第一篇：大學生職業生涯規劃書原創(英語專業)

職業生涯規劃書 前言：

成功只垂青于有準備的人。在大學期間對自己的未來職業進行規劃，是很重要的一步。大學時光短暫而珍貴，從現在起，規劃未來的路，并且腳踏實地的一步步走下去。

一、自我盤點

姓名：

性別：

出生年月：

學歷： 大學本科一年級

專業： 英語（翻譯）

座右銘：有志者事竟成。

業余愛好：讀書、聽音樂

喜歡的文學作品：《沉落的黃昏》

喜歡的歌曲：《我的未來不是夢》

優勢盤點：平時與人友好相處群眾基礎較好，親人、朋友、教師關愛，喜歡創新，動手能力較強做事認真、投入

劣勢盤點：缺乏毅力、恒心，有時候也比較懷疑自己的能力，惰性較大

二、解決自我盤點中的劣勢和缺點

盡量發揮自己的長處，提高英語水平，更多的參加社會活動，克服缺點

三、社會環境分析

人才競爭日益激烈，就業壓力大

四、角色建議：

父親：努力學習專業知識，多參與社會活動，鍛煉人際交往能力

母親：畢業后爭取考研或出國

老師：學習努力

同學：辦事仔細

五、職業生涯規劃

1．學習生活規劃：

大學一年級：了解專業前景和就業方向，學好基礎課，通過大學英語4級考試

大學二年級：要通過專業英語4級考試，大學英語6級考試，多參加學校活動和社會活動 大學三年級：利用假期參加兼職，積累社會經驗，培養工作能力，更多的體驗社會

大學四年級：通過專業英語 8級考試，順利畢業，培養求職和面試技巧，積極參加求職和招聘會，準備進入社會

2．近十年的目標

2010-2014年：順利完成大學學業

2015-2016年：初入社會，積累工作經驗，處理好人際關系，進一步提高英語筆譯水平2017-2018年：參與一些翻譯工作，考取全國翻譯專業資格考試證書

2020年：成為一名翻譯

七、結束語

計劃固然美好，但是只有付諸行動的計劃才能體現出意義。我會按照這份職業生涯規劃書不斷努力，并且在奮斗過程中依照實際情況對職業規劃進行合理的修正，使其更好的發揮作用。我相信通過長期的不懈努力，一定能夠實現自己的理想，實現自己的人生價值。

第二篇：大學生職業生涯規劃書(英語專業)

一、英語專業

二、商務英語專業

職業生涯規劃范文：英語專業

Don’t say impossible to yourself

我心中的職業理想——同聲傳譯

其實在高考以前的很久很久，我就想學語言類專業了，我覺得自己對語言有著莫名喜愛，媽媽也說我有學語言的天賦。那時候也許是高看了自己，以為自己一定能去上想去的大學，學自己喜歡的專業。可是08年6月的高考讓我的夢想碎成了一地的狼藉。我甚至無法表達出來當時有多么的難過。原來其實，成績比想象中要差的很多很多。后來，我被語言類專業拒之門外。有那么一段時間，我甚至忽略了自己的夢想，就抱著自暴自棄的態度，學著自己不喜歡的專業，度過了大一的上學期。

寒假的時候我一直在思考，我應該干什么，我能干什么，我想干什么。夢想在模糊混沌中蘇醒，我本不是個墮落的人，我應該向著夢想的方向去前進，讓未來按著我憧憬的方向去發展。為了夢想，我必須開始奮斗。即使現在學的不是英語類的專業，但是我想，只要付出努力，總會有回報，哪怕只是一點點回報，哪怕我要付出多么艱辛的努力。3年，5年，10年??我還有那么多那么多的時間去努力，年輕真好。我最慶幸的是我現在剛大一，那意味這我還有很多的時間去學習自己想學的東西。

我的夢想是做一名同聲傳譯者，呵呵，很高的夢想。好像現在語言類專業超級熱門，很多很多的人在學英語，除了專業英語以外，還有很多非英語專業的人在學習。頗有一種學好英語可以走遍全天下的感覺。這是否意味著我將成為蕓蕓眾生中最不起眼的一粒塵埃呢？我不要這樣，我也不能這樣。一旦決定了的事情就要去做好它，不管這條路有多難。千軍萬馬度過獨木橋的時候又來了，為了創出自己的一片天地，我已經準備好奮斗。

一，夢想定義

同聲傳譯是指口譯員利用專門的同聲傳譯設備，坐在隔音的同傳室，俗稱“箱子” 里，一面通過耳機收聽源語發言人連續不斷的講話，一面幾乎同步地對著話筒把講話人所表達的全

部信息內容準確、完整地翻譯成目的語，其譯語輸出通過話筒輸送。需要傳譯服務的與會者，可以通過接收裝置，調到自己所需的語言頻道，從耳機中收聽相應的譯語輸出。同聲傳譯是翻譯工作中難度最大的一種，主要是因為比交替翻譯更加省時，目前正成為國際性大會中流行的翻譯方式。當前，世界上95％的國際會議采用的都是同聲傳譯的方式。同聲傳譯是各種翻譯活動中難度最高的一種翻譯，常常被稱為外語專業的最高境界。

（同聲傳譯是難度很高的工作，這份工作的薪水也是相當可觀的。當然，我并不是一個拜金主義者，也不是貪圖高薪才頭腦一熱想學同傳，同傳是我的夢想，僅此而已）

二．夢想現狀

同聲傳譯人才屬于全球稀缺人才，也是最難培養的人才之一。全球專業的同聲傳譯人員總共也就2000多人，中國同聲傳譯人才更是緊缺，據不完全統計，我國專業的同聲傳譯人才30人左右，至于國際上流行的在經貿、科技、政法等各個領域學有所長的專業型同聲傳譯人才仍是一片空白。

隨著中國與世界交流的日益頻繁，隨著中國國際地位的提高，現在不管是哪里的國際會議，都離不開中文，都少不了來自中國的同聲翻譯。全球幾乎天天都有國際會議，在中國召開的國際會議也越來越多，可以說同聲翻譯在國內和國際的市場都是巨大的。據說，歐盟和澳大利亞甚至還請中國老師為他們培訓同聲翻譯，同聲傳譯的市場前景越來越被看好了。

同聲傳譯需求量成倍地增加，但是合格的同聲傳譯的數量卻增長非常緩慢。據介紹，目前專業的同聲傳譯人才主要集中在北京、上海，廣州都不多，其他城市舉辦國際性的會議更是缺乏同傳人才，需要從北京和上海去聘請。

(縱然學英語的人很多很多，不過真正有能力從事同傳工作的人真的不多，為了心中的夢想，我必須成為精英才行，僅僅會說話的人，是當不了同傳的)

三．我的夢想之路

由于對于同傳的技能水平要求很高，對一個英語專業的學生來說都有難度，而對于我這個非英語專業的學生來說，可謂是難上加難。不過為了夢想,我必須付出很多時間和精力，我不怕難，我有時間和激情，還有堅持不懈的信念。相信自己總有一天會走到夢想的彼岸，那一定是個美麗的地方，陽光明媚，鳥語花香。一路上，就算遇到再多的荊棘再多的苦難，都是值得。

首先，一定要有良好的英語基礎。聽力水平一定要過關，否則根本聽不懂對方在說什么，更別提翻譯了。對語言的理解能力也需要進一步加深，中英文表達方式和語言習慣的不同點需要進行全面的了解和分析。能聽懂能理解，更需要能表達出來。所以必須訓練自己的發音，說話的流利程度，思維的敏捷度，而且作為一名優秀的翻譯必須得了解中國的文化，有了深厚的文化底蘊才能出口成章。翻譯對于聽說讀寫的要求都很高，所以就要求我必須訓練自己這方面的能力。多讀，多聽，多看，多想，多練??

其次，參加一些專業的翻譯培訓。讀萬卷書不如行萬里路，行萬里路不如閱人無數，閱人無數不如名師之路。可見名師對于一個人的成長有著非常重要的作用。在自己英語水平還可以的基礎上就應該參加一些專門的訓練，在老師的指導下，才可能最快掌握要領，更快的朝著自己夢想的方向去發展。

再次，專業的等級證書。證書雖然只是一種形式，但這更是一種能跨進專業領域的門檻。過不了這個坎兒，還提什么未來？若想成為翻譯，應通過翻譯專業資格（水平）考試”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI)。此考試分三個等級，通過第三級才達到同傳的水平。CATTI的難度很大，通過率很低，考察參試者的聽力，理解，記憶，語言表達等多方面能力。要求在短時間之內完成翻譯工作，當然不能出現什么離譜的錯誤。想要夠資格參加考試，我還得好好的修煉??

最后，當然就是堅持不解的努力了。未來的路，漫長，曲折。平時必須要利用所有的時間，不管是細小的時間還是一大段時間。英語是一個漫長的積累過程，也不能期待一朝一夕能取得什么輝煌的成績。有一天，我會講出流利的動聽的英語，有一天，我會成為一名優秀的同聲傳譯者。我相信精誠所至，金石為開。

我想，任何時候，當你想去做一件事情，那就去做，不要讓自己后悔。追求夢想，努力去奮斗，伸出手，就能抓住精彩的蝴蝶。Don’t say impossible to yourself.其實也許，我們能做的，真的很多。相信，我可以做的到。

大學生職業生涯規劃書范文(商務英語專業)大學生職業生涯規劃書范文(商務英語專業)

一、畢業后的十年規劃（2007年－2010年，20歲至30歲）美好愿望：事業有成，家庭幸福 方 向：企業基層人員 總體目標：完成轉升本的學習，進入外資企業，成為基層管理者。二．社會環境規劃和職業分析（十年規劃）

1大學生職業生涯規劃書范文(商務英語專業)

一、畢業后的十年規劃

（2007年－2010年，20歲至30歲）

美好愿望：事業有成，家庭幸福

方 向：企業基層人員

總體目標：完成轉升本的學習，進入外資企業，成為基層管理者。

二．社會環境規劃和職業分析（十年規劃）

1、社會一般環境：

中國政治穩定，經濟持續發展。在全球經濟一體化環境中的重要角色。經濟發展有強勁的勢頭，加入WTO后，會有大批的外國企業進入中國市場，中國的企業也將走出國門。

2、管理職業特殊社會環境：

由于中國的管理科學發展較晚，管理知識大部分源于國外，中國的企業管理還有許多不完善的地方。中國急需管理人才，尤其是經過系統培訓的高級管理人才。因此企業管理職業市場廣闊。

要在中國發展企業，必須要適合中國的國情，這就要求管理的科學性與藝術性和環境動態適應相結合。因此，受中國市場吸引進入的大批外資企業都面臨著本土化改造的任務。這就為準備去外企做管理工作的人員提供了很多機會。

三．個人分析與角色建議

1．個人分析：

（1）自身現狀：

英語水平中上層，基本能流利溝通；精通經貿知識；具有較強的人際溝通能力；思維敏捷，表達流暢；在大學期間長期成績較好；有很強的學習愿望和能力。

2．角色建議：

父親：“要不斷學習，能力要強”；“工作要努力，有發展，要在大城市，方便我們搬來一起居住生活。”

母親：工作要上進，婚姻不要誤。

老師：“聰明、有上進心、單純、乖巧”，缺乏社會經驗”

同學：“有較強的綜合能力”，“適合做白領”。

四．職業目標分解與組合職業目標：外資企業中級管理人員。

1．2007－2010年：

學歷目標：專科生畢業，取得專科學位；取得律師從業資格、通過計算機二級和英語六級考試

能力目標：具備在經濟領域從事具體法律工作的理論基礎，通過實習具有一定的實踐經驗；接觸了解涉外商務活動；英語應用能力具備權威資格認證；有一定的科研能力，發表5篇以上論文。

經濟目標：在校期間兼職，年收入1萬元；商務助理年薪5萬

2．2007年－2010年：

學歷目標：通過注冊會計師考試

職務目標：外資企業部門經理

能力目標：鍛煉自身交際溝通能力，增加社會經驗

經濟目標：邊打工邊讀書3000元/每年

3．2010年－2015年：

學歷目標：取得本科學位

職務目標：外資企業中級管理人員，兼職一分

能力目標：很高的演講水平，具備組織、領導一個團隊的能力；與公司決策層有直接流暢的溝通；具備應付突發事件的心理素質和能力；有廣泛的社交范圍，有一定的知名度。經濟目標：年薪8-10萬

五．成功標準

我的成功標準是個人事務、職業生涯、家庭生活的協調發展。

只要自己盡心盡力，能力也得到了發揮，每個階段都有了切實的自我提高，即使目標沒有實現（特別是收入目標）我也不會覺得失敗，給自己太多的壓力本身就是一件失敗的事情。為了家庭犧牲職業目標的實現，我認為是可以理解的。在30歲之前一定要有自己的家庭。

六．職業生涯規劃實施方案

差距：

1、跨國企業先進的貿易管理理念和豐富工作經驗；

2、作為職業中級管理人所必備的技能、創新能力；

3、快速適應能力欠缺；

4、身體適應能力有差距。

5、社交圈太窄。

七、縮小差距的方法：

1．教育培訓方法

（1）充分利用專科畢業前在校學習的時間，為自己補充所需的知識和技能。包括參與社會團體活動、廣泛閱讀相關書籍、選修、旁聽相關課程、報考技能資格證書等。時間：2010年7月以前。

（2）工作后，充分利用公司給員工提供的培訓機會，爭取更多的培訓機會。時間：長期

（3）自學攻讀研究生學位。時間 十年以內

2．討論交流方法

（1）在校期間多和老師、同學討論交流，畢業后選擇和其中某些人經常進行交流。

（2）在工作中積極與直接上司溝通、加深了解；利用校友眾多的優勢，參加校友聯誼活動，經常和他們接觸、交流。

3．實踐鍛煉方法

（1）鍛煉自己的注意力，在嘈雜的環境里也能思考問題，正常工作。在大而嘈雜的辦公室里有意識地進行自我訓練。

（2）養成良好的鍛煉、飲食、生活習慣。每天保證睡眠6－8小時，每周鍛煉三次以上。

（3）充分利用自身的工作條件擴大社交圈、重視同學交際圈、重視和每個人的交往，不論身份貴賤和親疏程度。

第三篇：商務英語專業大學生職業生涯規劃書

商務英語專業大學生職業生涯規劃書

對于上大學的我來說，面對這樣寬松制的生活，顯得有些輕松，也有些迷茫。這樣的生活讓我對自己的未來，對自己的將來也許會走的路充滿了無奈與彷徨。職業規劃不僅是對職業的規劃，更是對人生的規劃、對自我的規劃，這更有利于自身的發展和創造。在自我職業規劃之前，也許你只是一個默默無聞，也許兢兢業業、腳踏實地的工作者，但在認真地規劃之后，你就是個主宰者，至少是自己的主宰。人生的進步少不了動力和目標，而這個目標就從規劃開始。規劃職業，掌握人生。

個人資料

-性格：開朗活潑，樂觀向上-愛好：打羽毛球、聽音樂、旅游、野外郊游-厭惡：在背后議論他人事非不顧他人感受 過于自私的行為-能力：較強實踐能力，能從容處理一般事務 優點：-有集體榮譽感，喜歡集體活動，并且為集體做事時，不會抱怨是組織極好的支持者；-為人和善，善于處理和他人之間的關系；-樂于接收任務并按自己的方式去完成，一旦工作確定下來，就干完它；-精力充沛，極具毅力；-環境適應能力強；-總是愿意幫助別人； 缺點：-做事三分鐘熱度；

-不喜歡在集體中過于表現自己；-喜歡按部就班工作；-過于在意別人對自己的看法；-做事過于急躁，無過多的耐心-立場不夠堅定，易受旁人影響；-無一定的文藝特長；處世還欠缺一定的經驗

自我分析

我很大程度上重新認識了自己，自己有很多的優點，也有不少的不足，魯迅說過，好的開頭等于成功的一半，因而正確認識自己，明確自己適合什么樣的職業，可以讓自己更加快速的走向自己的成功。具體而言，就是不停的提高自己的英語水平，以期望自己能夠在未來有更大的發展。當然，工作生活與日常普通生活必須協調好，身體將康也不容忽視，總而言之，認知自我，正確選擇，兢兢業業，綜合協調，和諧發展。

職業形式分析

英語專業就業前景-出國轉個專業-翻譯（口譯，筆譯，導游翻譯，隨行翻譯）-網絡咨詢公司英語編輯-英語出版物編輯，記者等-文秘人員-外語教師-對外服務性公司（對外租賃業務，銀行業務等需要跟外國人交流的）-財務審計：會計師事物所對外招商 外貿銷售外交部

英語的可塑性很高，畢竟英語只是個工具。除了做翻譯或從事語言學之外，任何對技術要求不高的行業、職業你都是可以嘗試的。具體的方向要取決于我自己的職業期望、愛好、個性、綜合素質等個人因素，而非專業因素。所以我要做的就是改善自身的綜合素質，以適應各個行業。

蘭德職業興趣測試（略）

鑒于測評結果，我的優勢職業類型是社會型(D型)和事務型(F型)該類型的人工作踏實，忠誠可靠，遵守紀律；自我控制能力強；喜歡有秩序的、安穩的生活；在職業發展過程中，該職業傾向的人可以充分發揮自己人際交往方面的能力、在團隊或集體活動中積極主動地扮演組織協調者；此外，注意在工作中通過有意識的鍛煉增強自己獨立工作的能力。結束語

一個人的職業傾向和職業興趣，決定了最適合他的職業，一個人如果做自己感興趣的工作，往往能將自己的潛力最大地激發起來，也最容易獲得成功。當然,興趣并不代表成功,對某一職業有興趣,并不代表能干好這個職業，還必須具備與該職業生涯相適應的能力和個性才能做好這項工作。

夢，是虛幻的也是真實的；夢，是遙遠的也是近在咫尺的；夢，是未來的也是現在的，我的夢是未來的，而我的未來不是夢······

第四篇：商務英語專業大學生職業生涯規劃書

商務英語專業大學生職業生涯規劃書

卷首語：

對于上大學的我來說，面對這樣寬松制的生活，顯得有些輕松，也有些迷茫。這樣的生活讓我對自己的未來，對自己將來也許會走的路充滿了無奈與彷徨。

職業規劃不僅是對職業的規劃，更是對人生的規劃、對自我的規劃，這更有利于自身的發展和創造。在自我職業規劃之前，也許你只是一個默默無聞，也許兢兢業業、腳踏實地的工作者，但在認真規劃之后，你是個主宰者，至少是自己的主宰。人生的進步少不了動力和目標，而這個目標就從規劃開始。

規劃職業，掌握人生！

第一部分自我認知分析

1.1 職業興趣

我是一個相對活潑比較外向的女孩，擅長與人交流。我覺得與各種各樣的人交流，并得到他們的信任和認可是一件非常有成就感的事情。所以我覺得我適合貿易經商類型的工作。作為一個商務英語專業的學生，畢業之初我想從事國際貿易業務員。

1.2 職業價值觀

工作伊始，我希望自己從事的是一份適合自己的工作，然后我會不斷在其中學習、進步并掌握一定能力，盡自己最大努力為公司創造出最大的價值。我覺得付出肯定有所回報并相信多勞多得。

1.3 職業能力

個人認為自己的能力相對來說還行，對自身的專業也就很是喜歡。我覺得我能勝任國際貿易業務員這個職業，雖然會有很多東西需要我去提高，而且我的學習能力并不差。因而，我想，不管自己在哪里從事什么樣的職業，我都能不停的提高自己。除了國際貿易業務員這個工作，我想我還可以從事商務助理、外企高級文員之類的工作。我擅長與人打交道，因此我的人脈廣人緣也好，我覺得這會對我即將從事的工作產生很好的幫助。

1.4 性格與能力

如前面所說，我是一個相對外向的女孩，我擅長與人交流并能較快的得到他人的信任和認可，我覺得這是一個從事貿易相關業務人員必不可少的素質。同時，我為人細心耐心，不會為貿易事務奔波繁瑣等特點所羈絆。我積極樂觀，進取向上，我覺得這些都是作為一個貿易業務員不可多得的良好品質。

拜性格所賜，我建立了良好的人際關系氛圍，我覺得這能為我以后的工作奠定良好的人脈基礎。同時在校學習期間我已考取英語專業國家級別證書，我想這從一定方面來講是對我能力的肯定。此外，寒暑假期間我去過外貿公司等做零工，我想這也是為我以后的工作積累到了寶貴的經驗。鑒于此，我覺得自己的能力還是不錯的。

1.5 自我分析小結

根據上面的分析總結，我很大程度上重新認識了自己，自己又很多優點同時也有不少的不足。魯迅說過，好的開頭等于成功的一半。因而正確認識自己，明確自己適合什么樣的職業，對自己的職業生涯做出合理、正確的規劃，可以讓自己更快速的走向成功。職業是一生的事情，因此首選必須選好適合自己的職業，之后在以后的工作生活中不斷地學習不斷地進步不斷地完善自己，具體而言，就是走好國際貿易業務員這條路，在提高自己英語水平的基礎上不斷積累國際貿易事務方面的經驗，以期望自己在未來有更大的發展。總而言之，認知自我，正確選擇，兢兢業業，綜合協調，和諧發展。

第二部分職業環境分析

2.1 家庭環境分析

我是江西人，家處于江西廣東兩省交界處，對基本的貿易往來也是耳濡目染的。另外，我父母長期居住廣東的一個沿海城市，一到寒暑假并把我接到其身邊，我覺得這是一個很好的機會，不論從學習還是將來就業方面來講。

2.2 學校環境分析

我讀的學校是一個比較好的專科院校，學校的各項設施都還算完備。學院對我們是抱有很大希望的。作為一個當代的大學生，我一直認為一個人的自我學習能力才是最重要的，學校給的只是一個學習的環境，一個學習的平臺。我在學校進行的專業學習，大多都是通過自己學習掌握的。老師給的，更多的是引導、是指點。在實踐經驗方面，我想，學校給我們的的確有限，這或許是我所在學校或大多數學校都做得不夠好的地方吧，因而，自己必須多多參加社會實踐，很有必要自己多多增加社會經驗，而不是一味的等著學校安排實習。

2.3 社會環境分析

金融危機幾乎讓各行各業都遭受了不同程度上的沖擊，就業形勢嚴峻令人擔憂，不少企業做出了大面積的裁員，大多數企業則選擇大幅度縮減招聘人數，這對于

大學生就業來說無異于火上澆油，農民工、本科生、研究生都在為著各自的職業激烈的競爭著，不過我國經濟的基本面并沒有改變，經濟增長的動力依然強勁，這為大學生畢業順利就業提供了保障。金融危機的確影響了全球經濟，但可以看到國際影響較大，國內形勢還是比較穩定的，依然可以通過自己的努力謀得一職半位。危機帶來了困擾，即是挑戰，更是機遇，等待我們這些大學生去面對去挑戰，而戰勝危機之后，則是更明朗的前途。

2.4 職業環境分析

入世后隨著我國從事國際貿易企業的數量大幅增加，企業組成結構也發生了重大轉變，大批中小企業、民營企業、制造業企業、國內零售企業大規模紛紛入盟外貿企業，眾多新獲得進出口經營權的企業都希望在短時間內將自身的業務擴大，高素質、專業化的外經貿人才已成為企業參與國際業務競爭的必備因素，外經貿企業對專業人才需求規模驟增，對業務人員的專業化要求也更加豐富，據商務部統計，目前我國外經貿企業各類高級管理人才缺將近10萬人。

第三部分職業定位

職業目標:將來從事（貿易行業的）國際貿易業務員

職業發展策略：通過投遞簡歷，上人才市場，面試等各種途徑進入外貿公司 職業發展路徑：一步步做大

具體路徑：國際貿易業務員-> 高級國貿業務員 –> 擁有自己的外貿公司

第四部分計劃實施

努力學習專業文化知識，爭取通過英語等級考試，積極參加社會實踐活動、青年志愿者活動及社團的各種活動，提高自己的社會實踐能力和人際交往能力。總之努力提高完善自己，為正式踏入社會做好準備。

第五部分結束語

一個人的職業傾向和職業興趣，決定了最適合他的職業，一個人如果做自己感興趣的工作，往往能將自己的潛力最大的激發起來，也最容易獲得成功。當然，興趣并不代表成功，對某一職業有興趣，并不代表能干好這個職業，還必須具備與該職業生涯相適應的能力和個性才能做好這項工作。

我知道我的未來不是夢，我認真的過每一分鐘，我的未來不是夢，我的心跟著希望在動…

我的未來不是夢！

第五篇：商務英語專業大學生職業生涯規劃書

大學生生涯規劃(商務英語專業)

【專業就業方向及前景分析】

現在我所學的專業是英語（商務英語）。英語專業是語言專業中一門重量級的學科，它旨在培養英語方面的專業人才，使其從事外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等領域的工作，滿足社會對翻譯、研究、教學、管理工作的相應語言高級專門人才的需求。該專業學生主要學習相應語語言、文學、歷史、政治、經濟、外交、社會文化等方面的基本理論和基本知識，受到英語聽、說、讀、寫、譯等方面的良好的熟巧訓練，掌握一定的科研方法，具有從事翻譯、研究、教學、管理工作的業務水平及較好的素質和較強的能力。就業方向：

英語專業畢業生能在國家機關、外事、外貿、外企、各類涉外金融機構、商務管理公司、專業翻譯機構、出版、新聞、旅游、高級賓館酒店等部門，承擔商務管理、商務翻譯、外貿洽談、經貿文秘、英語編輯、英語記者、駐外商務代理、涉外公關、涉外導游等工作；也可在中學、中專、職高、技校和英語語言培訓中心、大中專院校及科研部門等從事教學和科研工作。

除了就業，英語專業的學生出國的機會也相對較多。不僅如此，學生如果在學習期間有了新的興趣點，也憑借英語專業的基礎，輕松地轉到別的專業或考取其他專業的研究生。

就業前景：

現在，英語已經成為一種工具，越來越多的人能夠自如地應用，社會對英語專業人才的需求就大大減少。但家長和學生對于英語專業的熱情和投入一直居高不下，過渡關注的結果，導致市場需求的飽和，大批只掌握了英語專業技能的求職者不得不陷入求職無門的窘境。同時，用人單位對求職者的學歷層次要求越來越高。若在大中城市的高等單位就業，均要求畢業生具有碩士、博士學位，且大多需求優秀博士畢業生。而且，用人單位還多要求求職者的相關工作經驗豐富，這一點又使應屆專科畢業生處于絕對劣勢的狀態。

根據高等學校外語專業教學指導委員會所作的調查顯示，傳統英語專業人才培養計劃所培養的學生，由于只具備單一的英語技能，目前，已經不能滿足用人單位的需要，人才市場對單一類型的英語畢業生的需求日漸減少。因此，英語專業人才培養必須轉向復合型人才培養模式，只有這樣才能滿足國家建設和社會發展的需求。另外，隨著我國對外開放力度的不斷加大，英語學習早已從單純的語言交流走向多元化，對既熟悉國際商務又熟練掌握英語的高級復合型人才的需求越來越大。

【職業分析】

職業選項：

作為英語專業的學生，現在我心中的職業目標主要有以下幾個。其一是將來做一名英語翻譯，從事筆譯或口譯工作，其二是做出版社編輯，從事英文文字編輯工作，然后便是進入外企。

主要目標職業的工作內容和勝任條件：

筆譯的工作主要就是對一些書面材料進行翻譯，可以是文學作品，促進國際間文化交流等，也可以是企業等其他工作領域所需材料。

口譯則分為同傳、交傳、總結性口譯、視譯、耳語口譯等。

與職業目標的差距：

目前，我與職業目標之間仍有著很大差距，主要體現在以下幾個方面。其一便是口語，口語對一個英語專業求職者來說，是最重要的一項技能之一，口語方面我要多加練習，以練就一口流利地道的美式口語；其次是未掌握足夠的詞匯語法等知識來加強語言的應用能力；然后便是對語言的感悟和揣度方面有很大不足，除此之外，與人溝通交流能力及對文字的應用能力這些方面也需要加強；另外，除英語專業技能外，我需要對其它學域有所了解，來學習一些別的技能武裝自己，增加未來在社會上競爭的籌碼。

【我的計劃與對策】

大二下學期：加強英語口語，聽力，以及寫作，考取英語專業四級證書，注重英語技能的提高；自考學習第二外語（日語）。多學習其他學域如金融、會管方面的知識，注重學科外發展。還要開始確立未來的考研方向。同時，尋找一些與英語專業相關的兼職機會，加強社會實踐。

大三學年：加強第二外語的學習和英語技能的提高以及學科外的發展。認真完成畢業論文，對自己各方面進一步完善和提高。注重社會實踐，為自己積累經驗。同時，為考研做好充分準備。

這三年間，還有很多其他方面的技能需要加強。首先是掌握獲得知識和信息的途徑。知識和信息是在當今社會生存的武器，掌握獲得它們的途徑，才能使我們更游刃有余地在這個社會生存。可什么才是獲得知識和信息的途徑呢？那么我們就應該多看書，多與人交流，注意瀏覽各種信息，關注身邊與社會上發生的各種事情，并有自己明確的判斷能力和敏感度。

商務英語11班

李子俊