第一篇：湖南省科技翻譯工作者協會簡報

湖南省科技翻譯工作者協會簡報

The Association Bulletin

of Hunan Translators’ Association for Science and

Technology

(2011年第二期本刊總計30期)

湖南省科技翻譯工作者協會秘書處編2012年2月28日

2012年度湖南省科技翻譯工作者協會學術年會

通知

各會員單位、各位常務理事、理事：

經湖南省科技翻譯工作者協會常務理事會研究決定，由湖南商務職業技術學院承辦的湖南省科技翻譯工作者協會2011年學術年會將于2012年4月14號（星期六）在湖南商務職業技術學院舉行。現將會議具體事項通知如下：

一、會議主題：論翻譯（含科技翻譯、商務翻譯和文學翻譯等）1.學術交流（大會報告及分組討論）

2.論文評獎：請參會者將會議論文（含翻譯理論與翻譯教學研究、語言與文化研究等，打印4份于報到時交至大會會務組，并發送電子稿至協會電子郵箱。請各單位大力組織師生撰寫論文，以便交流和評獎，還將出版論文集，即《外國語言與文化研究》第四輯。

二、會議時間：2012年4月13日下午兩點起報到，14日上午開會。會后分組交流。

三、報到地點：湖南商務職業技術學院辦公樓：長沙市岳麓區雷鋒大道335號（青山鎮）

公交線路：長沙西站坐918路至青山鎮下即到；高葉塘汽車站坐309路

到青山鎮下即到。

四、會議費用：報到時與會代表每人交會務費400元，（研究生每人憑學生證優惠200元）。

五、聯系人：毛春華老師 電話：0731－88137377（辦），1397493017

2羅巨進老師 電話：0731－84438973（辦），***

六、請團體會員單位于大會期間繳納2012年會費。常務理事單位團體會費為每年1500元，副會長單位團體會費為每年2500元。

湖南省科技翻譯工作者協會 湖南商務職業技術學院

2012年2月28日

會議回執請發至湖南商務職業技術學院毛春華老師(郵編：410000)收或sunia_mao@sina.com

湖南省科技翻譯工作者協會2011年工作總結

湖南省科技翻譯工作者協會2011年在推動翻譯教學和翻譯實踐工作上作了大量工作，取得了實效。

開展科技與商務英語翻譯競賽。我協會所屬各高校都積極參加，通過在本校初賽選拔優勝者參加我協會組織的復賽。復賽的試題把商務英語和科技英語結合在一起，按教師、研究生、本科生、專科生出試題20—30題，難易深淺，以研究生、本科生、專科生的實情為基礎讓應試者作答。規定研究生全部試題要作答。本科生、專科生則減少若干試題。通過競賽答題，我們發現各校應試師生在翻譯實踐上比以前有所進步。也體現了各高校在翻譯教學上有了進步。

翻譯競賽決賽，研究生、本科生和大專生共計300余人參加。分別來自長沙理工大學、長沙學院、湖南湘潭大學、湖南科技大學、中南林業科技大學、長沙師范學校、長沙民政職業技術學院、湖南商務職業技術學院、湖南大眾傳媒職業技術學院等十余所高等院校。經評審產生研究生組：一等獎：11名；二等獎：11名；三等獎：2名。本科生組：一等獎：8名；二等獎：41名；三等獎：7名。專科生組：一等獎：13名；二等獎：85名；三等獎：28名。

這一年，我們通過省出版局批準，出版了《外國語言與文化研究》第三輯，從各高校師生的來稿200多篇中選出了51篇打印出版。出版后省出版局工作同志 兩次要求我們贈送了五、六本。他們稱贊這一期的《外國語言與文化研究》比前兩期大有進步。我協會所屬各高校老師收到此書后也有有類似稱贊語言。所有這些是與于各高校師生論文質量逐年有所提高分不開的。

2011年元月7-8日，湖南省科技翻譯工作者協會在長沙大學召開2010年年會。年會由長沙大學承辦。長沙大學校領導大力支持。在外語系主任熊力游教授的帶領下，全系教師積極參與工作。他們與省譯協工作同志一道精心籌劃、團結一致、熱情周到地接待譯協所屬單位的代表，與會代表一致感到稱心如意。

在每年的年會上，我協會都安排了學術講座。我協會學者事先準備了發言稿，2010年在長沙大學召開的年會也不例外。協會名譽主席廖石翹教授作了“翻譯漫談”，他在漫談中重點介紹了常見的常用的中英對稱的標識語譯法和不少翻譯有趣的語句，引起了與會師生莫大的興趣。資深翻譯家，我協會顧問謝祖鈞教授介紹了在福建武夷山召開的全國第五屆中譯外大會盛況和中共中央編譯局眾多專家的發言給與會的同志在翻譯上的啟示。引起了與會者的重視，并紛紛索要我協會復印發出的武夷山大會上幾位代表和外籍教師在大會上發表的全文，如Graaham P.Franlkner在大會上發表的“非英語母語人士在中譯英實踐中的常見問題剖析”。所有這一切，我們已在我譯協簡報上作了介紹，并介紹了協會的情況和所屬高校的翻譯教學近況。

2012來臨，我譯協將組織各單位師生學習中共中央十八大的有關文件，按照十八精神搞好翻譯教學。繼續開展翻譯競賽，組織學術論文評優，并出版《外國語言與文化研究》第四、五輯，并組織我協會所屬各高校進行學術講座和交流活動，并特別關注高校師生的政治思想工作。讓青年師生堅定信仰，走中國特色的社會主義道路為實現社會主義的人生價值觀而努力學習、工作。

湖南商務職業技術學院概況

湖南商務職業技術學院始建于1950年，是我國最早設立的商科學校之一。六十多年來，為社會培養了大批政、學、商界精英。近年來，學院按照“對接產業、融入行業、提升質量”的辦學思路，堅持為供銷行業和湖南區域經濟服務，積極探索“就業導向、校企合作、工學結合”的人才培養模式，使學院步入發展的快車道：2008年獲教育部人才培養工作水平評估優秀等級；2009年進入湖南省示范性高職學院序列；2011年被列為全國供銷總社示范性高職學院，2009年和2010年相繼牽頭成立了湖南現代商務職業教育集團和湖南農產品經紀人協會。

學院占地面積428畝，建筑面積17.74萬平方米，圖書館藏書52萬冊，建有69個校內實驗實訓室、數字化校園網絡和127家校外實習實訓基地，教學儀器設備總值2890萬元，總資產

4.25億元。

全日制在校學生7528人，教職員工402人，專任教師239人，兼職教師117人。在專職教師中有教授、副教授98人，雙師型教師144人，省級及以上職業資格鑒定專家111人，擁有3個省級優秀教學團隊，９名省青年骨干教師，一名省優秀雙師型教師，一名全國優秀教育工作者。部分教師在相關專業領域享有較高知名度。

教師近幾年獲各類課題立項83項，其中國家級課題2項、發表論文1578篇，出版專著12部、教材198部；獲省高等教育教學成果獎7項。

開設了會計、市場營銷、電子信息技術等24個高職專業，其中省級教改試點專業4個，省級精品專業3個，院級精品專業7個。

堅持以工作過程為導向，積極實施“模塊化”教學，推行“教學做合一”的教學方法，努力培養學生的職業能力。現有國家精品課程1門、省精品課程5門。

在省內高職院校的技能競賽和教學檢查中，學生總成績在全省高職學院中名列前茅。如今年的高職院校企業沙盤比賽和去年的專業檢查中我院會計系學生均獲得第一名的好成績。連續多年被評為省高校招生工作先進單位和就業工作先進單位。

已開辦新農村實用人才培訓班60多期，年培訓人數在5000人次以上。

學院“十二五”的發展目標是爭創國家級示范性高職學院。目前，學院領導班子正帶領全院師生員工狠抓內涵和特色建設，繼續深化教育教學改革，進一步提高教學質量和人才培養水平，使學院早日成為全國示范性品牌高職學院。

商務英語專業介紹

商務英語專業創辦于2002年，于2007年5月確定為院級精品專業。經過幾年的努力，商務英語專業無論在課程建設、培養模式和師資隊伍建設上都有很大的發展，逐步趨于完善。

該專業于2011年成功申報了全省高職院校中唯一的“全國商務英語翻譯培訓認證考試中心”。依托此平臺，該專業引導商務英語教學內容由學科知識向職業能力轉化，提出并實施“商務+英語+翻譯”一體化應用型人才培養模式，打造“商務翻譯”品牌，以培養高素質、高技能的商務英語復合型人才。

該專業師資力量雄厚，構建了以專兼結合為特色的雙師教學團隊。專職教師中有3名副教授，其中一名已獲博士學位，一名在讀博士，持有BEC劍橋商務英語證書或人事部翻譯資格證書的雙師型教師11名。兼職教師6名，均是來自省內著名高校及著名企業的教授或譯審，另有外籍教師2名。多樣化的教育背景及行業工作經歷造就了一支高水平、高素質的教育教學隊伍。

該專業教學設施先進、實訓場所充足。擁有多功能語言實驗室、同聲傳譯實訓室、商務談判實訓室等，能滿足學生英語語言技能的訓練需要；在校內商務談判實訓室可進行國際貿易、外貿單證等商務技能的模擬實訓項目；與長沙、廣州等多家國內外知名企業簽訂了校外實習協議，在長沙、陽朔、廣東、江浙等地建立了穩固的校外實習實訓基地，為學生構建了廣闊的校外實習的平臺。

近年來該專業科研成果豐碩，獲湖南省“十二五”教育規劃課題、湖南省高校科研課題等5項，出版專著2本，主編或參編教材10多本，在省級及以上刊物發表論文60多篇；《商務現場口譯》被列為校級重點建設課程。

該專業堅持以培養商務英語專業崗位能力為本位，積極推進“一專多證”制，以職業認證為目標構造了課程考核體系，將專業課程教學與專業證書培訓有機結合。目前已成功申辦全省高職院校中唯一的“全國商務英語翻譯培訓認證考試中心”；率先引進國際化標準的職業認證考試BEC（劍橋商務英語證書）。學生學習期間須取得大學英語四、六級證書、劍橋商務英語（BEC中級）證書、全國商務英語翻譯證書，外貿單證員、外貿跟單員、普通高等學校計算機應用水平考試二級證書等基本技能和職業資格證書，以增強就業競爭力。

該專業教學成果顯著，學生綜合素質高，專業技能強。連續幾年在湖南省高職高專實用英語口語大賽中獲獎，其中08級學生趙琳于2010年榮獲英語專業組一等獎。在湖南科技商務英語翻譯競賽中，連續兩年分別獲專科組團體一等獎，教師和研究生組一等獎，學生個人一等獎數名。有相當一批學生通過了劍橋國際商務英語（BEC）考試，其通過率每年均高出全國平均通過率20個百分點，2008級莫洋同學通過了劍橋商務英語高級證書。還有一部分學生通過了全國商務英語翻譯考試（ETTBL)。部分學生通過了上海外語中級口譯證書考試。

商務英語專業畢業生以其扎實的英語功底和熟練的專業技能、良好的職業素質和較強的動手能力，受到用人單位的歡迎和好評，就業率一直保持在95%以上。目前，大多數畢業生在全國各地外經貿、外事、外企、學校等單位任職。

第二篇：深圳市老年科技工作者協會文件

深圳市老年科技工作者協會文件------

-------------------

深圳老年科協[2010]009號“首屆深港老年創新發明大賽”

贊 助 方 案

本次大賽是由深圳市科學技術協會和深圳市老齡工作委員會辦公室主辦，深圳市老年科技工作者協會協同深圳大學、深圳職業技術學院、深圳信息職業技術學院、深圳市老年協會、香港發明協會共同組織的深圳市老年科技創新發明盛事。本活動是深圳改革開放三十周年的重要活動之一，大賽旨在響應黨和市政府“攜手建設創新型城市”的號召，在全社會營造尊重科學、尊重人才的良好氛圍，為曾為這座城市無私貢獻自己的青春和才華的老一輩來深建設者們搭建一個發揮余熱、科技交流、成果轉化的良好平臺。

一、賽事簡介

大賽決賽將于2010年10月15日（重陽節前一天）在市民中心多功能廳舉行。

第一階段：宣傳報名階段（2010年6月15日至8月15日）賽事宣傳發布、參賽者報名、作品提交；

第二階段：初評階段（2010年8月16日至9月15日）

組建評委會，由評委會對參賽作品進行評選打分，選出十個優秀發

明項目進入決賽；

第三階段：決賽階段（2010年10月15日下午14：00—18：00）地點：深圳市市民中心

⑴、開幕儀式（14：30—14：50）：邀請李灝、劉應力等老領導、市科協領導、市老齡辦領導、市民間組織管理局領導、市科工貿信委領導出席并講話；邀請創投及科技孵化機構參與此次賽事，促成科技發明及成果的轉化及產業化。

⑵、決賽評比（14：50—16：30）：由入圍的十位發明者用5分鐘的時間簡述自己的發明，之后用5分鐘的時間回答評委的提問。⑶、統計分數（16：30—17：10）：由評委會統計分數（初賽得分的50%加上決賽得分的50%為最后成績），確定獲獎人員。

⑷、頒獎（17：10—17：30）：公布評選結果，為獲獎者頒獎，并由一等獎獲得者發表獲獎感言。

⑸、決賽結束，舉行重陽節晚宴（老年歌舞表演穿插抽獎活動）。

二、宣傳媒介

支持媒體：深圳特區報、深圳商報、深圳晚報、南方都市報、香港文匯報、香港商報、深圳電視臺移動頻道、深圳電視臺新聞頻道、深圳電視臺都市頻道。

同時，大賽將通過網站通知、海報張貼、報紙消息發布等多種形式宣傳發動，擴大賽事影響力。

三、贊助方案

大賽贊助分為獨家冠名、協辦單位和產品贊助三類。

㈠、獨家冠名（一家）

大賽獨家冠名費用為人民幣１５萬元（“**杯”首屆深港老年創新發明大賽）。可享受以下回報：

1．自獨家冠名簽署協議書之日起，獲得大賽獨家冠名權，在各大報紙、電視臺、網站通知、宣傳海報、邀請函等均以“**杯”首屆深港老年創新發明大賽為標題宣傳介紹本賽事。

２．享受大賽期間所有公益推廣的獨家冠名宣傳。

３．決賽現場設置廣告位，供其進行宣傳。

４．決賽現場提供一定的場地供其產品進行展示。

５．決賽會場背景及所有的指示布置媒介上均明顯體現“**杯首屆深港老年創新發明大賽”字樣。

６．決賽邀請其單位一位領導人或代表入主席臺就坐

７．在決賽開幕式上邀請其領導致辭。

８．邀請其領導人為獲得一等獎發明者頒獎，同時由大賽組委會向其頒發“最杰出貢獻獎”榮譽證書、紀念杯。

９．其單位領導或代表與大賽獲獎選手及市領導合影留念。

10．獲獎發明者的獎杯及證書上均印有“‘**杯’首屆深港創新發明大賽”字樣。

㈡、協辦單位（二家）

贊助費用為人民幣5萬元，可以享受以下回報：

1.列為全程協辦單位。

2.決賽現場設置廣告位，供其進行宣傳。

3.決賽現場提供一定的場地供其產品做展示。

4.決賽邀請其單位一名負責人入嘉賓席就坐，并邀請其負責人為獲得二等獎發明者頒獎。

5.其單位領導或代表與大賽獲獎選手合影留念。

6．邀請其單位領導在晚宴上致辭。

㈢、產品贊助（多家）

每家贊助價值2萬元的等值產品。可以享受以下回報：

1．贊助的產品作為決賽禮品及晚宴抽獎獎品。

2．決賽現場提供場地供其產品做展示。

3．決賽邀請其單位一位負責人入嘉賓席就坐，并邀請其負責人為獲獎發明者頒獎。

4．邀請其單位領導在晚宴上致辭。

深圳市老年科技工作者協會2010年6月21日

第三篇：吉林大學老科技工作者協會2010年工作總結

吉林大學老科技工作者協會2010年工作總結

在吉大離退休工作處的積極領導和具體的支持下，在各校區離退辦的直接支持下，由于各分會理事會的團結努力和廣大科協會員的積極參與，大家克服了許多困難，2010年取得了較好的成績。

五個分會都很好地開展了工作，形成了各自的優勢和特點。

一、2010年做的主要工作

1、適應社會需求，辦學取得了新的成績。

（1）老工大分會的“長春東方職業學院工學院”辦學形勢仍然很好。今年有第六屆畢業生。近幾年就業率都是100%。招生納入國家統招的高職大專計劃，根據社會需求及時不斷地調整專業方向是他們辦學的最大優勢。

到今年已有600多名學生畢業，經過學習，他們分別掌握了市場需求的汽車檢測與維修、汽車配件、二手汽車評估、數控操作與編程、模具設計制造、焊接工藝等方面的技術，順利走上工作崗位。受到家長和社會的稱贊。

2010年他們開始探索如何將辦學體制、辦學規模、辦學條件、專業設臵，再達到一個新的高度，推動辦學工作邁向一個新的階段，為社會對人才的需求作更大的貢獻。

（2）吉林大學“助學中心”今年正常運行。

他們根據需求辦在校本科生讀二學位的學歷教育（自考助學）。專業設臵有法律、經濟法、工商管理、項目管理、會計學、生物

制藥、漢語言文學等。

2、科研和技術服務工作。

老吉大分會會長周介文等同志，響應國務院號召，積極關心“三農”和“社會主義新農村建設”工作，開展研究，他們查閱了大量文獻，作了一些調研，考察了一些農村，提出了“吉林省農民致富道路”的研究課題，向市科技局提出了立項申請，盡管遇到了許多困難，但至今一直堅持研究，他們決心將此課題研究下去，一定要做出成績來，這種堅持不懈的精神，我們十分敬佩。

地學分會有一批老教授退休后一直不間斷地參加一些研究工作。在今年第三次會員大會上會長王群同志表彰了十幾位老教授的事跡，他們中有的一直參加國家重大科技項目《中國西部復雜地表地震數據采集》研究等多項研究工作，有的一直積極參與油氣項目或礦產地質項目的研究與生產工作，有的正從事進行7000米巖芯鉆機的設計研制工作。他們都取得了階段性成果。

老工大分會也有一些老教授仍在科研、科技開發第一線工作。例如有的正從事超強度的耐磨合金系列的產品研制和推廣工作，已有很好的社會和經濟效益。有的從事各種型號節能性抽油機的研制工作，其成果已推廣到大慶、勝利、吉林等采油田使用。

3、科普和著書工作有新的成果。

地學分會仍發揮其優勢，今年仍將科普創作作為重點工作去抓，取得豐碩成果。例如李方正老師編寫的《從猿到人》9輯百冊系列叢書今年已出版，70余萬字。還有其他老師的科普著作出版。

著書立說，地學分會的老教授成果突出。第三次會員大會上，王

群會長點名表揚的就有10位老師。他們著書十幾本，用幾年的時間在總結個人幾十年間積累的寶貴經驗和豐富研究成果的基礎上系統地創造性地寫成專著，每本書都是幾十萬字。這對后人，對未來地學的發展是一筆寶貴的知識財富。王群同志講，完成這些任務，這些老教授們克服了家庭和個人方面的許多困難，有的帶病堅持工作，有的還到野外，上山反復考察，補充采集資料才完成了這批著作，他們的精神令人敬佩。

醫學分會從實際出發，根據自身人力資源的優勢，重點在校內離退休老同志中開展科普活動，其工作目標是，通過宣傳提倡科學生活方式，普及防病知識，具體的組織開展益智活動，達到提高健康水平的目的。由于校區離退辦的支持將活動納入校區離退辦的工作計劃，他們根據老同志的個人愛好和興趣分組參與琴棋書畫、武術氣功、穴位按摩、詩詞歌賦、營養食療、心理健康講座論壇及活動輔導，引導許多老同志走出家門，融入群體，培養情趣，減少孤獨，尋求快樂，從而達到活躍思維，預防老年癡呆的目的。2009年他們實踐了一年，今年初在總結經驗的基礎上對活動計劃進行了必要的調整，實施方案更加完善，今年又實踐了一年。老吉大分會在老同志中積極開展養生保健科普宣傳工作，他們在校區離退辦的支持下，堅持辦《健康長壽之路》墻報，因為貼近生活，貼近現實，很受老同志歡迎，有些同志將每期墻報縮印本進行了復印，仔細欣賞玩味。

南湖分會老理事佟志明同志主編的《健康長壽》小報很受歡迎，在吉大離退休處和南湖校區離退辦的支持下，每期在各校區發行千份以上，很受老同志歡迎。

4、完成了第五次評審高級職稱工作

根據吉林省老科協的部署，今年進行了自2003年以來第五次高級職稱資格評審工作，這次在會員中共評審 11 名，其中教授 9 名。

5、經營實體發展正常。

南湖分會二個經營實體今年運行平穩，沒受到干擾，但效益有所下降。今年分會第三屆新理事會正在調研，決心整改，調整力度較大，從指導思想到經營模式、內容、達到的目標都進行調整，爭取從2011年開始在近二年內再向前邁進一步，效益要有明顯增加，努力為南湖校區老科協的發展和活動，為南湖校區老同志的活動提供更多一點的支持。

6、分會順利完成了換屆工作。

按吉林大學老科協章程規定，五個分會今年都召開了第三次會員代表大會（或會員大會），順利完成了各項任務。

首先各分會對第二屆理事會五年來的工作進行了認真總結，地學分會在會員大會上還表彰了先進，宣傳了一批老科技工作者五年來在辦學、科研、科技服務、科普、著書立說方面做出的突出成績。通過對五年工作的回顧，分析了成功和失敗的原因。進一步提高了對建立老科協意義的認識，進一步明確了今后老科協工作的方向。

第二選舉產生了第三屆理事會，新會長、副會長和秘書長，充實了新的力量，加強了分會班子建設。這次有幾位老會長、副會長、秘書長退了下來，多年來他們為分會的工作，為吉大老科協的工作做了積極奉獻，在此我代表老科協對他們表示敬意和衷心感謝，祝他們身體健康！

第三，新的理事會建立后，對今后的工作進行了研討，進一步激發了對搞好工作的積極性，我們相信各分會第三屆理事會能夠把吉大老科協的工作向前推進一步，一定能做更多的工作。

7、召開老科協工作研討會。

老科協成立已經九年多，但是活力、吸引力仍不夠，發揮作用還有很大潛力。為了推進老科協的工作，在離退休處的大力支持下，今年召開了吉大老科協工作研討會，各分會結合老科協九年的工作實踐，作了認真的準備，通過研討，從工作的成績、失敗和遇到的困難中，大家進一步體會到建立老科協的意義、作用和開展工作的不容易。今后要做好老科協的工作首先要繼續貫徹中辦發（2005）9號文件精神。

第二 要爭取學校各單位對老科協的支持，幫助解決基本工作條件，給予較為寬松的政策，建設優良的軟環境。

第三 從各分會實際出發，多組織老科技工作者開展豐富多彩的活動，為老有所為、老有所樂搭建一些平臺，通過活動團結、調動和組織廣大老科技工作者的積極性。

第四 根據老科協面臨的困難工作局面，要想根本改變，主要靠自己，各分會從實際出發努力創建經營實體或辦學、科技開發實體，尋求開展活動的資金來源是關鍵。等是等不來的，靠也靠不來的。

8、組織老有所樂活動。

老科協不僅支持和組織老科技工作者充分發揮聰明才智，為國家發展建設盡心盡力多作奉獻，還從實際出發，為大家的健康長壽、快樂生活服務，組織老有所樂的活動，今年各分會都組織了一些活動，例如：老吉大分會一些業余愛好者成立了“計算機影像處理小組”他

們經常在一起聽講座，交流經驗，還為許多人做了不盈利的編輯制作，刻錄成光盤，近二年復制了一千多張光碟。還成立了“攝影愛好者小組”，也經常在一起組織講座和研討交流活動，去年和今年自費舉辦了兩次攝影展，很受大家歡迎，在這些活動中他們融入了快樂的集體，開闊了胸懷，生活很有樂趣，有利于健康長壽。

有的分會組織一部份骨干會員旅游，今年他們觀賞了長江兩岸的美麗風光，長江三峽大壩恢宏壯觀的場面，參觀了令人神往的上海世博會，還組織一批理事游覽了吉林省的雙陽湖，享受洗御龍溫泉的快樂。有些會員、理事游覽了遼寧的本溪水洞，觀賞了千山大佛，鞍山的《2.19》公園。這些老年人在與大自然的親密接觸中，陶冶了情操，振奮了精神。

醫學分會在老年同志中開展的益智工程科普活動，也是很有趣味的，是有利于健腦健身老有所樂的活動。

二、困難問題和希望。

困難、問題和希望是近九年多來老生常談的問題，今天只講兩點。1希望學校盡早幫助老吉大分會解決基本工作條件：辦公用房問題。

2希望校領導利用機會每年都向機關干部和二級單位講幾句有關老科協工作的話，哪怕是幾十秒鐘也好，要求他們在實際中支持關心愛護老科技工作者的積極性，他們都是吉林大學的老專家，都為吉大的今天做過突出的貢獻，吉大許多中層領導、中青年教師都是他們的學生，希望大家為這些老專家做點實際工作，希望學校和相關部門給他們一些寬松政策。

三、2011年工作打算。

2011年是中國共產黨建黨90周年的重大節日。2011年是吉林大學老科協成立10周年的日子，我們將召開第三次會員代表大會。我們要做的工作很多，今天重點講一下召開第三次會員代表大會的工作。主要做好三件事：

1、總結好十年的工作。總結出經驗，明確今后的目標方向。

2、選好第三屆理事會，選好新的會長、副會長、秘書長、起到加強班子建設的效果。

3、表彰一批成績突出的先進老科技工作者和先進集體。祝大家在2011年萬事如意，身體健康，謝謝大家在即將過去的一年中對老科協建設做出的優異成績和無私奉獻。

吉大老科協理事會

2010年12月29日

第四篇：科技簡報

元旦致家長一封信

各位家長您們好！

2012年元旦即將到來，2011學的寒假生活也要拉開帷幕，為了讓您和孩子更好地了解近一時期的安排，特向您告知有關安排。

一、元旦時間安排：

因為高二高三2012年1月初會考占用教室的原因，我校放假時間與國家規定時間有所不同，特提醒各位家長注意。1、2011年12月30日，上午8：00高

一、高二各班在各班教室召開研究性學習報告會、高三年級正常上課，下午高

一、高三各班在本班教室召開聯歡會，高二全年級在食堂三層報告廳召開年級聯歡會，5點前放學，家長務必將孩子接回家。2、2011年12月31日——2012年1月1日，元旦休息。3、2012年1月2、3日（周一、二），學生照常上學。4、2012年4、5、6日高

二、高三年級會考，高一年級放假。5、2012年7、8日高

一、高二上周三、周五的課，高三上周六的課。6、2012年9、10、11日期末考試。7、2012年1月12日試卷講評。8、2012年1月13日上午各年級結業式，下午放寒假。

二、安全事宜：

1、請家長幫助孩子妥善安排作息時間，認真完成假期的各科作業。提倡文明休息、健康娛樂、適度學習。

2、督促子女做一些力所能及的家務勞動，并指導孩子參與社會實踐和社區服務活動；指導孩子積極參加體育鍛煉，增強體質。

3、要切實注意人身安全，始終把維護安全牢牢地放在第一位。家長要對孩子加強安全教育，天氣寒冷，要嚴防孩子私自到冰面上玩耍，避免事故發生。

4、教育孩子要注意交通安全，外出要遵守交通規則，做文明公民；要注意飲食安全，尤其要注意預防傳染病。

5、教育孩子提高自我保護能力和自救意識，出行必須有家長陪同或征得家長同意。

6、對孩子加強引導和監護。教育孩子維護社會道德、遵紀守法，不參加任何違法亂紀活動。

7、提倡孩子和家長一同在家合理的上網學習，不沉迷網絡。

衷心祝愿同學們寒假愉快！祝每個家庭新年快樂、健康幸福！

清華附中德育處 2012年12月

第五篇：科技簡報

盤石小學參觀云陽縣科技館簡報

傳播科學思想、弘揚科學精神。為了進一步增強我校學生科技創新意識和創造能力，提高學生對科技的興趣。3月19日下午，利用我校特色社團活動時間，科技社團的師生在張校長的帶領下，參觀了由中國科協、中國科技館、重慶市科技館和云陽縣人民政府共同承辦的流動科技館。

一進科技館，同學們便被眼前琳瑯滿目的科技展品所吸引，在機器人展臺，機器人眼花繚亂的表演，贏得了同學們陣陣掌聲。環幕電影將同學們帶到了遠古的恐龍時代，身臨其境的感覺不時引來陣陣尖叫聲。聲光體驗、電磁探秘、運動旋轉、數字魅力… …大家玩得津津有味，流連忘返。

隨后，在張校長的帶領下，同學們還參觀了云陽縣博物館和規劃館，了解了云陽厚重的文化底蘊和嶄新的未來，既開闊了視野，又增長了知識。

回來的路上，大家還在興致勃勃地談論著今天的活動，大家紛紛表示，通過今天的活動，他們對科學的興趣更濃了，對科技的認識更深了，以后要更加努力地學習科學知識。力爭做一個“愛科學”，“知科學”，“懂科學”的科技少年。