第一篇:信用卡資信調(diào)查函
信用卡資信調(diào)查函
人事部:
中國銀行自1986年發(fā)行國內(nèi)首張信用卡以來,得到了社會各界人士的廣泛歡迎。目前,中國銀行已形成了以中銀信用卡、中銀長城國際卡和中銀長城人民幣卡為代表的系列產(chǎn)品,成為客戶依賴的知名品牌。
中銀信用卡:一卡雙幣,全球通用;先消費,后還款,方寸之間,信用無限。中銀長城國際卡:分別有美元、歐元、港幣三個幣種,向持卡人提供優(yōu)質(zhì)、專業(yè)、國際化的服務(wù),是持卡人出國旅游、公務(wù)、求學(xué)首選的金融服務(wù)產(chǎn)品。
中銀長城人民幣卡:人民幣結(jié)算,先存款,后消費,更有轉(zhuǎn)帳支付和短期透支便利。
為更好地向持卡人提供服務(wù),同時保障持卡人和銀行的合法權(quán)益,煩請責單位提供申請人的以下個人資信情況,中國銀行對持卡人的所有個人資料均會嚴格保密。謝謝合作!
24小時咨詢電話:95566
中國銀行股份有限公司安徽省分行
年 月 日
請責單位如實填寫以下內(nèi)容:
中請人姓名 連續(xù)工齡 年 已在責單位工作 年 學(xué)歷 職務(wù) 技術(shù)職稱 工作部門 當前固定月收入 元 年收入總額 元(含獎金、津貼)其他:
1、在職()
2、聘用()
3、合同制()
4、離退休()
單位蓋章
年 月 日
涂改無效
第二篇:資信調(diào)查函(工商銀行新疆分行)
附件十一:單位收入證明標準格式
客 戶 資 信 調(diào) 查 函
貸款申請人所在單位人事勞資部門:
貴單位同志(此處由申請人簽名),已向我行申請個人貸款。為更順利地受理貸款申請,煩請貴單位提供申請人的有關(guān)資信情況。對貴單位提供的資料我行將予以保密,多謝合作。
(一)申請人職務(wù)職稱文化程度;
(二)申請人在貴單位工作年限:年,連續(xù)工齡年;
(三)申請人實際月綜合收入(大寫)元;
(四)申請人身份證號碼;
(五)申請人單位電話家庭電話手機電話;
(六)申請人家庭地址;
(七)申請人人事勞資關(guān)系
□長期□合同制簽訂的合同期限年
(八)申請人是否有違規(guī)違紀行為處分
(九)貴單位性質(zhì)
□國家機關(guān)□事業(yè)單位□全民企業(yè)□集體企業(yè)
□私營企業(yè)□合資企業(yè)□獨資企業(yè)□其他類型
(十)單位人事勞資部門聯(lián)系電話:
單位經(jīng)辦人員簽字:
單位公章或人事勞資部門蓋章
年月日
特別提示:該資信調(diào)查函加蓋單位公章或單位人事勞資部門印章后生效,出具單位對資信調(diào)查函信息的完整性、準確性負責。
第三篇:建行資信調(diào)查函-2013年北京
0 個人信貸客戶資信調(diào)查函
個 人 信 貸 客 戶 資 信 調(diào) 查 函
貸款申請人所在單位人事勞資部門:
貴單位
同志,已向我行申請個人貸款。為更順利地受理貸款申請,煩請貴單位提供申請人的有關(guān)資信情況。對貴單位提供的資料我行將予以保密,多謝合作。
中國建設(shè)銀行股份有限公司北京
支行
調(diào)查內(nèi)容:
(一)申請人職務(wù)
職稱
文化程度
;
(二)申請人在貴單位工作年限:
年,連續(xù)工齡
年;
(三)申請人實際月綜合收入(稅后)
元(大寫);
(四)申請人代發(fā)工資帳戶的賬號(建行代發(fā))
;
(五)申請人身份證號碼
;
(六)申請人單位電話
家庭電話
手機電話
;
(七)申請人家庭地址
;
(八)申請人人事勞資關(guān)系
□長期
□合同制
簽訂的合同期限
年
(九)申請人是否有違規(guī)違紀行為處分
(十)貴單位性質(zhì)
□國家機關(guān)
□事業(yè)單位
□全民企業(yè)
□集體企業(yè)
□私營企業(yè)
□合資企業(yè)
□獨資企業(yè)
□其他類型
(十一)單位人事勞資部門聯(lián)系電話:
單位經(jīng)辦人員簽字:
單位公章或人事勞資部門蓋章
****年**月**日
特別提示:該資信調(diào)查函加蓋單位公章或單位人事勞資部門印章后生效,出具單位對資信調(diào)查函信息的完整性、準確性負責
第四篇:資信調(diào)查
資信調(diào)查
資信調(diào)查是指在訂立經(jīng)濟合同之前,企業(yè)對交易客戶的公司、經(jīng)濟組織,或者個人的簽約資格、資本狀況、商業(yè)信用,通過一定手段和途徑進行的考察、了解。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第二條規(guī)定,自然人、法人、其他組織均可以成為經(jīng)濟合同的主體。在經(jīng)濟貿(mào)易中進行嚴格的資信調(diào)查,掌握交易對象是否誠信可靠,這是避免上當受騙、草率簽約及提高履約率和經(jīng)濟效益的關(guān)鍵。本文就如何做好交易客戶的資信調(diào)查談些粗淺的看法。
一、簽約主體資格的調(diào)查
根據(jù)我國現(xiàn)行的法規(guī),經(jīng)濟活動的主體大致可分為法人(領(lǐng)取《企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照》)、非法人經(jīng)濟組織(領(lǐng)取《營業(yè)執(zhí)照》)和自然人(包括個人獨資、個人合伙、領(lǐng)取《營業(yè)執(zhí)照》)。交易對象的主體不同,所涉及的合同內(nèi)容也有所不同,因而發(fā)生的權(quán)利義務(wù)也不盡相同。只有弄清對方的法律地位,才能弄清到底誰承擔責任,是承擔有限責任,還是無限責任。對交易對象進行資信調(diào)查,應(yīng)從以下幾個方面開展。
1.對法人的資格調(diào)查。判定一個經(jīng)濟組織是否具有法人資格的主要標志,是看其是否持有工商行政管理機關(guān)頒發(fā)的企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照,并需了解對方經(jīng)濟組織的法定名稱、住所、營業(yè)范圍、主營業(yè)地的詳細地址、廠長、經(jīng)理和董事長姓名等事項。若對方是公司,則還需了解其性質(zhì),即屬于有限責任公司、無限責任公司、股份有限公司、總公司、分公司、子公司中的哪一種,對于不具有法人資格企圖以法人名義簽訂合同的當事人,應(yīng)予拒絕。
2.對公民個人(包括個人獨資、個人合伙、個體經(jīng)營、農(nóng)村承包經(jīng)營戶)的資格調(diào)查。對個人獨資企業(yè)、個人合伙企業(yè)、個體工商戶、農(nóng)村承包經(jīng)營戶,應(yīng)調(diào)查其是否依法經(jīng)工商行政管理部門核準登記,并領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照。至于對公民的資格調(diào)查,主要是對公民的自身狀況的了解,確定其是否具有法定的權(quán)利能力和行為能力。
3.對非法人經(jīng)濟組織的資格調(diào)查。非法人經(jīng)濟組織是指未取得法人資格,但依照法定程序和條件取得了營業(yè)執(zhí)照,法律允許其從事生產(chǎn)經(jīng)營活動的組織。在調(diào)查這類合同當事人的主體資格時,應(yīng)當調(diào)查其是否按照法律規(guī)定登記并領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照,對于未經(jīng)核準登記,也未領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照,卻以非法人經(jīng)濟組織的名義簽訂合同的當事人,絕不能與之簽約。對于有些非法人經(jīng)濟組織是企業(yè)法人所屬的分支機構(gòu),或者是事業(yè)單位和社會團體設(shè)立的經(jīng)營單位,不具有法人資格,但它可以在授權(quán)的營業(yè)范圍內(nèi),以其所從屬的法人的名義簽訂合同,所產(chǎn)生的權(quán)利義務(wù)由法人承擔。因此,在調(diào)查這一類合同當事人的主體資格時,應(yīng)注意同時調(diào)查其所從屬的法人的主體資格。
4.對外方當事人的資格調(diào)查。對方當事人是外國的企業(yè)、組織的,應(yīng)當搞清其法律地位和性質(zhì)。調(diào)查的主要內(nèi)容有三項:一是調(diào)查其企業(yè)或組織是否合法存在;二是調(diào)查其法定名稱、地位、法定代表人姓名、國籍及企業(yè)或組織的注冊地;三是調(diào)查其企業(yè)是有限公司還是無限公司,是否具備法人條件,是否具備簽訂合同相應(yīng)的資信能力,以防止非法組織或已經(jīng)注銷的企業(yè)、組織進行招搖撞騙活動。對方當事人是國外公民個人的,應(yīng)當主要調(diào)查其國籍及自身狀況,確定其是否具有法定的權(quán)利能力和行為能力以及資信能力等。
5.對保證人的資格調(diào)查。合同的簽訂要求有保證人保證時,應(yīng)當調(diào)查保證人的主體資格的合法性。作為保證人,必須具有民事行為能力;必須具有代為清償主債務(wù)的能力和承擔賠償責任的能力;還必須符合《中華人民共和國擔保法》有關(guān)保證人的限制性規(guī)定:國家機關(guān)不得作為保證人;學(xué)校、醫(yī)院等以公益事業(yè)為目的的事業(yè)單位、社會團體不得作為保證人;企業(yè)法人的分支機構(gòu)、職能部門不得作為保證人,但企業(yè)法人的分支機構(gòu)有法人書面授權(quán)的,可以在授權(quán)范圍內(nèi)提供保證。
6.代理人的資格調(diào)查。代理人必須事先取得委托人的授權(quán),并根據(jù)授權(quán)范圍以委托人的名義簽訂合同,才對委托人直接產(chǎn)生權(quán)利義務(wù)。因此,在起草合同前,必須審查代理人的代
理身份和代理資格。審查的具體內(nèi)容包括:一是其是否有被代理人簽發(fā)的授權(quán)委托書;二是其代理行為是否超越了代理權(quán)限;三是其代理權(quán)是否超出了代理期限。
二、經(jīng)濟狀況的調(diào)查 1.資本狀況。客戶的資本狀況包括注冊資本、實有資本、公積金以及所擁有的其他形式財產(chǎn),資本狀況是客戶經(jīng)濟實力和履約能力的標志。
注冊資本是客戶在注冊機構(gòu)登記的資本數(shù)額,它是表示公司等法人經(jīng)濟組織依法成立必須具有的最低資本數(shù)額。在調(diào)查中應(yīng)注意,資本額與欲成交商品額間應(yīng)有適當?shù)谋壤P(guān)系。成交貿(mào)易額若超過資本額是不適當?shù)模菀咨袭敵蕴潯S绕洚斂蛻羰枪煞萦邢薰緯r,其一旦經(jīng)營失敗,僅以注冊資本承擔有限責任,而其資本額是其償債的最高界限,不足清償債務(wù)時,便可申請破產(chǎn)以逃避債務(wù),保護其實有財產(chǎn)。
資產(chǎn)負債情況是表明客戶經(jīng)濟狀況的一個主要因素。掌握和了解客戶所負債務(wù)與其注冊資本的比例,確定其是否屬于負債經(jīng)營。對客戶的資本及負債情況的調(diào)查,可以要求對方提供近期的年報表、資產(chǎn)負債表、損益表和有關(guān)業(yè)務(wù)往來的金融機構(gòu)出具的資本信用證書來掌握。企業(yè)還可以要求客戶提供其開戶銀行的名稱、帳戶,企業(yè)可以通過銀行、咨詢公司、信托公司及其他途徑調(diào)查了解客戶的資金情況。
2.客戶的經(jīng)營范圍。客戶必須在其經(jīng)營范圍以內(nèi)從事經(jīng)濟活動。為此,在簽訂合同前,必須審查合同項目是否超出了其營業(yè)執(zhí)照上規(guī)定的經(jīng)營范圍。對于一些重要生產(chǎn)資料和特殊商品,還應(yīng)要求其出示生產(chǎn)許可證或經(jīng)營許可證。
3.生產(chǎn)經(jīng)營情況。主要了解客戶近年來的盈虧情況,產(chǎn)品銷售情況以及在國內(nèi)國際市場上競爭能力的強弱情況及發(fā)展?jié)摿Γ梢酝ㄟ^客戶生產(chǎn)、銷售數(shù)量和從事新產(chǎn)品、新技術(shù)開發(fā)等重點部門的雇員的人數(shù)、資歷、報酬及他們的工作情況中得到估價。
4.客戶與本企業(yè)經(jīng)貿(mào)往來的情況。了解客戶與本企業(yè)開展業(yè)務(wù)的情況,比較容易分析客戶在目前和未來對本企業(yè)開展業(yè)務(wù)的價值。應(yīng)從以下幾個方面重點了解:一是客戶與本企業(yè)建立業(yè)務(wù)聯(lián)系的情況,包括客戶與本企業(yè)開展聯(lián)系的時間,聯(lián)系的次數(shù),聯(lián)系的商品種類,以及在聯(lián)系中提出的要求和問題,在聯(lián)系中對本企業(yè)的態(tài)度等;二是客戶與本企業(yè)的成交記錄,它可以反映出雙方各自的意圖、經(jīng)營作風和彼此關(guān)系;三是客戶歷年來的履約情況;四是有關(guān)爭議、索賠、理賠的情況。
5.客戶與其他客戶往來的情況。如果客戶與本企業(yè)是首次接洽業(yè)務(wù),只能通過客戶與其他客戶的經(jīng)貿(mào)往來情況加以考慮,即使客戶與本企業(yè)不是首次接洽業(yè)務(wù),但由于種種原因,對客戶本身的材料搜集不夠理想,在此情況下,搜集客戶與其他客戶往來的材料,其他廠商對客戶的看法或評價,有很重要的參考價值。
三、如何搜集客戶的調(diào)查資料
1.委托國內(nèi)外咨詢公司對客戶進行資信調(diào)查。咨詢公司作為一種信息產(chǎn)業(yè),具有業(yè)務(wù)網(wǎng)絡(luò)較廣、速度較快、信息準確的優(yōu)勢,應(yīng)充分利用這個有利于的渠道對指定的交易對象進行全面調(diào)查。
2.委托國內(nèi)金融機構(gòu)及其國外分支機構(gòu)對客戶進行資信調(diào)查。一般的企業(yè)均與金融機構(gòu)有業(yè)務(wù)往來,通過金融機構(gòu)調(diào)查客戶的資信尤其是資金狀況是比較準確的。我國銀行與國外各地銀行一般都有代理關(guān)系,可以通過他們來調(diào)查國外客戶的資信情況。
3.通過工商行政管理部門及駐外經(jīng)濟機構(gòu)調(diào)查。工商行政管理部門一般掌握有客戶的注冊情況、資金情況、經(jīng)營范圍、經(jīng)營歷史等,所以是獲得客戶材料極為可靠的信息途徑。如果是國外客戶,可委托我駐各國的商務(wù)參贊處幫助了解,一般的大使館、領(lǐng)事館都可向本國調(diào)研人員提供信息資料。另外,我國一些大公司的駐外業(yè)務(wù)機構(gòu)也可以幫助了解客戶的資信情況、經(jīng)營范圍、經(jīng)營能力等。
4.請求老客戶及行業(yè)協(xié)會、商會等提供材料。與本企業(yè)長期合作的老客戶及包銷商、代理商也能提供一些必要的材料。國內(nèi)外一些城市中大都設(shè)有行業(yè)協(xié)會、商會等促進貿(mào)易的民
間機構(gòu),可以利用這些機構(gòu)了解國內(nèi)外客戶的資信狀況,尤其是一些名不見經(jīng)傳的中小企業(yè)的情況。
5.通過各種新聞媒介搜集資料。國內(nèi)外各種權(quán)威性報紙、雜志、書刊和國內(nèi)外各大通訊社、電視網(wǎng)經(jīng)常會發(fā)布有關(guān)的經(jīng)濟、外貿(mào)資料,其中往往涉及到某些企業(yè)的情況,要善于從中獲取線索。
上述的客戶材料,均屬于通過間接途徑獲得的二手材料,僅僅依靠這些間接資料還不夠完備,還應(yīng)盡可能地廣泛搜集第一手材料。
1.談判材料。通過談判所獲得的客戶材料是重要的一手材料。因為在談判中,對方的經(jīng)營作風、經(jīng)營能力及對本企業(yè)的貿(mào)易態(tài)度都會得到體現(xiàn),談判中也往往需要涉及到客戶的資本、資金、目前的經(jīng)營狀況等資料,所以,談判是搜集客戶資料的極好機會。談判材料包括談判記錄、談判摘要、主談人的總結(jié)等。
2.業(yè)務(wù)往來函電。一般單位都保存有客戶往來函電資料以備查閱,包括詢價、發(fā)盤、還盤、接受等交易磋商函電,也包括執(zhí)行合同,爭議處理等來往函電。這些函電可以全面反映客戶的經(jīng)營品質(zhì)、經(jīng)營作風和經(jīng)營能力,反映客戶關(guān)注的問題及其交易態(tài)度等。
3.其他途徑。如通過派出的考察團、推銷團或訪問團等直接獲得客戶的材料,通過商品博覽會、展銷會、洽談會等獲取客戶的有關(guān)數(shù)據(jù)信息資料。
通過各種途徑搜集到所需的資料后,必須對材料進行鑒別、整理、加工。在通過周密調(diào)查、加工處理后所得的情況與事實的基礎(chǔ)上,圍繞客戶的資本、資金情況、信譽、業(yè)務(wù)能力等作綜合評價,以便于比較準確地選擇貿(mào)易對象。
1.基本客戶。這類客戶的特點是資金雄厚,經(jīng)營作風好,有較強的業(yè)務(wù)能力,與本企業(yè)有廣泛良好的合作,這類客戶是開展貿(mào)易的重點客戶,可考慮擴大與他們的貿(mào)易往來,在日常交易中應(yīng)優(yōu)先與這類客戶成交,并可給予必要的優(yōu)惠。
2.一般客戶。這類客戶的特點是信譽好,但資金、能力一般,與本企業(yè)成交的量、次有限,多數(shù)是與本企業(yè)有很好貿(mào)易關(guān)系的中小客商。對這類客戶可根據(jù)他們的情況,利用他們信譽好、履約好的長處,逐步扶持發(fā)展。
3.可往來客戶。這類客戶,本企業(yè)只有初步的函電往來等接觸,沒有成交記錄,有待從業(yè)務(wù)中進一步考察鑒定。可適當與之開展業(yè)務(wù),但成交量不宜過大。
4.停止往來客戶。這類客戶經(jīng)營作風差,信譽不佳,不宜與之進行大規(guī)模的貿(mào)易往來,確有必要進行交往時,也要十分審慎,并需備妥各種防范措施。
1、了解合作方的基本情況,保留其營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件,如果合作方是個人,應(yīng)詳細記錄其身份證號碼、家庭住址、電話。了解這些信息有利于我方更好地履行合同,同時,當出現(xiàn)糾紛的時候,有利于我方的訴訟和法院的執(zhí)行。
2、審查合作方有無簽約資格。我國法律對某些行業(yè)的從業(yè)資格做了限制性規(guī)定,沒有從業(yè)資格的單位和個人不得從事特定的業(yè)務(wù),如果我方與沒有資格的主體簽訂此類合同將給我方帶來經(jīng)濟損失。(無效合同的處理方法:合同法第五十八條,合同無效,因該合同取得的財產(chǎn),應(yīng)當予以返還;不能返還或者沒有必要返還的應(yīng)當折價補償。有過錯的一方應(yīng)當賠償對方因此所受的損失,雙方都有過錯的,應(yīng)當各自承擔相應(yīng)的責任)。
3、合作方的商業(yè)信譽和履約能力。盡可能對合作方實地考察,或者委托專業(yè)機構(gòu)對其資信情況進行調(diào)查。
對于客戶的資信調(diào)查就不能只看其外表,否則可能陷入“現(xiàn)代陳壽亭”給你設(shè)下的陷阱,對于
你的合作伙伴在交易之前應(yīng)當進行專業(yè)的資信調(diào)查。資信調(diào)查我們一般稱為5c分析法即:
1、信用品質(zhì)(Character);
2、償付能力(Capacity);
3、資本(Capital);
4、抵押品(C0llateral);
5、經(jīng)濟狀況(Conditions)。
信用品質(zhì)是指你的潛在客戶是不是一個講信用的人或者企業(yè),如果你的客戶在與平時的客戶維護過程中,經(jīng)常發(fā)生拖欠、賴賬的情況,那么你也不要指望他對你會大發(fā)慈悲。
償付能力是指你的客戶的現(xiàn)金流情況,有些企業(yè)可能有很多資產(chǎn),但是企業(yè)的資產(chǎn)并不代表他的現(xiàn)金流,如果企業(yè)現(xiàn)金流出現(xiàn)問題,也會導(dǎo)致合同履行不利。
資本是指企業(yè)現(xiàn)在所擁有的資產(chǎn),這里需要指出的是企業(yè)的資本不等于注冊資本,注冊資本有變動性,一個企業(yè)開始注冊資金1000萬元,可能隨著時間的推移變成2000萬(賺了),也可能變成500萬(賠了),更有企業(yè)非法抽逃注冊資金的,總之營業(yè)執(zhí)照上的注冊資金僅供參考,不能完全當真。
抵押品是指企業(yè)對潛在的債務(wù)能否設(shè)定抵押,如果能夠設(shè)定抵押,你實現(xiàn)債權(quán)的可能性就大多了。
經(jīng)濟狀況是指企業(yè)總的經(jīng)濟走勢,尤其對于一些長期合同,這方面尤其重要,有些企業(yè)表面看來很有實力,但是可能因為某些政策原因會導(dǎo)致其破產(chǎn)(比如:環(huán)保),這個時侯就要把控企業(yè)的方向了。
當然,這只是資信調(diào)查的基本原則,具體的操作要看實際情況去處理。
第五篇:英文客戶資信調(diào)查函范例
英文客戶資信調(diào)查函范例
1.Consulting Letter咨詢函
【寫作案例】
Dear Sir or Madam,The under-mentioned firm has recently asked if they could represent us in the marketing of our products in the United States as our sole agent:
Delta Company, Ltd
1258 Huston Avenue
New York,NY10051
It will be greatly appreciated if you could provide us some information about the financial and business standing of the above firm.Any information you give will be treated in strict confidence.Look forward to your early reply.Sincerely yours,Thomas
2.Survey the New Opener from the Bark向銀行查詢新客戶資信情況
【寫作案例】
Dear Sir or Madam,We have received an order for US$80,000 worth of goods from Delta Co.Ltd,1258 Huston Avenue, New York, U.S.A., who has given your bank for reference.Could you please tell us if they are good for this amount? Are they trustworthy and reliable? We shall be most grateful for any information you give.Any advice you give us will be kept strictly confidential.We are also pleased to perform a similar service for you should the opportunity come.A stamped and addressed envelope has been included for your reply.Thank you in advance.Sincerely yours,Thomas
3.向客戶查詢信用及經(jīng)營情況 Inquiring New Customer’s Credit Information from Customers
【寫作案例】
Dear Mr.Smith:
We have received an important order from Delta Co.Ltd,1258 Huston Avenue, New York, U.S.A., who has given us your name for reference.We would be much obliged if you could give us some information concerning their business status.Any information you give will be highly appreciated and kept in strict confidence.We shall be pleased to do the same if you should need our services at this end.Yours Sincerely
Thomas
4.帶附表的資信調(diào)查函 Credit Survey Letter with Attachment
【寫作案例】
Dear Sir or Madam,We have received a sudden order from the Delta Company,Ltd,1258 Huston Avenue,New York,NY 10051,who gives us your name as a reference.We shall appreciate it if you will spend a couple of minutes informing us of your own experiences with the firm by answering the attached questionnaire and returning it to us in the enclosed envelope.Any information you may give us will be treated as strictly confidential.Thank you for your help.Very truly yours,Thomas
(Attached Questionnaire)
(1)How long have you been in business relations with the firm?
year(s)month(s)
(2)What credit limit have you placed on their account?
USD
(3)How promptly are terms met?(choose one of the following)
Very promptlyFairly promptlySlowly
(4)What amount is currently outstanding?
USD
5.資信調(diào)查有利回函 Favorable Letter of Credit Information
【寫作案例】
Dear Thomas,In reply to your inquiry of March 16th,the firm you inquired about enjoys the fullest respect and unquestionable confidence in the business world.They have always provided in-time delivery, moderate prices and superior quality.I am sure that if you open an account with them, you will find them most straightforward people.Personally, I should have no hesitation in according them a credit ofUS dollars.However, this is without obligation on my part.Hope this will help you in making a decision.Sincerely yours,6.資信調(diào)查不利回函 Unfavorable Letter of Credit Information
【寫作案例】
Dear Thomas,We have received your letter of August 8th,concerning the credit standing of Delta in New York.In the past three years, the company has experienced a serious difficulty in finance and delayed in executing their normal payment.It seems to us that the company’s difficulties are due to bad management and in particular to overtrading.Therefore, we would advise you to pay most careful attention to any business relations with them.However, this is our personal opinion and we wish you would make further inquiries on your part.Yours sincerely
7.表明無法提供確切意見而致歉
【寫作案例】
Dear Thomas,We regret our inability to let you know any information concerning the firm in question in your letter of June 6.It is true that we had business with them several years ago,but the amount of business was not so large as to supply any responsible opinion on its business capability and credit standing.Please make further status inquiries from other inquiry agencies.Truly yours
8.請求老客戶作為資信證人 Asking for Credit Information from Old Customers
【寫作案例】
Dear Charlie,Thank you for your letter of August 2,telling us that the equipment you bought from us is running well.As you know,in our line of business,clients always shop around and look for references before they order.Would you please use your experience with us as a reference when our future clients call you?
Thank you for your kind words in advance.Look forward to our future cooperation.Best,9.要求對方提供資信資料 Asking for Credit Information
【寫作案例】
Dear Mr.Bean,Thanks for your order and inquiry on August 1st.Our company has been dealing with electronic equipment for over 20 years.We are confident in offering what you need and providing you the best service.Since it is the first time we contact,we would be highly appreciated if you could supply either the usual trade references,or the name of a bank to which we may refer.We are also glad to provide you the same if needed.We sincerely hope this will be the beginning of a long and pleasant business cooperation.We shall do our best to make it so.Sincerely yours,Thomas
10.同意資信要求 Accepting the Consulting Requirement
【寫作案例】
Dear Thomas
Thanks for your reply of August 2nd.Concerning your request,we refer you to Falcon Machine Tools Co.,Ltd.,Shanghai and The Chase Bank of New York,who will be pleased to give you the information about our financial standing and creditability of business.If there is any other information we can provide,we would be happy to do so.Sincerely yours,