第一篇：《老友記》超實用經典臺詞

《老友記》超實用經典臺詞精選

《老友記》可以說是最風靡中國的一部學習美語的劇集了。這幾個小人物的生活，不僅帶給我們歡笑，也在學英語上幫了我們大忙。下面這些句子是為你精選出來的口語精華吧！記得要多多使用哦。

Why is it unfair? 為什么不公平？

Try to accept his flaws.嘗試去接受他的缺點。

Does the knuckle-cracking bother everybody? 扳關節會影響到大家嗎？

He's a big boy, he'll get over it.他長大了，能熬過去的。

She told me about that.她告訴我了。

It's not that bad.沒那么糟糕。

Do you think that was wrong? 你覺得那樣不對嗎？

What is up with the universe?!這個世界怎么了？

We have to talk.我們得談談。

I'm getting a deja vu.我有似曾相識的感覺。

There's something that you should know.有件事情應該讓你們知道。

There's really no easy way to say this.真的很難啟齒。

I've decided to break up with Alan.我決定跟亞倫分手。

So that's it? It's over? 就這樣結束了？

I could go on pretending.我可以繼續偽裝。

It's not fair to me.這對我不公平。

I just want things back.我只想要回失去的東西。

Are you guys gonna be okay? 你們還好吧？/ 你們不會有事吧？

We're just gonna need a little time.我們只是需要一點時間。

I am really sorry.真的很抱歉。

I am a little relieved.我松了一口氣。

I can't stand your friends.我受不了你的朋友。

So how'd it go? 情況怎樣？

Did he mention us? 他有提到我們嗎？

He said he's really gonna miss you guys.他說他會想念你們的。

What would you do if you were omnipotent? 如果你變得全能，你會做什么？

If I were omnipotent for a day, I want world peace, no more hunger.如果有一天我變得全能的話，我想要世界和平，沒有饑餓。

I got no reason to live!我沒有理由活下去。

第二篇：美劇臺詞：老友記第二季

This is pretty much what’s happened so far.到目前為止大概是這樣子的。He let it slip that… 他說漏了嘴??

She’s gonna go for it with him.她準備向他坦白了。This is huge.這是大事。

I just gave away the ending, didn’t I? 我說出了結尾，對不對？ Move on.死心吧。

the silver lining 黑暗中的曙光

I was trying to spare your feelings.我只是不想傷害你的心。Q-tip棉簽

Something’s bothering her.她有心事。palpable tension 濃厚的緊張氣氛 crack the code破解密碼

It’s too soon to tell.現在還不知道。

I thought I just hit rock bottom.我以為我墜入了谷底。Reaffirm the faith.加強信仰。It’s very faint.很微弱。

Go ahead and scoff.嘲笑我吧。

I think this apartment sullies the good name of crap.我覺得這間公寓侮辱了廢物的美名。tacky俗氣的

You are dead meat.你死定了。Whip it out.秀一下。

Now I’ve got myself all psyched out.現在我很擔心。You’re pure evil.你邪惡到家了。

Remember the time I jammed the pencil into your hand? 還記得我用鉛筆戳你手的那一回嗎？ Is there something repellent about me? 我是有哪里討人厭嗎？ I’m in dire need of… 我迫切需要?? stretchy pants 緊身褲 substitute 替代品

You’d be a great person to have around after an emergency.你很適合在緊急事件之后放馬后炮。

When someone does not buzz you in, that means “go away”.當別人不開門讓你進來的時候，那意味著“走開”。

Don’t toy with me.別耍我。

You can avert your eyes.大家的眼睛回避一下。bittersweet苦樂參半 get amnesia 失憶

She was sort of coming on to me.她對我有點意思。

We’ll find out what’s going on and straighten it out.我們會把事情搞清楚，看看究竟是怎么回事。

We have a spare.我們有備用的。

I’ve kept her at bay.我至今還和她保持距離。

I know you have issues with him.我知道你和他有過節。backup plan 備份計劃 backups [計] 備份 It’s just a gesture.這是一點心意。Nice camouflage.偽裝得不錯。

What’s the worst that could happen? 最糟又能怎樣？ goofy傻瓜的，愚笨的

We’re getting off the track.我們扯得有點遠了。flick輕彈

What made you make the exception for me? 你為什么會為我破例？ mate for life 白頭偕老 clobber擊倒；痛打

No peeking.不準偷看。

I gotta set up the music.我得放點音樂。

You two are totally into each other.你們兩個互相著迷。unclog the drain 通排水管 tattoo紋身

Let me live vicariously.讓我過一下干癮。bimbo智力有限而頗有性感的人(尤指女人)get bent out of shape 十分生氣 I’m blow-drying.我在吹頭發。

I like them equally.我對它們同樣喜歡。

You have to stop pissing me off.你必須停止惹怒我。ballpark figure [美國英語]大致數字，近似數 jaunty 輕快的；活潑的；喜洋洋的；得意的 start from square one 從頭開始；重頭開始

I’m not starting from square one.我又不是從零開始。cachet ['k??ei;k?'?ei](官方函件或公文上的)公章

Things change.Roll with them.世事無常，隨遇而安吧。Suck it up.認命吧。

I don’t need you getting judgmental.我不需要你來批判。pedantic [p?'d?nt?k]迂腐的；學究式的；賣弄學問的 It’s kind of out of the blue.這有點突然。smudgy臟污的；滿是污垢的

You’re such a leaf blower.你真會挑撥離間。

I was totally hung up on my own stuff the other day.那天我的心完全在我自己的事情上。We’ve got leftovers.我們還有剩菜剩飯。

The robbers ditched the getaway car.竊賊丟棄了那輛逃逸用的汽車。It’s a little behind the times.它有點落伍了。

sidestep vi.vt.躲閃(問題、人等)，逃避(責任等)to sidestep one’s duty逃避責任

Try your best to sidestep for sensitive issues like this.你應盡可能地回避像這類敏感的問題。It’ll restore your faith in humanity.它會讓你恢復對人類的信心的。puberty ['pju?b?t?]青春期；開花期 poach vt.水煮

I don’t think anyone would buy that.我想沒人會吃這一套。

It’s a testament to what a girl will do for a car.這證明了一個女孩為了一部車會做什么。shush

[???]發噓聲（示意安靜下來）diversion分散注意力

Where are you sneaking off to? 你打算溜到哪去？ She will get suspicious.她會起疑的。

They bitch about each other.他們相互罵來罵去。What a phony.多么虛偽。

The wind ruffled my hair.風吹亂了我的頭發。brown-nose v.拍馬屁 n.馬屁精 suck up to somebody 拍馬屁 low-budget film 低成本影片 agent經紀人

第三篇：超經典英文電影臺詞

超經典英文電影臺詞

㈠《Shawshank Redemption肖申克的救贖》

1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.你知道，有些鳥兒是注定不會被關在牢籠里的，它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。

2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch.That's yours.那是一種內在的東西, 他們到達不了,也無法觸及的,那是你的。

3.Hope is a good thing and maybe the best of things.And no good thing ever dies.希望是一個好東西,也許是最好的,好東西是不會消亡的。

㈡《Forrest Gump 阿甘正傳》

1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料。

2.Stupid is as stupid does.蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福。

3.Miracles happen every day.奇跡每天都在發生。

4.Jenny and I was like peas and carrots.我和珍妮形影不離。

5.Have you given any thought to your future?

你有沒有為將來打算過呢。

6． You just stay away from me please.求你離開我。

7． If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開。

8． It made me look like a duck in water.它讓我如魚得水。

9． Death is just a part of life, something we're all destined to do.死亡是生命的一部分，是我們注定要做的一件事。

10． I was messed up for a long time.這些年我一塌糊涂。

11． I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄蕩

㈢《The Lion King獅子王》

1.Everything you see exists together in a delicate balance.世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

2.I laugh in the face of danger.越危險就越合我心意。

3.I'm only brave when I have to be.Being brave doesn't mean you go looking for trouble.我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢并不代表你要到處闖禍。

4.When the world turns its back on you, you turn your back on the world.如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。

5.It's like you are back from the dead.好像你是死而復生似的。

6.You can't change the past.過去的事是不可以改變的。

7.Yes, the past can hurt.But I think you can either run from it or learn from it.對，過去是痛楚的，但我認為你要么可以逃避，要么可以向它學習。

8.This is my kingdom.If I don't fight for it, who will?

這是我的國土，我不為她而戰斗，誰為呢？

9.Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.我為何要相信你？你所說的一切都是謊話。

10.I'll make it up to you, I promise.我會補償你的，我保證。

㈣《Gone with The Wind 亂世佳人》

1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for.Because it's the only thing that lasts.土地是世界上唯一值得你去為之工作, 為之戰斗, 為之犧牲的東西,因為它是唯一永恒的東西。

2.I wish I could be more like you.我要像你一樣就好了。

3.Whatev

er comes, I'll love you, just as I do now.Until I die.無論發生什么事,我都會像現在一樣愛你,直到永遠

4.I think it's hard winning a war with words.我認為紙上談兵沒什么作用。

5.Sir, you're no gentleman.And you miss are no lady.先生,你可真不是個君子,小姐,你也不是什么淑女。

6.I never give anything without expecting something in return.I always get paid.我做任何事不過是為了有所回報,我總要得到報酬。

7.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.哪怕是世界末日我都會愛著你。

8.I love you more than I've ever loved any woman.And I've waited longer for you than I've waited for any woman.此句只可意會不可言傳。

9.If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again!

即使讓我撒謊,去偷,去騙,去殺人,上帝作證,我再也不要挨餓了。

10.Now I find myself in a world which for me is worse than death.A world in which there is no place for me.現在我發現自己活在一個比死還要痛苦的世界,一個無我容身之處的世界。

11.You're throwing away happiness with both hands.And reaching out for something that will never make you happy.你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會讓你幸福的東西。

12.Home.I'll go home.And I'll think of some way to get him back.After all, tomorrow is another day.家,我要回家.我要想辦法讓他回來.不管怎樣,明天又是全新的一天。

㈤《TITANIC泰坦尼克號》

1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be.Inside, I was screaming.外表看,我是個教養良好的小姐,骨子里,我很反叛.2.We're the luckiest sons-of-bitches in the world.我們是真他媽的走運極了.(地道的美國國罵)

3.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me.Open you're heart to me.如果你不違背我,你要什么我就能給你什么,你要什么都可以.把你 的心交給我吧.4.What the purpose of university is to find a suitable husband.讀大學的目的是找一個好丈夫.(好像有些片面,但比較真實)

5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you're in the club.只要你裝得很有錢的樣子他們就會跟你套近乎。

6.All life is a game of luck.生活本來就全靠運氣。

7.I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up.我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什么人,會有什么樣的結局。

8.I figure life is a gift and I don't intend on wasting it.You never know what hand you're going to get dealt next.You learn to take life as it comes at you.我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什么,要學會接受生活。

9.To make each day count.要讓每一天都有所值。

10.We're women.Our choices are never easy.我們是女人,我們的選擇從來就不易。

11.You jump, I jump.(another touching sentence)

12.Will you give us a chance to live?

能不能給我們留一條生路?

13.God shall wipe away all the tears from their eyes,是未婚? 結婚的人很難再聰明起來。

8.Success is a relative term.It brings so many relatives.成功是一個相關名詞, 他會給你帶來很多不相關的親戚(聯系)

9.Love is photogenic.It needs darkness to develop.愛情就象照片, 需要大量的暗房時間來培養。

10.Children in backseats cause accidents.Accidents in backseats cause children.后排座位上的小孩會生出意外, 后排座位上的意外會生出小孩。

11.Your future depends on your dreams.So go to sleep.現在的夢想決定著你的將來, 所以還是再睡一會吧

12.There should be a better way to start a day than waking up every morning.應該有更好的方式開始新一天, 而不是千篇一律的在每個上午都醒來。

13.Hard work never killed anybody.But why take the risk?

努力工作不會導致死亡!不過我不會用自己去證明。

14.Work fascinates me.I can look at it for hours!

工作好有意思耶!尤其是看著別人工作。

15.God made relatives;Thank God we can choose our friends.神決定了誰是你的親戚, 幸運的是在選擇朋友方面他給了你留了余地。

第四篇：2010元旦晚會臺詞超有用

2010元旦晚會臺詞

男；玉兔報春來！

女；又是瑞雪飄飛的季節了，我們這個集體，這個大家庭在今晚歡聚一堂。

男；共慶元旦，共同慶祝這個歡樂的節日！

女；在這辭舊迎新之際，我們祝在座的各位

合；身體健康，學習順利，元旦快樂，萬事如意。

男；年年歲歲花相似

女；歲歲年年人不同。

男；回首2010我們驕傲

女；回首2010我們自豪。

男；回首過去，我們熱情洋溢

女；展望未來，我們斗志昂揚

男；讓我們在新的一年里張開騰飛的翅膀

女；向著更高的目標飛翔

男；2010級商英2班元旦聯歡會

合；現在開始！

男；快樂，今夜不談國事，不談學業，只有歡聲，只有笑語。

女

；外面寒風凌冽，可是我們的心卻是熱情熱情似火，這一切都是因為有愛，愛是溫暖的感覺，愛是人世間最美好的情感

男；

下面有情118寢室帶來｛愛｝的手語。大家歡迎。

女；余奇明啊，在你身邊應該不乏那些對你好的人吧？那些疼你的人你都還記得吧？ 男。。。。。。。。

女。。。。。。。。

下面有請欣賞劉文英同學帶來｛全世界你最疼我｝這首歌。

男；站在這里，突然感慨萬千，感慨時間過的快，卻又是那么無聲無息

女；是啊，回首看看這年啊走的路，我們經歷了高考，經歷了一段朋友的各奔東西，這樣的分別或許有點傷感

男；可是，那些我們和朋友在一起的回憶卻總會想起，永遠不會忘記，同學們，你們想起了哪些人呢？

女；讓我們伴著這首｛想起｝一起來緬懷那些曾經，有請劉霞同學。

男；我們的人生總會經歷一些挫折，每次暴風雨后，我們都要學會勇敢面對失敗，這一切不過是｛從頭再來｝有請我的搭檔童英同學。

女；新年的鐘聲即將敲響，時光的車輪又留下了一道深深的印痕

男；在這一刻，我已經感受到了春的氣息，這是我們溫暖的春天

女；這更是我們大家的｛暖暖｝。有請劉桂芳同學。

男；都說天下沒有免費得午餐，有的話也可能是個陷阱

女；是啊，下面這個小品可能就是最好的證明了。

｛免費手機｝ 大家歡迎。、女；感謝她們給我們帶來的精彩表演，看了這以后，看來我們得提高警惕了

男；現在的危險是無處不在啊，拿我哥們來說吧，前陣子談了個漂亮的女友，別提多有面子了，可是當他錢財空蕩之時，美女也飛了，哎，迷人的危險啊。

女；呵呵估計你兄弟被傷的不輕了。就用下面這首（迷人的危險｝來撫慰你兄弟的心，也希望大家警惕。有請艾維，李麗云。

男；我們班是女兒國，我們男同胞多虧了你們

女；這話怎么說、男；真笨，這樣一來就更能突出我們男生的魅力了唄。你說是不是

女；沒那么簡單吧，這可需要實力。

男；謝松泉，沒那么簡單。兄弟加油！

男；

青春似一團火焰，激情燃燒，帶給我們火一般的熱情歲月。

女；熱情的歲月里有我們奔放的姑娘，婀娜的舞姿帶給我們美的享受

男；來吧！姑娘，有請陳可蔚。

女；心若倦了，淚也干了，這份深情難舍難了。

男；曾經擁有天荒地老，已不見你暮暮與朝朝。

女；一份不再精彩的感情，要舍得又談何容易。

男；一份不了情，一份懷念，新不了情，告訴了我們那份感覺。

男；一路走來，生命里的每一天都有不同的人們進進出出，他們裝飾了我平凡的生活，感謝生命中的你們。

女；今天的你們，今天的大家，今夜，裝飾了每個人的今天，可是，我們每個人都有一些不能忘記的人，一些必須銘記的人。

男；｛我不能忘記你｝，讓我們靜靜欣賞。

男；幽默讓人感覺到快樂，節目進行到這里，進入到快樂驛站，大家小憩一會，短篇相聲｛逗你玩｝由童英帶來。歡迎。

女；你一般到KTV喜歡唱哪些歌曲？那些有淡淡憂傷的你感覺怎么樣？

男；我啊，一般喜歡能表達心情的歌曲，淡淡的旋律的那種。

女；我想下面的這首歌曲在ktv里的點播率應該是相當高了，課件其魅力，有請黃宇其帶來左邊。

男；假如生活欺騙了你，不要悲傷，不要彷徨，我爸是李剛。

女；前世的五百次回眸，才換來今生我爸是李剛。

男；唉，為算什么我爸就不是李剛呢？

女；讓我們欣賞由124寢室帶來的｛我爸是李剛｝

女；一個人的時候，或許很孤獨，很寂寞，可是，幸好有音樂陪著，一切也就變得不再那么難過了。

男；一個人的時候，唱歌是很好的宣泄方式，可是，你能否想象唱情歌的感受，看著別人的甜蜜吧，看看自己的落寞，真是別提多心酸了。

女；沒遇到合適的人時，就盡情的享受孤獨吧。｛獨唱情歌｝，何嘗不是種難得的體會。歡迎劉霞，陳可謂。

女；

]「最深刻的愛是從痛苦的體驗中萌生的。未曾哭泣過的人，是無法拭去別人的淚水。未曾親身受苦過的人，是沒有緩和別人苦惱的力量。

男；有些事，明知是錯的，也要去堅持，因為不甘心；有些人，明知是愛的，也要去放棄，因為沒有結局；有時候，明知沒路了，卻還在前進，因為習慣了。女；哭泣是表達情緒的很好的方式，你覺得嗎？

男；可是，連哭都是我的錯時，怎么辦？有請郭歡帶來。

女；我想說其實你很好嗎，只是你不知道

男；不會吧？我哪里好啊

女；這答案讓劉桂芳告訴你啊有請劉桂芳｛暖暖｝。

男；今夜的腳步就這么匆匆的離去了，你們感覺怎么樣？是不是有意猶未盡的感覺呢？ 女；男：難忘今宵，不論天涯與海角

女：告別今宵，不論故友與新交

男：明年再相會，青山在人未老

女：新年的腳步，即將來臨

男：讓我們共同用心去聆聽

女：讓我們共同祈禱，共同祝愿

男：祝愿我們的明天會更好

合：讓我們明年再相聚

有請胡亞云帶來約定，這也是我們大家的約定。

第五篇：老友記演講稿

Next, I will bring my deepest feelings of American cultural values that I learn from the sitcom, or more precisely, I will compare them with Chinese cultural value, the comparison was to make my own relatively deep feelings of cultural values and do simple analysis The first one is friendship.Through the whole movie is the six persons’ touching friendship, the friendship between them is to keep their private space and feelings, respect each other's life habit, everyone has their own way of life, never intervene and interfere in other people's private life.They are seeking to develop their own career, never to impose their own personal views to other people.They don’t rely on anyone on the economy, but when friends need help out, they are always the first one to give a helping hand.Friendship is very difficult to establish but easy to destroy, all events can destroy friendship, they also have contradictions.But, worth learning is that friendship of the six characters is reliable, their friendship is more than the story needs, but also because they know the highest principles of getting along with a friend is trust, tolerance and support.The second is individualism.Individualism is the real core of American culture, Professor Hu Wenzhong once pointed out that: “if you do not understand individualism, you cannot understand American behavior”.The personal life and work is responsible by themselves, do not rely on their parents and others.In the Americans, their work achievements are the most glorious, but rely on other is disgraceful.Based on the archaeological obsession Ross has been working as an university professor of paleontology diligently.Although Phoebe is a massage therapist, she don’t felt inferiority but proud.Therefore, American individualism, believes the value of the individual existence of everyone, and pay attention to the value of self-realization.Next is the view on love and marriage.For Americans, sex is a manifestation of life and dignity;the media that men and women show their own charm, no sexual partners, sexual ability, and sexual charm is a great shame.People talk about sex openly.Frankly, it is regarded as normal such as eating and drinking, an important means of mood regulation, many times sexual behavior is just a cure sexual behavior, rather than the behavior of love and marriage.Many people in the East Chinese is difficult to accept the ideas, so we see in this comedy, we always feel puzzled on their attitudes.And many traditional old people think that the idea is shameless, secular is not permitted.The last one is view of life.When Rachel, Rachel’s sister and Joey’s sister, the decision they made is to born, not abortion.According to the survey results of the “Losangels times”, most Americans think abortion is tantamount to murder.This phenomenon is very different from China, in modern society, abortion advertisements can be seen everywhere, thus, abortion is widely allowed, even to a certain extent is encouraged.It is related to the basic national conditions of the two countries, not to say who is right and who is wrong, but at least the respect to life is worthy learning.