第一篇：蘇州大學考研830日語翻譯與寫作

蘇州大學2011年日語碩士研究生入學考試

《翻譯與寫作》科目考查的內容范圍

一、范圍：本科目的試題主要考察考生的翻譯和寫作能力

1）翻譯部分的篇章語料廣泛涉及文學和非文學的各種文體，重點檢驗中日兩種語言的運用能力和兩種語言相互轉換的能力。

2）寫作題目要求廣泛，涉及中日文學、文化、語言、時事、社會、民生事件等，考生可圍繞試題的作文題目，充分發表自己的觀點，展示日語的寫作能力和獨立思考的水平。

二、要求：

1）翻譯部分的考核內容以中日和日中互譯為主，要求考生通過不同文體的篇章互譯，展示對所給語料的理解程度和翻譯水平；

2）寫作部分的考核內容以開放式的日文寫作為主，要求考生通過規定的寫作任務，展示日文的書面表達能力和寫作技巧。

第二篇：2014蘇州大學考研

淺談2014年蘇州大學考研（內含部分考題）

注：此文純屬記憶之果，若逢有偏差，還敬請諒解。

對于2014年參加考研的同學來說，1月4號和5號這兩天意義非凡。經過幾個月的精心準備，自己終于可以在考研的戰場上盡情地施展拳腳了。無論結果如何，自己都隨考研大軍中走了一遭，相信這個過程是一些人體會不到的。心酸也罷，充實也好，都伴隨著踏出考場的那一刻結束了。不管是一心赴研的、有意保研的，還是專門打醬油的，自己都在2014年劃下了一筆，在自己的大學生涯中留下了一墨。

閑話少敘，談談自己今年的考研經驗，順便總結一下考試的題材和題型。說明一下，這全是個人的淺陋認識，難登大雅之堂。如對考研的伙伴們有幫助，那自然很好。蘇大考試，一共四場，我按順序一一介紹。

第一場，是思想政治理論，100分。政治是全國統考，所以對大家來說都一樣，就看自己的準備了。

1、選擇題，比較簡單易選，用心準備就沒問題，基本上屬于政治常識。

2、材料題，問題也不難，但是不易得高分。需做到答題有點，考慮全面。其中今年政治涉及的知識點有唯物論、辯證法、社會基本原理、價值觀、奉獻、矛盾、發展的觀點等。“理想很豐滿，現實很骨感。”這句話成了政治的亮點，這讓很多考研學子汗顏。

第二場，是翻譯碩士英語，100分。這套題由所報考的學校專門出題，各個學校出題都不一樣。蘇大今年出的題很有特色和深意，不可等閑視之。

1、單選30個，多是一些比較偏的生詞，不易答

2、閱讀理解，文章中生詞比較多，個人感覺有些晦澀難懂，一共3篇文章。

3、賞析，是摘自梭羅的一篇文章，讓歸納主題，只有這1篇。

4、寫作，寫作是一篇議論文，梭羅(Henry David Thoreau)說過“Technology have made a man a tool of tools.”我記得意思是這樣的，就是Men have become the tools of their tools.（人類已成了他們的工具的工具）。Do you agree or disagree with it?然后下一篇文章，論證自己的觀點。第三場，是英語翻譯基礎，150分。主要是兩大部分，英譯漢，漢譯英。1、15個英譯漢，gini coefficient/bird flu/British Council culture...2、15個漢譯英，其中這兒有我記下的十幾個詞語，大家可以參考：中華民族偉大復興、生育率、羊群效應、中國古典園林、輿論監督機制、敦煌石窟、人與自然和諧發展、基層民主、生態補償制度、人口普查、航空母艦、合力動力汽車、資源有償使用，我只記住這么多。

3、英譯漢，一篇完整的文章。我查到題目是：Learn to Live in the Present Moment。網上可以搜到。

To a large degree, the measure of our peace of mind is determined by how much we are able to live in the present moment.Irrespective of what happened yesterday or last year, and what may or may not happen tomorrow, the present moment is where we are, always.Without question, many of us have mastered the neurotic art of spending much of our lives worrying about a variety of things, all at once.We allow past problems and future

concerns to dominate our present moments, so much so that we end up anxious, frustrated, depressed, and hopeless.On the flip side, we postpone our

gratifications, our stated priorities, and our happiness, and convincing

ourselves that someday will be better than today.Unfortunately, the same

mental dynamics that tell us to look forward the future will only repeat

themselves so that someday never actually arrives.John Lennon once

said:“Life is what is happening while we are busy making other plans.”

When we are busy making other plans, our children are busy growing up,and people we love are moving away or dying.Our bodies are getting out

of shape, and our dreams are slipping away.In short , we miss out on life.Many people live as if life were a dress rehearsal for some later date.It isn't.In fact , no one has a guarantee that he or she will be here

tomorrow.Now is the only time we have, and the only time that we have

any control over.When our attention is in the present time, When push

fear from our minds.The fear is the concern over events that might happen

in the future-we don't have enough money, our children will get into

trouble, we will get old and die , whatever.To combat fear, the best

strategy is to learn to bring our attention back to the present time.Mark

Twain said:“ I have been through some terrible things in my life, some

of which actually happened.” I don't think I can say it any better.Practice keeping your attention on the here and now.Your efforts will

pay great dividends.4、漢譯英，摘選的文章。也是網上的文章，題目是：生活是我們自己的事情。

下面是其中的一部份，文章全文可以百度知之，文章都很不錯，我只把考題的那

一部分給大家展現出來。

生活是自己的事情，為什么非要把他人牽扯進來擾亂自己本該寧靜的心扉？如果

因為自己的過錯或處境而去抱怨別人，那是對自己的不負責任和對他人莫大的侮

辱。永遠不要一直想法子去針對他人，也永遠不要對他人仇恨下去。否則，有一

天，你會不知道自己究竟是誰。生活是我們自己的事情，為什么要把自己的事情

往別人身上推呢？要想活的精彩，就需要自己不斷努力，不斷付出。是自己的錯，就不要指責他人忘恩負義地離開。

生活是我們自己的事情，自己點燃燈火，把自己選擇的道路照亮，沒必要把

自己所受的罪怪在他人身上。如果這人世間的既成事實可以挽回，那么曾經所犯的錯倒還值得我們好好用心想一想，可事實并非如此。其實，并沒有什么人世輪

回，你會發覺生活真的很可笑，很多人相處在一起，只是為了各取所需，僅此而

已。

其實，這個世界并不算太壞，只是我們把它想的太復雜，習慣性地找些理由

來欺騙自己。生活是自己的事情，我們有理由選擇怎樣去使自己變得更好、更成熟、更有魅力。

生活中我們需要顧慮的太多，但要想飛得更高，不妨試著把地平線忘掉。

總體來看，今年蘇大的老師是給考研的學子放寬了路。文章包含哲理，意義深

刻，翻譯比較容易。

第四場，是漢語寫作與百科知識，150分。今年百科知識中沒有名詞解釋，所

以還比較容易。

1、單選，單選25個，比較簡單，涉及翻譯（4個），文學（6個），地理，物理等方面的知識，比較easy。

2、以“我難忘的一件事”為題，寫一篇筆記，約450字，分值為40分。

3、以“霾”為題，寫一篇議論文，約800字，分值為60分。個人感覺這篇議論文

不容易下手，本人是絞盡腦汁也沒作出讓自己滿意的文章。都是平時懶得結果，四年不寫議論文了，手生了，大腦也銹了。

這樣，蘇大2014考研就結束了，而我的使命也結束了。我想說的是，考研不

像他們傳說的那樣可怕，也沒有多么的難于上青天。我的感覺是，在記憶中的所

有考試中，考研的這兩天考試是我自上學第一次考試到現在為止所考過的最刺

激、最舒暢、最坦然的一次。這也是我大學里除了四六級考試以外，做的最坦然的一次。大學以來，我的所有考試都是裸考，四六級考試前，未動一筆，只知題

型；考研也是，考研前未備一戰，題型未知。你可以說我是玩世不恭，也可以說

我是不知天高地厚。總之，這就是我的考試法則，當然，分數可想而知，意義不

言而喻。我認為，失敗者的經驗，對大家來說更具有實際意義。

在這里，我還是建議大家，平時用心學習，多多積累。考研靠的是你的心態，你的執著，你的無畏，而考的則是你的基本功，你的專業水平，你的思維能力。

付出過就比沒有付出過的人收獲多。盡管去做，不斷學習，敢于嘗試，這才是生

活。

考研，不可怕。有愿意繼續攀登書山的同學，不要畏難而放棄，一定要以平

和的心態去對待，以百分的把握去準備。真心愿各位考研的研友們都能如己所愿。

在此遙祝所有經歷過考研的、正準備考研的和想去考研的所有的學子們都能

榜上有名。只要有考研的執著和拼搏精神，我們踏出去的每一步都會不一樣。望

大家：心有所寄，力有所達，愿有所成。

成峰

于濰醫

2014年1月7日

第三篇：蘇州大學考研真題

蘇州大學經濟學考研真題

蘇州大學

二〇〇七年攻讀碩士學位研究生入學考試試題

專業名稱：政治經濟學、世界經濟、區域經濟學、產業經濟學、國際貿易、財政學 考試科目：微觀與宏觀經濟學（A）卷

一、名詞解釋（每題5分，共20分）

1、基尼系數、2、公共物品、3、貨幣乘數

4、擠出效應

二、簡答題

1、什么是逆向選擇和道德風險？試舉例說明

2、什么是壟斷的社會福利損失？并畫圖說明

3、試證明當平均成本等于邊際成本時，平均成本最低。

4、簡述一般均衡的涵義及其實現條件

5、簡述國民生產總值的涵義及其核算方法

6、影響IS曲線斜率的因素是什么

7、簡述通貨膨脹的類型及其成因

8、利用總需求曲線說明物價與國民收入的關系

三、計算題（每題10分，共20分）

1、假設某廠商的長期函數為Q=1.2A0.5B0.5，Q為每月產量，A、B為投入的生產要素。三種要素的價格分別為Pa=1美元，Pb=9美元。推導出廠商的長期總成本函數、長期平均成本函數和長期邊際成本函數。

2、假定經濟中的短期生產函數為Y=14N-0.04N^2，勞動需求函數為Nd=175-12.5（W/P）。試求當N5=70+5（W/P）、P=1和P=1.25時的就業量（N）和名義工資（W）和產量（Y）。

四、論述題（每題15分，共30分）

1、什么是規模經濟和范圍經濟？它們會在同一企業中發生嗎？

2、凱恩斯是如何論述非充分就業均衡的？

蘇州大學經濟學考研真題

（B）卷

一、名詞解釋（每題5分，共20分）

1、交易費用

2、邊際生產力

3、政府購買乘數

4、全要素生產率

二、簡答題（每題10分，共80分）

1、簡述完全競爭市場中停止營業點的條件

2、簡述差別定價的含義和條件

3、簡述規模經濟和范圍經濟的含義和成因

4、簡述壟斷的危害及其治理對策

5、決定貨幣供應量的因素是什么？

6、利用IS-LM模型說明利率與國民收入的關系

7、簡述凱恩斯的貨幣需求函數

8、簡述成熟市場經濟中失業的含義及其類型

三、計算題（每題10分，共20分）

1、某產品的需求函數為Qd=60-2P，供求函數為Qs=30+3P。

問（1）如果政府對每一件產品課以5元的銷售稅，政府的稅收收入是多少，其中生產者和消費者各分擔多少？

（2）征稅后的社會福利損失有多大？

2、已知某國的投資函數為I=300-100r，儲蓄函數為S=-200+0.2Y，貨幣需求為L=0.4Y-50r，該國的貨幣供應量為M=250，價格總水平為P=1。問（1）寫出IS曲線和LM曲線的方程（2）計算均衡的國民收入和利息率

四、論述題（每題15分，共30分）

1、什么是外部性（externality）？治理消極的外部性的對策有哪些？

2、為什么短期與長期菲利普斯曲線是不一樣的？

蘇州大學經濟學考研真題

蘇州大學

二〇〇八年攻讀碩士學位研究生入學考試試題

專業名稱：政治經濟學、世界經濟、區域經濟學、產業經濟學、國際貿易、財政學 考試科目：微觀與宏觀經濟學（A）卷

一、名詞解釋(5×6)

1、歐拉定理

2、逆向選擇

3、納什均衡

4、菜單成本

5、奧肯定律

6、擠出效應

二、計算題：(10×2)

1、某產品的需求函數為Q=60-2P，供給函數為Q=30+3P。

（1）如果政府對每件產品課以5元的銷售稅，政府的稅收收入是多少，其中生產者和消費者各分擔多少

（2）征稅后的社會福利損失有多大？

2、假設某廠商的長期生產函數為Q＝1.2*A的0.5次方*B的0.5次方，Q為每月產量，A,B為投入的生產要素，兩種要素的價格分別為P（A）=1美元，P(B)=9美元。

推導出廠商的長期總成本函數，長期平均成本函數和長期邊際成本函數。

三、簡答題（10×6）

1、試舉例說明蛛網理論的主要內容。

2、試證明：當平均產量等于邊際產量時，平均產量最高。

3、簡述用于分析寡頭市場的古諾模型的主要內容。

4、什么是貨幣乘數？簡述貨幣供應量，貨幣乘數和貨幣基礎關系。

5、簡述自然失業率的含義和成因

6、試推導總需求曲線，并說明使總需求曲線位置移動的因素。

四、論述題（20×2）

1、運用均衡價格理論，分析我國近年來城鎮房地產市場的價格走勢。

2、運用通貨膨脹理論，評述我國當前的物價形勢。

蘇州大學經濟學考研真題

蘇州大學

二〇〇九年攻讀碩士學位研究生入學考試試題

專業名稱：政治經濟學、世界經濟、區域經濟學、產業經濟學、國際貿易、財政學 考試科目：微觀與宏觀經濟學（A）卷

1、試用期望函數說明風險規避者的行為選擇。（10分）

2、試證明C—D函數的齊次性和替代彈性為1。（10分）

3、試論述效率工資理論的含義及其在新凱恩斯主義宏觀經濟學中的支撐作用。（10分）

4、試比較寡占模型中古諾模型和伯川德模型的基本內容和主要分歧。（15分）

5、假設有一企業，從私人角度看，每多生產1單位產品可多得12元；從社會角度看，每多生產1單位產品可再多得12元，產品成本函數為c=Q2—4—Q，試問：為達到帕累托最優，若用政府補貼辦法，可使產品增加多少？（15分）

6、試述影響LM曲線斜率的因素及其對宏觀經濟政策效果的影響。（10分）

7、凱恩斯失業均衡存在的理論假設前提。（10分）

8、試述新古典宏觀經濟學與新凱恩斯主義宏觀經濟學在總供給曲線上的理論分歧及其相應的政策建議比較。（10分）

9、試述盧卡斯—羅默的內生經濟增長模型的基本內涵。（15分）

10、某國的菲利普斯曲線為U=UN—h（π—πe）。其中，U為失業率，UN為自然失業率，h為參數，π為通貨膨脹率，πe為預期通貨膨脹率。政府為兼顧通貨膨脹和失業兩個目標而設計了一個評價函數g（U，π）=U+aπ2，政府以該函數極小化為目標，求最佳失業率和通貨膨脹率水平。（15分）

11、解釋結構調整和總量調控的涵義，并結合我國當前的經濟形勢，談談我國應如何應對處理好結構調整和總量調控的關系。（30分）

第四篇：蘇州大學心理學考研計劃

蘇州大學心理學考研計劃

如何規劃自己的復習計劃

考研的競爭是相當激烈的，只有合理制定復習計劃，充分利用復習的時間，提高復習的效率和成效，才能在考場上脫穎而出。我曾經制定了一個適合蘇州大學心理學考研的復習計劃，供大家參考。

蘇州大學自2014年退出全國統考，改為自主命題，不管2015年出題如何變動，對基礎知識考查是重點。所以，復習方法一定要正確。

為此，博仁教育在這里為大家劃分好基本的時間段，然后對相應階段的復習方法做出建議。按照這個安排科學地復習，相信一定能讓大家事半功倍。

1.通讀專業課書（第一遍）12月底------2月初

內容：根據導學班的內容，閱讀各科推薦教材

復習建議：

a.以教材為主，初步了解心理學基礎理論和知識體系。

b.鑒于實驗心理學、心理學統計與測量內容較難理解，建議多用一點兒時間。c.邊聽網課邊看書

d.一天看兩本專業課，每本至少40頁，共看至少80頁，具體每天看哪兩本書要根據自己的情況確定。

e.第一遍的看書過程重點在于通讀，不要求對知識點的深入理解和記憶。

目標是在讀過第一遍書后知道各本書講的是什么，了解各科學科知識，搞清知識的框架體系。

2.精讀專業課書（第二遍）3月中------6月底

內容：根據基礎預科班講授的內容，在教材中尋找相應章節精讀，有舍有得。復習建議：

a.邊讀書邊把自己不懂的問題做出標記，以備在下個階段著重理解，不糾纏于細節，也不放過細節，并且要做筆記，對課本內容進行歸納提煉，以便下輪復習。

b.這遍的主要目的是對各個知識點的理解，對于不理解的進行標記，準備在接下來的輔導班上攻克。

c.每個學科看完后，回顧學科的主要內容，理順關系，畫出知識結構圖，便于記憶。d.可以邊聽基礎預科班的網課邊復習

e.一天看兩本專業課，每本至少25頁，共看至少50頁，具體每天看哪兩本書要根據自己的情況確定。

3.弄懂所標記的難點（第三遍）7月初----9月初

復習建議：

a.弄懂各個知識點，掌握每章的重點和難點，做到知識點融會貫通。

b.實在不懂的再進行標記和歸納，以備上暑期強化班的時候弄明白。

c.結合暑期強化班、習題特訓班，將之前所標記的不懂的地方通過老師的講解弄懂。還可以在老師的指導下進行習題練習。

4.邊做專項題邊看書9月中-----10月初

復習建議：

a.分析歷年真題。據此再深入理解記憶知識點。

b.這個階段要開始有意識的去訓練解題能力，總結解題思路。

5.邊做綜合題邊看書10月初-----11月底

復習建議：

a.保持充分的敏感性，帶著問題意識去復習，要背關鍵詞。

b.要善于拓展知識點，可參考其他經典參考書和心理學專業期刊雜志，了解心理學相關的研究和動態。

6.把書看薄（第四遍）12月初------1月初

復習建議：

a.根據暑期強化班的講義，最后一遍看書，要細致，要講究效率，學會取舍b.把知識點在腦中“過電影”，尋找自己的知識薄弱點。

c.重點進行知識點的串連。

d.培養考試習慣，進行模擬實訓，精中求精，查漏補缺。

e.根據串講沖刺班老師濃縮的考試范圍，對重點知識進行記憶和理解，同時重點聯系主觀題班老師出的模擬題，提高答題技巧。

注：整個計劃以大的時間段劃分，具體每天看多少個小時要根據自己的情況來定，但要保證在每個時間段內完成我們所設定的任務。每個時間段結束時，以考試的形式對復習進行測評，以便我們了解復習情況，及時調整。

如果想進一步了解蘇州大學心理學考試參考書、錄取分數線等信息可以進一步咨詢我！

第五篇：考研經驗：南京大學日語翻譯碩士

凱程考研集訓營，為學生引路，為學員服務！

考研經驗:南京大學日語翻譯碩士

先報一下成績：總分386，政治67，翻譯碩士日語82，日語翻譯基礎134，百科知識與漢語寫作103。這里要先說一下，南大沒有指定參考書目，下面提到的是我自己考研復習時用的，僅供大家參考。

政治：

這個分數真不算高，論壇里有很多高分的經驗帖，大家可以去借鑒。只是想說，南大是按總分排名的，所以政治也不要小看吶。

翻譯碩士日語：

我用的是專八輔導書，這一門大概N1難度，由語法單選題、閱讀理解和作文組成。因為大四上學期要考專八，所以我是把這一門和專八一起復習的，把專八輔導書上的語法好好看了一遍，整理了一下，所有的語法題做了一遍。考試的時候感覺單選題不是很難，一路做下來還算比較順利。日語閱讀理解都是主觀題，好在是用中文回答，難度不大，就是不知道今年會不會還是這樣。日語作文是我復習期間的一個重點，平均每個禮拜寫一篇，讓外教幫忙修改。作文題目是參照的南大歷年學碩的作文題。

這里有個小插曲，復習期間學校搞了個日語演講比賽，大四參加人數甚少，外教表示希望我也去撐個場子，雖然當時差不多已經11月中了，怕影響復習，不太樂意去，但是外教待我恩重如山，不好意思拒絕，于是拼死拼活趕了演講稿，給外教改，再背下來去比賽。結果考試的時候發現今年的作文題目和我比賽時寫的題目異曲同工，于是我默默把演講稿默寫了上去，洋洋灑灑一氣呵成，深藏功與名。

日語翻譯基礎：

我用的是3級、2級筆譯實務(外文社)還有2012年的真題。這兩本書我是9月份開始看的，基本上每一篇都是自己先親手翻譯一遍，再對照參考答案修改，并把好的表達方式整理背誦下來，并常常拿出來復習，一定要注意總結和體會。這個過程是比較痛苦的，但是翻譯就是練出來的，沒有什么捷徑。這兩本書一遍做完大概需要2-3個月的時間了，做完了還有時間可以找點別的練練筆，教科書的課文啊什么的都可以，不過盡量別找沒有答案的。我前前后后一共寫掉了5本百頁抄，三筆做了2遍，二筆1遍。據說去年考

凱程考研集訓營，為學生引路，為學員服務！

好好把握。平時多看看新聞時評，勤動手查查百度百科，因為這一門南大是日語、英語、法語筆譯共用一張卷子，所以對西方的一些文化知識常識肯定考察的比較多，這方面還望大家留心。另外，參考書上各種文體的應用文格式要熟記，沒事也要練練中文作文，否則到考場上真的會無從下筆啊。

關于作息安排的問題：

這個還是看個人的習慣。像我是早起毀一天，晚上效率高的類型，所以一般是每天睡到自然醒(大概九點多)，去圖書館呆到閉館(10點左右)回宿舍，洗洗弄弄12點左右睡覺。有的時候睡不著會接著看到1點左右(我們宿舍都是夜貓子，所以不太影響)。上午主要是復習前幾天的內容或者練練作文，看看語法，翻譯練習一般是在下午做，晚上看政治和百科知識。

下面要開始鳴謝各單位。

1.在跨考考研論壇我遇到了好研友——柳子陌君，在復習期間我也曾有過各種情緒，為老師一句考翻碩沒意思動搖過，也為一些風言風語沮喪過，柳兄常常會發來短信以資鼓勵，我至今還記得柳兄某條短信給樓主帶來的巨大正能量(雖然短信內容已經忘記了，囧)，在此特別感謝他和考研論壇在復習過程中共享資訊，知無不言，適時鼓勵。現在我們都考上啦，馬上就是同學啦，愿友誼長存。

2.我在考研期間心情也有反復、煩躁，所幸周圍有朋友、老師的鼓勵、開導和幫助。情緒畢竟是一時性的東西，給它點時間，發泄出來就好，否則會影響復習啦，像有位學長說，他復習煩躁的時候就會去吃一大捆香蕉……大家也可以試試……

話說，前幾天有位前輩問我為什么考研，當時我只說是父母之命，后來我想了一下，其實也是為了我自己。我高考失利，本科學校不是很好，剛進大學的時候，每天都在各種不甘、不安和羞恥感中煎熬，實在心里堵得慌難以排解的時候就只能滿校園漫無目的地亂走(雖然到了大二漸漸好轉天天歡樂變得二逼甚至開始中二)，所幸并沒有就此沉淪，得過且過。我有勇敢地面對過去，也盡全力為將來綢繆，并付諸努力。現在我可以去南京大學的校園里亂走啦，也算是對大學四年有所交代，那些曾經整日在心里叫囂的不甘和不平，現在也終于可以安息。

頁 共 2 頁