第一篇：燕園日語培訓(xùn)學(xué)校-點(diǎn)心的中日文對(duì)照

中日文對(duì)照-點(diǎn)心篇

日文

小龍包（しょうろんぽう）白菜マン（はくさいまん）椎茸マン（しいたけまん）

ゴママン ロールキャベツ 枝豆おこわ（えだまめおこわ）枝豆チーズ春巻き（えだまめちーずまき）

北京餃子（ぺきんぎょうざ）

ポークメンチ

海老湯葉春巻（えびゆばはるまき）海鮮粽（かいせんちまき）胡桃角煮マン（くるみかくにまん）

ミニシューマイ サンチンポ

栗の餡ゴマ団子（くりのあんごまだんご）

チャーシューマン チョリソ ビックカニ

里芋串カツ（さといもくしかつ）

トマトベーコン 餅巾著（もちきんちゃく）五目巾著（ごもくきんちゃく）和風(fēng)角煮おこわ（わふうかくにおこわ）松茸おこわ（まつたけおこわ）

燕園日語培訓(xùn)學(xué)校老師整理

對(duì)應(yīng)中文 小籠煎包 白菜饅頭 香茹饅頭 芝麻饅頭 包菜卷 毛豆春卷 毛豆奶酪春卷 北京鍋貼 豬肉餅 蝦仁腐皮卷 海鮮粽 核桃角煮饅頭 迷你燒麥 生煎包 粟子餡的芝麻團(tuán)子 叉燒包 辣味香腸 大蟹燒麥 里芋串 蕃茄咸肉卷 年糕豆腐包 五目豆腐包 日式粽子 松茸粽子

第二篇：日語面試自我介紹（中日文對(duì)照）

中文：

我叫XX,出生于1984年11月28日，現(xiàn)就讀于江南大學(xué)太湖學(xué)院，學(xué)的是人力資源管理，日語面試自我介紹（中日文對(duì)照）。通過四年的專業(yè)學(xué)習(xí)，讓我熟知人力資源管理專業(yè)知識(shí)。我努力學(xué)習(xí)，在德，智，體各方面得到了全面的發(fā)展。在思想品德上，本人有良好道德修養(yǎng)，并有堅(jiān)定的政治方向，自我介紹《日語面試自我介紹（中日文對(duì)照）》。在學(xué)習(xí)上，我熱愛自己的專業(yè)，作到了理論聯(lián)系實(shí)際。在工作上，認(rèn)真負(fù)責(zé)，有較好的組織能力。

日文：

私はXXと申します。1984年11月28日に生まれ、現(xiàn)在江南大學(xué)タイコ學(xué)院で人力資源管理を?qū)煿イ筏皮い蓼埂Ｋ哪觊gの専攻で人力資源管理の専門知識(shí)を?qū)Wぶことができました。自分の努力で徳、知恵、體力の各方面で全面的な発展を成し遂げました。道徳素質(zhì)と一途な政治方向があります。また、自分の専門が好き、理論と実技の腕を磨かれ、管理能力も身に著けました

第三篇：北國之春中日文對(duì)照

北國之春中日文對(duì)照

北國の春きたぐにのはる kitaguni no haru 北國之春

作詞 ：いではく さくし：いではく

sakushi: idehaku 作曲：遠(yuǎn)藤 実

さっきょく：えんどう みのる sakkyoku: endou minoru 唄：千 昌夫

うた：せん まさお

uta: sen masao（編曲：京健輔）白樺 青空 南風(fēng)

しらかば あおぞら みなみかぜ

shirakaba aozora minamikaze 白樺 藍(lán)天 南風(fēng)

亭亭白樺 悠悠碧空 微微南來風(fēng)

こぶし咲くあの丘北國の ああ北國の春

こぶしさくあのおかきたぐにの ああきたぐにのはる kobushisakuanookakitagunino aakitaguninoharu 北國 木蓮花盛開的山丘上啊 北國之春

木蘭花開山崗上”憊之春天啊”憊之春天已來臨 季節(jié)が都會(huì)では わからないだろと きせつがとかいでは わからないだろと kisetsugatokaidewa okaranaidaroto 遠(yuǎn)在都市 也許連季節(jié)變換都會(huì)忘記 城里不知季節(jié)變換 不知季節(jié)已變換 屆いたおふくろの 小さな包み

とどいたおふくろの ちいさなつつみ todoitaohukurono chiisanatsutsumi 母親寄來了 小小的包裹

媽媽猶在寄來包裹 送來寒衣御嚴(yán)冬 あの故郷へ 帰ろかな 帰ろかな

あのふるさとへ かえろかな かえろかな anohurusatoe kaerokana kaerokana 回到那故鄉(xiāng)去吧 回去吧

故鄉(xiāng)啊故鄉(xiāng) 我的故鄉(xiāng) 何時(shí)能回你懷中 雪どけ せせらぎ 丸木橋

ゆきどけ せせらぎ まるきばし yukidoke seseragi marukibashi 冰雪融化 流水潺潺 圓木橋

殘雪消融 溪流淙淙 獨(dú)木橋自橫

からまつの芽がふく北國の ああ北國の春

からまつのめがふくきたぐにの ああきたぐにのはる karamatsunomegahukukitagunino aakitaguninoharu 北國 青松萌發(fā)了新芽啊 北國之春

嫩芽初上落葉松”憊之春天啊”憊之春天已來臨 好きだとおたがいに いいだせないまま すきだとおたがいに いいだせないまま sukidatootagaini iidasenaimama 五年前 沒能訴說對(duì)彼此的愛意

雖然我們已內(nèi)心相愛 至今尚未吐真情 別れてもう五年 あの娘はどうしてる

わかれてもうごねん あのじょうはどうしてる wakaretemougonen anojyouwadoushiteru 就此分別的 那個(gè)女孩 現(xiàn)在怎么樣了 分手已經(jīng)五年整 我的姑娘可安寧 あの故郷へ 帰ろかな 帰ろかな

あのふるさとへ かえろかな かえろかな anohurusatoe kaerokana kaerokana 回到那故鄉(xiāng)去吧 回去吧

故鄉(xiāng)啊故鄉(xiāng) 我的故鄉(xiāng) 何時(shí)能回你懷中 山吹 朝霧 水車小屋

やまぶき あさぎり みずくるまこや

yamabuki asagiri mizukurumakoya 迎春花 晨霧 水車小屋

棣棠叢叢 朝霧蒙蒙 水車小屋靜

わらべ唄きこえる北國の ああ北國の春

わらべうたきこえるきたぐにの ああきたぐにのはる warabeutakitoerukitagunino aakitaguninoharu 北國 聽得見的童謠啊 北國之春

傳來陣陣兒歌聲”憊之春天啊”憊之春已來臨 あにきもおやじ似で 無口なふたりが あにきもおやじにで むくちなふたりが anikimooyajinite mukuchinahutariga 沉默寡言的哥哥和父親

家兄酷似老父親 一對(duì)沉默寡言人 たまには酒でも 飲んでるだろか たまにはさけでも のんでるだろか tamaniwasakedemo nonderudaroka 是否還會(huì)偶爾小酌一番

可曾閑來愁沽酒 偶爾相對(duì)飲幾杯 あの故郷へ 帰ろかな 帰ろかな

あのふるさとへ かえろかな かえろかな anohurusatoe kaerokana kaerokana 回到那故鄉(xiāng)去吧 回去吧

故鄉(xiāng)啊故鄉(xiāng) 我的故鄉(xiāng) 何時(shí)能回你懷中

《 北國之春》——日文歌詞

白樺（しらかば）青空（あおぞら）南風(fēng)（みなみかぜ）こぶし咲（さ）くあの丘（おか）北國（きたぐに）の

ああ北國（きたぐに）の春（はる）季節(jié)（きせつ）が都會(huì)（とかい）では 分（わ）からないだろと

屆（とど）いたおふくろの 小（ちい）さな包（つつ）み あの故郷（ふるさと）へ 帰（かえ）ろかな 帰（かえ）ろかな 雪（ゆき）どけ せせらぎ 丸木橋（まるきばし）落葉松（からまつ）の芽（め）がふく北國（きたぐに）の

ああ北國（きたぐに）の春（はる）好（す）きだとお互（たが）いに 言（い）いだせないまま

別（わか）れてもう五年（ごねん）あの子（こ）はどうしてる あの故郷（ふるさと）へ 帰（かえ）ろかな 帰（かえ）ろかな 山吹（やまぶき）朝霧（あさぎり）水車（すいしゃ）小屋（ごや）

わらべ唄聞（うたき）こえる北國（きたぐに）の ああ北國（きたぐに）の春（はる）兄貴（あにき）も親父（おやじ）似（に）で 無口（むくち）なふたりが たまには酒（さけ）でも 飲（の）んでるだろか

あの故郷（ふるさと）へ 帰（かえ）ろかな 帰（かえ）ろかな

《北國之春》——中文歌詞

亭亭白樺悠悠碧空 微微南來風(fēng) 木蘭花開山崗上 北國之春天 啊北國之春天已來臨 城里不知季節(jié)變換 不知季節(jié)已變換 媽媽從家鄉(xiāng)寄來包裹 送來寒衣御嚴(yán)冬 故鄉(xiāng)啊故鄉(xiāng)我的故鄉(xiāng) 何時(shí)能回你懷中 殘雪消融溪流淙淙 獨(dú)木橋自橫 嫩芽初上落葉松 北國之春天 啊北國之春天已來臨 雖然我們內(nèi)心已相愛 至今尚未吐真情 分別已經(jīng)五年整 我的姑娘你可安寧 故鄉(xiāng)啊故鄉(xiāng)我的故鄉(xiāng) 何時(shí)能回你懷中 棠棣叢叢朝霧蒙蒙 水車小屋靜 傳來一陣陣兒歌聲 啊北國之春已來臨 家兄很象老父親 一對(duì)沉默寡言人 閑來可曾愁沽酒 偶爾相對(duì)飲幾杯 故鄉(xiāng)啊故鄉(xiāng)我的故鄉(xiāng) 何時(shí)能回你懷中

第四篇：燕園日語建議您 如何選擇好的日語培訓(xùn)學(xué)校

燕園日語建議您 如何選擇好的日語培訓(xùn)學(xué)校

目前北京日語培訓(xùn)市場(chǎng)上有成百上千家日語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，培訓(xùn)行業(yè)良莠不齊，廣大家長和學(xué)員在選擇日語學(xué)校的時(shí)候要注意哪些方面、怎樣才能做到慧眼識(shí)良校呢？

針對(duì)這個(gè)問題記者專門采訪了燕園日語的咨詢?nèi)藛T，從他們那還聽說了燕園日語從2010年開始更名為北燕園日語。2009年，燕園日語被新浪招生評(píng)為名校。燕園日語的胡老師是這樣建議的：

眾多的日語學(xué)習(xí)機(jī)構(gòu)規(guī)模大小不

一、水平參差不齊，想要慧眼識(shí)良校還真不太容易。建議大家從以下幾方面去考慮

1、辦學(xué)時(shí)間的長短：現(xiàn)在的社會(huì)是競(jìng)爭(zhēng)的社會(huì)，只有真正有實(shí)力的辦學(xué)機(jī)構(gòu)才能長時(shí)間堅(jiān)持下來，那么教學(xué)質(zhì)量肯定是有保障的。辦學(xué)時(shí)間長的經(jīng)驗(yàn)會(huì)比較豐富，知道學(xué)生需要學(xué)什么，老師應(yīng)該怎樣去教，也知道社會(huì)需要什么樣的人才。保證能夠按期開課，上課老師也都是經(jīng)過多年優(yōu)勝劣汰保留下來的，考試通過率相對(duì)較高。我認(rèn)為這些都是辦學(xué)5年之內(nèi)沒有辦法達(dá)到的。

2、學(xué)員口碑：俗話說金杯銀杯不如老百姓口碑，學(xué)過的學(xué)員多數(shù)反映好的就行，當(dāng)然要求百分之百都說好也不太現(xiàn)實(shí)。按我校的經(jīng)驗(yàn)，學(xué)員有半數(shù)以上是老學(xué)員介紹來的。

3、師資力量：人人都希望有好的老師教自己學(xué)習(xí)。究竟什么樣的日語老師才算是好的？我認(rèn)為上課老師不論是北大的、北外的、年輕的還是年長的，只要是有教學(xué)經(jīng)驗(yàn)、對(duì)學(xué)生認(rèn)真負(fù)責(zé)、能真正學(xué)已致用的就是好老師。也有不少的學(xué)生學(xué)習(xí)是為考試的。燕園日語聘用老師的經(jīng)驗(yàn)是：考試通過率高低和學(xué)生反映好壞是衡量老師教課質(zhì)量的硬性指標(biāo)，有一項(xiàng)不能達(dá)標(biāo)堅(jiān)決辭退不用。

4、學(xué)費(fèi)學(xué)時(shí)及學(xué)習(xí)內(nèi)容多少：學(xué)費(fèi)學(xué)時(shí)配置要合理化，當(dāng)然在不影響學(xué)習(xí)效果的前提下能少花錢多學(xué)內(nèi)容是最好的選擇。有的日語學(xué)校學(xué)時(shí)很長學(xué)的內(nèi)容卻很少，這對(duì)認(rèn)真學(xué)習(xí)、真正想學(xué)日語的學(xué)生來講是有點(diǎn)浪費(fèi)時(shí)間。和同行比較我校的價(jià)位是最低的。

5、教學(xué)環(huán)境：上課環(huán)境好心情就會(huì)好，學(xué)習(xí)效果會(huì)大大增加。我校多數(shù)上課教室是在北大校內(nèi)正規(guī)的學(xué)生教室。

6、班級(jí)人數(shù)：上課人數(shù)太多老師會(huì)照顧不過來，人數(shù)太少又沒有上課氣氛，20-30人之間還是比較合適的。

7、課程多樣還能免費(fèi)試聽復(fù)讀補(bǔ)課：有的學(xué)校報(bào)班后試聽不滿意是可以退費(fèi)的，全日脫產(chǎn)班、晚班、周六日班都有最好，這樣開課頻率高，方便學(xué)員選擇學(xué)習(xí)和復(fù)聽的時(shí)間。大家都知道學(xué)外語是要反復(fù)記憶的，要想學(xué)好日語，重復(fù)學(xué)習(xí)是必須的，還有大家現(xiàn)在工作學(xué)習(xí)都很忙，難免有缺課的時(shí)侯，所以課程多樣又能隨時(shí)免費(fèi)復(fù)聽還有補(bǔ)課的措施是學(xué)好日語必要的保證。我校多年來就是堅(jiān)持這樣做的，學(xué)員反映也很好。

8、建議：最后建議學(xué)員最好去學(xué)校實(shí)地考查一下，認(rèn)識(shí)辦公地點(diǎn)、看看教室和環(huán)境、試聽一下老師講課，外地學(xué)員也可以看看住宿條件是不是適合。還可以先試聽滿意后再報(bào)班，實(shí)實(shí)在在感受一下，這樣您一定會(huì)選擇一個(gè)理想的學(xué)校。

經(jīng)過燕園日語胡老師的這一番講解，相信我們廣大想要學(xué)習(xí)日語的朋友們，肯定心中已有定數(shù)，肯定會(huì)選擇一所自己喜歡并且性價(jià)比很高的日語學(xué)校了。

第五篇：風(fēng)機(jī)基礎(chǔ)知識(shí)(中日文對(duì)照)

1.為什么風(fēng)機(jī)很必要？

隨著全球變暖的加劇，我們的生活開始受到影響

?干旱、洪水等異常現(xiàn)象頻發(fā)

?海平面上升威脅到島嶼國家

?冰川的消失導(dǎo)致水源枯竭

對(duì)策？

使用可再生能源，抑制CO2 的增加

?風(fēng)機(jī)是最好的選擇。它具有經(jīng)濟(jì)性和可大規(guī)模化的優(yōu)點(diǎn)。

喜馬拉雅冰川后退(左:曾經(jīng)、右:現(xiàn)在)圖片來源：名古屋大學(xué)環(huán)境學(xué)研究科冰雪圈變動(dòng)研究室

2.風(fēng)機(jī)的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn) 優(yōu)點(diǎn)

?對(duì)環(huán)境的影響小

→ 不產(chǎn)生CO2 → 像水壩一樣不破壞自然環(huán)境 ?比太陽能發(fā)電效率高 ?純國產(chǎn)的能源

缺點(diǎn)

?對(duì)安裝場(chǎng)所有要求

?輸出功率不恒定 ?能源密度低 ?有抗臺(tái)風(fēng)強(qiáng)度要求

3.風(fēng)機(jī)的種類

達(dá)里厄型風(fēng)機(jī)

直線葉片垂直軸風(fēng)機(jī)

1枚葉片

2枚葉片

3枚葉片

主流為3枚葉片的螺旋槳型

4.風(fēng)機(jī)的種類（詳細(xì)）

5.風(fēng)場(chǎng)的構(gòu)成

基礎(chǔ)工程和電氣工程都很必要

根據(jù)發(fā)電機(jī)的類型分為2種 6.風(fēng)機(jī)的構(gòu)成

7.風(fēng)機(jī)的大小（機(jī)體比較）

◆從葉輪直徑D[m]、額定輸出功率P[kW]來看、P≒0.3D2

如果風(fēng)機(jī)的額定輸出功率是3000[kW]、葉輪直徑約為100[m]。

8.風(fēng)機(jī)安裝的條件

?強(qiáng)并穩(wěn)定的風(fēng)（年平均風(fēng)速6m/s以上）?運(yùn)輸機(jī)艙、葉片所需的寬闊道路 ?離輸電電網(wǎng)近

?廣闊、堅(jiān)實(shí)的地基

?無環(huán)境（有無稀有鳥類）、法律（公園法等）的限制

9.風(fēng)機(jī)在保護(hù)環(huán)境方面貢獻(xiàn)（三菱1000A）年平均風(fēng)速為6m/s，年發(fā)電量為228萬kWh → 以一般家庭的用電量來換算??? 相當(dāng)于約540戶的用電量

→ 以石油火力發(fā)電（石油量）來換算??? 相當(dāng)于約550kL（2770筒）

→ 以CO2的減少量來換算??? 相當(dāng)于約1600噸

→ 以吸收上述CO2所需杉樹的量來換算??? 相當(dāng)于約11萬棵

10.風(fēng)機(jī)的基礎(chǔ)知識(shí)

10.1 風(fēng)能等于風(fēng)速的3次方乘掃風(fēng)面積

10.2 風(fēng)機(jī)的效率約為43%

理論上限(Betz的限界)是59%

『參考：大學(xué)生網(wǎng)上電力講座：風(fēng)力發(fā)電』

→ 風(fēng)機(jī)的輸出功率是由葉輪直徑?jīng)Q定的 kW≒ 0.3×（D=直徑m）2

600kW 45m 1000kW 61m

2000kW 75m

3000kW 約100m

10.3 海拔越高風(fēng)力越強(qiáng)（風(fēng)能分配）

→ 地表凹凸摩擦導(dǎo)致風(fēng)速下降

10.4 風(fēng)機(jī)的設(shè)置要保持適度的距離 → 避免相互干涉（風(fēng)的爭(zhēng)奪）與相鄰風(fēng)機(jī)距離的基準(zhǔn)

?同風(fēng)向（主風(fēng)向）為葉輪直徑的10倍 ?與風(fēng)向垂直相交的方向?yàn)槿~輪直徑的3倍

10.5 擾流的影響

風(fēng)機(jī)下風(fēng)向?yàn)轱L(fēng)速降低區(qū)域

下風(fēng)向的此塊兒區(qū)域?qū)ζ渌L(fēng)機(jī)有不良影響 ?此處發(fā)電量降低，被稱作擾流。

?不平衡的風(fēng)載荷會(huì)增加風(fēng)機(jī)的疲勞強(qiáng)度，可能會(huì)導(dǎo)致風(fēng)機(jī)壽命達(dá)不到20年

11.風(fēng)機(jī)的控制方式

11.1 變槳控制和偏航控制

以下的兩種控制均為計(jì)算機(jī)操作的電子自動(dòng)控制

11.2 關(guān)于風(fēng)機(jī)的發(fā)電構(gòu)造 １． 風(fēng)推動(dòng)葉片（風(fēng)力：扭矩力）、輪轂轉(zhuǎn)動(dòng)

與輪轂連接的發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)動(dòng)產(chǎn)生電能。

此處的、輸出功率（電能）＝扭矩力×轉(zhuǎn)數(shù)

另外、風(fēng)機(jī)葉片受到的扭矩力與風(fēng)速有很大的關(guān)系。２． 扭矩力和發(fā)電機(jī)發(fā)電量平衡時(shí)，同速旋轉(zhuǎn)

扭矩力大時(shí)旋轉(zhuǎn)數(shù)增加、扭矩力小時(shí)旋轉(zhuǎn)數(shù)減少 風(fēng)速 ３ｍ／秒時(shí) ： 開始發(fā)電（切入）。風(fēng)速１３ｍ／秒時(shí) ： 達(dá)到額定輸出功率。

風(fēng)速２５ｍ／秒以上： 為保證風(fēng)機(jī)安全停轉(zhuǎn)（切出）。

11.3 風(fēng)速對(duì)風(fēng)機(jī)運(yùn)行狀態(tài)的影響

12.為什么歐洲風(fēng)機(jī)很多？ １． 適合風(fēng)機(jī)的優(yōu)良風(fēng)況

? 地形平坦。沒有高山風(fēng)況穩(wěn)定。

丹麥最高海拔為173m。無山地、丘陵。風(fēng)機(jī)的長葉片運(yùn)輸不受影響。? 一年四季吹偏西風(fēng)。風(fēng)向完全不變。風(fēng)機(jī)不用偏航，過去沒有計(jì)算機(jī)控制時(shí)，荷蘭灌溉用風(fēng)車很普遍。? 沒有臺(tái)風(fēng)、雷電影響。

２． 市民的環(huán)保意識(shí)強(qiáng)

? 1986年烏克蘭的切爾諾貝利事故使人們感受到「切身的威脅」后，以德國為中心保護(hù)環(huán)境的輿論越來越強(qiáng)。? 以此輿論為背景，德國和丹麥舉全區(qū)之力大力發(fā)展風(fēng)力發(fā)電事業(yè)。

３． 國家保護(hù)政策的推進(jìn)

? 將電力公司高價(jià)買入風(fēng)力發(fā)電電能作為義務(wù)寫入法律，形成了「有風(fēng)就有風(fēng)機(jī)」的局面。因此兩國風(fēng)電產(chǎn)業(yè)得到的驚人的發(fā)展。? 培養(yǎng)國內(nèi)產(chǎn)業(yè)和增加就業(yè)也成為發(fā)展風(fēng)電產(chǎn)業(yè)的目標(biāo)之一。丹麥將風(fēng)機(jī)培養(yǎng)為國內(nèi)最大的出口產(chǎn)業(yè)。? 西班牙、澳大利亞等國也相繼發(fā)展風(fēng)電產(chǎn)業(yè)。

13.日本的狀況 １． 風(fēng)況較差

?平時(shí)的平均風(fēng)速不大、只有臺(tái)風(fēng)來襲時(shí)較為強(qiáng)烈。? 山地地形，風(fēng)速、風(fēng)向變化較大。? 北陸地區(qū)有叫「冬季雷」的特殊強(qiáng)雷電發(fā)生。? 北海道、東北、九州等地強(qiáng)風(fēng)區(qū)域較多。

２． 社會(huì)條件也不利

? 因人口密度高、安裝風(fēng)機(jī)所需廣闊的土地相對(duì)少。? 島國不利于電網(wǎng)相連、與歐美相比送電系統(tǒng)較弱。? 道路曲折的山巒和道路縱橫交織的城市都不利于風(fēng)機(jī)葉片的運(yùn)輸。

３． 挑戰(zhàn)逆境 ? 條件如此不利，日本的風(fēng)力發(fā)電還是以山形県立川町、愛媛県瀬戸町等県町為先頭開始了挑戰(zhàn)。電力公司紛紛開始試驗(yàn)。? 以1997年國家的「風(fēng)力発電導(dǎo)入助成制度」為轉(zhuǎn)機(jī)，風(fēng)力發(fā)電的革新企業(yè)紛紛開始建設(shè)風(fēng)場(chǎng)，真正的進(jìn)入了風(fēng)力發(fā)電普及的時(shí)代。

４． 國家成為風(fēng)力發(fā)電的后盾

? 1998年內(nèi)閣會(huì)議上將2010年止風(fēng)力發(fā)電300萬ｋW導(dǎo)入大綱。? 2003年4月將電力公司一定量的利用新能源電力（通稱RPS即Renewable Portfolio Standard）寫入法律，風(fēng)力發(fā)電的未來值得期待。? 為解決送電電網(wǎng)限制、提高風(fēng)機(jī)利用率等問題，在資源能源廳的主導(dǎo)下設(shè)立了公共的討論委員會(huì)。? 2004年7月經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)部發(fā)表「新能源產(chǎn)業(yè)藍(lán)圖」，從扶植產(chǎn)業(yè)的角度出發(fā)，促進(jìn)日本風(fēng)力的開發(fā)。

14.風(fēng)機(jī)安裝的流程 風(fēng)場(chǎng)調(diào)査(1)選出適合的地域(2)收集附近風(fēng)況數(shù)據(jù)(3)地理的條件的調(diào)查等

↓

風(fēng)況精査(1)風(fēng)況觀測(cè)(2)經(jīng)濟(jì)性的討論等

↓

基本設(shè)計(jì)(1)機(jī)型選擇(2)運(yùn)輸調(diào)查(3)土地所有者交涉(4)發(fā)電量預(yù)測(cè)、(5)環(huán)境影響評(píng)價(jià)（噪音?頻率干擾?景觀等）(6)經(jīng)濟(jì)性的討論(7)與電力公司的前期商談(8)與資金籌措方的討論

↓

實(shí)施設(shè)計(jì)(1)測(cè)量調(diào)查(2)地質(zhì)調(diào)查(3)設(shè)備設(shè)計(jì)(4)工程設(shè)計(jì)(5)工程計(jì)劃

↓

相關(guān)部門手續(xù)

(1)與電力公司的前期商談(2)相關(guān)許可手續(xù)(3)當(dāng)?shù)卣f明

(4)政府補(bǔ)貼申請(qǐng)(5)RPS交渉(6)提交工程計(jì)劃報(bào)告等

↓

建設(shè)工程(1)土木工程(2)風(fēng)機(jī)安裝工程(3)電氣工程(4)試運(yùn)行

↓

運(yùn)行?維護(hù)

(1)風(fēng)機(jī)設(shè)備?電氣設(shè)備的維護(hù)

第1年：(1)風(fēng)況精查（1年）

(2)基本計(jì)劃（風(fēng)機(jī)的類型和臺(tái)數(shù)、風(fēng)機(jī)配置、土木建造、環(huán)境評(píng)估、經(jīng)濟(jì)性、資金籌措等）

(3)電力公司前期商談(4)計(jì)劃用地的法規(guī)調(diào)查

(5)土地所有者交涉

第2年： 取得風(fēng)況精查結(jié)果

(1)參加電力投標(biāo)

(2)公布政府補(bǔ)貼申請(qǐng)結(jié)果、公布電力公司投標(biāo)和政府補(bǔ)貼通過結(jié)果(3)詳細(xì)設(shè)計(jì)

(4)土地租賃合同?各類許可申請(qǐng)

(5)電力系統(tǒng)入網(wǎng)申請(qǐng)

第3年：(1)工程竣工

(2)開始吸收電能(3)試運(yùn)行調(diào)整

(4)使用前檢查（電氣事業(yè)法）(5)開始運(yùn)行

最低需要3年。

15.風(fēng)機(jī)相關(guān)部門一覽

注：公司名為舉例。

2.8 風(fēng)機(jī)發(fā)展和環(huán)境問題解決的方案

風(fēng)力 12 的目標(biāo)和二氧化碳的削減量

（2020年風(fēng)電占世界總發(fā)電量的12%）

全世界發(fā)電容量

2020年

2，950GW 風(fēng)機(jī)目標(biāo)發(fā)電容量

2020年

343GW

國內(nèi)目標(biāo)（包括海上風(fēng)機(jī)）

2020年

30,000MW（30GW）風(fēng)機(jī)對(duì)環(huán)境保護(hù)最大的貢獻(xiàn)就是削減二氧化碳。能削減酸性氣體600t/GWh 削減量為

2020年

1,856百萬ton

累計(jì)削減量11,768百萬ton 2040年

4,800百萬ton

累計(jì)削減量86,469百萬ton

地球溫暖化が進(jìn)行しており、生活への影響が出始めています。?旱魃、洪水などの異常気象の頻発

?海面上昇が島嶼國を脅かす

?氷河の消失による水源の枯渇

再生可能エネルギーに切り替えて CO2増加を抑制する。

?風(fēng)車はその切り札。経済性と大規(guī)模化に優(yōu)れる。

ヒマラヤの氷河の後退(左:昔、右:今日)

出典：名古屋大學(xué)環(huán)境學(xué)研究科?雪氷圏変動(dòng)研究室

利點(diǎn)

?環(huán)境への影響が小さい。

→ CO2を全く発生しない。

→ ダムのように自然環(huán)境を壊さない。?太陽光発電より発電効率が良い。?純國産のエネルギー。

欠點(diǎn)

?設(shè)置場(chǎng)所が限られる。

?出力が一定しない。

?エネルギー密度が低い。

?一方で臺(tái)風(fēng)に耐える強(qiáng)度が必要。

ダリウス型風(fēng)車

直線翼垂直軸風(fēng)車

３枚翼

１枚翼

２枚翼

主流は３枚翼のプロペラ型です。

基礎(chǔ)工事や送電線の電気工事も必要です。

発電機(jī)のタ?プで２分されます。

◆ロータ徑D[m]、定格出力P[kW]とすると、P≒0.3D2

定格出力3000[kW]の風(fēng)車であれば、ロータ徑は約100[m]となる。

?強(qiáng)く安定した風(fēng)が吹く（年平均風(fēng)速6m/s以上）?風(fēng)車ナセル?ブレード等を運(yùn)べる幅広の道路 ?発電した電気を運(yùn)ぶ送電線が近くにある ?広い敷地と安定した地盤

?環(huán)境（希少鳥類の有無）?法律（公園法など）上の制限がない

年平均風(fēng)速6m/sで，年間228萬kWhの電気を生成。→ 一般家庭の消費(fèi)電力に換算すると??? 約540世帯分に相當(dāng)

→ 石油火力発電所（石油量）に換算すると??? 約550kL（ドラム缶2770缶）に相當(dāng)

→ CO2削減量に換算すると??? 約1600tonに相當(dāng)

→ 上記CO2削減量を吸収するための杉の木に 換算すると??? 約11萬本に相當(dāng)

10.1 風(fēng)のエネルギーは、風(fēng)速の3乗とロータ面積に比例

10.2 風(fēng)車の効率は約43%

理論上限(Betzの限界)は59%

『參考：大學(xué)生のための?ンターネット電力講座：風(fēng)力発電』 → 風(fēng)車出力は直徑で決まる。kW≒ 0.3×（D=直徑m）

600kW 45m

21000kW 61m

2000kW 75m

3000kW 約100m

10.3 風(fēng)は上空ほど強(qiáng)い（ウ?ンドシェ?）

→ 地表の凹凸の摩擦で減速する

10.4 風(fēng)車は適度に離して配置します。

→互 いに干渉（風(fēng)を取り合う）しないようにです。隣の風(fēng)車との距離の目安

?風(fēng)と同じ向き（主風(fēng)向）にはローター直徑の１０倍 ?風(fēng)と直交する方向にはローター直徑の３倍

10.5 後流（ウェ?ク）の影響

風(fēng)車の風(fēng)下には風(fēng)速の遅くなった影のゾーンが生じます。風(fēng)下のこのゾーンに別の風(fēng)車があると悪影響が出ます。?影になるので発電量が減る。ウェ?クロスと言います。

??ンバランスな風(fēng)荷重が掛かるので疲労強(qiáng)度が厳しくなり、２０年もたずに壊れる可能性が生じます。

11.1 ピッチ制御とヨー制御

次の二つの制御をしています。共にコンピュータによる電子自動(dòng)制御です。

11.2 風(fēng)車が発電する仕組みについて

１． 風(fēng)が羽根を押して（風(fēng)の力：トルク）、ロータが回転する。

ロータに繋がっている発電機(jī)が回転して電気が生まれる。ここで、出力（発電力）＝トルク×回転數(shù)の関係がある。また、風(fēng)車の 羽根を廻す力は風(fēng)速の３乗に比例 して大きくなる。２． トルクと発電機(jī)が取り出す電力が釣合うと、同じ速度で回転する。

トルクが優(yōu)ると回転數(shù)が上がり、小さいと回転數(shù)が下がる。

風(fēng)速 ３ｍ／秒位 ： 発電をはじめる（カット?ン）。風(fēng)速１３ｍ／秒位 ： 定格出力に到達(dá)。

風(fēng)速２５ｍ／秒以上： 安全のために停止する（カット?ウト）。

11.3 風(fēng)速による風(fēng)車の運(yùn)転狀態(tài)の違い

１． 風(fēng)車に優(yōu)しい気候風(fēng)土

? 地形が平坦。風(fēng)をさえぎる山がないので安定した風(fēng)が吹く。デンマークの最高標(biāo)高は173m。山どころか丘さえありません。風(fēng)車の長い羽根を運(yùn)ぶのも簡(jiǎn)単です。

? １年を通して偏西風(fēng)が吹く。風(fēng)向きもほとんど変わらない。

風(fēng)車の向きを変えなくていいので、制御用のコンピュータがない昔から、オランダで灌漑用に風(fēng)車が発達(dá)しました。? 風(fēng)車を壊す臺(tái)風(fēng)や強(qiáng)い雷もありません。

２． 市民の強(qiáng)い環(huán)境意識(shí)

? 1986年のチェルノブ?リ事故を「身近な脅威」と感じたド?ツを中心に、脫原発と環(huán)境保護(hù)の世論が強(qiáng)くなった。

? この世論を背景に、ド?ツとデンマークでは國を挙げて風(fēng)力発電の導(dǎo)入促進(jìn)に突き進(jìn)みました。

３． 公的な保護(hù)政策の推進(jìn) ? 風(fēng)力発電の電気を高価格で買取ることを電力會(huì)社に義務(wù)付ける法律が作られ、「風(fēng)さえ吹けば風(fēng)車は儲(chǔ)かる」ようになりました。そこで両國では爆発的に風(fēng)車の導(dǎo)入が進(jìn)みました。? 國內(nèi)の産業(yè)育成と雇用創(chuàng)出も、導(dǎo)入促進(jìn)の狙いの一つです。風(fēng)車はデンマーク最大の輸出産業(yè)に育っています。

? スペ?ン、オーストリ?など、両國に続く國々も増えています。注：今回の配色はド?ツ國旗へのトリビュートです。

より詳しい解説：風(fēng)力発電機(jī)とデンマーク?モデル（松岡憲司著：新評(píng)論社）

１． 風(fēng)車には厳しい気候風(fēng)土

? 普段の平均風(fēng)速は大きくないのに、臺(tái)風(fēng)の時(shí)だけ猛烈な突風(fēng)が吹く。? 山がちの地形なので、風(fēng)の速度と向きの変動(dòng)が大きい。? 北陸地方には、「冬季雷」と呼ばれる特殊な強(qiáng)い雷がある。? 北海道、東北、九州などには、風(fēng)の強(qiáng)い地域が多い。

２． 社會(huì)條件も不利

? 人口密度が高いので、風(fēng)車を建てる広い土地の確保が難しい。? 島國なので周囲と電気の融通ができず、歐米に比べて送電系統(tǒng)が弱い。末端の弱い送電線には風(fēng)車を繋げない。

? 曲がり道の多い山岳部や、歩道橋や交差點(diǎn)のある都市部では、風(fēng)車の長い羽根は運(yùn)びにくい。

３． 逆境に挑むチャレンジャー

? こんな不利な條件にも負(fù)けず、日本の風(fēng)力発電は、山形県立川町、愛媛県瀬戸町のような開拓精神に富んだ自治體の挑戦と、電力會(huì)社による試験設(shè)備から始まりました。

? 1997年の國による風(fēng)力発電導(dǎo)入助成制度の開始が転機(jī)となり、風(fēng)力発電のベンチャー會(huì)社が次々とウ?ンドフ?ームを建設(shè)して、風(fēng)力発電は本格的な普及の時(shí)代に入りました。

４． 國も風(fēng)力発電を後押し

? 風(fēng)力発電を2010年に300萬ｋWにするという新エネルギー導(dǎo)入大綱が1998年に閣議決定されました。

? 2003年4月には、電力會(huì)社が新エネルギーの電気を一定量以上利用することを義務(wù)付けた通稱RPS（Renewable Portfolio Standard）法が施行され、風(fēng)力発電の將來性に弾みがつくと期待されています。

? 送電線への連系制限の問題や、風(fēng)車の利用率向上についても、資源エネルギー庁の主導(dǎo)で公的な検討委員會(huì)が設(shè)立されています。

? 2004年7月に経済産業(yè)省から「新エネルギー産業(yè)ビジョン」が発表され、産業(yè)育成の點(diǎn)からも、日本の風(fēng)力開発の発展が促されています。

立地調(diào)査 ↓

(1)有望地域の抽出(2)近傍風(fēng)況デ－タの収集(3)地理的條件の調(diào)査等

風(fēng)況精査 ↓ 基本設(shè)計(jì)(1)風(fēng)況観測(cè)(2)経済性の概略検討等

(1)機(jī)種選定(2)輸送調(diào)査(3)地権者交渉(4)発電量予測(cè)、(5)環(huán)境影響評(píng)価（騒音?電波障害?景観等）(6)経済性検討、(7)電力會(huì)社への事前協(xié)議依頼(8)資金調(diào)達(dá)先検討

(1)測(cè)量調(diào)査(2)地質(zhì)調(diào)査(3)設(shè)備設(shè)計(jì)(4)工事設(shè)計(jì)(5)工事計(jì)畫 ↓ 実施設(shè)計(jì) ↓

関係機(jī)関等手続き

(1)電力會(huì)社との事前協(xié)議(2)許認(rèn)可手続き(3)地元説明

(4)補(bǔ)助金申請(qǐng)(5)RPS交渉(6)工事計(jì)畫の屆出等

↓ 建設(shè)工事 ↓ 運(yùn)転?保守

1年目：(1)風(fēng)況精査（1年間）

(2)基本計(jì)畫（風(fēng)車の機(jī)種と臺(tái)數(shù)、風(fēng)車配置、土木造成、環(huán)境?セスメント?経済性、資金調(diào)達(dá)等）(3)電力事前協(xié)議

(4)計(jì)畫地に対する法規(guī)制の調(diào)査

(5)地権者の調(diào)査および折衝

2年目： 風(fēng)況精査の結(jié)果を得て

(1)電力入札參加

(2)補(bǔ)助金申請(qǐng)結(jié)果発表、補(bǔ)助金採択発表、電力入札と補(bǔ)助金 採択の結(jié)果発表(3)詳細(xì)設(shè)計(jì)

(4)土地賃貸契約?諸々の許認(rèn)可申請(qǐng)

(5)電力系統(tǒng)連系申込み

3年目：(1)工事竣工

(2)受電開始(3)試運(yùn)転調(diào)整

(4)使用前検査（電気事業(yè)法）

(5)運(yùn)転開始する

と最低でも3年はかかります。

(1)土木工事(2)風(fēng)車設(shè)置工事(3)電気工事(4)試運(yùn)転

(1)風(fēng)車設(shè)備?電気設(shè)備の保守點(diǎn)検

注：會(huì)社名は代表例を示す。