第一篇：珠江友誼

貴公司您好：

我是天津珠江友誼國際家居購物中心招商部人員，我公司現進行招商，我給您稍做介紹 珠江友誼國際家居購物中心（以下簡稱珠江友誼）是與天津一商友誼合作的（天津一商集團是天津商業標志性企業，始終保持天津商業第一位置，而其廠里的天津友誼商廈是天津第一家高檔百貨店），應該算是半個國企了。珠江友誼位于天津市河西區解放南路綜合商貿帶，同臨近的環渤海建材中心、紅星美凱龍、登發裝飾城、美克美家等共同組成天津最大最有影響力的家居建材商圈，該商圈是天津市重點規劃的解放南路地區城市及商業中心。珠江友誼坐落于天津市河西區解放南路綜合商貿帶，該區域是天津市傳統家居建材劇集中心，是以珠江建材產業鏈性橫的產業集群為核心的成熟家具商圈。珠江友誼與珠江國際裝飾建材購物中心、珠江石材基地、珠江板材城、珠江五金機電城、珠江國際燈具博覽中心（天津市最大的高檔燈具）、珠江五金涂料壁紙城、珠江裝飾城、蘇寧電器珠江店、天津輕紡城共同組成了珠江家居建材基地。這里將成為天津最大的高檔家居“一站式”裝飾建材商業中心。賣場周圍建有雙環路形成系統，擁有2萬平米超大賣場，為龐大的客流提供快速便捷的停車服務。并且解放南路周邊地區規劃，已經納入天津市委2011年工作要點和市政府“十二五”規劃綱要。

珠江友誼定位為高端國際家居購物中心，匯集了世界頂級品牌，盡攬國內一線品牌，形成了強大的品牌影響力，珠江友誼將成為中國高尚家居生活的領導者和高端家居品牌的劇集中心。

賣場開業后將全方位廣告營銷，采用立體組合方式，涵蓋報紙廣告、廣播廣告、網絡廣告、戶外廣告、數據庫營銷、促銷活動等廣告形式確保賣場曝光率及市場占有率。

天津珠江投資（控股）集團是“天津市商貿流通百強企業”、“天津百強私營企業”具有12年專業市場管理經驗，成功運營了 珠江石材基地、珠江板材城、珠江五金機電城、珠江國際燈具博覽中心（天津市最大的高檔燈具）、珠江五金涂料壁紙城、珠江裝飾城等專業化賣場。

珠江友誼共建6層

F-1 櫥柜 地板 門窗 整體衣帽間 廚衛電器 集成吊頂 F-2 停車場

F1 衛浴 瓷磚 麥當勞

F2 睡眠中心 軟體沙發 板式家具 廳房家具 藤藝竹藝 軟裝飾品等 F3 實木家具 板木家具

F4 進口家具 歐美古典家具 中式古典家具

簡單介紹不全面 歡迎您來實地考察 您可以聯系我 再為你詳細解答

*** 孟

珠江集團招商部

第二篇：珠江英語翻譯題

Translation

Unit 7

DGNBIMEJLA

1.因此以蓋茨為首席執行官的微軟還能走多遠依然是個有趣的問題。

An interesting question therefore remains as to how far Microsoft can go with Gates as its CEO.2.抱怨是沒有用的，因為抱怨并改變不了什么。重要的是得采取措施預防類似事件發生。

There’s/It’s no use complaining since nothing ever changes as the result of a complaint.What’s important is to take measures to prevent similar events from happiness.3.要學會接受這樣一個事實：有些你認為是朋友的人結果卻是敵人。

Learn to accept the fact that some people you thought were friends turn out to be enemies.4.正如你能從書名期待的那樣，書里多處提到蓋茨是個什么樣的人。

As you would expect from the book’s title, there are many references to what kind of man Gates is.5.該公司的興隆源于公司上下人人克勤克儉。

The prosperity of the company stems from hardworking and thrifty of the entire staff.6.就星期六晚上首次上演的那出戲，他什么也沒說。

He said nothing at all on the subject of the play which was put on for the first time Saturday night.1.至于那天晚上他是怎么死的，事實上我無法解釋，而且也許不會有任何可能的解釋了。

2．做了一件事然后說自己本來不想那樣做是沒有用的；如果你不想做，你就不會做了。

3．微軟公司正在研究降低其產品成本的方法，以便發展中國家的人也能買得起。

4．蘋果公司也愿意將其部分軟件與微軟公司的產品捆綁在一起，以促進其銷售。

5． 與評價父親不同，人們評價母親依據的是其為母之道的成功或失敗。對于母親來說，一切都取決于孩子最終成為什么樣的人。

6． 人們會發現這個網站很有價值，因為我們投入了大量時間準備網站的信息。

Unit 8

1.K 2.E 3.M 4.O 5.F 6.H 7.N 8.A 9.I 10.B

1.那個提議聽起來很誘人，但如果是個騙局怎么辦？

It sounds like a good idea, but what if it’s a trick?

2.這一地區的城鎮因為地震遭受了很大的損失，災難最嚴重的地方包括九江和瑞昌。

Cities and towns in this area suffered a lot from the earthquake with Jiujiang and Ruichang among the worst-hit.3.他抱怨說他們壓根就不應該參與這件事

He complained that they should not have got involved in it in the first place.4.看在瑪麗的份上，我可以把車借給你，以解決你的交通工具問題。

For Mary’s sake, I can lend you my car to get around your transport problem.5.理論上說，克隆一個孩子以獲取器官是可行的，但實際上這么做卻可能對孩子的心理有害。

In theory it’s feasible to clone a child to harvest organs, but in practice it would be psychologically harmful to the child.6.他以Braver為筆名發表了一篇文章，強調克隆動物也同樣適用于克隆人類這一觀點。

He published an article under the name of Braver which stresses the idea that the process of cloning animals would work for humans as well.1.你說你不會把時間浪費在約會上，但如果遇到吸引你的男子，你會怎么辦呢？

2.為了幫助艾滋病患者，需要有新的措施，地方社團、非政府機構、政府和國際組織之間要建立密切的合作關系。

3.上周，該國際傳出消息說，他們正密切關注該地區的情況。

4.在導致數百人死亡的污染事件發生之后，政府開始起草環境保護指導方針。

5.正如這篇文章的作者所警告的，克隆人類可能是一件使人更加悲傷而非更加高興的事。

6.在一些西方國家，有些父母準備克隆孩子，目的是進行非致使非致命器官的移植。

Unit9

1.N 2.G 3.I 4.J 5.E 6.M 7.D 8.K 9.C

1.昨天轉來消息說，他們在試圖登上巔峰時遇難了。

Word came yesterday that they were killed while trying to reach the summit.2.我絕對不會向任何人提起我曾拒絕她的邀請，沒有去參加她的婚禮。

Under no circumstances shall I mention to anyone that I have turned down the invitation to her wedding.3.總裁夫人威脅要公開揭發丈夫，這件事成了頭條新聞。

It made the headlines that the president’s wife threatened her husband with public exposure.4.那位富有的女士再三要求簽訂婚前協議，令其未婚夫自尊心大受傷害，結果以拒婚告終。

That wealthy lady’s repeated demand for a premarital agreement greatly harmed her prospective husband’s self-esteem and ended up in his refusal to get married.5.確實有些婦女堅持認為，在丈夫掙的錢不如她們期望的那么高的情況下，他們有權要求離婚。

Make no mistake about it, some women would insist on the right to get a divorce if their husbands did not earn as much as they expected.6.偶然發現的指紋有助于弄清他一直在調查的兇殺案。

The casual discovery of the fingerprint shed some light on the murder he had been looking into.1.現如今太多的人似乎都是邊看電視邊吃東西，幾乎沒注意自己吃的是什么、吃

了多少。

2.我怎么也沒有料到沒有我你會生活得這么愜意。

3.他在支票上偽造他哥哥的簽名，以不正當手段得到了這筆錢，這件事后來被媒體曝了光。

4.他舉了個典型的例子來說明警官是出于自衛朝那人開的槍，因為那人先朝他開槍。

5.專家普遍認為包含對人的健康有很重要的影響。

6.在中國婚前協議的例子不多，這說明婚前協議尚不為眾人接受，盡管離婚會涉及財產分配問題。

unit 10

1.L 2.J 3.O 4.C 5.H 6.M 7.A 8.G 9.F 10.D

l.我去了圖書館，查閱了能找到的所有關于在百慕大三角地區船子和飛機神秘失蹤的報道。

I went to the library and read whatever I could find about the causes of the mysterious disappearances of the ships and planes in the Bermuda Triangle.2.如果你繼續這樣對待朋友，你會失去所有朋友。

Continue treating friends like this, and you will lose them all.3.他們必須完全了解其產品，知道如何通過口頭、電話或信件來推銷。

They must know their product thoroughly and know how to promote sales by word of mouth, telephone or letter.4.我突然意識到，金錢無法彌補過去五年里他所在遭受的痛苦。

It suddenly dawned on me that money couldn't make up for all that he had suffered in the past five years.5.有些人稱翻譯為科學，而一些人卻把它當做藝術。

Some people refer to translation as science while others take it as art.6.我們應該發揚民主，而不應該將個人觀點強加于人。

Instead of imposing personal views upon others, we should promote democracy.1.當然新演員絕對不能停步不前，而應該盡可能地創造機會。

2.他得寸進尺。

3.我想我們的關系很好，我們是朋友。但是外面現在正在競爭，將來也會。無論我們做什么，無論我們在什么地方，我們將還會相互競爭。

4.退休后，他遠離政治，開始打網球。他發現打網球是一種很好的放松方式。

5.過了一會，顯然帶著不情愿，他在電話里承認了自己的身份，并請求我原諒他。

6.在我看來，當老師的唯一缺陷，是它不太會引起公眾的注意。

Unit1

1.這種植物只有在培育它的土壤中才能很好地成長。

The plant does not grow well in soils other than the one in which it has been developed.2.研究結果表明，無論我們白天做了什么事情，晚上都會做大約兩個小時的夢。Research findings show that we spend about two hours dreaming every night, no mat

ter what wemay have done during the day.3.有些人往往責怪別人沒有盡最大努力，以此來為自己的失敗辯護。

Some people tend to justify their failure by blaming others for not trying their best.4.我們忠于我們的承諾：凡是答應做的，我們都會做到。We remain tree to our commitment: Whatever we promised to do;we would do it.5.連貝多芬的父親都不相信自己兒子日后有一天可能成為世界上最偉大的音樂家。愛迪生也同樣如此，他的老師覺得他似乎過于遲鈍。Even Beethoven's father discounted the possibility that his son would one day become the greatest musician in the world.The same is true of Edison, who seemed to his teacher to be quite dull.6.當局控告他們威脅國家安全。

They were accused by authorities of threatening the state security.l.出入除自己家以外的任何場所時，如果你帶有寵物，一定要了解有關寵物的規定。

2.一些女性完全可以不待在家里，而是去工作，掙一份不錯的工資。但是為了家庭，她們放棄了工作。

3.你怎么為這樣粗魯的行為辯護？你將會為此付出沉重的代價，因為他們己經以低毀名譽的罪名起訴你了。

4.批評有其重要作用；我們可能當時不喜歡它，但是它能激勵我們去做更偉大的事情。

5.他毫不讓步的行為遭到公眾的反對，這使得他陷人了精神上崩潰、經濟上破產的境地。

6．即使你失敗了，也不要被失敗傷害，更不要被失敗左右。記住：失敗是學習過程中必要的一步；它不是學習、的結束，而是學習的開始。

第三篇：夜游美麗珠江

夜游美麗珠江

在去年“十一”長假，我和爸爸、媽媽來到了廣州。

啊！廣州真大，一下車，叔叔就來接我們，回到叔叔家里，見到了嬸嬸，我們洗完澡后，乘車外出吃海鮮，在海鮮大酒店里，來自全國各地的游客高朋滿座，熱鬧非凡，大家都來品賞廣州的飲食文化，有句話說得好吃廣州。廣州有許許多多的、又香又辣的地方小吃，你看，旅客們吃得多香啊！看著他們吃，我的口水都快流出來了，我們點菜還沒上，叔叔看著我這幅饞嘴似的樣子，笑得肚子都有好痛，嬸嬸說我是一個小饞貓。一會兒，我們點的菜來了，我用雙手當筷子，左一下右一下，吃得我滿臉都是菜渣，油光光的，看我吃得那么香，叔叔、嬸嬸對爸爸說：“看這小家伙，還真行，吃得香，還真是一個小餓貓呢！”吃完飯后。叔叔、嬸嬸說：我們買好了今晚夜游珠江的船票，今晚就帶你們看看珠江的夜景吧，于是我們乘車去珠江碼頭，準備乘游輪夜游珠江。

夜晚的珠江景色迷人，游人如梭，珠江兩岸燈火輝煌、人山人海，珠江兩岸的火樹銀花把珠江裝扮的更加美麗多姿多彩。珠江兩岸的高樓大廈倒映江里，格外迷人，似人心花怒放，心曠神怡。我們登上海豚2號游輪，游覽美麗的珠江，游輪上有許多的中外游客，他們都是從世界各地，五湖四海，四面八方來到廣州，都是來游覽這迷人的珠江景色，每經過一座大橋，游客們都引吭高歌，興高采烈，他們把贊揚珠江的美都溶化在自己的聲音里，用高呼來表達自己的心情，啊！美麗的珠江，我為你歌唱，我為你自豪，愿你更加美麗、更加燦爛多彩！

第四篇：珠江夜游導游詞

各位尊敬的貴賓，我們接下來要游覽的是廣州的八景之一：珠水流光，聽到這個的時候，大家首先想到的是什么呢？哈哈，是說廣州的母親河---珠江，但不是說水流干了的珠江。珠水流光說的是夜幕下的珠江漁舟唱晚，兩岸光影流動，流光溢彩！

珠江也叫珠江河，舊稱粵江，是中國境內第三大河流，全長2200多公里。但珠江又有廣義和狹義之分，廣義的珠江是指西江、北江、東江、珠江三角洲諸河的總稱，其干流西江發源于云南省東部的沾益縣馬雄山，流經云南、貴州、廣西、廣東等，在廣東三水與北江匯合，再從珠江三角洲的8個入海口流入南海。狹義的珠江是指從廣州市區北面的石門到東面的黃埔港，這一段流經廣州市區的河道全長70公里，在廣州所說的珠江，主要說的就是這段流經市區的珠江。自宋代至今歷代的“羊城八景”都少不了珠江的景致，與廣州的市肺：白云山，合稱為云山珠水，一直被稱為廣州最具代表性的自然景觀。從1993年開始，廣州市政府將珠江規劃為游覽河段，經過多年的整治，整飾兩岸，規劃景觀等工程建設，23公里的觀景長廊逐漸形成了，華燈初上，珠江兩岸萬家燈火，流光溢彩，各式各樣五光十色的霓虹燈飾絢麗奪目，一派新時代嶺南文化的風采，表露的淋漓盡致。今天，我們就要乘船去欣賞這美輪美奐的廣州夜景。

我們乘船的碼頭叫天字碼頭，天字碼頭，俗稱“廣州第一碼頭”，明清時期，這碼頭只供官員使用，民船不得在此停泊，但凡官員從水路到廣州或離開廣州，都在此上落。由于它具有如此顯赫的特殊身份，所以稱為天字碼頭。是目前廣州使用歷史最久的碼頭。1839年（道光十九年）3月10日林則徐到達廣州查禁鴉片，就是在天字碼頭登岸，掀開了鴉片戰爭的序幕；孫中山在此登船北伐，去譜寫消除封建割據，結束半殖民地中國的歷史。

我們的游船時間大概是一個半小時，從天字碼頭到廣州的CBD獵德大橋再原路返回。在碼頭的南面，我們可以看到，橫跨珠江兩岸的橋叫海珠橋，相信大家在許多新聞報道中都有看過，海珠橋建于1933年，海珠橋是廣州市第一座跨江橋, 1949年，國民黨當局在敗退廣州前夕，提出“總撤退、總罷工、總破壞”的行動口號，妄圖變廣州成為廢墟，并以破壞海珠橋為主要目標，海珠橋便在當年被炸毀，1950年3月，市政府開始重建海珠橋，由衡陽鐵路管理局技術員卓觀培帶領有關技術人員日夜奮戰，僅用六個月時間便把海珠橋修復并通車，橋長486米，正橋182米，橋寬33米，重建后的海珠橋橋面不能開合，橋上來回設有三線行車，兩邊亦設有行人路及自行車道，外觀與原橋大致相若。那海珠橋是怎么得名的呢？這跟珠江的來源還有一定的關系。在古代，廣州市區的珠江是很寬闊的，約有兩公里寬，原來珠江的北岸，也就是碼頭這邊，不在現在的沿江路上，而是在中山路一帶，而南岸，千百年來大致沒有改動，在寬大兩公里的珠江中，有一塊巨大的石頭，圓圓潤潤，形狀似珠，所以人們就管這條江叫珠江了，而這塊石頭就被人稱為海珠石。關于海珠石，還有個美妙的傳說故事：古時候的南越王趙佗，有一顆鎮國之寶叫陽燧寶珠，發出來的光照的人眼花，他死后，他的大臣見他生前這樣喜歡這顆寶珠，就把它跟著殉葬了。后來有個讀書人叫崔煒，有一年過節，他在三元宮看演大戲，見到有個討飯的老太婆撞翻了賣酒檔的酒沒錢賠，他就發好心，脫了自己的外衣給老太婆抵酒錢。哪知道這老太婆是個神仙，是鮑姑，就是最出名的黃大仙的老婆，為了報答崔煒，鮑姑就帶他神游趙佗的墳墓，使他得到了那顆陽燧寶珠。這事在廣州城傳開了，沒過多久就來了一個波斯商人，說他們的國王丟失了一顆摩尼珠，也是鎮國之寶，跟崔煒得的寶珠完全一樣，愿用十萬貫重金買回去。當波斯商人攜帶寶珠正要揚帆回國時，江面上突然狂風大作，寶珠化作一道白光飛入江中，接著一塊巨石浮出江面，圓圓潤潤，與那寶珠一模一樣。人們都說，這是中國的國寶，不肯流落到他國，所以就化為巨石永鎮河山了。據介紹，這塊石頭長壹佰多米，寬五十多米，位于今沿江西路與新堤一橫路附近，宋代時該石仍在江心，后因泥沙沖擊，漸漸與北岸陸地連接。1931年擴建新堤建沿江西路時，海珠石被埋在地下成為新堤的一段。自從有了海珠石后它周圍就有了眾多以海珠命名的地方，如海珠區，海珠路，海珠花園，海珠廣場等等，再加個海珠橋也就不出為其了。橋北端的海珠廣場是廣州城市傳統中軸線的城市廣場，明代曾在這里舉辦了我國最早的出口商品交易會，解放后第一屆中國出口商品交易會也設在海珠廣場。而現在，海珠廣場綠草如因，已經成為了人們游園散步的花園式廣場了。

沿著游船的方向，我們首先要穿過的橋叫江灣橋，江灣大橋南接紡織路，北通東濠涌高架路，1997正式通車，全長9 1 0 米，寬2 8 米，為雙向六車道，主橋長2 9 4 米。橋的南邊，我們可以看到孫中山大元帥府紀念館。紀念館是以全國重點文物保護單位大元帥府舊址為依托建立的遺址性紀念館。大元帥府前身為始建于清光緒的廣東水泥廠。1917年7月，孫中山來到廣州，建立中華民國軍政府，任海陸軍大元帥，開展護法運動的時候，征用這里作為大元帥府；1923年2月，孫中山重返廣州進行革命活動，同樣也在這里建立陸海軍大元帥大本營。大元帥府在1983年8月被廣州市人民政府公布為市級文物保護單位，1989年6月被廣東省人民政府公布為省級文物保護單位，1996年11月被國務院公布為全國重點文物保護單位。紀念館總占地面積為8020平方米，由南北兩座主體大樓、東、西廣場和門樓等組成；兩座主體大樓為三層劵拱的西式建筑，南樓設“帥府百年”復原陳列，北樓有“孫中山在廣州三次建立革命政權”的基本史料陳列和專題陳列。

過了江灣大橋北岸就是大沙頭客運碼頭，也是廣州水路的主要客運碼頭之一。

再往前，就是海印大橋了，是珠江上別具特色的公路橋，建于1988年，是一座雙塔單索面斜拉橋，造型美觀，像一把橫臥在珠江上的豎琴。全長125米、塔高57.4米，由186根鋼索星形拉固，塔頂像兩只“羊角”，寓意羊城。海印大橋一艘雙桅船在旭日初升時揚帆遠征，夏夜像兩把巨大的豎琴伴隨著孱孱流水奏響悠揚動聽的樂章。

過了海印橋，在船的右邊，那幾頂白天閃光，而夜間通體發亮的“綠帽子”，便是位于濱江東路的海珠半島花園了。海珠半島花園現在已是廣州市最早引人智能化概念的樓盤之一，被市房協評為“最佳居住環境”小區。

船的北面就是二沙島了，解放前是法國的租借地，現在是二沙頭體育訓練基地，培養了無數為國爭光的優秀運動員，先后為國家隊和廣東隊培養出了容國團、陳鏡開、梁麗珍、陳肖霞等世界冠軍和世界紀錄的保持者。現在二沙島搞了房地產開發，建起了棟棟花園式小洋房，風光十分秀麗。還先后蓋起了星海音樂廳、廣東美術院、廣東華僑博物館等標志性文化建筑和幾百棟高級別墅。已經成為廣州市高級別墅集中的區域，據說居民百分之八十是外籍人士和外資機構的工作人員。我們會看到一座建筑造型新穎獨特的建筑，猶如江邊欲飛的天鵝，坐落在珠江之畔風光旖旎的二沙島，那檐角高翹、造型奇特的外觀，富于現代感，猶如江邊欲飛的一只天鵝，又像一臺打開的鋼琴，與藍天碧水渾然一體，形成一道瑰麗的風景線。這座以人民音樂家冼星海的名字命名的音樂廳，占地 1.4 萬平方米，建筑面積1.8 萬平方米，設有1518 座位的交響樂演奏大廳、461 座位的室內樂演奏廳，100 座位的視聽欣賞室，和 4800平方米 的音樂文化廣場，總投資達 2.5 億元，是我國當時規模最大，設備最先進，功能完備，具有國際水平的音樂廳。自 1998 年 3 月 3 日落成以來，星海音樂廳一直肩負弘揚中外高雅音樂文化，對外文化交流的使命。音樂廳不僅組織國內外各類音樂團體和藝術家演出，承辦國際聲樂、器樂比賽和國際音樂藝術節，還舉辦群眾性音樂活動，開展音樂藝術教育活動，讓公眾更多了解音樂，愛上音樂，并參與國內外的文化盛事。同時音樂廳還與企事業單位合作，共同策劃開展宣傳公關活動。

在音樂廳旁邊的是廣東美術館。廣東美術館是按現代多功能目標規劃建設的造型藝術博物館，是一個不以營利為目的、為社會和社會發展服務、向公眾開放的永久性國家文化事業機構，該館擔負著對國家藝術珍品的收藏、研究、展示以及公民素質教育、對外文化交流、推動當代美術事業發展的社會責任和歷史使命。具備收藏、研究、陳列展覽、教育、交流、服務六大功能。以中國近現代以來的美術作品和海外華人美術作品為收藏對象，以中國近現代沿海美術和廣東當代美術為收藏重點，藏品以繪畫、雕塑、陶藝為主體，兼收對美術史構成意義的各美術品類以及有關的美術圖書和文獻資料。該館1997年11月28日落成開館。2011年6月29日起免費對外開放，為廣東省、廣州市增加了一個提高人民藝術素質，加強大眾文化教育與藝術欣賞的文化基地。

在二沙頭對岸珠江南岸綠樹成蔭的地方，是著名的學府中山大學。前身是1924年孫中山創辦的廣東大學，后來為了紀念孫中山而改名。1949年全國高考院校調整時，嶺南大學文理科合并到中山大學，那里改作中大校址。

再往前就是廣州大橋了。大橋跨越珠江主、輔航道及二沙島，連接廣州大道南北兩段，北端東側設有環道與二沙島連通。因是廣州第三座橫跨珠江的橋梁，固原稱廣州珠江第三橋。廣州大橋長988.4米，寬24米，其中車行道20米，雙向六車道，兩側人行道各寬2米，主航道通航凈高8.7米，于1985年5月建成通車。由于廣州大道、廣州大橋是廣州市一條南北重要干道，每日有許多車輛通行，交通堵塞嚴重。廣州市政府又興建了新光快速路，以疏導廣州大道的交通壓力。

穿過廣州大橋，就可以看到廣州的新地標，廣州電視塔，海心沙，國際金融中心了。廣州塔于2009年9月竣工。塔身主體450米（塔頂觀光平臺最高處454米），天線桅桿150米，總高度600米，取代加拿大的CN電視塔成為世界第一高自立式電視塔，成為廣州的新地標。是一座以觀光旅游為主，具有廣播電視發射、文化娛樂和城市窗口功能的大型城市基礎設施，為2010年在廣州召開的第十六屆亞洲運動會提供轉播服務。廣州塔塔身設計為橢圓形的漸變網格結構，其造型、空間和結構由兩個向上旋轉的橢圓形鋼外殼變化生成，一個在基礎平面，一個在假想的450米高的平面上，兩個橢圓彼此扭轉135度，兩個橢圓扭轉在腰部收縮變細。格子式結構底部比較疏松，向上到腰部則比較密集，腰部收緊固定了，像編織的繩索，呈現“纖纖細腰”，再向上格子式結構放開，由逐漸變細的管狀結構柱支撐。整個塔身從不同的方向看都不會出現相同的造型。頂部更開放的結構產生了透明的效果可供瞭望，塔身整體網狀的漏風空洞，可有效減少塔身的笨重感和風荷載。塔身采用特一級的抗震設計，可抵御烈度7.8級的地震和12級臺風，設計使用年限超過100年。雖然廣州新電視塔的塔身高度并不追求全球第一高，但是加上160米的發射天線，610米的廣州新電視塔的整體高度仍將成為亞洲最高。由于廣州新電視塔處于飛機轉向區，按照規定，該處飛機在航線所處位置周圍300米內不能出現障礙物，新電視塔上方飛機飛行高度為海拔900米，因此，為確保飛機飛行安全，現已從塔頂天線撤出10米，最終高度為600米。塔里還設置有蜘蛛俠棧道，蜘蛛俠棧道位于廣州塔168米—334.4米處，1088級階梯圍繞塔身核心筒螺旋向上蜿蜒，全長約1000米，跨越總高度166.4米，每層階梯地面有3塊全透明鏤空玻璃地板。棧道起點在33層，終點在62層，登完全程一般需要40分鐘到1個小時，最快者可用25分鐘。還有“站”在450米的廣州新電視塔之上全球最高摩天輪，它與一般豎立的摩天輪不同，新電視塔摩天輪不是懸掛在軌道上，而是沿著傾斜的軌道運轉。“觀光球艙圍繞天線‘公轉’一周為20分鐘至40分鐘，游客能夠從各個角度觀賞廣州美景。在塔天線上，還設置了488米觀景臺，“云霄488”戶外攝影觀景平臺是游客登塔觀光所能達到的最高點，該平臺共177平方米，能一次性容納20余人，位于廣州塔天線桅桿位置的488米處，超越了迪拜哈利法塔在建的442米室外觀景平臺，以及加拿大國家電視塔447米的“天空之蓋”的高度，號稱世界最高戶外攝影觀景平臺。更讓人感到刺激的是，于484米的速降座椅可以高空自由落體運動30米，相比之前世界最高的拉斯維加斯游樂場300多米高的跳樓機，還要高出150米，是真正的超級勇者挑戰高空極限，體驗刺激游樂的心跳之選！

電視塔對面是亞運會開閉幕式的場地海心沙，在海心沙旁邊的是廣州的新地標建筑：廣州歌劇院，少兒宮，廣東省博物館，圖書館和國際金融中心，這些建筑與廣州東站，中信大廈連成了廣州的新中軸線，廣州也實現了中軸東移的目標。值得一提的是那座高高的國際金融中心，也叫西塔，建筑總高度437.5米，是中國第五高樓，僅次于臺灣101大廈、上海環球金融中心、南京紫峰大廈和深圳京基100中心廣場。國際金融中心主塔樓2-66層為甲級寫字樓層，67-100層為世界連鎖酒店--廣州四季酒店。頂上是直升機停機坪。而叫它為西塔，是因為在他的東邊，有一座叫東塔的建筑，正在慢慢的成長！長成的東塔將與西塔以同樣的高度矗立在廣州。

看完廣州新中軸線，再前面就是夜游返航前穿過的最后一條獵德大橋了。大橋主線工程及四條匝道于2009年7月30日正式開通，設計時速60公里，這意味著市民從天河到番禺市橋，可實現全程高速，耗時約半小時。同時，南北向車輛也可從海珠區江海大道直行至天河區花城大道，從而直達琶洲會展中心區域，有望緩解廣州大道的交通壓力。

好了，我們的車馬上就要到碼頭了，還記得剛才我們說了幾座橋了嗎？呵呵，我剛給大家介紹的只是夜游途中的部分景點，在船上還會有船導給大家做現場講解，希望大家能夠發現更多的廣州的美，用大家的長槍和短炮把他做成美好的回憶。車停穩后，請大家跟著我一起去游覽這美麗的廣州吧！

第五篇：珠江新城導游詞

“珠江新城將在2010年火起來”，市政府領導一語道出珠江新城未來走勢，體現出政府對珠江新城的信心。珠江新城匯聚了金融中心、高端服務業中心、文化中心和跨國公司總部于一體，是廣州市21世紀中央金融商務區，是集中體現廣州國際都市形象的窗口。珠江新城位于廣州東部新中軸線上，北起黃埔大道，南至珠江，西以廣州大道為界，東抵華南快速干線。它的用地面積約6.6平方公里，其中包括獵德、冼村、潭村等城中村，周邊的珠江新城七大標志建筑也將相繼落成，包括廣州圖書館新館、廣東省博物館新館、廣州市第二少年宮、廣州歌劇院、電視觀光塔、雙子塔（西塔和東塔）。

珠江新城規劃思路的明確提出，是在1992年。廣州市政府設想將這塊南倚珠江、北接天河北的寶地建設成為“未來廣州新城市中心，將統籌布局，綜合商貿、金融和文化旅游、行政、外事等城市以及功能設施”。針對珠江新城該如何規劃，廣州市政府在1993年組織了一場國際競賽。境內外的三套規劃設計方案中，選定了來自美國波士頓的規劃師托馬斯夫人的點子：采用北美的城市規劃理念“小方格街道+中央公園”；將天河新區中軸線延伸到珠江邊；在適度改造的前提下將獵德村、冼村、譚村等幾個自然村落的整體格局保留下來，試圖將“嶺南水鄉”的原始風貌與現代的CBD功能融合在一起。

珠江新城歷經規劃檢討以后，這片定位于廣州新中軸線上的21世紀C B D中央商務區的發展速度就進入了“快車道”，每年都有高層建筑如雨后春筍般拔地而起。為了改善該區域的交通狀況，并對城市廣場進行整體形象提升，廣州市決定砸重金約70億元人民幣建設珠江新城核心區，建設內容包括國內最大規模的珠江新城核心區地下空間。珠江新城核心區地下空間的一大特色就是連接了周邊建筑，有效利用了地下空間的通行功能。據統計，核心區一共有39棟商業寫字樓和酒店，目前地下空間連通的建筑有東、西塔、四大文化公建(廣州歌劇院、廣州圖書館、廣東省博物館、廣州市第二少年宮)、海心沙市民廣場等9大標志性建筑。

珠江新城的位置非常好，可以說珠江新城不僅是廣州的CBD，而且是珠三角的CBD。據不完全的統計，政府在珠江新城的投資大約是200億元人民幣，珠江新城650萬平方米的土地，換算成每一平方米的土地政府就投入大概3000元。我們評估珠江新城的價值，應該注重無形的價值和有形價值的投入和產出。怎么估算它都不過分。另外，未來的珠江新城，從居住小區或辦公大廈出來，一小時之內就能到達廣州的各個角落。

不過珠江新城也不是就十全十美了。之前有出現過“羊城無處不CBD”的言論，也不是空穴來風。就像是在部分功能的分流，最典型的是區域金融中心的打造，改為由珠江新城與科學城分工合作。畢竟珠江新城土地不夠用了，而其他地區又發展起來了，這也是現在CBD全市開花的原因之一；三是CBD跨過珠江，形成“一江兩岸”模式。原來6平方公里的珠江新城因為一半土地用作住宅開發，許多功能無法在本地實現。珠江新城的用地不足、琶洲地位的提升、獵德大橋的貫通等等，使CBD形成為一江兩岸格局。同時，又將已沒有多少發展空間的員村納入CBD拓展區，終于原珠江新城CBD修改為廣州“泛CBD區域”。琶洲地區彌補了珠江新城會展、研發商務功能的不足，員村則可能補充一

些商貿功能。珠江新城作為廣州重點發展的CBD，它的地位和意義有目共睹，至于它以后會怎樣發展下去呢，就讓我們拭目以待吧。

大家可以抬頭看看這棟高聳入云的黑色建筑，就是2008年的最后一天，這個被簡稱為“西塔”的廣州國際金融中心舉行封頂儀式，432米的總高度讓它可以排列在世界十大超高建筑的名單之中，從結構樓層來說也應該是全國第一（103層）。一條新的城市中軸線從燕嶺公園開始，向南經過中信廣場、天河體育中心，穿越珠江新城到廣州塔作為終結點。計劃中的東西雙塔和電視觀光塔在珠江兩岸彼此相對，構成一個鼎立的三角形。廣州國金中心主塔樓三分之二的樓層(１～６６層)，將建成符合國際領先標準的超甲級寫字樓，為全球知名企業打造全球企業總部。享有“世界上至好酒店”美譽的國際頂尖豪華酒店品牌——四季酒店進駐廣州國金中心，目前正在進行精裝修，預計明年上半年開業。廣州四季酒店位于廣州國金中心主塔樓６７～１００層，是世界上至高的酒店之一，同時也是目前世界至高的四季酒店。

大家看過來，這個四四方方的建筑就是我們的省博物館了。省博物館總建筑面積60000多平方米，總投資9億元。展館分為歷史館、自然館、藝術館和臨展館四大部分。廣東省博物館現有藏品16.6萬多件，其中一級文物404件。館藏中的古字畫、古陶瓷兩類傳世文物，無論數量還是質量，在全國博物館中均名列前茅。新館建筑結構新穎，設計獨特，采用巨型桁架懸吊結構體系，這種懸吊結構體系，在國內尚屬罕見，在境外也只有德國寶馬汽車大廈、香港匯豐銀行等極少個案。它的外形以漢字為設計依托。標志隱含“廣東”之字形、“博”之字韻，體現了廣東深厚的文化底蘊和設計者獨特的創意。館內的展品分為藝術篇、歷史篇與自然篇，并且展出了端硯、木雕等等具有嶺南特色的手工藝品。

我們繼續往前走，這里就是花城廣場了。“花城廣場”總面積為56萬平方米，此前也被稱為新中軸線廣場，被譽為廣州城市客廳，是廣州市最大的市民廣場，相當于10個人民公園大小。大家看到在花城廣場的北端，有5個花島，其中3個為櫻花島，2個為桃花島。大家知道為什么花城廣場會叫這個名字嗎？首先，“花城”是廣州的別稱，在全國乃至海外享有較高的知名度，且為廣州專用。其次，有利于凸顯“花城”特色，符合實際、容易理解、便于傳播。最重要的是，這個名字從字義上分析，蘊含著熱烈、積極的意義，從字音上分析，先平后仄、抑揚頓挫，無論是用普通話還是廣州話讀都十分響亮；從字形上看，結構合理、疏密得當、穩重大方。在命名上下那么大的功夫，在廣州還是第一次呢。大家都知道，木棉花是廣州市花,廣場中間就是這種英雄花-----廣州2010年亞洲殘疾人運動會吉祥物“芬芬”是一朵綻放的木棉花，具有鮮明的地域特色。木棉被視為英雄花，具有奮發向上的精神氣質，象征殘奧運動和殘疾人事業不斷進取。

不知道大家有沒有留意，看那些隱藏在竹林灌木中的音箱，由5個黑色盒子狀的箱子疊加而成，與花城廣場的生態渾然一體。看看很多藍紅色的、類似路燈的東西，風吹它就會動，大概每十米就有一個。這是電燈，它白天把風電和太陽能儲存一身，晚上發光照明。萬一白天既無太陽又沒有風，那就用電來供照

明。現在在花城廣場有5000多個停車位，開放了22個洗手間，這些都是在花城廣場體現出來的人性化。大家看過去，猜猜看那個形狀怪異的建筑是什么？它就是被人們譽為“會唱歌的兩塊石頭”的廣州歌劇院了。文化名城少不了一個大劇院，不過廣州歌劇院的名堂可是不小。它的總體建筑面積約70000平方米，用鋼量超過了12000噸，是國家大劇院的兩倍。這兩塊石頭一大一小相互襯托，大石頭里主要是1800座的大劇場和錄音棚等，而小石頭里則是400座的多功能劇場。這樣一個造型特別的歌劇院，是由一位著名的英國女設計師設計的，這個方案被譽為功能、形式、可行性都十分優秀的設計方案。除此之外，歌劇院還有許多亮點，讓我給大家數一下吧！

回顧新電視塔征名歷程，堪稱一波三折：起初市民稱其為“小蠻腰”，然后舉資十萬全球征名征回一個“海心塔”，而市民毫不買賬，一意孤行繼續稱其為“小蠻腰”，然后官方宣布放棄“海心塔”重新考慮，到最終正式命名為“廣州塔”。從網絡及坊間的聲音來看，無論是“海心塔”，還是“廣州塔”，都有大把人反對。當然，那些頗受好評的命名如“扭紋柴”“羊巔峰”，都只能算是花名，“小蠻腰”這樣的命名路數，顯然也擔當不起廣州作為國際化大都市的身份標簽。

人家都說廣州人識生仔吾識起名，此言不假！這么第一的高度、這么難想像的形狀、這么高難度的鋸短天線都啃得下來，唯獨這個名字！有人大喇喇花了十萬元征了個海心塔的名字到最后還是給廢了。其實不就起個名字讓人叫嗎？阿貓阿狗都是名，有什么難的？雖說各花入各眼，到最后還能不是叫著叫著就叫順口了？因此叫“廣州塔”是最英明神武的。首先是個塔，首先這個塔在廣州，首先這個塔的名字就叫廣州塔，沒有其次，更沒有再次，一切都是無可爭議，一切都是順理成章，一切都是毫無風險毫無疑問的首選，盡管這個首選看起來的確不是很美。