第一篇：船舶證書

船舶證書縮寫

P&I：PROTECT AND INDEMNITY INSURANCE 船東互保證書

H&M: HULL & MACHINERAY INSURANCE船殼險

CERTIFICATE INSURANCE OR OTHER FININCIAL SECURITY IN REPECT OF CIVIL LIABILITY FOR BUNKER OIL POLLUTION DAMAGE(BCC)燃油污染損害民事責任保險或其他財務擔保證書

REGISTRY CERT: 船舶國籍證書

SMC: SAFTY MANAGEMENT CERTIFICATE 安全管理證書

DOC: DOCUMENT OF COMPLIANCE 符合證明

ISM: INTERNATIONAL SAFETY MANAGEMENT 國際安全管理證書

ISSC: INTERNATIONAL SHIP SECURITY CERTIFICATE 國際船舶保安證書

DERATING EXEMPTION CERTIFICATE 免予除鼠證書

SANITARY CERTIFICATE FOR CONVEYANCE衛(wèi)生證書

CLASSIFICATION CERT: 船級證書

ITC:INTERNATIONAL TONNAGE CERT: 噸位證書

ILL:INTERNATIONAL LOAD LINE CERTIFICATE: 國際載重線證書

IOPP:INTERNATIONGAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE 國際防油污證書

ISPP:INTERNATIONAL SEWAGE POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE 國際防止生活污水污染證書

IAPP:INTERNATIONAL AIR POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE 國際防止空氣污染證書

SC: CARGO SHIP SAFETY CONSTRUCTION CERTIFICATE 貨輪構造安全證書

SE: CARGO SHIP SAFETY EQUIPMENT CERTIFICATE 貨輪設備安全證書

SR: CARGO SHIP SAFETY RADIO CERTIFICATE 貨輪無線電安全證書

CERTIFICATE OF COMPLIANCE FOR THE CARRIAGE OF SOLID BULK CARGOES運輸國體散貨符合證書

DOCUMENT OF AUTHORIZATION FOR CARRIAGE OF GRAIN IN BULK 允許運輸散裝貨物證書

STATEMENT OF GARBAGE POLLUTION PREVENTION FROM SHIPS 防止船舶垃圾污染檢驗證明

DOCUMENT OF COMPLIANCE FOR CREW ACCOMMODATION EQUIPMENT 船員艙室設備符合證明

CERTIFICATE OF TEST AND EXAMINATION OF LIFTING APPLIANCE 起重設備檢驗和試驗證書

CERTIFICATE OF TEST AND EXAMINATION OF LOOSE GEAR活動零部件檢驗和試驗證書

SHIP STATION LICENCE（中華人民共和國）船舶電臺執(zhí)照

THE CERTIFICATE OF MARITIME MOBILE SERVICE IDENTITY(MMSI)NUMBER（中華人民共和國）海上移動通信業(yè)務標識碼證書

MIMIMUM SAFE MANNING船舶最低安全配員證書

SANITARY CERTIFICATE FOR CONVEYANCE 交通工具衛(wèi)生證書

NAVIGATION SAFETY 船舶航行安全證書

LIQUEFIED GASES FITNESS 散裝液化氣適裝證書

DANGEROUS CHEMICALS FITNESS 散裝危險化學品適裝證書

N.L.S:INTERNATIONAL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE FOR THE CARRAIGEOF NOXIOUS SUBSTANCE IN BULK 防止有毒液體污染證書

C.L.C:CONVENTION OF CIVAL LIABILITY FOR OIL POLLUTION DAMAGE油污損害民事責任公約證書 地址

/ 11

一類是由船旗國主管機關頒發(fā)的相關法律證書，一類是由各國政府授權的相關船舶檢驗機構頒發(fā)的技術證書。而每一種證書都是由一定的國際或國內的法律法規(guī)作為背景。

船舶登記證書

CERTIFICATE OF REGISTRY 船舶登記證書，也稱為船舶國籍證書該證書是由船旗國政府頒發(fā)。

該證書的有效期各船旗國規(guī)定不同，一般為五至十年。我國規(guī)定，該證書有效期為十年。有些國家和地區(qū)政府規(guī)定為五年，比如香港地區(qū)政府頒發(fā)的登記證書就為五年。

任何一艘船舶，建造之后，或者被購買之后，船舶所有人，即船東，必須向一個國家的政府主管機關進行登記，注冊，取得登記國的國籍，懸掛登記國的國旗，并以登記國的某一個港口作為船籍港，由船舶登記國家主管機關頒發(fā)船舶登記證書。

這就像一個人一樣，降生以后，首先要取得國籍，然后在某一地進行登記注冊，取得戶口。船舶的登記證書就是船舶的戶口薄。

進行登記注冊的港口就是船舶的戶口所在地，稱為船籍港，進行登記的國家稱為船旗國。船舶只有進行注冊登記，取行登記證書，才具有合法性。

船舶的登記基本上有兩種方式，一種是在本國進行登記，如中國的船舶所有人在中國境內進行登記，懸掛中國國旗，注冊港口一般為船公司所在地，中國船舶登記的政府主管機關是中國海事局。

還有一種登記方式是船舶所有人不在本國境內登記，而是將船舶在國外某一國家進行登記注冊，懸掛登記注冊國的國旗，受登記注冊國的相關法律制約，向登記注冊國政府交納營業(yè)稅。登記注冊時，船舶所有人可以以本公司以外的公司名稱進行了登記，然后，以租船人或營運人的名義對船舶進行實際的經(jīng)營。

這樣登記的船舶在國際上有個專用名稱，稱為權宜船，也稱為方便旗船。這樣登記的船舶一般出于兩種目的：

一是船舶所有人為了逃避本國較高的稅率，因為接受這樣船舶登記的國家，一般征收的稅率較低。

二是船舶所有人為了某些政治上的原因，比如，由于某些政治上的原因，懸掛本國國旗不能去的國家和地區(qū)，換成另一個國家的國旗就可以去，例如中國大陸和臺灣就是這樣。

還有，某些國家規(guī)定，本國的船舶不準雇用其他國家的船員，但在本國以外的國家進行注冊登記的船舶，就可以雇用本國以外的船員。

目前，接受這樣進行船舶登記注冊的國家很多，最主要的國家有巴拿馬、利比里亞、塞浦路斯、馬耳他、圣文森特等，原來索馬里也是一個登記數(shù)量比較大的國家。

船舶國籍證書的具體內容各國皆不盡相同，但大同小意，主要內容包括：船舶名稱、船舶呼號，國際海事組織編號，船舶國籍，船籍港、船舶所有人（船東）名稱，地址；

船舶主要參數(shù)，包括：總噸，凈噸，載重噸，船舶長度、寬度、深度，主機類型、主機功率等。

船舶國際噸位證書

INTERNATIONAL TONNAGE CERTIFICATE 該證書也稱69噸位證書，是由船旗國政府主管機關或由主管機關授權的船舶檢驗機構---船級社代表船旗國政府簽發(fā)。該證書簽發(fā)的依據(jù)是《1969年國際船舶噸位丈量公約》，即THE 1969 INTERNATIONAL SHIPPING

/ 11

TONNAGE MEASUREMENT CONVENTION，該公約是由國際海事組織（當時名為國際海協(xié)）于1969年5.27---6.23日在英國倫敦召開的國際船舶噸位丈量會議上所制定，于1982年生效，我國政府于1980年宣布承認加入。

該證書中以船舶總噸作為衡量船舶規(guī)模的大小，以船舶凈噸作為營運艙容，并作為上交稅款和港口收費的計算基礎。

該證書中的船舶噸位，是以船舶容積為單位進行衡量，因此，船舶噸位證書中的噸位稱為容積噸。

容積噸的概念是以100立方英尺為一個容積噸，噸位證書中的總噸位是一艘船舶所有封閉空間所包含的總容積，除以100立方英尺得出的數(shù)據(jù)，而船舶凈噸則是包含在船舶總噸中，而僅用于裝載貨物的封閉空間的容積。

該證書如果在船舶使用期間，船舶規(guī)范或者船東沒有任何變更，則有效期為長期有效。期間無需進行檢驗和簽證。

船舶最低安全配員證書

MINIMUM SAFETY MANNING CERTIFICATE 該證書是由船旗國政府主管部門簽發(fā)，簽發(fā)的依據(jù)是《1974年國際海上人命安全公約》，即《1974 INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA》及其相關修正案。

在該證書內，規(guī)定了每一具體船舶，對于相關職務的人員所應配備的最低配員。如若船舶上每一相關職務的實際配員少于證書中規(guī)定的相關配員數(shù)，則船舶為不適航而不能開航。該證書的有效期因各國政府規(guī)定不同而不同，有些國家規(guī)定為二年，而有些國家規(guī)定為五年。有效期間不需要年度檢驗。

船員住艙證書

CREW ACCOMMODATION CERTIFICATE 該證書是由船旗國政府或由船旗國政府授權的船舶檢驗機構---船級社檢驗并簽發(fā)，簽發(fā)的依據(jù)是國際勞工組織即ILO（INTERNATIONAL LABOR OGANIZATION）有關規(guī)定。

該證書證明了，某一具體船舶的船員住艙、生活條件、生活環(huán)境符合國際勞工組織的有關規(guī)定。

該證書有效期為五年，每年需由船舶檢驗機構進行年度檢驗并對證書進行年度簽證，五年一次特別檢驗，換發(fā)新證書。

船舶電臺執(zhí)照

SHIP STATION LICENCE 船舶電臺執(zhí)照，由船旗國政府主管部門頒發(fā)。

證書上列明了船舶電臺所配備的無線電通訊設備名稱和數(shù)量，以及無線電通訊的交費賬號。本執(zhí)照表示某一船舶配備所屬的無線電通訊設備的合法性。

該執(zhí)照有效期各國政府主管機關規(guī)定不一，基本上分為短期和長期兩種，短期為一年，長期為五年。

上述由船旗國政府主管機關頒發(fā)的證書稱為政府法定法律證書。

船舶除了應持有上述由船旗國政府主管部門頒發(fā)的法定法律證書外，還必須持有由船舶入級的船舶檢驗機構---船級社經(jīng)過檢驗后簽發(fā)的船舶法定技術證書。

船舶的法定技術證書表明了船舶具有相關的國際或國內法律、法規(guī)或公約要求的技術狀態(tài)標準，符合國際國內相關法律、法規(guī)或公約的技術標準要求。

/ 11

船舶入級證書

CERTIFICATE OF CLASSIFICATION 船舶入級證書包括船體入級證書和輪機入級證書，是由船舶入級的檢驗機構---船級社簽發(fā)，船級表明了船舶達到的一種技術狀況指標。

船舶入級證書簽發(fā)的依據(jù)和標準是《鋼質船舶建造規(guī)范》。

船體入級證書主要是指船殼，使用的材料，載重線的勘劃，達到什么樣的強度，適合在什么樣的航區(qū)航行，船舶在船舶檢驗機構的監(jiān)督下建造完畢，經(jīng)檢驗機構檢驗合格后，授予該檢驗機構一定的船級符號。

輪機入級證書是指機艙設備，包括主機、發(fā)電機、主配電盤，各種泵浦等達到的一種技術狀態(tài)指標。

船舶入級證書有效期為五年，每年進行一次年度檢驗并對證書進行年度檢驗簽證。每五年進行一次特別檢驗，特別檢驗通過后，簽發(fā)新的入級證書，每五年一個循環(huán)。

船舶國際載重線證書

INTERNATIONAL LOAD LINE CERTIFICATE 簡稱LL證書

船舶載重線證書由船舶入級的檢驗機構---船級社進行檢驗簽發(fā)。該證書簽發(fā)的依據(jù)是《1966年國際載重線公約》，證書內記載了某一具體船舶經(jīng)船級社勘劃的不同季節(jié)、不同舷外水密度的載重線和相對應的船舶干舷，同時記載了某一具體船舶由海水進入標淡水時最大的允許淡水超額量。

船舶載重線證書有效期五年，每年進行一次年度檢驗，并對證書進行年度簽證，每五年進行一次特別檢驗，換發(fā)新證書，開始新的循環(huán)。

船舶安全構造證書

CARGO SHIP SAFETY CONSTRUCTION CERTIFICATE 簡稱SC證書

船舶安全構造證書由船舶入級的檢驗機構---船級社檢驗簽發(fā)，依據(jù)是《1974年國際海上人命安全公約》及相關修正案。

該證書載明了船舶安放龍骨的時間及建造年月，證書表明，船舶的結構和構造符合海上人命安全公約的各頂相關要求，在結構和構造上達到了相關海上安全的技術要求標準。證書有效期為五年，每年進行年度檢驗并對證書進行簽證。

貨船安全無線電證書

CARGO SHIP SAFETY RADIO CERTIFICATE 簡稱SR證書

船舶無線電證書由船舶入級的檢驗機構---船級社檢驗簽發(fā)，簽發(fā)的依據(jù)是《1974年國際海上人命安全公約〉的相關修正案。

證書表明，船舶所配備的無線電設備符合國際海上人命安全公約的相關要求，包括全球海上遇險和搜救系統(tǒng)所要求的設備及技術功能達到了所要求的技術指標。

本證書還有附件 FORM—R。在附件FORM-R中，載有某具體船舶所配備的所有無線電通訊和搜救設備的數(shù)量及相關的技術指標。

船舶安全無線電證書，有些船級社規(guī)定有效期為一年，每年進行檢驗，并換發(fā)新證書。

/ 11

有些船級社實行五年協(xié)調證書，有效期為五年，每年進行年度檢驗并對證書進行簽證。每五年進行一次特別檢驗，換發(fā)新證書。

中國船級社實行的是五年協(xié)調證書，有效期為五年。

貨船安全設備證書

CARGO SHIP SAFETY EQUIPMENT CERTIFICATE，簡稱SE證書

船舶安全設備證書，由船舶入級的檢驗機構---船級社檢驗簽發(fā)，簽發(fā)的依據(jù)是 〈1974年國際海上人命安全公約〉及相關修正案。

證書表明，船舶所配備的安全設備符合國際海上人命安全公約的相關要求，安全設備主要包括安全消防、救生設備。

該證書還帶有一個附件—FORM-E，作為證書的支持文件，在附件FORM-E中，載明了某一具體船舶按公約要求配備的消防、救生設備的名稱和數(shù)量。

同是，附件中還載明了船舶所配備的救生設備所能滿足的最大乘員數(shù)量，對于客船而言，乘員最大數(shù)量還包括了旅客在內。

同時，附件中所載明的最大乘員數(shù)量也是該船的最大定員數(shù)量。

對貨船來講，船舶的實際船員數(shù)量不應超過該定員數(shù)量，對客船來說，船舶的船員和旅客總數(shù)，亦不能超過該載明的人員數(shù)量。

船舶安全設備證書有效期有些船級社規(guī)定為二年，每年進行年度檢驗，并對證書進行年度簽證。

有些船級社規(guī)定，實行協(xié)調證書，有效期為五年，每年進行年度檢驗，并對證書進行年度簽證，五年一次特別檢驗，換發(fā)新的證書。

中國船級社現(xiàn)在實行的五年協(xié)調證書，有效期為五年。

國際船舶防止油污證書

INTERNATIONAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE 簡稱IOPP證書

國際船舶防止油污證書，由船舶入級的檢驗機構---船級社檢驗簽發(fā)，簽發(fā)的依據(jù)是〈〈經(jīng)1978年議定書修訂的1973年國際防止船舶造成污染公約》 即MARPOL 73/78及相關修正案。該證書表明，某一具體船舶已經(jīng)按公約要求，配備并安裝了符合公約要求的防止油污染的相關設備并達到了公約要求的技術指標。

作為該證書的支持文件是該證書的附件FORM-A。在FORM-A中，列出了某一具體船舶配備的防止油污染的防污設備的名稱、數(shù)量和技術性能，其中包括油水分離器、15PPM報警設備、焚燒爐、污油艙、污水艙等。

該證書有效期為五年，每年進行年度檢驗并對證書進行年度檢驗簽證，每一年進行一次特別檢驗，換發(fā)新證書。

國際船舶防止空氣污染證書

INTERNATIONA AIR POLLUTIONS PREVENTION CERTIFICATE 簡稱IAPP證書

國際船舶防止空氣污染證書由船舶入級的檢驗機構—船級社檢驗簽發(fā)，這是于2005年5月19日生效的一種新的國際船舶證書。

證書簽發(fā)的依據(jù)是〈經(jīng)1978年議定書修訂的1973年國際防止船舶造成污染公約》 也就是

/ 11

MARPOL 73/78公約的附則VI即97議定書《防止船舶造成大氣污染規(guī)則》。

該證書表明某一具體船舶已經(jīng)按照〈規(guī)則〉的要求，對船舶產生對臭氧消耗的設備以及對燃料油中的含硫量已進行了有效的控制，符合規(guī)則要求的排放標準。

該證書有效期為五年，每年進行年度檢驗并對證書進入年度簽證，每五年進行一次特別檢驗并換發(fā)新證書。

防止生活污水污染證書

SEWAGE POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE 該證書由船舶入級的檢驗機構---船級社簽發(fā)。

簽發(fā)的依據(jù)是〈經(jīng)1978年議定書修訂的1973年國際防止船舶造成污染公約》 即MARPOL 73/78及相關修正案的要求所制定。

證書內載明了生活污水處理裝置的種類，包括糞便柜，污水處理裝置等設備的性能，容積，各項技術指標等。

證書有效期為五年.每年進行年度檢驗并對證書進行年度簽證，五年進行一次特別檢驗換發(fā)新證書。

除鼠或免預除鼠證書

DERATTING OR DERATTING EXEMPTION CERTIFICATE 除鼠與免予除鼠證書是完全不同的兩個證書，其作用是一樣的。

除鼠證書是說明該輪經(jīng)過了除鼠工作，但不保證船上沒有老鼠，因此除鼠工作需經(jīng)常進行并有相關記錄，特別是在換發(fā)新證書時，必須經(jīng)過除鼠。而免預除鼠證書是說明船上沒有老鼠，不需要進行除鼠。絕大部分船上使用的是免預除鼠證書。

該證書是根據(jù)國際衛(wèi)生組織有關規(guī)定，由任何一個港口的港口衛(wèi)生當局簽發(fā)，有效期為6個月，不能展期。

現(xiàn)在，根據(jù)國際衛(wèi)生組織的規(guī)定，原來的〈除鼠或免預除鼠證書〉改為〈衛(wèi)生控制證書〉，有效期為一年，在證書的功能方面除了原來的功能外，還增添了對流行性疾病等衛(wèi)生問題的控制。

仍然由港口衛(wèi)生檢疫部門簽發(fā)。

船公司安全管理符合證明（副本）DOCUMENT OF COMPLIANCE（COPY）該證書又稱為“DOC”證書

簽發(fā)的依椐是〈1974年國際海上人命安分公約〉，即SOLAS 1974的1994年5月24日修正案附則中新增的第九章，即.IMO.A.741（18）號決議通過的《國際船舶安全營運和防止污染管理規(guī)則》，簡稱《國際安全管理規(guī)則》或《ISM 規(guī)則》（即.INTERNATIONAL SAFETY MANAGEMENT CODE）該證書的簽發(fā)機關是船旗國政府主管機關或主管機關認可的機構，或接受主管機關的請求的另一締約國政府。

該證書先由發(fā)證機關對船公司進行審核，認證，認為該公司已經(jīng)按《國際安全管理規(guī)則》進行了管理，并符合規(guī)則的要求，然后向船公司簽發(fā)該證書。

該證書正本一份，由船公司主管部門保存，并負責進行每年的年度審核和簽證，每條船上持有一份副本。

該證書有效期為五年，每年進行年度審核和簽證，（由公司進行）年度簽證可提前或推后三個

/ 11

月。

船舶必須持有最新的DOC副本，船舶只有在持有有效的DOC副本情況下，船舶的《安全管理證書》才有效。

船舶安全管理證書

SAFETY MANAGEMENT CERTIFICATE 簡稱SMC證書

該證書與公司的DOC 證書相符相成，簽發(fā)的依椐完全相同。該證書只有在船公司取DOC證書的情況下，經(jīng)發(fā)證機關對船舶經(jīng)過審核，認證，認為符合《國際安全管理規(guī)則》，向船舶簽發(fā).是船舶按《國際全管理規(guī)則》要求，運行安全管理體系有效的證明文件。

該證書有效期為五年.在取得該證書后2—3年時間，由發(fā)證機關進行期間審核，稱為“外審”，并對證書進行簽證。

“外審”雖然不需每年進行，但是必須每年由公司進行內部審核，即“內審”該證書只有同時持有船公司“DOC“副本情況下才有效。

國際船舶保安證書

INTERNATIONAL SHIP SECURITY CERTIFICATE 簡稱ISSC證書

《國際船舶保安證書》與《船舶連續(xù)概要記錄》一起，是于2004年7月1日生效的新證書。該證書是由船旗國政府授權的審核認證機構代表船旗國政府進行認證、評估和簽發(fā)。該證書簽發(fā)的依據(jù)是2004年7月1日生效的《國際船舶和港口設施保安規(guī)則》，即INTERNATIONAL CODE FOR THE SECURITY OF SHIP AND OF PORT FACILITIES》，簡稱ISPS規(guī)則。2001.9.11事件之后，2002年12月，國際海事組織在倫敦召開大會，通過了《國際船舶和港口設施保安規(guī)則》，并作為《1974年國際海上人命安全公約》第XI-I章的新增加內容，同時，對第XI-2章現(xiàn)有內容進行了相關的修正，修正案中，規(guī)定船舶必須持有ISPS規(guī)則要求的《國際船舶保安證書》和作為船舶歷史記錄的《船舶連續(xù)概要記錄》以及相關的船舶識別和保安報警系統(tǒng)設備，并2004年7月1日正式生效。

該證書有效期為五年，在二年半至三年期間，由認證機構進行期間審核，并對證書進行審核簽證，每五年進行一次換證審核，換發(fā)新證書。

同《船舶安全管理證書》一樣，五年期間內，每年由船公司進行一次內部審核。船舶連續(xù)概要記錄，作為《船舶安全證書》的支持文件，與證書一起使用。

蘇伊士運河噸位證書

SUEZ CANAL SPECIAL TONNAGE CERTIFICATE 該證書根據(jù)蘇伊士運河船舶噸位丈量方式，由船舶入級的船舶檢驗機構---船級社代表蘇伊士運河當局簽發(fā)，上面載有按蘇伊士運河噸位丈量方式得出的蘇伊士運河總噸和蘇伊士運河凈噸等各項專用數(shù)椐，作為船舶通過蘇伊士運河時的收費計算基礎。

該證書一經(jīng)簽發(fā)，如船舶規(guī)范沒有發(fā)生改變，則長期有效，期間無需檢驗和簽證。

巴那馬運河噸位證書

PANAMA CANAL SPECIAL TONNAGE CERTIFICATE 該證書由巴拿馬運河局直接簽發(fā)或由船舶入級的船級社代表運河局簽發(fā)，證書內載有按巴拿

/ 11

馬運河局噸位丈量規(guī)范丈量出的巴拿馬運河總噸和凈噸，以及運河局授予的運河識別碼，運河噸位，作為船舶通過巴拿馬運河時的收費計算基礎。

因為巴拿馬運河船閘的寬度限制了通過巴拿馬運河的船舶的規(guī)模，所以，如船舶規(guī)模不能通過巴拿馬運河，則船舶不需要持有該證書。

如同蘇伊士運河噸位證書一樣，該證書一經(jīng)簽發(fā)，如船舶規(guī)范沒有變化，則長期有效，期間不需檢驗和簽證.內載有巴拿馬運河專用總噸和凈噸及運河識別碼。

救生筏年度檢驗證書

SERVICING CERTIFICATE FOR INFLATABLE LIFERAFT 船舶上所配備的救生筏必須每年進行法定的年度檢驗，檢驗證書有效期為一年，不能延期。檢驗部門為由船舶檢驗機構—船級社認可并授權的有資質的檢驗機構。檢驗的依據(jù)和標準是《1974年國際海上人命安全公約》及歷次修正案。年度檢驗證書并附帶相應的檢驗報告作為支持文件。

磁羅經(jīng)自差表

MAGNETIC COMPASS DEVIATION 磁羅經(jīng)自差是由于船舶本身磁場對磁羅經(jīng)的影響而使磁羅經(jīng)產生的誤差，是磁羅經(jīng)航向與真航向之間的羅經(jīng)差的一部分。

為了盡量減小磁羅經(jīng)的誤差，因此必須每年要對磁羅經(jīng)進行校正，并對不可消除的羅經(jīng)誤差進行記錄制表，置于駕駛室內，以便日常航行中參考和使用。

按要求，磁羅經(jīng)自差表每年至少校正一次，較正人員為有資質的羅經(jīng)校正師，或有資質的船長或大副。

裝載固體散貨符合證書

CERTIFICATE OF COMPLIANCE FOR THE CARRIAGE OF SOLID CARGOES 該證書不是所有船舶的必備證書。

只是根椐《國際固體散貨運輸規(guī)則》即“BC CODE”，對承運固體散貨的船舶有所要求。該證書由船舶入級的檢驗機構---船級社簽發(fā)，證書表明，某一具體船舶經(jīng)檢驗，符合《國際固體散貨運輸規(guī)則》的相關要求，可以裝運固體散貨。

該證書沒有固定的有效時間規(guī)定.，只要船舶規(guī)范符合“BC CODE”要求，也可以作為臨時證書辦理。

裝運危險品符合證書

DOCUMENT OF COMPLIANCE----SPECIAL REQUIREMENT FOR SHIP CARRYING DANGEROUS GOODS 該證書不是所有船舶必備證書，只是根椐《國際海運危險貨物規(guī)則》即INTERNATIONAL MARITIME DANGEROUS GOODS CODE》簡稱《國際危規(guī)IMDG CODE》的要求，對可以裝運危險品的船舶有所要求。

該證書由船舶入級的檢驗機構---船級社簽發(fā)，證明該船可以裝運某些級別的危險品。該證書沒有固定的有效期限規(guī)定，也不需要年度檢驗和簽證.，同時，也可以臨時辦理。

起貨設備證書及簽證薄

CARGO GEAR EQUIPMENT CERTIFICATE 貨船起貨設備是指安裝于船舶上，用于船舶貨物裝卸的起重設備，包括吊桿，克令吊，平衡

/ 11

吊，重吊等。

該證書僅對裝有起貨設備的船舶適應，由船舶入級的檢驗機構---船級社簽發(fā)，有效期為四年，每年進行年度檢驗，進行實際荷重試驗，并在起貨設備簽證簿上進行檢驗項目簽證，作為證書的支持文件。

每四年一次特別檢驗，換發(fā)新證書。

油污損害民事責任保險證書或其他財務保證書 CLC證書

此證書針對不同船舶有兩種，兩種證書實質完全相同，都簡稱為CLC證書。

一種為針對非油輪船舶燃料油污損害，稱為：CERTIFICATE OF INSURANCE OR OTHER FINANCIAL SECURITY IN RESPECT OF CIVIL LIABILITY FOR BUNKER OIL POLLUTION DAMAGE。另一種為針對油輪船舶的貨油油污損害，稱為CERTIFICATE OF INSURANCE OR OTHER FINANCIAL SECURITY IN RESPECT OF CIVIL LIABILITY FOR OIL POLLUTION DAMAGE。該證書簽發(fā)的依據(jù)是《國際油污損害民事責任公約》，最初僅對油輪有要求，但近幾年來，根據(jù)公約規(guī)則的不斷修正，新的條款不斷增加，因此，除了油輪以外，非油輪船舶也要求持有該證書。

該證書由船公司向本地政府海事主管部門提出申請，由政府海事主管部門簽發(fā)。

該證書表明，某一具體船舶已由船公司進行了油污染的保險投保，或提供了其他的擔保。

美國油污染財務責任證書

VESSEL CERTIFICATE OF FINANCIAL RESPONSIBILITY（WATER POLLUTION）

此證書是美國政府規(guī)定的油污染民事賠償責任證書，赴美船舶必需辦理，由船公司向美國政府辦理，有效期為三年，不去美國的船舶不需辦理。該證書在加拿大和巴拿馬同樣有效。

船舶油污應急計劃

SHIPBOARD OIL POLLUTION EMERGENCY PLAN 簡稱SOPEP 該計劃是根椐〈經(jīng)1978年議定書修訂的1973年國際防止船舶造成污染公約》 即MARPOL 73/78的要求所制定。

該計劃必須由船舶檢驗機關檢驗蓋章認可。

內容包括：世界各沿海國家防污染反應中心的名稱、地址及聯(lián)系方法，船舶一旦發(fā)生油污染時的應急反應的程序和部署，船舶所到港口的港口當局聯(lián)系方法，（每港填寫港口當局的名稱及聯(lián)系方法，包括電話，電傳傳真，VHF 等，可在進港指南中查找.）船舶有關責任人聯(lián)系方法，（填寫當?shù)卮恚琍&I CLUB 代理，船公司在本港的辦事處等）船舶所配有關溢油應急器材種類，數(shù)量，每月對溢油應急器材的檢查情況.（每月檢查并記錄.）以及船舶舉行的溢油應急演習記錄。船長每到一個港口應如前面所述，在相應部分填寫相關內容.每月對有關器材進行檢查，并填入相關欄內.船舶垃圾處理計劃

SHIP‘S GARBAGE MANAGEMENT PLAN

該計劃是船公司根椐《經(jīng)1978年議定書修訂的1973年國際防止船舶造成污染公約》即MARPOL 73/78所制定，必須由船舶檢驗機關檢驗蓋章認可。副本由船長保存，正本由船舶大副保存并具體負責實施.9 / 11

船舶油類記錄簿 OIL RECORD BOOK 船舶油類記錄簿是船舶執(zhí)行MARPOL 73/78公約的法定記錄文件，也是船舶執(zhí)行防污染的證明文件。

由船舶輪機長負責記錄和保管，記錄的格式為MARPOL 73/78公約法定格式，記錄內容包括按照MARPOL 73/78公約的要求，對船舶油類的一切操作過程和污油水的處理經(jīng)過，包括數(shù)量，處理方式，處理時間、處理地點等。

記錄人必須在每一次記錄之后簽字。同時，每一頁記錄完畢之后，由船長簽字認可并負責。

船舶垃圾記錄簿

GARBAGE RECORD BOOK 船舶垃圾記錄簿作為船舶實施垃圾管理計劃的實施記錄，是船舶執(zhí)行MARPOL 73/78公約的法定記錄文件，也是船舶執(zhí)行防污染的證明文件。

由船舶大副保管和記錄，記錄格式為法定格式，記錄內容為按照MARPOL 73/78的要求，將船舶垃圾包括生活垃圾、普通垃圾、油類垃圾、塑料垃圾、貨艙清掃后的殘渣等按類處理方式、數(shù)量、時間、地點等，詳細記錄。

記錄人必須在每一次記錄之后簽字，同時，每一頁記錄完畢之后，由船長簽字認可并負責。

船舶壓載水管理計劃

SHIP‘S BALLAST WATER MANAGEMENT PLAN 該計劃是船公司根椐〈經(jīng)1978年議定書修訂的1973年國際防止船舶造成污染公約》MARPOL 73/78相關修正案制定。

必須由船舶檢驗機關檢驗蓋章認可。該計劃具體由大副保管并負責具體實施。

船舶保險單(正本)HULL INSURANCE POLICY 一年一份，是船舶向保險公司投保的憑證。

正本由船舶保存，副本由船公司航運部門保存。

船東互保協(xié)會入會證明 P&I CERTIFICATE 是船舶加入船東互保協(xié)會的入會證明及保險條款，有效期為一年。

各種收費證明：如方便旗船的船旗國噸稅收椐，所去各港口國的噸稅收椐。

（中國的TONNAGE DUES CERTIFICATE，澳大利亞的QUARTERLY RECEIPT FOR MARINE NAVIGATION LEVY，MARINE NAVIGATION（REGULATORY FUNCTIONS）LEVY AND /OR MARINE POLLUTION LEVY.英國的LIGHT CERTIFICATE 等等。

各港口國控制安全檢查報告

PORT STATE CONTROL INSPECTION REPORT 該報告是各港口國控制對到港船舶的安全檢查報告，實施檢查的機構是港口國政府海事主管部門。

/ 11

檢查的依據(jù)和標準是相關的國際公約、法律、法規(guī)，對于存在缺陷的船舶，根據(jù)缺陷的輕重程度，共有30種處理方式，大體分為；限期整改、開航前整改、滯留船舶。

船旗國安全檢查報告

FLAG STATE INSPECTION REPORT 這是由船旗國政府海事主管部門對船舶進行的安全檢查。

上述證書僅是船舶通用證書，對于不同種類的船船舶，尚有針對不同種類船舶特有的船舶證書，比如油輪、客輪等。

除了上述法定的證書以外，船舶還必須持有種種不同設備的專用技術證書。隨著航運事業(yè)的不斷發(fā)展和新的規(guī)則的出臺以及原有的公約、規(guī)則新的修正案的出現(xiàn)和實施，將會有更多的法定證書和技術證書生效。

/ 11

第二篇：船舶證書管理制度

船 舶 證 書 管 理 制 度 目的

為了保證本公司船舶證書管理規(guī)范化，特制定本制度。2 范圍

本制度適用于浩陽大船公司所管轄船舶鳳凰之星的證書管理。3 職責

公司職能部門

機務部負責對船舶所有證書的日常管理和跟蹤監(jiān)督；

船東負責船舶所有權證書、國籍證書、最低安全配員證書、無線電臺證書、船舶營業(yè)運輸證、各種船舶保險證書的申領； 機務部負責辦理除上述證書以外的其他所有證書。船舶

船長負責妥善保管船舶證書、檢驗報告、相關文件。船長應對船舶證書的檢驗工作負責，始終保持船舶證書、檢驗報告、相關文件有效及完整。4 船舶證書名稱

船舶證書、檢驗報告、相關文件 船級社所屬

海上船舶檢驗證書簿（證書）

.1 海上客船適航證書

.2 海上船舶防止油污證書（有附頁）.3 海上船舶載重線證書

裝載手冊及批準書。免除證書(如有)船級社做出或認可的：

.1 船用設備制造廠產品型式認可證書及檢驗報告

.2 二氧化碳滅火裝置檢驗證明

.3 氣脹式救生筏檢驗證明

.4 船舶修造廠檢測記錄、技術報告 船旗社國籍船舶登記機關

.1 船舶所有權登記證書.2 船舶國籍證書

.2 最低安全配員證書

.3 船上油污染應急計劃

.4 船舶安全檢查簿

.5 貨物系固手冊

.6 船舶垃圾管理計劃實施步驟

(1)營運船舶的證書管理

證書的、期間、定期（換證）檢驗：

.1 各輪按所入級的船級社要求，證書的各項檢驗均須向該船級社申請辦

理。

.2 在航船舶由船長負責，依照船級社有關檢驗規(guī)程，及時電告公司機務部，由公司統(tǒng)一安排申請檢驗。船舶各部門事先對有關設備做好檢修工作，機務主管一般需至現(xiàn)場，積極配合驗船師做好檢驗工作。

(2)臨時檢驗

在航船舶在國內港口臨時申請修理，且工程涉及船級和船舶安全的，須向船級社申請臨時檢驗，由機務部分管該船的機務主管，或由主管委托修理廠負責向船檢申報工程并申請該項目檢驗。工程驗收后，船長接受檢驗報告時要仔細查閱，若有遺留問題，則要詳細了解情況，及時向機務部匯報。

船舶平時應按計劃做好各類設備的維修保養(yǎng)工作，使其處于良好技術狀態(tài)，避免在、期間、定期及其它臨時檢驗中出現(xiàn)遺留問題。若檢驗報告中出現(xiàn)遺留問題，則一定要按報告中規(guī)定的日期處理好并及時申請船檢檢驗，消除遺留問題，否則將作自動暫停船級處理，無論在國內港口都有被扣留強行修理的可能。

(3)發(fā)生涉及船級和船舶安全的海損或機損事故

.1 由機務部負責安排修理、檢驗，或經(jīng)公司安排由船長全權負責安排修理、檢驗。

.2 保險公司委托的保賠檢驗，船長應禮貌接待其驗船師，配合檢驗。(4)停航、進廠修理

.1 由分管船舶的機務主管負責安排修理工程和檢驗。

.2 機務部在安排船舶進廠歲修時，原則上是結合定期和期間/檢驗，且讓各證書的簽發(fā)日期及有效期盡量統(tǒng)一。

.3 廠修部分的修理工程項目，由廠方向驗船師提交檢驗；船員自修項目由船方向驗船師提交檢驗。

(5)衛(wèi)生檢疫機關簽發(fā)的證書，由船長直接負責申請辦理。

第三篇：船舶證書管理(船長總結)

作為船長，誰都有這樣的經(jīng)歷，當你上船接班，交班船長捧出一大本證書交給你，你將如何接手，如何管理，這中間確有很多學問值得探討，下面我就船舶證書、資料的管理談談我個人的一點體會，供大家參考。

一、船舶國籍證書Certificate of Vessel’s Nationality 在我國取得所有權的船舶，由我國海事局簽發(fā)“中華人民共和國船舶國籍證書”；在國外登記、懸掛他國國旗的船舶則擁有“REGISTRY CERTIFICATE”登記證書。

1、證書有效期：五年。

2、只要船舶所有人不變更、不改掛他國國旗，該證書在其標定的有效期內有效。

3、注意：船舶所有人及其地址、船舶經(jīng)營及其地址要與船舶安全管理證書（SMC）、公司的符合證明（DOC）、入籍證書等其它證書上的名稱、地址一致，尤其是公司上市和（或）改名后，要及時更改所有證書、資料（防油污計劃、系固手冊等）中的船舶所有人名稱及其地址。否則，給以后各種檢查留下了“缺陷”。

二、船體入級證書(CCH)Classification for Hull 臨時證書（有效期五個月）；正式證書（有效期五年）。法定檢驗分為：

（1）檢驗（證書周年日前后三個月內實施）。

（2）期間檢驗（有效期中間的前后半年內實施）。可替代一次檢驗。（3）換證檢驗（證書到期之前實施，以便發(fā)新證書）。（4）加強檢驗（特檢）（每五年實施一次，結合廠塢修進行）。

（5）臨時檢驗（損壞檢驗）（船體結構和或重大機電設備損壞時實施檢驗，核準該船是否適航和或進行怎樣的修理才能適航）。

3、注意：要將船級社檢驗報告FORM PHC 與該證書釘在一起作為支持件。

三、輪機入級證書(CCM)Classification Certificate for Machinery

1、證書有效期：臨時證書（有效期五個月）；正式證書（有效期五年）。

2、法定檢驗：

（1）檢驗（證書周年日前后三個月內實施）。

（2）期間檢驗（有效期中間的前后半年內實施）。可替代一次檢驗。（3）換證檢驗（證書到期之前實施，以便發(fā)新證書）。

（4）塢檢（每五年實施一次，結合廠塢修進行或水下檢驗替代）。

（5）臨時檢驗（損壞檢驗）（船體結構和或重大機電設備損壞時實施檢驗，核準該船是否適航和或進行怎樣的修理才能適航）。

四、符合證明 DOC Certificate

1、證書有效期：臨時證書（有效期一年）；正式證書（有效期五年）。正本存公司、副本由船舶保存。

2、即時向公司（管理公司）索取年審簽注，并與DOC一起保存。

3、注意核查（管理公司）公司符合證明（DOC Certificate）中所列出適合的船舶種類是否包含本船類型。

五、船舶安全管理證書 SMC certificate

1、證書有效期：臨時證書（有效期半年）；正式證書（有效期五年）。正本船長保存、副本公司保存。

2、法定審核：

（1）臨時審核：對新造船、更改船管公司的現(xiàn)有船，投入營運前必需實施臨時審核，以便獲得船級社簽發(fā)的臨時證書。

（2）初次審核：公司的SMS文件在船運行了3到4個月后，船級社實施的審核，以便簽發(fā)正式證書。

（3）附加審核：當船舶被FSC/PSC檢查滯留及公約要求時所進行的審核。（4）中間審核：正式證書有效期五年，必須在第二和第三周年日之間完成。（5）換證審核：正式證書過期前實施。

3、注意事項：如果正式證書有效期不足五年，特別注意中間審核時間從發(fā)證日往后推算和從到期日期往前推算存在差別。如萬壽山輪2002年在韓國PSC檢查時，其SMC證書有效期不足五年，按到期日往前推算不足兩周年，尚未實施中間檢驗，被滯留。

4、獲取臨時證書的審核報告管理公司和船舶至少保存一年；獲取正式證書的審核報告管理公司和船舶至少保存五年。與SMC釘在一起。

5、內審視SMS文件規(guī)定而定，通常每年一次。

6、如果船舶不是船東自己管理的，船舶必須持有船東和船管公司簽訂的委托管理協(xié)議的副本或復印件，并與SMC 一起保存。

六、國際船舶保安證書(ISSC CERT.)With ISPS code(part A & B)證書有效期：臨時證書（有效期五個月）；正式證書（有效期五年）。法定審核：

（1）初次審核：公司的保安計劃在船運行了3到4個月后，船級社實施的審核，以便簽發(fā)正式證書。

中間審核：正式證書有效期五年，必須在第二和第三周年日之間完成。（3）附加審核：當船舶被FSC/PSC檢查滯留及公約要求時所進行的審核。（4）換證審核：正式證書過期前實施。

3、符合證明STATEMENT OF COMPLIANCE（FORM RWPSM）必須與ISSC CERT 釘在一起。

4、船級社外審報告(2頁)（至少保存到證書有效期），《船舶保安計劃》批準書(正本在SSO)處，《連續(xù)概要記錄》正本(6頁)，保安員指定書一起保存。保安計劃批準書正本存保安員（大副）處，復印件保存船長處。連續(xù)概要記錄——船舶歷史記錄，正本保存船長處。

船舶保安報警系統(tǒng)設備的船級社產品證書（正本）要保管好。注意保安計劃的有關條款是保密的，不可隨意示人，即使是 PSC檢查官也不例外。

七、貨船構造安全證書Safety Constructions CERT。

1、證書有效期：臨時證書（有效期五個月）。正式證書（有效期五年）。

2、法定檢驗：

（1）檢驗（證書周年日前后三個月內實施）。

（2）期間檢驗（有效期中間的前后半年內實施）。可替代一次檢驗。（3）換證檢驗（證書到期之前實施，以便發(fā)新證書）。（4）塢檢（每五年實施一次，結合廠塢修進行）。

（5）臨時檢驗（損壞檢驗）（船體結構和或重大機電設備損壞時實施檢驗，核準該船是否適航和或進行怎樣的修理才能適航）。

八、貨船設備安全證書Safety Equipment CERT。

1、證書有效期：臨時證書（有效期五個月）；正式證書（有效期五年）。

2、法定檢驗：

（1）定期檢驗（證書周年日前后三個月內實施）。（2）換證檢驗（證書到期之前實施，以便發(fā)新證書）。

3、安全設備記錄簿FORM E 中記載了本輪救生設備細目和航行系統(tǒng)設備明細表，必須與貨船設備安全證書（SE CERT）釘在一起。

九、貨船無線電安全證書 Safety Radio CERT

1、證書有效期：臨時證書（有效期五個月）；正式證書（有效期五年）。

2、法定檢驗：

（1）定期檢驗（證書周年日前后三個月內實施）。（2）換證檢驗（證書到期之前實施，以便發(fā)新證書）。

3、貨船無線電安全證書的設備記錄簿FORM R 中記載了無線電設備細目和保證無線電設備有效使用所采用的方法。

4、采用雙套設備和岸基維修的船舶，必須有公司對該輪與某電訊公司所簽訂的維修協(xié)議正本，并在有效期內。

5、無線電應急示位標必須每年經(jīng)有資格的電訊公司或岸臺用專業(yè)設備對EPIRB進行發(fā)射、接收等功能測試，并簽發(fā)檢測報告，有效期一年。最好與SR CERT 保存在一起。

6、電臺執(zhí)照有效期五年，正本張貼在電臺。

十、防止油類污染證書 I.O.P.P Certificate

1、證書有效期：臨時證書（有效期五個月）；正式證書（有效期五年）。

2、法定檢驗：

（1）檢驗（證書周年日前后三個月內實施）

（1）期間檢驗（有效期中間的前后半年內實施）。可替代一次檢驗。（2）換證檢驗（證書到期之前實施，以便發(fā)新證書）。

3、國際防止油污證書附件（非油輪結構與設備記錄 FORM A）

中記載了本輪防污設備和油渣、污油水柜位置（左右、肋號）、容積。必須與 IOPP CRERT 釘在一起。

4、其中濾油設備型式認可證和油水分離器的15PPM報警器船用產品型式認可證書、油水分離器產品合格證（均為附件）注意保存、備查。

十一、防止生活污水污染證書 Sewage Pollution Prevention Cert

1、證書有效期：臨時證書（有效期五個月）；正式證書（有效期五年）。

2、法定檢驗：

（1）檢驗（證書周年日前后三個月內實施）

（1）期間檢驗（有效期中間的前后半年內實施）。可替代一次檢驗。（2）換證檢驗（證書到期之前實施，以便發(fā)新證書）。

3、該證書詳細記載了生活污水處理裝置的型號、性能。注意：該證書沒有證書簽證頁。

4、生活污水處理裝置的船用產品證書和型式試驗證書（均為附件），注意保存、備查。

十二、防止船舶垃圾污染設備證明 Garbage Pollution Prevention Cert

1、證書有效期：長期有效。

2、該證書記載本船垃圾公告牌數(shù)量、位置；垃圾容器數(shù)量、容積；處理設備性能；垃圾管理計劃、垃圾記錄簿船舶是否擁有。

3、船用焚燒爐的型式認可證書和船用產品證書（均為復印件），注意保存、備查。

4、注意：該證書沒有證書簽證頁。

十三、國際防止空氣污染符合證明

DOC OF COMPLIANCE FOR INT’AIR POLLUTION PREVENTION

1、證書有效期：臨時證書（有效期五個月）；正式證書（有效期五年）。

2、法定檢驗：

（1）檢驗（證書周年日前后三個月內實施）（1）期間檢驗（有效期中間的前后半年內實施）。可替代一次檢驗。（2）換證檢驗（證書到期之前實施，以便發(fā)新證書）。

3、本證書附有結構和設備記錄簿（格式 AIR），一起保存。應MARPOL ANNEX VI 生效而簽發(fā)。

4、注意保存經(jīng)船級社認可并簽章的進入特殊區(qū)域的換含硫低的燃油計劃書。

十四、主副機鍋爐燃油含硫排放SOx控制計劃 SOx DISHCARG CONTROL PLAN 本計劃書長期有效。（相關設備、油艙柜不改變的情況下）正本存船長、附件或復印件存輪機長。

十五、國際載重線證書 International Load line CERT。

1、證書有效期：臨時證書（有效期五個月）；正式證書（有效期五年）。

2、法定檢驗：

（1）檢驗（證書周年日前后三個月內實施）（2）換證檢驗（證書到期之前實施，以便發(fā)新證書）。

十六、國際噸位證書International Tonnage CERT（1969）

證書有效期：臨時證書（有效期五個月）；正式證書（長期有效，前提是本輪艙室、結構不改變）。更換船旗時，在締約國之間短期有效至新發(fā)證時止。注意：該證書沒有證書簽證頁。

十七、最低配員證書 Minimum Safe Manning CERT 證書有效期：五年。

該證書由船旗國政府機構簽發(fā)。我國由海事局簽發(fā)。

本輪船員配備至少要滿足該證書要求、且持有效證件。否則，不適航，在PSC/FSC檢查中會被滯留。

十八、（免于）除鼠證書Deratting（EXEMPTION）CERT 證書有效期：半年

由港口國衛(wèi)生檢疫機構檢查后簽發(fā)。

該證書應保存在船，即使代理辦理有關手續(xù)時需要，只能給復印件。考慮有效期和更新費用，過期前在適當港口通過代理安排更新。

十九、國際船舶衛(wèi)生證書 Chinese Sanitary certificate 證書有效期：一年 由中國衛(wèi)生檢疫機構檢查后簽發(fā)。目的：在有權力實施電報檢疫的港口對持有該證的船舶實施電報檢疫。節(jié)省登船檢疫所需時間。

該證書應保存在船，即使代理辦理有關手續(xù)時需要，只能給復印件。

過期前，在我國適當港口通過代理安排更新。最好是與（免于）除鼠證書一起更新。

二十、電臺執(zhí)照 Radio License

1、證書有效期：五年

2、船旗國無線電管理機構簽發(fā)。

3、內附有電臺設備核定表。

4、正本張貼在電臺。

二十一、GMDSS岸基維修協(xié)議 Shore-Base Maintenance Agreement

1、該協(xié)議有效期：詳見協(xié)議書。

2、由船公司與有能力承擔GMDSS設備維修的陸岸單位簽訂的合同。內附有維修網(wǎng)點及聯(lián)系方法。

3、正本船長保存，復印件張貼在電臺。

二十二、船員艙室設備檢驗

CERT.OF INSPECTION OF CREW ACCOMMODATION

1、證書有效期：長期。

2、由船旗國政府認可的機構簽發(fā)。（五星旗船舶由CCS簽發(fā)）

3、實際在船船員人數(shù)不應超過核準的人數(shù)。該核準人數(shù)不能超過本輪安全設備證書中單舷救生艇、筏核定人數(shù)。

4、該證書沒有檢驗簽證頁。

二十三、適裝證書 DOC for ships carrying cargoes 臨時證書（有效期五個月）；正式證書（有效期五年）。對集裝箱船，列明了貨艙和艙面適合和不適合裝的危險品類別。對散貨船，列明了BC CODE中所能裝載的貨物。散貨船持有散糧適裝證書的船舶，才能裝散糧。

5、該證書沒有檢驗簽證頁。

二十四、船舶保險單 Hull Insurance Policy

1、證書有效期：一年，日歷年的始末。

2、承保公司簽發(fā)。

3、新一年初，舊證實效、新證尚未到船，催公司盡快送船。

二十五、船東互保 P&I Insurance（CERT OF ENTRY）

1、證書有效期：一年，二月二十日至下一年的二月二十日。

2、承保公司簽發(fā)。

3、新一年初，舊證實效、新證尚未到船，催公司盡快送船。

4、船長應持有最新版P & I通訊錄（向船工部或公司商務科索取），船舶一旦發(fā)生海事或人員傷亡，立即通知P&I 當?shù)胤种C構負責人，安排P&I 驗船師來船協(xié)作處理，以便處理及減小損失。

二十六、美國水域油污責任擔保證書

VESSEL CERT.OF FINANCIAL RESPONSIBILITY(WATER POLLUTION)

1、證書有效期：三年

2、由美國海岸警衛(wèi)隊國家污染基金中心簽發(fā)。

3、赴美船舶必須持有有效的此證。

二十七、加州水域污染財務擔保證書（非油輪）

STATE OF CALIFORNIA DEPARTMENT OF FISH AND GAME OFFICE OF SPILL PREVENTIONAND RESPONSE CERT.OF FINANCIAL RESPONSIBILITY

1、證書有效期：兩年。

2、由美國加尼弗尼亞州 ADMINISTRATOR OFFICE OF SPILL PREVENTION AND RESPONSE DEPARTMENT OF FISH AND GAME 簽發(fā)。

3、赴美加州的非油輪必須持有有效的此證。

二十八、移動滅火器

手提CO2滅火器 CCS認可船舶自稱重，每半年稱重、記錄。減少10%，送岸補充，索取檢修證書。其他船旗是否認可船舶自稱重，視船旗國政府主管機關的規(guī)定來辦。

手提清水泡沫、干粉每周年送岸有檢修資格機構檢測；壓力低于標準值的，送岸充裝。均應索取檢修證書。

兩桶一槍泡沫液，兩年有效。到期前送岸化驗是否續(xù)用或換新，索取化驗泡沫證書。45LTR 和135LTR 泡沫，有效期兩年。送岸檢驗充裝。

二十九、大型滅火系統(tǒng)

大型CO2管路液壓試驗每十年一次。管路吹通稱重、每兩年一次。注意：稱重記錄內要包括啟動瓶、遙控啟動瓶稱重記錄。

大型泡沫系統(tǒng)，泡沫液每兩年送岸化驗以決定是否可以繼續(xù)使用；否則，換新液，索取（化驗）泡沫證書。三

十、消防服及呼吸器、EEBD 消防服、防化服是否送岸檢驗視船旗國要求而定。CCS沒有要求。但保護膜脫落或損壞應盡快通知公司予以更新。

壓縮空氣瓶壓力低于標準值時，即時送岸充氣。并在規(guī)定時限內對氣瓶進行壓力測試。三副每周要檢查消防服狀況、氣壓，并記錄在航海日志及相關記錄簿。

EEBD 配備數(shù)量、位置視船而定。不同的型號養(yǎng)護要求也不同。帶有活性炭類似的防毒劑類型的EEBD，視說明書要求的時效送岸檢驗、更新（如丹陽市華燕船舶設備有限公司生產的型號TH10 EEBD，活性炭防毒劑要求兩年送岸檢驗、換新）。氣壓不足的，即時送岸充氣，并獲取證書。

三

十一、救生筏檢修證明 Life raft Certificate 證書有效期：一年。

筏體有效期十五年，超齡必須更新。這一點容易疏忽、當心！識別卡容易被風吹掉或進水潮濕損壞、或未作任何標示，這將構成缺陷。檢修機構必須持有有效的船級社認可的資格證書。

三

十二、EPIRB試驗證書 證書有效期：一年。

由持有有效的船級社認可的資格證書機構、專業(yè)人員實施。

三

十三、藥品、器材檢驗合格證書

CERT FOR MEDICINES AND MEDICAL EQUIPMENTS 由海員醫(yī)院或醫(yī)藥機構供藥、檢驗器材并發(fā)證。藥品數(shù)量可供配員使用一年。少數(shù)國家檢疫機構要求出示此證。如果沒有，自制詳細清單、有效期等，可接受。

三

十四、船舶起重設備證書 Lifting Appliances and Cargo Gear 需經(jīng)檢驗、并簽章。包括伙食吊、行李吊、運河吊、機艙行車吊等。有電梯的船舶電梯也要檢驗、簽章。

三

十五、符合USCG要求的證明 Compliance with USCG Regulation 由船級社簽發(fā)，表明本輪的防污染相關設備、構造、垃圾告示牌、航海圖書資料、通訊導航系統(tǒng)等符合美國聯(lián)邦法典CFR VOL。33 有關條款要求。在相關設備不變動時，長期有效。

三

十六、中國噸稅 CHINESE TONNAGE DUES CERT

1、應購買中國噸稅的船舶：（1）非五星旗的外輪；

（2）五星旗的中國船由境外公司經(jīng)營管理（包括香港、澳門）

2、外輪在抵達第一個中國港口應持有有效的中國噸稅，如果已經(jīng)過期，通過代理在該港購買；

3、五星旗境外管理船舶，從國外抵國內第一港口時，如果在該港轉內貿運輸，即使中國噸稅過期也不必購買，待轉外貿運輸時再在當時港口購買中國噸稅；如果繼續(xù)外貿運輸，中國噸稅已過期，則應在國內第一靠港時，通過代理向海關購買。

4、中國噸稅分30天、60天、90天、一年等，是需要購買。

5、保存好備查。

三

十七、美國噸稅、歐洲噸稅、歐洲燈稅、錨地稅 有按航次收費購買、30天、90天、半年等收費。保管好單據(jù)、備查。列入船長交接內容。

三

十八、磁羅經(jīng)自差表 MAGNETIC COMPASS DEV.TABLE 中國籍船舶，海事局要求有持有有效資格證的羅經(jīng)師校正并發(fā)證。有效期一年。

其他船旗的視船旗國政府機構規(guī)定，比如利比里亞、巴拿馬籍船舶，認可船長測定并描繪的曲線表。

三

十九、船舶保安警報系統(tǒng)（SSAS）

在安裝該設備時，要索取設備的船級社產品證書（正本）。注意保存。保存好電訊部門核準的SSAS設備安裝方案圖。

四

十、貨物系固手冊CARGO SECURING MANUAL 中小型散貨船能裝件雜貨的船舶和集裝箱船需持有該手冊。該手冊由船旗國政府機構主管機關審批。該手冊長期有效。

集裝箱船綁扎屬具配備數(shù)量應滿足該手冊要求。

四

十一、船舶垃圾管理計劃 SHIP’S GARBAGE MANAGEMENT PLANS 該管理計劃長期有效。

五星旗船舶該計劃由海事局制定、簽發(fā)；外輪可由船東或船舶管理公司自行制定、送船。

四

十二、船上油污應急計劃 S.O.P.E.P 該計劃長期有效。

由船旗國政府主管機關或締約國政府主管機關審批、簽發(fā)。

四

十三、美加州非油輪油污應急計劃（NT VRP）

CALIFORNIA NON-TANK VESSEL CONTINGENCY PLAN INITIAL RESPONSE ACTIVITY MANUAL 該計劃由美國政府授權機構特定船公司制定。長期有效。前往加州的非油輪必須持有該計劃。

四

十四、船舶穩(wěn)性計算和裝載計算書

STABILITY AND LOADING DECLARATION STABILITY DECLARATION 保持完整的整套資料。船級社簽章的正本由船長保存。

四

十五、壓載水管理計劃

BALLAST WATER MANAGEMENT PLAN 該計劃長期有效。

由船東、船舶管理公司、船級社制定均可。

四

十六、安全檢查記錄簿（FSC記錄）由我國海事局發(fā)放。船舶進出口時須查核。通常每半年檢查一次。

四

十七、海關監(jiān)管簿 中國籍外貿船持有此簿。注意剩余頁數(shù)。

四

十八、載運海關監(jiān)管貨物船舶監(jiān)管簿（白皮小本）內外貿貨物同船運輸時須持有此證。需由海關發(fā)證機構實施年審。

主要適用集裝箱船在國內港口之間的內外貿箱同船運輸簽證。

四

十九、兼營簿

兼營內外貿航線運輸?shù)闹袊钟写瞬尽Ｗ⒁馐Ｓ囗摂?shù)。由海關簽發(fā)。

五

十、營運證

中國籍內貿（或內外貿兼營的）船持有此證。集裝箱船的內貿營運證和外貿營運證有效期不同。對于外貿航線的大型集裝箱船的內貿營運證可能是特批的、短期的（例如三個月）。注意其有效期。由交通部專管部門簽發(fā)。

五

十一、船舶年審合格證 持有營運證的船舶須持有此證。該證有效期約一年。注意其有效期。由交通部專管部門簽發(fā)。

船舶檢驗報告

建造時的各設備船檢合格證、檢驗報告長期保存。

各種檢驗報告按檢驗的時間順序保存、尤其是證書有效期內的檢驗報告不能丟失。收到檢驗報告后要閱讀、查看。部分內容要附于證書后。特檢（ESP）檢驗報告（包括船體測厚記錄），F(xiàn)SC/PSC檢查中經(jīng)常要求船長出示、檢查。

船用產品合格證

驗收各種船舶物料、備件時，勿忘索取產品合格證。尤其是救生、消防等安全設備、備件，一定要索取船檢證書和（或）船級社型式認可證書。

在營運過程中應公約要求而加裝的設備，要向施工者索取所安裝的設備船檢合格證、安裝方案批注書。例如：加裝保安報警裝置時，應索取SSAS裝置的船級社產品證書和SSAS 安裝方案審批圖紙。納入長期保存。

船用產品合格證要保存到該設備被更新。例如，吊艇鋼絲、舷梯鋼絲的產品證書要保存到被換新，保存新的鋼絲的產品證書，就證書作廢。

總之，船舶證書、船檢報告、船用產品證書、產品合格證等的管理，是船舶基礎管理工作，是一項連續(xù)的工程，需要每一任船長細心整理、保管。其中一任疏忽、粗心，將造成該輪船舶證書管理工作混亂。

第四篇：航海英語題庫 船舶證書

一 船舶證書

01.1 各類證書的內容、展期與更新

[1]This Certificate will remain in force until May 1，2009．This Sentence refers to ______ of the Certificate.A.the validity B.the time C.the date D.the issue KEY: A [2]The International Loadline Certificate is a document indicating ______ of the various loadlines of the vessel．

A.functions B.importances C.actions D.positions KEY: D [3]The certificate will remain in force ______ July lst，2008．

A.in B.on C.till D.to KEY: C [4]The certificate shall have effect ______ all Chinese ports．

A.to B.for C.in D.on KEY: C

[5]The certificate of nationality ______ serves as evidence of the nationality of the ship ______ shows the port of registry．

A.neither，nor

B.not only，but also C.not，but

D.not only and but KEY: B

[7]My Deratization Exemption Certificate will become ______ on the 16th of September．

A.due B.expire C.lawful D.non-effective KEY: A [8]If there are any Certificates expired or nearing expiry the master of a ship must shall apply for their ______ at any port．

A.inspection or issuance B.requirements or renewal C.renewal or extension D.extension or expiring KEY: C [9]______ of this Deratting Exemption Certificate is hereby extended until 4th Oct．2007 as the vessel is laden with cargo．

A.Validity B.Valid

C.Validation

D.The coming into force KEY: A [10]Vessel shall possess International Cargo Gear Certificates ______ duration of Charter Party showing winches and derricks in order．

A.validity in B.valid for C.effective at

D.effectiveness for KEY: B

[11]______ the vessel have no safety radiotelegraphy certificate at the time of her delivery，she ______ be held to be unseaworthy．

A.If／may B.Will／shall

C.Should／would D.Would／should KEY: C [12]The Tonnage Certificate indicates ______.A.deadweight tons B.displacement tons

C.net tons and gross tons D.volume tons KEY: C [13]Which certificate is always issued by the China Classification Society？ ______.A.Loadline certificate

B.Safety equipment certificate C.Safety construction certificate D.Safety cargo gear certificate KEY: D [14]A vessel used for international service shall possess ______ valid for duration of charter party showing winches and derricks in order． A.International Cargo Gear Certificate B.International Loadline Certificate

C.International Safety Construction Certificate D.International Seaman Identification KEY: A [15]The vessel's Loadline Certificate is always issued by ______.A.The Register of Shipping B.Customs House

C.Cargo Survey Bureau

D.Maritime Safety Administration KEY: A [16]The certificate of pratique certifies that ______.A.the ship has no rats or mice on board

B.no quarantinable disease has been found on the vessel

C.no person has died during the voyage the ship has just completed D.all the crew members have no health problem KEY: B [17]Official proof of a Chinese vessel's nationality is contained in the ______.A.Certificate of Inspection B.Official Log

C.Certificate of Documentation D.Shipping Articles KEY: C [18]A vessel's Derat Certificate is always issued by ______.A.Classification Society．

B.Cargo Survey Bureau．

C.Environmental Protection Agency．

D.Public Health KEY: D [19]A vessel's Classification Certificate is issued by the ______.A.Bureau of Shipping B.National Cargo Bureau C.Port Authorities D.The Customs KEY: A [20]This certificate is valid until Jan 1 2008 subject，where appropriate，______ periodical inspection in accordance with Article 14(1)(c)of the Convention A.to B.for C.in D.of KEY: A [21]This certificate is issued under the authority of the said Government，and it will remain in ______ until Jan 1 2008.A.strength B.power C.force D.stress KEY: C [22]The validity of this certificate is，in accordance with article 19(4)(a)of the Convention，______ until Jan 1 2003.A.stretched B.expanded C.enlarged D.extended KEY: D [23]The official identification of a vessel is found in the ______.A.Certificate of Inspection B.Classification Certificate C.Loadline Certificate

D.Certificate of Documentation KEY: D [24]The maximum draft to which a vessel can legally be submerged is indicated by the ______.A.Loadline mark

B.Certificate of Inspection C.Station Bill D.Tonnage mark KEY: A [25]The loadline certificate of a Chinese ship is issued by ______.A.CCS

B.the National Cargo Bureau C.MSA

D.PRC Customs KEY: A [26]The Certificate of Freeboard is the ______.A.Loadline Certificate B.Certificate of Inspection C.Admeasurer's Certificate D.Forecastle Card KEY: A [27]The agency which assigns loadlines and issues Loadline Certificates in US is the ______.A.American Bureau of Shipping B.Secretary of Commerce C.US Customs D.USCG KEY: A [28]That SHE WAS ENTERED IN THE REGISTER BOOK OF THIS SOCIETY，WITH THE CHARACTER +100A1 SUBJECT TO PERIODICAL SURVEYS AS REQUIRED BY THE RULES is likely to appear in ______.A.INTERNATIONAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE B.FUMIGATION AND GAS FREE CERTIFICATE

C.CERTIFICATE OF CLEANLINESS OF NATIONAL CARGO BUREAU，INC.D.CERTIFICATE OF CLASS KEY: D [29]Allowance for fresh water for all freeboards other than timber 25mm.This wording is likely to appear in ______.A.INTERNATIONAL LOADLINE CERTIFICATE B.PASSENGER SHIP SAFETY CERTIFICATE

C.CARGO SHIP SAFETY CONSTRUCTION CERTIFICATE D.GENERAL DECLARATION KEY: A [30]______ is issued under the provision of International Convention for the Prevention of Pollution from Ships，1973，as modified by the Protocol of 1978 relating thereto.A.INTERNATIONAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE B.CARGO SHIP SAFETY CONSTRUCTION CERTIFICATE C.CARGO SHIP SAFETY EQUIPMENT CERTIFICATE

D.CARGO SHIP SAFETY RADIOTELEPHONY CERTIFICATE KEY: A [32]A vessel has sustained damage in a collision with another vessel.It is necessary to have a Seaworthy Certificate before the vessel sails.Who will issue this certificate? A.American Consul B.Classification Society C.Captain of the Port

D.Officer in Charge，Marine Inspection KEY: B [33]A vessel's Certificate of Documentation ______.A.may be retained by the owner at the home port OR kept on the vessel B.must be posted under transparent material in the pilothouse C.must be carried on board

D.must be kept on file at the corporate offices of the owner or operator KEY: C [34]A vessel's Classification Certificate is issued by the ______.A.American Bureau of Shipping B.National Cargo Bureau C.United States Coast Guard D.United States Customs KEY: A [35]An International Tonnage Certificate will be issued to a vessel when it meets several requirements，one of which is that the vessel must ______.A.admeasure over 100 GT B.be 79 or more feet in length

C.engage in intercoastal or international trade D.be issued a Certificate of Inspection KEY: B [37]If your passenger vessel has been issued a stability letter，it must be ______.A.filed in the ship's office B.posted in a passenger area

C.posted adjacent to the Certificate of Inspection D.posted in the pilothouse KEY: D [38]If your vessel is equipped with a radiotelephone，what must also be aboard? A.Certificate of Inspection B.List of ship stations

C.Copy of ship to shore channels D.Radio station license KEY: D [39]My Deratization Exemption Certificate will ______ by the end of this month．

A.become due B.become valid C.become lawful D.become effective KEY: A [40]Said cargo spaces having been cleaned in accordance with the Regulations of the United States Coast Guard and the Code of Federal Regulations so far as applicable，and in accordance with the recommendations of the National Cargo Bureau，Inc.This wording is likely to appear in ______.A.CERTIFICATE OF CLEANLINESS

B.FUMIGATION AND GAS FREE CERTIFICATE C.CERTIFICATE OF CLASS

D.INTERNATIONAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE KEY: A [41]That she was entered in the REGISTER BOOK of this Society，with the Character +100A1 subject to Periodical Surveys as required by the Rules is likely to appear in ______.A.INTERNATIONAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE B.FUMIGATION AND GAS FREE CERTIFICATE

C.CERTIFICATE OF CLEANLINESS OF NATIONAL CARGO BUREAU，INC.D.CERTIFICATE OF CLASS KEY: D [42]The agency which assigns load lines and issues Load Line Certificates is the ______.A.the Bureau of Shipping B.Secretary of Commerce C.the Customs

D.MSA or Coast Guard KEY: A [43]The Certificate of Inspection for a containership ______.A.is issued by the Coast Guard and is usually valid for 2 years

B.must be posted under transparent material near the officers' licenses C.lists all of the stability limitations and conditions imposed on the vessel D.shows the due date of the quadrennial test of the cargo gear KEY: A [44]The certificate of inspection of a vessel will specify the ______.A.number of licensed personnel required on board B.maximum load line draft

C.maximum water depth for drilling D.next date for an inclining experiment KEY: A [45]The International Load Line Certificate is a document indicating ______ of the various load lines of the vessel．

A.decks B.cabins C.holds D.positions KEY: D [46]The undersigned ______ that he is duly authorized by the said Government to issue this certificate.A.claims B.declares C.complains D.says KEY: B [47]This certificate is issued under the authority of the said Government，and it will remain in ______ until Jan 1 2008.A.strength B.power C.force D.stress KEY: C [48]This Certificate will remain in force until May 1，2009． ______.A.This Sentence refers to the validity of the Certificate．

B.This Sentence refers to the time of the Certificate．

C.This Sentence refers to the date of the Certificate．

D.This Sentence refers to the issue of the Certificate KEY: A [49]Tonnage tax is officially based upon the figures obtained from the ______.A.Admeasurement Certificate B.deadweight scale C.displacement scale D.Load Line Certificate KEY: A [50]Vessels must be ______ valid certificate of nationality or certificate of registry or license．

A.acquiring

B.with possession of C.required for D.in possession of KEY:

第五篇：船舶所有證書中英文對照

船舶證書縮寫

船舶營運證

國內/國際水路運輸許可證

P&I：PROTECT AND INDEMNITY INSURANCE 船東互保證書

H&M: HULL & MACHINERAY INSURANCE船殼險

CERTIFICATE INSURANCE OR OTHER FININCIAL SECURITY IN REPECT OF CIVIL LIABILITY FOR BUNKER OIL POLLUTION DAMAGE(BCC)燃油污染損害民事責任保險或其他財務擔保證書

REGISTRY CERT: 船舶國籍證書

SMC: SAFTY MANAGEMENT CERTIFICATE 安全管理證書

DOC: DOCUMENT OF COMPLIANCE 符合證明

ISM: INTERNATIONAL SAFETY MANAGEMENT 國際安全管理證書

ISSC: INTERNATIONAL SHIP SECURITY CERTIFICATE 國際船舶保安證書 DERATING EXEMPTION CERTIFICATE 免予除鼠證書

SANITARY CERTIFICATE FOR CONVEYANCE衛(wèi)生證書

CLASSIFICATION CERT: 船級證書

ITC:INTERNATIONAL TONNAGE CERT: 噸位證書

ILL:INTERNATIONAL LOAD LINE CERTIFICATE: 國際載重線證書

IOPP:INTERNATIONGAL OIL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE 國際防油污證書

ISPP:INTERNATIONAL SEWAGE POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE 國際防止生活污水污染證書

IAPP:INTERNATIONAL AIR POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE 國際防止空氣污染證書

SC: CARGO SHIP SAFETY CONSTRUCTION CERTIFICATE 貨輪構造安全證書

SE: CARGO SHIP SAFETY EQUIPMENT CERTIFICATE 貨輪設備安全證書

SR: CARGO SHIP SAFETY RADIO CERTIFICATE 貨輪無線電安全證書

CERTIFICATE OF COMPLIANCE FOR THE CARRIAGE OF SOLID BULK CARGOES運輸國體散貨符合證書

DOCUMENT OF AUTHORIZATION FOR CARRIAGE OF GRAIN IN BULK 允許運輸散裝貨物證書

STATEMENT OF GARBAGE POLLUTION PREVENTION FROM SHIPS 防止船舶垃圾污染檢驗證明

DOCUMENT OF COMPLIANCE FOR CREW ACCOMMODATION EQUIPMENT 船員艙室設備符合證明

CERTIFICATE OF TEST AND EXAMINATION OF LIFTING APPLIANCE 起重設備檢驗和試驗證書

CERTIFICATE OF TEST AND EXAMINATION OF LOOSE GEAR活動零部件檢驗和試驗證書

SHIP STATION LICENCE（中華人民共和國）船舶電臺執(zhí)照

THE CERTIFICATE OF MARITIME MOBILE SERVICE IDENTITY(MMSI)NUMBER（中華人民共和國）海上移動通信業(yè)務標識碼證書

MIMIMUM SAFE MANNING船舶最低安全配員證書

SANITARY CERTIFICATE FOR CONVEYANCE 交通工具衛(wèi)生證書

NAVIGATION SAFETY 船舶航行安全證書

LIQUEFIED GASES FITNESS 散裝液化氣適裝證書

DANGEROUS CHEMICALS FITNESS 散裝危險化學品適裝證書

N.L.S:INTERNATIONAL POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE FOR THE CARRAIGEOF NOXIOUS SUBSTANCE IN BULK 防止有毒液體污染證書

C.L.C:CONVENTION OF CIVAL LIABILITY FOR OIL POLLUTION DAMAGE油污損害民事責任公約證書