第一篇：打印 評論 奧巴馬作別反恐戰爭

評論 奧巴馬作別反恐戰爭

以奧巴馬在美國國防大學講話為標志，美國將進一步縮小和擺脫反恐戰爭，開始向不再處于戰爭狀態的新時代過渡

文/傅小強

美國總統奧巴馬5月23日在美國國防大學闡述了第二任期反恐戰略調整方向，準備結束為期12年的全球反恐戰爭，使反恐戰略回歸“9·11”前的常態，并著重強調了無人機反恐策略調整問題。以此為標志，美國開始全面作別反恐戰爭。

奧巴馬重新評估了美國當前面臨的恐怖威脅，試圖縮小打擊面減少恐怖敵手。奧巴馬在第一任期已將反恐目標縮小為擊敗和瓦解“基地”組織，這一目標已隨著擊斃本·拉丹和定點清除“基地”組織核心成員而基本實現。此次奧巴馬進一步將某些特定區域的圣戰者和國內極端分子確定為美國面臨的新威脅，事實上明確了今后反恐的兩個重點方向：一是國內本土恐怖威脅，這也是波士頓案反映出的趨勢；二是特定國家和地區對美國本土和海外利益構成嚴重威脅的恐怖勢力，這明顯是一個動態變化的指標，可以隨著美對威脅的判斷而變化?；谶@種判斷，美國雖然會繼續努力鏟除恐怖組織，但全球范圍內無邊無際的反恐戰爭則必須結束了。

從今年3月美國情報總監提供的美國所面臨的恐怖威脅來看，奧巴馬的看法基本反映了美國各部門對當前恐怖威脅的判斷。一方面，美國認為本土仍面臨嚴重的恐怖襲擊威脅，“基地”組織在巴基斯坦、阿富汗的核心力量目前雖不具備在西方實施大規模恐怖襲擊的能力，但其大量分支機構仍對美本土和海外利益構成嚴重威脅。受“基地”等恐怖組織蠱惑或煽動，美國本土暴力極端分子將在美國境內實施暴力恐怖襲擊的威脅越來越多。

另一方面，全球恐怖網絡呈“多點分散”之勢，美國不可能多點出擊繼續延續反恐戰爭思路。中東北非**后，多國安全形勢惡化，各類恐怖組織趁亂擴充勢力，據點散布世界多國。各地恐怖武裝雖然為散兵游勇，但均可“各自為戰”，其中較活躍的有“基地”組織伊拉克分支、伊斯蘭馬格里布“基地”組織、索馬里“青年黨”和尼日利亞“博科圣地”等。這些組織也是今后一段時間美國將重視和應對的恐怖勢力，將協調地區國家共同打擊。

奧巴馬準備結束反恐戰爭，但也準備保留帶有明顯“奧氏印記”的無人機反恐手段。無人機反恐雖起源于小布什時期，卻在奧巴馬手里發揚光大，成為美反恐利器。無人機反恐折射了美國在反恐戰爭問題上的尷尬處境。依靠當地國家政府消除恐怖分子？顯然不切實際。派遣美國地面部隊繼續反恐戰爭？風險太大。使用常規空襲？可能對民眾危害更大。然而，美國不能忽視一些地區和國家的恐怖威脅。只要恐怖分子繼續策劃襲擊美國，無人機襲擊就仍然是一個重要工具。美國國防部在無人機系統上的開支為65億美元，占全世界這方面開支的近一半。小布什時期，美國進行了大約50次無人機襲擊，但奧巴馬時期卻接近400次，無人機已成為奧巴馬反恐的一個標志性符號。

事實上，無人機的使用飽受爭議。一方面，無人機使用不可避免造成大量平民死傷，甚至成為一些地區和國家引發仇美情緒和恐怖活動升級的重要誘因。在美用無人機清除的3500人中，連美方自己也承認至少有10%～15%是被誤殺的平民。美國雖一直聲稱定點清除僅限于那些對美本土構成緊迫威脅的“基地”及其附屬組織成員，但實際情況遠非如此，絕大部分是對美國在阿富汗部隊構成威脅的巴基斯坦武裝分子，以及也門的叛亂武裝。這樣一來，無人機運用使得戰爭門檻降低，變相成為美介入別國內部沖突的工具。另一方面，美國用無人機先后斬殺包括也門恐怖大亨奧拉基在內的4名美國籍恐怖分子，這種未加審批即予獵殺的做法也引起美國內擔憂，認為此舉不符合美國憲法。

此次，奧巴馬為減少無人機使用的爭議，規劃了使用無人機的先決條件，即給美國造成“持續且緊迫的威脅”，但無具體指標認定，極容易被相關部門濫用。近日，奧巴馬還簽署了一份總統政策文件，對美軍如何使用無人機發動空襲制定新規，以加強對這一反恐手段的 1 監督。“利用無人機在海外打擊武裝分子的做法有法理依據，但作為一種軍事手段，利用無人機發動空襲即便合法、有效，在某些時候也不能說是明智和道德的?！笨梢?，奧巴馬心里雖然清楚無人機使用面臨的種種非議，但為確保美國安全，不會輕易放棄無人機反恐手段，特別是在巴阿地區。新規明確規定巴阿不在受限之列，美方將繼續利用無人機打擊武裝分子、保護駐軍，但2014年駐阿美軍逐步撤出后，無人機的使用將大幅減少。而在阿富汗之外的其他國家，美軍發動無人機空襲將受到嚴格限制，僅能用來打擊“基地”組織及其分支人員。

奧巴馬此輪反恐政策調整延續了收縮反恐戰線的思路。美國國內日益對卷入反恐戰爭和沖突感到厭倦，盡管打擊恐怖主義仍然是重要的優先重點，但民調顯示，美國人主要關心的是經濟和醫療等國內問題。事實上，奧巴馬上臺以來，反恐在美國國家安全議程中的排序已經下降，逐步讓位于應對新興大國挑戰等戰略議題。

然而，反恐戰爭創建的軍事結構和國防重點不容易在朝夕之間改變，強大的軍事機器十多年來發動了伊拉克和阿富汗兩場戰爭，不大可能戛然而止。如何最大限度鞏固通過反恐戰爭所獲得的戰略成果，低成本應對伊斯蘭好戰勢力對美的威脅，仍將成為美國安全戰略的重要內容。

美報：“基地”組織為何能卷土重來？

2013年08月13日 15:36:25 來源：新華網

美國《華爾街日報》網站近日刊登美國聯邦調查局前特工、戰略情報咨詢公司蘇凡集團主席阿里·蘇凡的文章稱，“基地”組織是一個注重整齊和象征意義的團伙。2002年，蘇凡在關塔那摩灣審問烏薩馬·本·拉丹的私人宣傳人員兼秘書阿里·巴盧勒的時候，他承認他們非常重視時機選擇，以確保最大的宣傳效應。因此，美國情報機構最近截獲“基地”組織高級成員間的通信記錄，發現他們打算本月襲擊使館和其他西方目標也就不足為奇了。

適應反恐新形勢

對“基地”組織來說，8月充滿了象征意義。1998年8月7日，美國駐肯尼亞和坦桑尼亞使館發生了炸彈爆炸事件。那是“基地”組織首次公然對美國發動襲擊并取得成功。8月很重要的另一個原因是，在齋月的最后幾天，人們將迎來“吉慶夜”，也就是真主把《古蘭經》啟示給先知穆罕默德的夜晚。

這個時期對“基地”組織帶有吉兆的原因是顯而易見的。應該質疑的是，2001年9月11日的襲擊事件發生十年多后，“基地”組織為什么仍然具備迫使美國關閉使領館的能力。這似乎與美國在軍事和反恐領域取得的勝利不太一致，也與包括奧巴馬總統在內的美國官員有關“基地”組織幾近毀滅的說法相矛盾。

文章稱，這種矛盾的根源在于人們沒有意識到，盡管美國的反恐活動嚴重削弱了“基地”組織的核心，但該組織還遠未被摧毀。它適應了新形勢。它把更多的權力交給了“阿拉伯半島基地組織”等半獨立分支機構以及“博科圣地”組織等聯系比較松散的團伙。

西方的錯誤在于，沒能有效應對這些分支機構及其宣傳，把它們斥為與打擊“基地”組織的戰爭無關的地方性問題。“阿拉伯半島基地組織”和“博科圣地”組織等團伙起 2 初確實集中在本地區實施暴力活動，但支持本·拉丹圣戰訊息的恐怖分子不可避免地進而展開了反西方的全球戰爭。這是執法及情報部門在20世紀90年代追蹤“基地”組織時汲取的關鍵教訓。

文章指出，7年來，“阿拉伯半島基地組織”成功地在也門實施了平民主義方針。該組織瞄準了該國南部和東部的民眾，因為這些人長期以來遭到了北部統治集團的忽視?！鞍⒗雿u基地組織”向他們提供社會服務，比如教師和特別稀缺的水資源。這是招募迫切想襲擊西方目標的新成員的聰明手法。美國利益面臨的威脅增大，“阿拉伯半島基地組織”則處于這些威脅的中心：在美國無人機協助發動襲擊的情況下，也門政府今天挫敗了該組織占據戰略港口和襲擊石油管道的陰謀。

由于西方忽視了“基地”組織與分支機構之間的關聯，所以這些恐怖團伙蓬勃發展。因此，盡管在反恐戰爭中取得了種種勝利，但“基地”組織仍然源源不斷地招募到新成員，以替換被美國消滅或抓獲的成員。

社交媒體成幫兇

文章認為，“基地”組織還得到了互聯網和社交媒體的極大幫助。后者使得該組織能夠在聊天室里而不光是地下室里招募人員?！盎亍苯M織及其分支機構使用的說辭都如出一轍：招募人員利用了當地的不滿情緒、年輕人的茫然感、他們的憤怒、屈辱和仇恨情緒。這些招募人員將這些情緒與扭曲的宗教法令、把本國問題歸咎于美國和西方的陰謀論結合在一起。被招募者看到他們的問題都得到了看似清楚的解釋，于是群情激昂，投身于圣戰事業。

“基地”組織的意識形態就是把穆斯林世界的問題歸咎于西方，排斥所有不接受“基地”組織信仰的人，同時宣稱恐怖主義是對付敵人的唯一手段。這種意識形態過去主要存在于波斯灣和阿富汗。如今，它四處蔓延，西至西非，東到東南亞。在西方的反恐策略當中，有效打擊該組織的意識形態是個薄弱環節。

文章說，美國和其他國家的政府最近宣布進入防范恐怖襲擊的高警戒狀態，同時關閉使館，這種做法是正確的。但是，形勢本來不該發展到這一步。除非美國開始回擊“基地”組織及其分支機構用以不斷招募人員的說辭，否則關閉使領館和陷入恐慌可能會成為家常便飯。(參考消息網）

中東使領館關閉潮

——新版“基地”更加難以對付

8月4日，巴林麥納麥，裝甲車在美國大使館外進行警衛

2013年8月10日，伊拉克全境發生17起汽車炸彈爆炸和槍擊等暴力事件，造成91人死亡，超過300人受傷。僅首都巴格達的什葉派社區就發生至少12起爆炸襲擊。第二天，“基地”組織伊拉克分支承認這些襲擊是他們所為。

8月11日，美國在中東和北非因擔心恐怖襲擊而關閉的19個使領館中的18個重新開放，駐也門大使館繼續關閉。此前的一周，當地時間8月4日，美國政府關閉了位于中東與北非的20多家使領館。

7月31日，美國情報機構攔截了“基地”組織頭目艾曼·扎瓦希里的一封秘密郵件，信息內容涉及發動一場重大恐怖襲擊的計劃，美國正面臨“新一輪”恐怖襲擊。

風聲鶴唳

美國突然發布恐怖襲擊警報，關閉使領館，這讓許多歐洲國家也繃緊了神經，從而形成了史無前例的使領館關閉潮

當地時間8月10日，美國總統奧巴馬攜家人抵達位于馬薩諸塞州南部的瑪塔葡萄園島，開始他第2個任期的首次夏季休假。在接下來的9天時間里，奧巴馬將打高爾夫球、在海灘散步、在島上的“葡萄書店”買書??對于奧巴馬來說，這是一次難得的休閑。

美國國內，關于“奧巴馬醫改”的爭論仍然熱火朝天；在國外，美國在中東地區的20多家使領館仍在關閉中。不過讓奧巴馬感到欣慰的是，美國在中東、北非等地的20多個使領館并未遭遇恐怖襲擊，平安度過了在“基地”組織恐怖威脅陰影下閉館的日子。8月11日，這些使領館就要重新開放了，奧巴馬和家人也將正式開始休假。

8月4日是奧巴馬的52歲生日，此前一天，出于對恐怖威脅的擔憂，美國關閉了位于中東與北非地區的20多家使領館。在使領館閉館的第一天內，沒有恐怖襲擊發生。奧巴馬在馬里蘭州休閑勝地戴維營，與一幫老友打高爾夫、辦派對，難得悠閑地度過了自己52歲的生日。

這一輪的恐怖襲擊預警開始于8月的第一天。8月1日，美國國務院發言人瑪麗·哈爾夫突然發布恐怖襲擊警報，宣布從當地時間4日起，關閉美國在北非、中東和東南亞地區的22家使領館，使領館人員撤離。次日，美國國務院又發布了全球旅行警告，通報“基地”組織有意在中東、北非等地發動恐怖襲擊，美國公民須嚴加防范。8月4日，美國又宣布把其中19個使領館的關閉時間延長到10日，接著又要求美國公民撤離也門。如此大規模關閉駐外使領館，在美國歷史上尚屬首次。

3日，國際刑警組織也發出全球安全警告，稱近一個月來，伊拉克、利比亞、巴基斯坦等9國相繼發生越獄事件，數百名犯罪分子流竄進入社會。而這一不同尋常的行動，可能與“基地”組織相關。各國應該對可能發生的恐怖襲擊提高警惕。

如臨大敵的美國和國際刑警組織發布的警告，讓許多歐洲國家都繃緊了神經，跟隨美國之后也暫時性關閉在部分國家的使領館。

首先是英國外交部宣布駐也門首都薩那的使館將在4日和5日閉館、外交人員撤離薩。隨后德國外交部也“出于安全原因”，臨時關閉了駐也門使館。德國使館還把外交部的旅行警告貼上網站，稱也門“全國形勢都不能確定”，除了薩那這個高危區，其他地區也存在風險。

由于事先準備充分，美國大使館在關閉期間都沒有遭受襲擊。一周之后的8月11日，這些被暫時關閉的使領館就陸續開館了。但就在美國的使領館重新開館的前一天，伊拉克境內上演了最為血腥的24小時。

血腥一日

伊拉克境內平均不到兩小時就發生一次襲擊，“基地”組織伊拉克分支承認襲擊是他們策劃

2013年8月10日，當天正值伊拉克的開齋節假期的最后一天，結束了30天齋月的伊拉克人大都聚集在小餐館、咖啡廳以及平時禱告的清真寺舉行慶祝活動。首都巴格達一家鞋店的老板賽義夫·穆薩也正準備度過這快樂的一天。

這一天，伊拉克境內共發生了17起爆炸和槍擊事件，平均不到兩小時就發生一次襲擊，很多炸彈襲擊的間隔不到一個小時。這些暴力事件共造成91人死亡，300多人受傷。襲擊大部分都發生在集市、街道或公園等公共場所，這從一定程度反映出可能有人同步策劃了這些襲擊。

隨即，美國國務院發表聲明，發言人帕斯基表示，伊拉克一連串襲擊事件可能是由基地組織在伊拉克的頭目阿布巴克爾·巴格達迪指示。美國政府懸賞1000萬美元給任何提供信息使巴格達迪被捕的人。這一切就發生在美國關閉的使領館開館前一天。

8月11日，“基地”組織的分支“伊拉克和大敘利亞伊斯蘭國”主動宣稱發動了上述的連環恐怖襲擊。這一由遜尼派主導的恐怖組織聲稱，“不管白天還是黑夜，不管齋月還是其他日子，他們(什葉派)永遠不會安全”。

C

新版“基地”

“基地”組織如今已經變成一個松散的網絡，新版“基地”力量分散，難以預測其行蹤，美國的反恐戰爭還遠沒有結束

2011年5月1日，“基地”組織頭號人物奧薩馬·本·拉登被美軍打死。這被看做是美國反恐戰爭的巨大勝利，也是奧巴馬上臺以來最值得稱道的“勝利”之一。但是，在今天看來，這個“勝利”的意義并不是很大。

《紐約時報》的一篇評論稱：“基地”目前已經是一個松散的網絡，而非嚴密的組織。拉登之死對世界的其他主要“基地”分支影響甚微，在2002年到2003年那個時期，如果拉登被擊斃還有重大意義??但在2011年，拉登的影響力已經很小了。對這些零散和新生的恐怖勢力而言，拉登充其量就是個“精神導師”，他的生死對“基地”組織不會產生實質性影響。

針對美國使領館關閉事件，《華爾街日報》8月5日分析稱，重組后的“基地”組織正對全球構成威脅。美國的反應說明,盡管基地組織中央領導層可能受到削弱，但該組織的其余勢力已經變成若干更小的實體，而且變得分散，這令其威脅性更加難以預測和追蹤?！鞍⒗骸闭蝿邮幃a生的混亂局面，更是加速了“基地”組織的這種變化。在本·拉登被擊斃后，這個組織已經轉變為新版“基地”。新版“基地”組織的特點就是力量更加分散，更加難以預測其行蹤，也更加難對付。

更有美國媒體稱，現在的“基地”組織阿拉伯半島分支的實力已經逐漸超過了原來的“基地”組織，在這次使領館閉館潮中，也門是唯一一個美、英、德、法4國使領館全都關閉的國家。也門方面4日加強了對上述國家駐也外交機構的安保力量，其中美國使館的戒備最為森嚴，任何外來人員均不得靠近。也門是本·拉登的故鄉，也一直是“基地”組織的巢穴之一。就在美國宣布擊斃本·拉登之后不到一個月，“基地”組織阿拉伯半島分支5月28日發表聲明，宣稱該組織已占領也門南部阿比揚省省會津吉巴爾市，并宣布該市為“基地”組織在也門南部建立的“伊斯蘭酋長國”的首都。

由于“基地”組織的結構發生變化，美國也開始轉變其一貫的反恐策略。新的反恐策略就是精確打擊和定點消滅基地組織領導人，無人機襲擊的次數越來越多。也門也成為美國實施無人機襲擊最多的國家。

今年7月30日，在也門總統阿卜杜·拉布·曼蘇爾·哈迪訪問美國的同時，美國出動一架無人機空襲了該國南部夏布瓦省，造成至少3人死亡。這是一周內美國無人機第二次空襲也門南部。曼蘇爾·哈迪在美國訪問的時候，美國政府還敦促他“時刻保持對‘基地’組織的警惕，絲毫不能有所放松”。在新版“基地”逐漸滲透到中東和北非國家的民間之后，美國在反恐上越來越感到無力，美國打響的這一場反恐戰爭還遠未結束。

俄通過新反恐法 恐怖分子親友承擔連帶責任

作者：[盛晶晶] 來源：[國際在線專稿2013-10-27] 國際在線報道（記者 盛晶晶）：據俄羅斯媒體的報道，俄國家杜馬25日通過了一項法律，規定恐怖分子的親友要對恐怖分子的行為承擔責任。

根據這項法律的規定，恐怖分子實施恐怖活動所造成的物質損失和精神損失，應該由恐怖分子本人及其配偶、親戚和朋友進行賠償，前提是他們不能提供足夠證據證明各自的資金、貴重物品和其他財產不是來自該恐怖分子的恐怖活動。

這項法規由俄羅斯總統普京在上個月27日提出，本月15日在國家杜馬（議會下議院）通過了一審。25日杜馬經過二審和三審最終通過了這項《關于與恐怖主義作斗爭新措施法》的法律。但這條新法律從程序上還需要經過議會上院聯邦委員會的通過以及總統本人的簽署才能夠生效。

這項法律具體規定，對以實施恐怖活動為目的、在恐怖分子訓練營接受訓練者判刑5年到10年，最高罰款50萬盧布（約合10萬人民幣）；對組織恐怖團體者判刑15年到20年，最高罰款100萬盧布（約合20萬人民幣）；對參加恐怖團體活動者判刑5年到10年，處以50萬盧布（約合10萬人民幣）以下的罰款；對公開呼吁實施恐怖活動者判刑由原來的2－7年延至3－10年；對參加境內外非法武裝團體并以違背俄羅斯利益為目的者，刑期將從2年增加到6年。

眾所周知，這些年來，俄羅斯國內時常發生主要由北高加索地區極端分子制造的恐怖襲擊事件。別斯蘭中學人質事件、“涅夫斯基”號快車爆炸出軌、莫斯科地鐵和機場恐怖爆炸等慘劇的情景還歷歷在目。最近一次恐怖襲擊是本月21日俄南部城市伏爾加格勒發生的一起由來自北高加索地區達吉斯坦共和國婦女制造的自殺式公共汽車爆炸事件，共造成6人死亡，數十人受傷。時隔幾天后的25日，俄警方又在達吉斯坦共和國一地方制止了一起重大恐怖活動，警方在行動中打死了兩名非法武裝分子，并發現兩個威力巨大的自制爆炸裝置及武器彈藥。

面對頻繁發生的恐怖襲擊和無孔不入的恐怖分子，俄羅斯此時審議通過這樣的法律加強對恐怖主義的打擊并不突然，而是順應形勢，表現出了俄政府同恐怖主義斗爭到底的決心。據俄國家杜馬官員透露，俄議會未來還將計劃進一步加重對恐怖行為的懲罰措施。

俄國家杜馬安全和反腐敗委員會主席亞羅瓦婭25日在該法通過之后表示，該法意在使參與恐怖犯罪團體無利可圖、沒有吸引力。她說，對那些有意實施恐怖犯罪和加入犯罪團體的人來說，家庭的影響無疑是非常大的。

俄國家杜馬議員科瓦廖夫則認為，國家杜馬希望恐怖分子明白，不僅僅他本人要對其恐怖活動負責，他的親友也要承擔責任，國家杜馬希望該法起到預防效果。他說，該法填補了俄羅斯法律的一項空白，以前恐怖活動受害者很難指望拿到賠償，現在將建立起相關機制。

另有分析人士稱，法律規定固然重要，不過嚴格執行才是關鍵所在。俄政府應該花更多的精力去消除恐怖主義發生的溫床，具體措施包括對北高加索地區加大財政投入、加強基礎設施建設，增加年輕人就業崗位等等。

第二篇：奧巴馬演講稿

Hi, everybody.On behalf of all the Obamas – Michelle, Malia, Sasha, Bo, and the newest member of our family, Sunny – I want to wish you a happy and healthy Thanksgiving.We’ll be spending today just like many of you – sitting down with family and friends to eat some good food, tell some stories, watch a little football, and most importantly, count our blessings.And as Americans, we have so much to be thankful for.We give thanks for the men and women who(1)nearly four centuries ago, risking everything for the chance at a better life – and the people who were already here, our Native American brothers and sisters, for their generosity during that first Thanksgiving.We give thanks for(2)who followed – people of all races and religions, who arrived here from every country on Earth and worked to build something better for themselves and for us.We give thanks for all our men and women in uniform – and for their families, who are surely missing them very much today.We’re grateful for their sacrifice too.We give thanks for the freedoms(3)– the freedom to think what we want and say what we think, to worship according to our own beliefs, to choose our leaders and, yes, criticize them without punishment.People around the world are fighting and even dying for their chance at these freedoms.We stand with them in that struggle, and we give thanks for being free.And we give thanks to everyone who’s(4)to make the United States a better, more compassionate nation – who spend their Thanksgiving volunteering at a soup kitchen, or joining a service project, or bringing food and cheer to a lonely neighbor.That big-hearted generosity is a central part of our American character.We believe in lending a hand to folks who need it.We believe in pitching in to solve problems even if they aren’t our problems.And that’s not a one-day-a-year belief.It’s part of the fabric of our nation.And we remember that many Americans need that helping hand right now.Americans who’ve lost their jobs and can’t get a new one through no fault of their own.Americans who’ve been trapped in poverty and just need that helping hand to climb out.Citizens whose prayers and hopes move us to act.We are a people who are greater together than we are on our own.That’s what today is about.That’s what every day should be about.No matter our differences, we’re all part of one American family.We are each other’s keepers.We are one nation, under God.That core tenet of our American experience has guided us from the earliest days of our founding – and it will guide us to a future that’s even brighter than today.Thank you, God bless you, and from my family to yours, Happy Thanksgiving.1.set sail for this land2.the generations

3.they defend4.doing their part

第三篇：奧巴馬演講稿

Happy New Year, everybody.This week, /I traveled to Cleveland, Ohio, to talk with folks about /the biggest challenge we face as a country /rebuilding our economy so that, once again, hard work pays off, responsibility is rewarded, and anyone, regardless of who they are /or where they come from, can make it if they try.That’s the economy/America deserves.That’s the economy I’m fighting /every day to build.Now, to get there, the most important thing we need to do/ is get more Americans back to work.And over the past three years, we’ve made /steady progress.We just learned /that our economecession, we’ve added more than 3 million private sector jobs over the past 22 months.And we’re starting 2012 with manufacturing on the rise /and the American auto industry /on the mend.We’re heading in the rightdirection.And we’re not going to let up.On Wednesday the White HWe’ll hear from business leaders wh/follow their lead.Because this is a make or break moment for the middle class /and all those working to get there.We’ve got to keep at it.We’ve got to keep creating jobs.And we’ve got to keep rebuilding our economy /so that everyone gets a fair shot, everyone does their fair share / and everyone plays by the same rules.We can’t go back to the days when/ the financial system was stacking the deck against ordinary Americans.To me, that’s not an option.Not after all we’ve been through.That’snation’s new consumer watchdog this week.Richard’s job is simple: to look out for you.Every day, his sole mission is to protect consumers from potential abuses /by the financial industry and to make sure that you’ve got all the transparent information /you need to make the important financial decisions in your lives.I nominated Richard/ for this job last summer.And yet, Republicans in the Senate kept blocking his confirmation not because they objected to him, but because they wanted to weaken his agency.That made no sense.Every day we waited /was a day you and consumers all across the country were at greater financial risk.So this year, I’m going to keep doing whatever it takes to move this economy forward and to make sure that middle class families regain the security they’ve lost over the past decade.That’s my New Year’s resolution to all of you.Thank you, and have a great weekend.

第四篇：奧巴馬演講

May 25, 2013 WASHINGTON, DC—In his weekly address Saturday, Obama noted that members of the U.S.military often risk their lives without seeking the limelight or any special reward.As Americans observe Memorial Day weekend, U.S.President Barack Obama is calling on his fellow citizens to remember the men and women who have given their lives in service to the country, and to remember the military families who make sacrifices of their own.奧巴馬在例行的周六演說中指出，美軍官兵經常將生命危險置之度外而并不尋求關注和特別獎賞。他說，星期一就是陣亡將士紀念日，這一天應該用來感謝烈士的奉獻。美國總統奧巴馬呼吁美國民眾牢記為國捐軀的英烈們，記住烈士家屬做出的犧牲。

第五篇：奧巴馬演講稿

我衷心感謝艾奧瓦的公民們。

眾所周知，有人說這一天永遠不會到來。

有人說我們好高騖遠。

有人說人民異見紛呈，悲觀失望，不可能再為了一個共同的目標而眾志成城。

但在這個一月的夜晚，在這個書寫歷史的時刻，你們做到了那些憤世嫉俗的人斷言我們做不到的事。五天后新罕布什爾州的選民也將完成你們的壯舉。在剛剛來到的 2008年，美國人民也會完成同樣的壯舉。在學校和教堂，在小市鎮和大城市，你們——民主黨人、共和黨人、無黨派人士——熙熙攘攘地走到一起，自豪地宣稱：我們是一個國家，我們是一個民族;變革的時刻已經到來。你們還說，華盛頓被冷酷、萎縮和憤怒所淹沒，現在是超越這種政治手段、以相加替代分割的時刻，是在紅州和藍州建立變革聯盟的時刻。這是因為我們將以此在11月取勝，我們也將以此面對我們國家面臨的挑戰。

我們選擇希望，拋棄恐懼;我們選擇聯合，拒絕分裂;我們向美利堅高聲宣布變革就在眼前。

你們宣布，政治說客自以為他們的財富和影響力比公眾輿論的威力更大，但是他們并不擁有這個政府。政府是我們的，我們正在把它收回。

人民此刻需要這樣一位總統：他能誠實面對機遇和挑戰;即使跟人民見解不同也會傾聽和了解他們的想法;他不僅要說人民愿意聽到的話，更要提供人民需要知道的信息。如果新罕布什爾也給我今晚艾奧瓦給我的機會，我將會是這樣一位總統。

感謝你們。

我會是這樣一位總統：讓每個人都能看上病和看得起病。我在伊利諾斯州就通過民主黨人和共和黨人的攜手合作實現了這一目標。

我會是這樣一位總統：終止所有把工作運往海外的公司的稅收優惠政策，并給美國最值得享受減稅的中產階級減稅。

我會是這樣一位總統：讓農場主、科學家和企業家發揮他們的創造力，使我們國家一勞永逸地擺脫石油的主宰。

最后，我會是這樣一位總統：我要結束伊拉克戰爭并讓我們的士兵回家;我要恢復我們的道德地位;我知道9/11不是騙取選票的借口，而是使美國和世界聯合起來應對21世紀這個世界面臨的共同威脅：恐怖主義和核擴散，全球變暖和貧困，種族屠殺和疾病。

今晚，因為艾奧瓦公民的選擇，我們距離那樣的美國藍圖又近了一步。在此，我特別想感謝選舉的組織者和各個投票站的站長、志愿者和我的競選團隊的工作人員。沒有你們就沒有今晚的勝利。

當我站在這里表達謝意時，我想有必要感謝我的至愛，奧巴馬家庭的堅實后盾，競選旅途的殿后者，米歇爾·奧巴馬。

我明白你們不是為了我才這樣做的。你們這樣做，你們這樣做，是因為你們堅信一個美國信念，那就是，無論條件多么艱難困苦，相信這個國家的人是可以改變它的。

我明白這一點，我明白這一點，是因為雖然我此刻站在這里，我永遠也不會忘記我的行程從芝加哥的街頭開始。我曾經作過你們為我的競選和艾奧瓦所有的競選作過的一切：組織，工作，為了讓人民的生活能夠得到一點點改善而奮斗。

我知道這樣的工作的艱辛，睡眠不足，薪酬低微，大量的自我犧牲，失望常常伴隨著我們。但是偶爾，僅僅是偶爾，也會有象今晚這樣的時刻，在這樣一個夜晚，這樣一個我們數年后想起來會自豪地說那個更好的美國就是從那個時刻開始的夜晚。在這樣的美國，我們實現了我們堅信不移的變革：更多的家庭看得起病;我們的孩子，我的女兒瑪利亞和薩沙和你們的孩子會生活在一個更干凈和更安全的星球上;世界將以不同的眼光來看待美國，而美國將把自己看作一個更少歧見、更多團結的國家。

這一刻是勇往直前的人擊敗了華盛頓總是說戰無不勝的人的時刻。

這一刻是我們拆除長久分裂我們的藩籬，讓不同黨派和不同年齡的人們為了一個共同的目的聯合起來，并給那些從不過問政治的人們一個關心政治的理由的一刻。

這一刻是我們終于擊退恐懼、疑慮和犬儒主義政治的一刻，是我們用國家攜手向上替代政客相互踐踏的政治的一刻。這是我們期待的那一刻。

數年后，遙想往事，你們也許會說，就是這一刻，在這個地方——美國人民記起希望究竟意味這什么。

幾個月以來，我們因為談論希望而遭到挖苦，甚至嘲弄。

但我們一直認為，希望不是盲目的樂觀主義。希望不是忽視未來的艱巨任務或橫亙在我們前行道路上的障礙。希望不是置身事外或從拼斗中退縮。希望是我們心中堅守一種東西：它告訴我們，不管遭遇多少艱難險阻，只要有勇氣去爭取，只要愿意付出努力和艱辛，更好的東西就會等待我們。

我在一個來自樟泉(Cedar Rapids)的年輕女士的眼中看到了希望：她白天全天在大學上課，晚上加夜班，但卻仍然不能負擔生病的妹妹的醫療費;但她仍相信這個國家會提供她實現夢想的機會。

我從一個來自新罕布什爾州的婦女的聲音中聽到了希望：她告訴我自從她的侄兒奔赴伊拉克戰場她就一直感到氣短;但是她每晚睡覺前都要為侄子的安全回歸祈禱。

希望引領一群殖民者揭竿而起反對一個帝國;希望引領我們偉大的祖先解放了一個大陸，復活了一個民族;希望引領青年男女為了自由圍坐在(不向黑人提供服務)的餐桌旁，引領他們勇敢地面對高壓水龍，穿越(阿拉巴馬州的)塞爾瑪和蒙哥馬利。

希望，希望引領我今天來到這里，——我的父親來自肯尼亞，母親來自堪薩斯，這樣的故事只可能發生在美利堅合眾國。希望是美利堅民族的基石，希望是我們執著的信仰：我們的命運不是被人寫就，而是要由我們自己寫就，由那些不愿意勉強接受這個世界并信心百倍地按照它應該變成的藍圖去改造它的男男女女們寫就。

這就是我們從艾奧瓦開始的開拓，這也是我們要向新罕布什爾州和其他州傳達的信息。我們順利的時候沒有忘記它，失利的時候也沒有忘記它。這個信息可以幫助我們一塊磚一塊磚地、一條街道一條街道地、一只接一只布滿老繭的手地去改變這個國家。團結起來，普通人也能鑄就宏圖偉業，因為我們不是紅色的州或藍色的州的組合，我們是美利堅合眾州。

在此刻，在這次選舉中，我們樂于再次相信。謝謝，艾奧瓦。