第一篇：黃帝陵英文導游詞(最新)

黃帝陵

Good morning, Ladies and gentlemen.Today we are going to visit The Yellow Emperor Mausoleum, known as “the first Chinese mausoleum”.The tomb places at Qiaoshan, Huang ling, Yan'an, China.The Yellow Emperor Mausoleum area was archaeologically proved to be a primitive clan settlement, for unearthing pottery and stone tools with evident Yangshao Culture Features.It is one of the Key Historical Site under State Protection of China.In order for everyone to have a profound understanding about the Yellow Emperor Mausoleum, I will introduce Huangdi first.Huangdi is a legendary Chinese sovereign and cultural hero who is considered in Chinese mythology to be the ancestor of all Han Chinese, One of the legendary Five Emperors.According to ancient records, Huangdi was the son of Shao Dian, the grandson of Fu Xi.His name was Gongsun.Because he resided in the Xuanyuan hill, he was referred to as Xuanyuan.For advocating agricultural production, he was also known as “Huangdi”.Huangdi has been credited with the invention of the principles of Traditional Chinese medicine, the Huangdi Neijing(Inner Canon of Huangdi).The legend of his victory in the war against Emperor Chi You at the Battle of Zhuolu is seen as the establishment of the Han Chinese nationality.(黃帝）

We are now in the Xuanyuan square.Here is the starting point of worshiping the mausoleum.The Xuanyuan square ground used natural pebbles from qinling range, a total of 5000 pieces which represents 5000 years long history of the Chinese nation.In front of us was Printing pool.Legend has it that the pool was Huangdi’s pen washing place.Printing pool came from river Zu which is regarded as the ancestor of the river.When night comes, there will be a beautiful landscape above the river.（印池）

Now, we are through the bridge XuanYuan.The bridge used granite stones, and it was known as the “the first modern Chinese stone bridge”.The path links XuanYuan bridge and temple courtyard has 95 steps, representing Huangdi’s lofty status.Ascend the stairs, we can see a broad square.In recent years, rituals mostly are held here.Now please look back at the xuanyuan square again, I believe you can feel the grand、solemn and primitive ambience.（軒轅橋）

Xuanyuan Temple is located in the north of Zu water.Please follow me into the holy place.It is said that the ancient temple,which aimed to worship the Yellow Emperor ,was originally built at the west foot of Bridege Hill in the Han dynasty.But in the Song dynasty,it had been moved here.Consisting of four yards,the temple has doors of hisarchitectural style of han dynasty,decorated with hip rooftops , white walls and black glazed tiles.So it looks tall and terrifying,simple and splendid.And the three Chinese characters of XuanYuanMiao was written by Mr Jiang Dingwen.(軒轅廟）

Entering the gate of XuanYuan temple , we can see a towering cypress is greeting us on our left hand.The old tree is about 4700 years old.Legend has it that the cypress was personally planted by Huangdi.In 1982, the British forestry experts, including peel came here after examining 27 countries of the world.They exclaimed that this cypress was the father of world cypresses.In 1998, the tree was identified as one of Chinese one hundred fomous trees“.（黃帝手植柏）This pavilion is called Stone Pavilion.There are four steles.The first stele on the right is a inscription written by Sun Yat-sen when he was the temporary president of R.O.C.The second one was wrntten by Chiang kai-shek in 1942.On the left side, the first stele was written by chairman Mao in 1937 when the kuomintang and the Communist Party worshiped Huangdi together.The second stele on the left side was written by deng xiaoping（碑亭）

Leaving the pavilion and continuing to walk in, we can see an engraved block on the left side.The stone engraved with a pair of huge Huangdi footprints.It is said that there are three pairs of Huangdi footprints.One pair is in henan, another is in shandong, and the last one is here.According to local people, if someone hits the big toe with a coin across the fence, he will be lucky.（青石塊）

There is a cypress in left front of XuanYuan.Every year before the Tomb-sweeping day, the tree hole will overflow juice like a teardrop.After the Tomb-sweeping day, juice stops overflowing.Because of this, the cypress is known as ”the most unusual one among all cypresses“.（古柏）

Now, the architecture in front of us is XuanYuan Palace.The palace was built in Ming dynasty.Going into the hall, the demirelief Huangdi statue came into our view.The icon of our nation’s ancestor is based on the picture of the east temple HanWu beam and was enlarged and sealed upon the approval of state administration of cultural heritage.The new ancestor worship hall was built in 2004 and lies in the north of Xuan Yuan temple.On the Tomb-sweeping Day of 2004, for the first time the national etiquette ebo ceremony was held here.Huangdi temple inherits Han Tang style, and it is a combination between ancient traditions and the new era.Before the house of ancestors are granite pavement.The square covers an area of more than 10000 square meters which makes it can accommodate 5000 festival activities.（軒轅殿）

There is another monument before the burial, engraved with ”qiaoshanlongyu" meaning that it is the place where Huangdi go the the heaven.Legend has it that Huangdi lived more than 100 years old.The God was moved by his great achievements.He sent a dragon help with his ascension.Huangdi was surround by people who did not want him to leave completely.The dragon leaped and carried Huangdi to the heaven.People tore down Huangdi's skirt, boots and sword in chaos.People buried Huangdi's boots sword and clothes as a memorial.According to Shih Chi,all emperors worship Huangdi here, so this place is undoubtablely recognized as Huangdi’s mausoleum.Before the stele”qiaoshanlongyu”, there is another stele engraved with “Huangdi Temple” written by Guo moruo in 1958.（黃帝陵）

Ok, everyone, so much for this today.We still have some free time.So next, you may look around and take some pictures.We’ll leave at 11o’clock, so please don’t be late.You know I will miss you.And I’ll stay here, if you have any question, please ask me.By the way, watch your step please!So next, it’s your turn.Enjoy yourself and thank you for listening.

第二篇：西安黃帝陵導游詞

黃帝陵相傳是中華民族的始祖玄遠黃帝的陵園，它位于黃陵縣城北的橋山頂上。讓我們一起來看看吧，下面是小編幫你們整理的西安黃帝陵導游詞，希望你們喜歡。

黃帝陵，號稱“中華第一陵”。從西安到黃帝陵大約需要4個半小時左右，沿途路過于右任的故鄉三原縣、“藥王”孫思邈的故鄉銅川市，以及在中國共產黨黨史上具有劃時代意義的“洛川會議”的召開地洛川。洛川的蘋果也是天下聞名的。為了讓你們對黃帝陵有一個深刻的了解，我先給你們介紹一下我們申華民族的始祖黃帝。

黃帝，是距今5000年左右的原始社會末期的一位杰出的部落聯盟領袖。據古籍記載，黃帝為少典之子，姓公孫，因長于姬水，又姓姬。封于有熊，號有熊氏。曾居于軒轅之丘，又號軒轅。因崇尚土德，土色黃，所以又稱為“黃帝”。

在原始社會后期，黃河中游地區生活著兩大部族黃帝部族和炎帝部族。東部生活著東夷太昊部族，南方生活著苗蠻蚩尤部族。為了爭奪中原地區，蚩尤率領以九黎部落為核心的苗蠻部族大舉進攻炎帝部族，炎帝因戰敗求助黃帝。黃帝與炎帝聯合，與蚩尤在涿鹿(今河北涿州)展開決戰，蚩尤戰敗并被擒殺。接著，黃帝與炎帝兩部又為逐鹿中原而兵戎相見，在今河北阪泉境內展開對決。結果以炎帝戰敗融入黃帝部族而告結束。至此，炎黃兩部落融為一體，并成為后來華夏族的主體，因此中華后裔都稱自已為“炎黃子孫，華夏兒女”。之后，黃帝開始了統一華夏的戰爭，“五十二戰而天下咸服”，黃帝被尊為天下共主。

傳說中，黃帝不但是一位英雄的領袖人物，而且也是智慧的化身。人們把許多發明創造都歸功于黃帝或黃帝的妻子、臣下。如造舟車、制衣冠、務蠶桑、創醫學、定音律、造文字、布五谷、燒彩陶及政治生活中的典章制度、風俗習慣中的婚喪禮儀等，后人以黃帝時代作為中華民族邁人文明社會的開始，所以，黃帝被尊為“人文初祖”。

說到黃帝的貢獻，就不得不提《黃帝內經》。在5000年前，黃帝就寫下了人類第一部中醫中藥著作《祝由科》(祝由，古代治病方法之一，以祝禱方法治療疾病，即祝說病由，不勞針石)。當地群眾對它的評價是：“家有祝由科，害病不吃藥。”黃帝的這部醫學著作是怎樣寫成的呢?黃帝時期，人們生活在極端艱苦的環境中。生活資料十分缺乏，經常遭受野獸的傷害和烈火、洪水等自然災害的威脅。平時在打獵的過程中還不斷出現跌打損傷等事故。因此，因病傷而死的人越來越多。黃帝經常為此事愁得吃不下飯，睡不著覺。那時候，沒有人懂得用藥物治病，更不懂得預防。人一得病，只有聽天由命，誰也沒有辦法。有一次，黃帝帶領一支隊伍進山狩獵，一只老虎突然向他們猛撲過來，黃帝急忙拉弓向老虎射了一箭。由于沒有射中要害，箭頭從虎背穿皮而過，受傷的老虎逃走了。幾天后，有人發現它在一片樹林里專門尋找一種長葉草吃，而且邊吃邊用舌頭舔背上的傷口。虎背上的傷口沒有血跡，也沒潰爛。黃帝聽到這個情況。立刻命人前去察看，并一再叮呼不許殺害老虎。察看人回來也說：“受傷的老虎吃了這種長葉草，傷口不但不流血，而且已慢慢愈合。”黃帝聽后，沉思一會兒，便派人把老虎吃的這種長葉草采集回來，專門給部落里受傷流血的人吃。受傷流血的人吃了這種長葉草，果然收到止血止痛的效果。黃帝興奮地說：“看來，野獸有時比人還聰明。它們受傷后，知道吃草治傷，我們就不知道這個道理。”還有一次，黃帝手下馴養動物能手王亥在訓練一只熊時，由于這只熊不聽指揮，王亥一怒之下，失手將它的一只后腿打斷。這時，有人主張將熊殺掉吃肉;有人卻說：“這是一只母熊，留它一條命，也許還能生育小熊呢!”王亥按后一種意見，把這只斷腿的母熊放了。這只母熊一蹎一跛地鉆進了樹林，不料又被幾個獵人發現。其中一個獵人正準備用箭射它，忽然看到這只熊的一條后腿吊著，正在樹林的草叢里尋什么。獵人便隱藏起來仔細觀看，原來這只熊用前掌在草叢里刨一種雪白的草根。每刨出一撮，先放在嘴里嚼一陣，然后吐出來，再用前掌輕輕地敷在被打斷的后腿上。獵人感到非常奇怪，便沒有驚動這只受傷的母熊，回去后把在樹林里看到的情景報告給黃帝。黃帝聽后，又派人去樹林里察看。誰知，去的人找了三天，也沒有發現這只熊的蹤影。十幾天以后，當有人在另一片樹林里發現這只熊時，它的斷腿不知什么時候長好了。一見獵人，就飛快地逃得無影無蹤了。人們把熊刨過的這種草根從地里挖出來搗爛以后貼在損傷筋骨的人身上，結果都治愈了。黃帝從這兩件事上受到很大啟發。知道自然界有很多東西都可以用來治療疾病。于是他命雷公、歧伯二人，經常留意山川草木，蟲鳥魚獸，看它們如何生存。雷公、歧伯按照黃帝的吩咐，對自然界的飛禽走獸，草木花卉等，都詳細地加以觀察和記錄，進行研究和試驗，直到最后確認什么東西能治什么病為止，再由黃帝把它正式整理出來。這就是我國最早的《醫案》 和《本草》。經過長時間的積累，中華民族第一部醫藥著作《祝由科》就這樣產生了。后世人在這部醫藥著作的基礎上去偽存真，不斷增補，逐漸形成了后來的《黃帝內經》。《黃帝內經》包括《素問》和 《靈樞》兩大部分，各有文章81篇，內容非常廣泛。

關于黃帝埋在哪里?現在有很多說法。但是，從歷史資料的記載以及歷代政府的態度上看，你們馬上就要看到的黃帝陵就是黃帝百年后唯一的安寢之地。西漢史學家司馬遷的《史記》明確說“黃帝崩，葬橋山”。而黃帝陵歷史上就稱為“橋陵”，1944年才改稱今名。在中國古代文獻記載中，黃帝是在黃陵縣的橋山騎龍升天的，后人們將黃帝衣冠埋葬在這里，起冢為陵，這就是黃帝陵的由來。另外，黃帝陵一帶被考古證明曾經是這一帶原始氏族的聚居地，出土的陶器和石器，帶有鮮明的仰韶文化的特征。

黃帝陵位于陜西省黃陵縣，北距西安約180公里。黃陵縣原名中部縣，1944年經呈請原民國政府批準，更名為黃陵縣。1993年，陜西省人民政府把黃陵定為第二批省級歷史文化名城之一。1997年6月，黃帝陵被中宣部公布為全國百個愛國主義教育示范基地之一。

你們現在所處的位置是軒轅廣場。這里是謁陵的起點。軒轅廣場的地面是用秦嶺天然河卵石鋪就而成的，共計5000塊，含義是代表著中華民族5000年的悠久歷史。眼前的池子叫印池，相傳是黃帝洗筆的地方。印池之水來自沮河。在古漢語中，沮通 “祖”，故而沮河也被看成是祖先之河。夜晚來臨，這里會出現“沮水月夜”的美麗景觀。

現在，我們所經過的這座橋叫軒轅橋。這座橋橫跨印池，全長66米，寬8.5米，為全花崗巖石材建造，被譽為“中國近代全石材第一橋”。軒轅橋北端通向廟院的龍尾道共有95級臺階，寓意黃帝“九五之尊”的崇高地位。拾級而上則是寬闊的廟前廣場，近年來的公祭活動大都在此舉行，現代傳媒已使它廣為人知。站到寬闊的廟前廣場，請你們再回頭看軒轅廣場，你一定會感受到一種“雄偉、莊嚴、肅穆、古樸”的恢弘氣勢。

拜祭黃帝，一般為“先祭廟，后謁陵”。軒轅廟坐落在沮水以北，坐北朝南、居高臨下、雄偉壯觀。請你們跟我走進這個神圣之地。這座祭祖黃帝的古老廟宇，相傳初建于漢代。原來在橋山西麓，宋代移至這里。軒轅廟由四進院落構成，廟門為漢代建筑風格，廡殿頂，白墻，黑琉璃瓦，高大巍峨，古樸大方。據舊中部縣志記載：司馬遷為寫《黃帝本記》曾來黃帝陵考證過。此事過后，地方官員就創建了“軒轅廟”。到了唐代宗大歷年間，正式建廟于城北橋山西麓。宋太祖開寶五年(972年)，因河水侵蝕，又把廟址從西山麓移到東山麓，這就是現在的“軒轅廟”址。當地民間流傳的俗語說：“漢代立廟唐朝建，到了宋朝把廟遷。不論誰來做皇帝，登基都不忘祖先。”

“軒轅廟”三個字是由蔣鼎文先生書寫的。蔣鼎文，字銘三，浙江諸暨縣石山人，1895年生。1937年抗日戰爭全面爆發，蔣鼎文出任陜西西安行營主任，兼十戰區司令長官。6月蔣鼎文又改任陜西省主席。在蔣鼎文任職期間，先后三次代表******中央政府，陜西省政府致祭黃帝陵。1938年祭陵時，蔣鼎文親筆寫了“軒轅廟”山門大匾。至今依然懸掛在黃帝廟大門上。1949年3月，蔣鼎文去臺灣。臨走時對親友哀嘆說：“此后以天為蓋，以地為底，未知葬身何所?”可見，蔣鼎文在年過半百后，仍不愿遠離大陸家鄉。蔣鼎文先生知道自己將來的前途，但又不好公開表達，只好向親友發出“葬身何所”的悲嘆。1974年1月2日，蔣鼎文病故于臺灣。

跨入軒轅廟大門，左側有一株參天古柏映入眼簾。古柏枝干蒼勁，蒼翠欲滴，冠如華蓋，郁郁蔥蔥。該樹樹齡已有約4700年，相傳為黃帝親手栽植，所以稱 “黃帝手植柏”，樹高19.3米，下圍10.67米。當地諺語稱 “七摟八拃(張開大拇指和中指來量長度)半，疙里疙瘩不上算”。意思是7個人手拉手還摟不住它。1982年，英國林學專家羅皮爾等人在考察了世界27個國家之后來到我國，驚嘆它是 “世界柏樹之父”。1998年，該樹被第一批認定為“中華一百棵古樹名木”之列。

這座亭叫“碑亭”。這里共有四通碑石。右手第一遍碑文的內容系孫中山先生任中華民國臨時大總統時所作祭詞一首：“中華開國五千年，神州軒轅自古傳，創造指南車，平定蚩尤亂;世界文明，唯有我先。”可惜，這份祭文手跡己經遺失，但孫中山先生寫的“世界文明，唯有我先”這首詩詞，至今卻牢牢刻在人們心中，并一代一代地傳誦著。

右手第二通是1942年蔣x石親筆題寫的“黃帝陵”三個大字。1942年冬，國民政府主席蔣x石原計劃和胡宗南一起前來今黃陵縣祭拜黃帝陵。后因公務繁忙，未能親自前來祭奠，遂親筆寫了“黃帝陵”三個大字，手跡至今保存完好，并載入黃陵縣志。

左側第一通為毛澤東于1937年4月5日國共兩黨同祭黃帝陵時親筆撰寫的祭文。1937年，正值抗日戰爭高潮，中國******和中國共產黨分別委派官員，共同于4月5日前來陜西省黃陵縣致祭中華民族元祖軒轅黃帝，這對推行抗日民族統 一戰線政策，喚起四萬萬民眾堅決抗擊日本帝國主義，“還我 河山，衛我主權”，拯救危難的中華民族，起到了巨大的歷史作用，因而被載大了史冊。

第二通為鄧小平手書“炎黃子孫”四個大字。

離開碑亭后，繼續向里走，會看到左手邊有一塊一米見方的青石塊，石上刻著一副巨大的黃帝腳印。該石出土于黃陵東南的郭洼。據說黃帝的腳印共有三副。一副在河南，一副在山東，一副就在黃陵，腳印石旁有柵欄圍護。據當地人講，如果有人隔著柵欄用硬幣投中大腳趾，就預示著大吉大利，萬事順意。

在軒轅殿前左側，有一株柏樹。樹干斑痕密布，縱橫成行，好似有斷釘在內。據傳，公元前l09年，漢武帝北征朔方歸來，祭黃帝陵時在此樹干上釘釘子掛盔甲所致。所以叫“掛甲柏”，也叫“將軍柏”。每年清明節前，樹孔內還會溢出柏汁，凝結為珠，像淚珠一樣。清明節后，又恢復原樣，被人稱為“群柏之奇”。

現在，映人我們眼前的建筑叫軒轅殿。大殿建于明代，門額上懸掛著原******愛國將領程潛1938年所題的“人文初祖”四字大匾。程潛，1882年出生于湖南省醴陵。后因看不慣清朝政府****，棄文習武，于1904年入日本陸軍x官學校學習。在日本結識了孫中山先生，并加入同盟會。辛亥革命爆發時，程潛前往武昌，在黃興領導下，參加了著名的武漢保衛戰，任龜山炮兵陣地指揮。1913年，衰世凱解散議會，擔任湖南省軍事廳長的程潛，積極響應孫中山先生的號召，參加討袁。1925年，程潛參加了討伐陳炯明的東征和鎮壓楊希閔等在廣州的叛亂，屢立軍功，得到中山先生的贊賞。

程潛擅長隸書。當時程潛為黃帝廟敬寫的“人文初祖”匾額，交由富平縣石匠雕刻而成。由于運輸困難，用牛拉車運至黃陵縣九里山時，車翻石碑被打碎。出任黃陵縣縣長的盧仁山對這一事故非常害怕，但又無法晚回。只得如實地把車翻石碑被打的經過，詳細向程潛進行書面匯報。時隔不久，程潛就來信說，石碑被打，不必驚慌。運輸困難，不必再備。請制作一副木匾，來年清明祭陵再寫。縣長盧仁山看了此信，心里的一塊石買才落了地。程潛趕忙派人選購上等木料，制作了一副3米長、2米寬的木匾。1938年4月5日清明節來臨，程潛果然親自前來祭陵。盧仁山縣長取出早已備好的“文房四寶”，請示程潛如何寫。程潛叫四個人抬著制好的木匣，蘸飽墨筆，提筆一揮，寫成“人文初祖”四個隸書大字。周圍的人感嘆叫絕，評論這四個字是鐵畫銀鉤，蒼勁中帶有娟秀，堪稱當今的書法上品。

進入大殿，映人我們眼前的是半浮雕黃帝像。這尊民族始祖的圣像，是以東漢武梁祠廟的畫像石刻拓片為藍本，經國家文物局征求有關專家的意見后批準，放大刻制而成。黃帝石雕像為全身像，石料采用墨玉雕成。石雕像黃帝沉穩站立，步履向東又回首望西，抬臂揚手，冠帶簡樸，著裝無華。像的四周雕刻有四靈圖案：上朱雀、下玄武、左青龍、右白虎。

軒轅廟北端坐落著2004年新建成的祭祖大殿，2004年清明首次以國家級禮儀公祭華夏始祖軒轅黃帝的儀式在這里舉行，大殿整體建筑秉承漢風唐韻，融古老傳統與新時代氣息為一體。殿前祭祖廣場均由花崗巖鋪裝而成，占地1萬余平方米，可同時容納5000行祭典活動。

說到這里，我要給你們介紹一下國家祭祖標準程序。第一項，全體肅立;第二項，鳴放禮炮(34響，代表全國由個省、市、自治區、特別行政區);第三項，奏樂;第四項，主祭就位;第五項，陪祭就位;第六項，主祭上香;第七項，獻爵奠酒(主祭人舉爵行奠酒禮);第八項，敬獻花籃;第九項，恭讀祭文(由專職播音員宣讀);第十項，三鞠躬禮;第十一項，樂舞告祭;第十二項，典禮告成。

好了，軒轅廟就參觀到這里。下一步我們將登山，拜謁黃帝陵。

黃帝陵是中華民族始祖軒轅黃帝的陵冢，被稱為 “天下第一陵”。1962年被國務院公布為全國重點文物保護單位“古墓葬第一號”。陵家位于黃陵縣城北1公里的橋山上。

黃帝陵古稱橋陵，因山形如橋，下有沮水穿過，所以山被稱為橋山，陵被稱為橋陵。自清代畢沅陵前題碑“古軒轅黃帝橋陵”之后，橋陵之稱更為著名。1942年，陜西省第三區專員公署改稱橋陵為黃帝陵，以利與蒲城豐山唐睿宗橋陵相區別。

第三篇：清明節黃帝陵祭文

黃帝陵祭文

公元二oo九年四月四五日，歲在己丑，節屆清明。值此萬物復榮之時，炎黃子孫匯聚xx之麓，高奏鐘鼓雅樂，敬奉鮮花素果，公祭我人文初祖軒轅黃帝之陵曰：

xx蒼蒼，x水泱泱，始祖肇啟五千年文明曙光。緯天經地，日明月朗，華夏十三億兒女源遠流長。務農桑，筑城室，初

定家邦；創文字，造舟車，走出洪荒；定算數，問醫藥，教化萬民；設官制，舉賢能，義服天下。巍巍先祖功德，綿綿萬世流芳。

斗轉星移，國運恒昌。繼往開來，十一五再鑄輝煌。以人為本，九州共建和諧社會；以儉養德，節用山川江海之享；以工哺農，城鄉攜手齊奔小康。天人合一，修復生態；堅定改革，鼎新圖強；自主創新，引領未來。港澳既歸，臺澎難分，兩岸同胞翹首盼國統；同心協力，和平崛起，全球華人指日望龍騰！

告慰先祖，永賜吉祥。祭禮告成，伏惟尚饗！

第四篇：黃帝陵祭文

清世祖順治八年（公元1651年）祭文

自古帝王，受天明命，繼道統而新治統。圣賢代起，先後一揆，功德載籍，炳若日星。明?大典，亟宜肇隆。敬遣專官，代將牲帛，神其鑒饗！

清圣祖康熙二十七年（公元1688年）

自古帝王，受天明命，御歷膺圖。時代雖殊，而繼治同道，先后仁宣誠憲恭懿翊天啟圣文皇后神主升?太廟禮成，特遣專官，代將牲帛。虔修里祀之典，用抒景行之忱。仰冀明靈，鑒茲誠悃！

一揆。朕承眷佑，臨制萬方，稽古禮文，口修祀事，茲以皇祖妣孝莊清世宗雍正二年（公元1724年）祭文

自古帝王，體天立極，表正萬邦，愷澤遍於寰區，仁風及於奕祀。朕丕承大統，遙契曩徽，茲於雍正元年十一月二十五日，恭奉圣祖，合天弘運，文武廣哲，恭儉寬裕，孝敬誠信，功德大成，仁皇帝王配享圜丘的禮成，特遣專官，虔申昭告，維冀永贊，修和之治；并昭安阜之庥，鑒此精誠，尚其歆格！

清高宗乾隆十四年（公元1749年祭文

惟帝王繼天建極，撫世綏猷，教孝莫先於事親，治內必兼於安外，典型在望，緬懷正德要道之歸，景慕維殷，心希武烈文謨之盛。茲以邊檄敉寧，中宮攝位，茲寧晉號，慶洽神人。敬遺專官，用申殷薦。仰維歆格，永錫鴻禧！

清仁宗嘉歷二十四年（公元1819年）祭文

維帝肇握乾符，痘承泰英。制禮作樂，垂明備於簡編、騰茂輩英蕾聲靈於弓劍。茲以朕鏖秩焰洽萬方崗史錄以提厘搴王林而捏稻。知其政知其法筐今欽治統之隆璀之君，作之師，稽古荷心傳之 賜。憶五旬之介祉，曾薦維藩；閱十載以升香，用昭有恪。伏祈歆格，虔奉精徑！

民國二十六年（公元1937年）國民黨中央黨部祭文

粵稽遐古，世屬洪荒；天造草昧，民乏典章。維我黃帝，受命于天：開國建極，臨治黎元。始作制度，規距百工，諸侯仰化，咸與賓從。置歷紀時，造字紀事；宮室衣裳，文物大備，丑虜蚩尤，梗化作亂；愛誅不庭，華夷永判。仰維功業，廣庇萬方；佑啟后昆，恢廓發揚。追承績猷，群情罔懈；保我族類，先靈攸賴。懷思春露，祀典告成；陳斯俎豆，來格來歆！

尚饗！

民國二十六年（公元1937年）國民政府祭文

惟帝智周萬物，澤被瀛寰。拯群生于涂炭，固國本于金湯。涿鹿征諸侯之兵，轡野成一統之業。干戈以定禍亂，制作以開太平。盛德鴻規，于今攸賴。今值清明之良辰，愛修爽、鑒此精誠；默啟邦人，同心一德，化災

祀之舊典。園寢蔥為祥和，躋一世于仁

郁，如瞻弓劍之威儀；庭燎通明，恍接云門之雅奏。所冀在天靈壽。庶憑鴻貺，以集丕功。備禮潔誠，伏維歆格！公元2003年癸未年清明節公祭軒轅黃帝陵祭文

大哉吾祖，德惠永長！

植五谷，藝蠶桑，創物質文明，開萬世太平之基；興禮樂，倡教化，導精神文明，啟千秋禮儀之邦。造舟車，輯睦九州；具指南，經營殊方。百族協和，四海鷹揚。偉矣奇矣，功被遐荒！偉哉中華，雄立東方！

五千余年，彌剛彌強。改革開放，東方巨龍騰驤；克成盛世，神州載寧禎祥。港澳回歸兮，紫荊白荷溢香；月望臺澎兮，翹盼兩岸同光。入世易貿，百業繁昌；開發西部，九域志昂。更兼‘神舟'探月，三峽截江，以德治國，團結自強；艱 苦創業，團結興邦，與時俱進，同奔小康。奇矣偉矣，再造輝煌！春風迤宕，春花吐芳。古柏云屯，雅樂聲揚。大禮告成，伏維尚饗！”

公元2004年甲申年清明公祭軒轅黃帝祭文

維公元二○○四年四月四日，歲在甲申，節屆清明。麗日中天，惠風融融。中華兒女，炎黃子孫，會聚橋山之麓，沮水之濱，謹以鮮花雅樂，聊表至誠之心。恭祭我人文初祖軒轅黃帝曰： 赫赫吾祖，功德何隆！

建造宮室，福我百姓。樹藝五谷，濟我蒼生。服牛乘馬，披山道通。法乾坤以正衣裳，造書契而立五行。賓服諸侯，九州一統。廣施教化，四海同宗。創千秋之偉業，啟萬世之文明。周秦以降，爰至近世，仁人志士，民族精英，惟大業是勤，惟祖德是崇。為國家康泰，為民族振興，秉承祖訓，至誠至忠。凝聚民族智慧，屢建曠世豐功。巍巍中華，龍脈永承！

世紀更新，中華振興。堅持改革，五千年輝煌史冊，譜寫新聲。對外開放，九萬里錦繡江山，再振雄風。發展經濟，東南鵬舉。再造秀美，西部鳳鳴。煥發生機，東北龍騰。以德治國，民安國寧。以人為本，人和政通。科教興國，“神舟”遨游太空。且喜港澳珠還，紫荊蓮花并榮；方期寶島璧合，一統福祚永寧。煌煌中華，自立自強。民族復興，神人共襄。仰吾祖之英靈，致兆民于阜康。

大禮告成，伏惟尚饗。

宋楚瑜黃帝陵祭文全文

維公元二零零五年五月六日，歲序乙酉，旭陽送暖，榴花照眼；華夏錦繡，萬水千山。親民黨主席宋楚瑜偕訪問團全體成員，懷 赤誠之心，奉俎豆之儀，告奠于中華民族始祖黃帝之陵曰： 吾祖峻德，萬古流芳；平定荒漠，舉世稱殤。訂律設制，立五千年不拔之根基。造車指南，辨兆萬民不易之方向。功垂千古，名揚萬邦；造福生民，益發其祥。今值兩岸，協力互惠之際；仰祈靈佑，天道酬勤之德。錫福策勉：兄弟扶持成大業，二十一世紀振八荒；益茲激勵：炎黃子孫不忘本，兩岸和平一家親。山岳巍巍，河海蕩蕩，緬懷祖德，永矢弗忘！掬誠告奠，伏祈。靈監！

黃陵縣各界代表暨臺灣同胞祭文

沮水湯湯，橋山蒼蒼。巍巍祖陵，源遠流長。軒轅黃帝，青史垂芳。中華文化，自此方張。甲子算數，律呂岐黃。六書制作，文字輝煌。舟車指南，五谷蠶桑。典章文物，功盈天

。馭龍升天，澤被四方。星移斗轉，歷盡滄桑。唯我元祖，子孫共仰。域外寰內，無分派黨。華夏苗裔，神馳意往。金菊開蕊，赤縣重陽。海峽兩岸，誠聚一堂。同胞同根，一脈繼昌。捐棄前嫌，開來繼往。“三通”慰民，“兩制”興邦。祖國一統，人心所向。時不我待，業當共創。彌隙摧手，圖盛圖強，追古述今，矢志不忘。千秋萬世，心祭炎黃。謹告我祖，伏惟尚饗!

甲午年清明公祭軒轅黃帝祭文

五千年生生不息，賴吾祖肇啟文明；十三億殷殷康泰，蒙吾祖福佑蒼生。黃發垂髫，無不念茲；華服洋裝，遐邇詩頌。時時不忘，俎豆常新；歲歲綿延，龍脈永承！

癸巳開華篇，共筑中國夢。順民心之所向，繪改革之宏圖；彰嚴明之法度，興儉樸之良風。神舟天宮對接，嫦娥玉兔登月；漢水通濟京津，鯤鵬藍天馳騁。云帆高掛，睦善洽及萬方；春風浩蕩，絲路再 啟新程。兩岸融通，日新日進；華夏巋然，海晏河清。四海苗裔同心，共襄國運昌盛！

煌煌中華，自強復興，千秋大業，砥礪乃成，仰吾祖之英靈，佑華宇之繁榮！

第五篇：英文導游詞關鍵詞

英文導游詞關鍵詞對照

1.張家界地貌是石英砂巖峰林峽谷地貌(quartz sand stone forest peak gorges)

2.江南3大名樓：yueyang tower/yellow crane tower/kingteng pavillion

3.岳陽樓以先天下之憂，后天下之樂而樂(a leader should plan and worry ahead of people,and enjoy the fruits after the people.)聞名。

4.我國10大風景名勝：北京故宮(the palace museum)蘇州園林(suzhou classical gardens)桂林山水(mountain and water in guilin)杭州西湖(west lake)安徽黃山(huangshan mountain)秦兵馬俑(emperor qinshihuang's mausoleum and terra-cotta warriors and horses)長江三峽(three gorges)臺灣日月潭(sun and moon pool in taiwan)避暑山莊(chengde summer resort and surrounding temples)萬里長城(great wall)

5.張家界珍稀動植物(rare wild animals and plants)：獼猴(rhesus)穿山甲(pangolin)大鯢(giant salamander)龍蝦花(lobster flower)珙桐(dore tree)銀杏(ginkgo)云杉(spruce)杜鵑花(azalea)

6.中國10大元帥(marshal)湖南有賀龍、彭德懷、羅榮桓

7.中國工藝美術3長是指：湘繡(xiang embroidery)景德鎮瓷器(china)北京雕漆(carved lacquer)

8.湘繡的基本畫稿(basic picture)是國畫(chinese painting)

9.mawangdui the female corpse has been kept very well, why? key: buried very

deeply/sealed up/constant temperture and constant humidity/short of oxygen under the condition of no bacferia

10.the five classics and the four books:classic of changes(易經)，classic of history(書經),classic of poetry(詩經),classic of rites(禮)spring and autumn annals(春秋)analects of confucious(孔子)the great learning(大學)the doctrine of the mean(中庸)book of mencius(孟子)

11.major religions in china:buddhism/daoism /islamism /christinanity

12.eight distinct regional cuisine:sichuan/shandong/guangdong/jiangsu/zhejiang/fujiang/hunan and anhui

13.chinese garden:the summer palace.chengde summer resort.lingering garden(留園).the humble administrator's garden(拙政園)

14.the four treasures of the study:writing brush, ink stick(墨),ink slab(硯),paper

15.the four buddhist sacred mountains in china:wutai,e'mei,jiuhua,putuo

16.china's five sacred peaks:taishan, henshan, henshan in hunan, huashan, songshan

17.4 important chinese classical novels:a pilgrimage to the west, romance of the three kingdoms, a dream of red mansion, the outlaws of the marsh(水滸)

18.4 chinese traditional festivals:spring festival, lantern festival, dragon-boat festival, mid-autumn festival

19.welcome speech:1.to express your welcome on behalf of the local reception service and driver.2.self-introduction 3.introduce the driver.4.to express your hope to offer the good service for the guests.and expect the understanding and cooperation from the guests.5.hope the guests have a nice stay here.20.farewell speech.21.游金鞭溪解說可利用的講解法有：分段講解法(a section-by-section explanatory introduction)虛實結合法(combination of factual information with abstract reasoning)畫龍點睛法(the giving of a crucial touch to a picture)

22.作為全陪(national guide)在入境站(china entry station)接團時應提前多少時間與地陪一起到入境點，并在入境點的什么地方迎候客人(how many minutes……in advance and where should they sit to greet the guests)?

30minutes 海關出口(the exit of custom)

23.全陪在餐車(dining carriage)、機場可否與旅游團共餐(dine together)?

可以 標準與旅游者同(the same standard as that of the tourists)

24.旅游者的護照在不用于申辦旅行及其他手續時，由誰保存(declare and go through other procedures who will keep them)?

旅游者各自保存(the tourists themselves)

25.作為全陪在離境站(exit station)應做好那些準備工作(preparatory work)?1.落實飛機、火車或輪船票(confirm the tickets)2.幫助有困難的客人捆扎行禮、行李過稱(ready guests wrap the luggage and weigh)3.提醒旅游者帶好護照、海關申報表、購物發票，特別是文物和貴重藥材購物發票和證明，準備好換匯水單。(remind the tourists of taking custom declaration form.shopping receipts,cultural relics,valuable medicine herbs ,receipts and confirmation exchange memo)4.幫助旅游者結清各種帳單(pay off all the bills)5.提前2小時到達機場(get to the airport ahead of 2 hours)26.作為地陪，每天早上客人上車后出發時必須做的事情有那些(what necessary things that local guide should do on departure)?

1.清點人數count 2.向客人問早say hello to the guests 3.報告天氣情況和簡短新聞the weather report and brief news 4.重申當天日程，午餐安排及返回飯店時間decalare the schedule, lunch arrangement and the returning time to hotel

27.作為地陪旅游團全天活動日程結束后，返回飯店時，要向旅游團宣布哪些事情?1.次日行程或當晚活動安排the schedule of next day or the evening activities 2.次日出發時間，集合地點the departure time and gathering place 3.當天晚餐時間，地點the time and place for having dinner 4.應注意的有關事情some attentions

28.導游員與散客商定日程(dicuss the intinerary)時必須遵循什么原則?

主隨客便原則(respect the gueats)合理而客能的原則(reasonal but possible)

29.怎樣搞好與領隊的關系?尊重領隊respect 支持領隊工作support 避免正面沖突avoid a conflict with leader

30.導游語言有哪4種類型?口頭語言oral language 表情語言gesture language形體語言body language 服裝語言或非口頭語言uniform language

31.商定日程的方法有哪幾種：1.以我為主take yourself as the host 2.以客為主

32.商定日程的一般原則：1.賓客至上原則put guests above everything else 2.服務至上top quality service 3.主隨客便take the interests of the whole into account 4.合理而可能reasonable and possible 5.平等協商equal negotiation 6.以合同或協議為準則take the contract and negotiation as the regulation

33.游客丟失身份證需乘機怎辦?補辦臨時身份證take a complementary temporary ID card

34.what`s ok ticket? ok ticket is a kind of ticket which has confirmed the date,flight and airseat.35.the differences between the individual tour and group pacakage tour? 1.the itinerary and arrangement of the tour trip 2.the means of paying 3.the price :individual:higher group：discount /lower 4.freedom limit 5.the number of the tourists individual:not more than 9 and group: above 10 people

36.免機場稅情況：the foreign guests who transfer at the domestic airport,he doesn`t go out of the checking area.the guests who take the international flights hongkong, macao flights with the diplomatic passports.the children under 12 years old with half-price tickets.the transfer`s guests who take the domestic flights.37.作為地陪在中途站送國內團時，離開飯店前應做那些事情? 1.清點人數count 2.與全陪領隊核對行李件數及辦好交接手續confirm the number of the luggage and relief of the procedures 3.提醒客人不要遺忘自己的物品也別忘了留下房間鑰匙remind guests of not forgetting their personal belongings and remember to leave the roomkey to the front desk.4.把用完的各項證件票證親自交給領隊或旅游者hand all the identifications, tickets overthe leader or tourists.oh,my god.i finished them finally.i was so tired that i could not open my eyes.what could you take to reward me?haha,just a joke!please don`t mind, but above the information is so important and please learn them by heart.although you got the above the materials.please do not take them to everyelse to avoid some unnecessary troubles.the materials are limited,so i suggest that you should find more extra information to serve your tour exam.