず，あまり私の興味を駆り立てるような存在感のある外國語ではなかった。

それから，大學に入る頃になり，色々な面で我が國と密接な関系にある―隣の國―日本の言語を勉強してみたい気になった。結局，大學では日本語を専攻することになった。その時から，日本語の文法や表現(xiàn)，日本の小說，歴史等を學び始めた。日本語そのものは，おもしろかったが，難しい日本の小說や歴史，社會など，理論的なことを勉強するとなると，なぜか少しずつ飽きはじめて來た。単純にそれらは，高校の時のように，試験が近づくと無暗に覚えて単位を取るためのものになりつつあった。一國の言語はその國の全て―すなわち，歴史，社會，文化―を反映するものだと言われる。その國の全般的な事情を分からずに，その國の言語のみを勉強するのは最初からとうてい無理なことだったのである。

日本人の親切と禮儀正しさだった。例えば，「すみません」，「よろしかったら」，「ごめんなさい」，「どうぞ」，「失禮します」など，毎日のようにこんな言葉を耳にする。また，別に人に迷惑などをかけてもいないように見えるのに，相手に対して，「ごめんなさい」と言います。

第五篇：日本語專業(yè)【新編日語】第一冊習題01

―學年第一學期練習（基日）

年級 班次 姓名 成績

一、次の漢字に振り仮名をつけなさい。（１０點）

番組

趣味

夢

迷う

鳴る

一生懸命

謝る

途中

苦手

大勢

忚募 甘い 光る 殘す 模型

立派 別れ 縮む 訪ねる 賑やか

二、線を引いた所の仮名を漢字に直しなさい。（１０點）

けんちく

つごう

うめぼし

かって

しつもん

きもち

たいせつ

しんぱい

てつや

ふつう たいざい えらぶ

ひつよう ばあい にる わたす

めずらしい けっか ことり ちがう

三、次の中國語を日本語の外來語に訳しなさい。（５點）

１、問卷調查（）２、禮物（）

３、法國（）４、頻道（）

５、鋼琴（）６、小品（）

７、收錄機（）８、文字處理機（）

９、禮節(jié)（）１０、唱片（）

四、次の言葉を日本語に訳しなさい。（５點）

１、記筆記

２、延長時間

３、當老師

４、繼承家業(yè)

５、打招呼

６、因吃不準而思考

７、受歡迎

８、按門鈴

９、遵守約定

１０、掌握技術

五、括弧に助詞を入れなさい。但し一つの括弧には仮名を一つだけ

入れること。（１５點）

１、３０分（）待ちましたが、來ませんでした。

２、昨日（）（）今日のほう（）寒いです。

３、高橋さんは自分一人（）行く（）寂しいと思って、李

さん（）誘ってみました。

４、最近彼は一日（）５時間ぐらい練習しています。

５、友達の結婚披露宴（）出席したいと思います。

６、張さん（）聞けば分かると思います。

７、通訳になるには、會話（）力（）入れなければなら

ない。

８、早く行かない（）、間に合いません。

９、行くのをやめた（）（）天気が悪い（）（）

です。

１０、夏休みはあした（）終わります

１１、どれ（）いい魚です。それでたくさん買いました。

１２、今年は友達（）中國のお茶かお酒をあげるつもりです。１３、二月（）（）前、李さんに會いました。

１４、２１番（）乗ってから橋の前（）１７番（）乗れ

ばいいですね。

１５、日本料理は一度（）食べたことがありません。

１６、彼はよく寢（）（）（）テープを聞きます。１７、小鳥は青い空（）自由に飛んでいます。

１８、日本料理（）中華料理（）どちら（）好きですか。１９、二人（）（）で行きます。

２０、以前は碁や將棋（）興味（）持っていました。

六、次の言葉の中からそれぞれ一つ選びなさい。（１０點）

ア、（確かに、とか…とか、やはり、しっかり）

１、お金は（）払いましたが、いくらだったかは覚えていませ

ん。

２、休みの日にはゴルフ（）テニス（）いろいろ運動し

ます。

３、文法は難しいが、（）身につけなければなりません。

４、毎日忙しいですが、（）新聞ぐらいは読まなければなりま

せん。

イ、（いただく、さしあげる、あげる、もらう、くれる、やる）

１、「ああ、かわいい人形ですね。」「ええ、姉が（）の

です。

２、兄の誕生日にレコードを（）と思っています。

３、これは去年の誕生日に先生から（）本です。

４、去年のクリスマスに高校時代の先生に何か（）か。

５、昨日李さんは友達から辭書を（）。

６、私は貓に魚を（）。

七、（）の中の言葉を適當な形にして

に書きなさい。

（１０點）

１、ものは無理に

なくてもいいです。

（嫌い、食べる）

２、暇な時、私は友達に家へ

うと思います。（行く）

３、夜は

なりました。（靜か）

４、昨日、宿題を

なかった人は教室に

てください。

（する、くる）

５、いまから

ば間に合います。（出掛ける）

６、あの人は

そうに一人で

ています。

（さびしい、座る）

７、明日、早く

なければならないから、もう

な

さい。（起きる、寢る）

８、彼女は元気が

そうです。（ない）

９、昨夜、彼女は

たり

たりしました。

（歌う、踴る）

１０、雨が

ても行きます。（降る）

１１、友達はピアノを

お金を

ています。

（買う、ほしがる）

１２、中國について全然

ない人もいます。（知る）

１３、明日、私も

なければ行けませんか。（行く）

あなたは

なくてもいいです。（くる）

八、次の文にそれぞれ間違いが一ヶ所ある。それをなおしなさい。

（１０點）１、家から學校までは三十分ごろかかります。

２、去年の忘年會は賑やかで楽しいでした。

３、私は肉が嫌くありません。

４、彼はとても買いたいです。

５、これから一生懸命勉強すると思います。

６、私は友達からプレゼントをたくさんくれました。

７、子どもは食べたいそうにこの中のケーキを見ています。

８、いい天気から窓を開けましょう。

９、あなたは日本へ來た前からあの人を知っていましたか。

１０、あの人は何も知っていますから、あの人に聞いて見てください。

九、次の中國語を日本語に訳しなさい。（１５點）

１、我昨天訪問的友人、今天回北京了。

２、我將來想當老師、所以現(xiàn)在想稍微體驗一下。

３、我們在學習日語的同時、必須要學習日本的文化、知識。

４、不試一試就弄不明白。

５、明天有英語測驗、所以即使去請他、他也不會去的。

十、次の①―③の文章を読んで、後の問いに答えなさい。（１０點）

① 妻も私もゴルフが大好きだ。ところが、私はデパートにつとめて いるので、休みは水曜日だが、妻は銀行員なので、日曜日が休みだ。そのため、一緒に＊行こうと思ったら、妻か私のどちらかが休みを とることになる。私が休むことより妻が休むことのほうが多い。（ア）ゴルフをするほうが値段も少し安いし＊コースを予約するのも（イ）からだ。それに、ほかの人が働く日に遊ぶのは、いい気分だ。

私は、妻もデパートに勤めれば、二人で毎週気分よくゴルフが

できてとてもいいと思うのだが、殘念ながら、妻は（ウ）のです。＊コースを予約する(予約路線)＊行こうと思ったら（如果想去的話）

質問（ア）（イ）（ウ）にどんな言葉を入れたいいですか。１～４

の中から一番いいものを一つ選びなさい。

（ア）１ 日曜日 ２ 水曜日 ３ 休み ４ 毎週

（イ）１ 簡単だ ３ 難しい

３ おもしろい ４つまらない

（ウ）１ 銀行員にはなりたくない ２ 銀行員になりたい

３ デパートには勤めたくない

４

デパートに勤めたい

② あしたの試験について先生が説明した。先生は「８時前には教室に入ってください。答えはかならずペンで書いてください。辭書を使ってもいいですが、教科書やノートを見てはいけません。」と言った。質問：試験でしてはいけないことは、どれですか。

１ 辭書を使う

２ 答えをペンで書く

３ 教科書やノートを見る

４ ８時前に教室に入る

③ 昨日の夜、山田さんが遊びに來た。いっしょにお茶を飲みながらしばらく旅行の話をした。友だちと話すのは楽しかったが、たくさんお茶を飲んだので、そのあと＊眠れなくなってこまった。

＊眠れない（睡不著）

質問：これを書いた人の気持ちと一番近いのはどれですか。

１ 夜、友だちと會うのはいやだ。

２ 夜たくさんお茶を飲むのはよくない。

３ 旅行の話をするのはつまらない。

４

友だちと話をしたくない。