第一篇:英語國家18種手勢的含義
1、付帳(cash):右手拇指、的食指和中指在空中捏在一起或在另一只手上作出寫字的樣子,這是表示在飯館要付帳的手勢。
2、“動(dòng)腦筋”(use your brain)“機(jī)敏一點(diǎn)”(being clever):用手指點(diǎn)點(diǎn)自己的太陽穴。
3、“傻瓜”(fool):用拇指按住鼻尖搖動(dòng)其四指,或十指分開。也常常食指對著太陽穴轉(zhuǎn)動(dòng),同時(shí)吐出舌頭,則表示所談到的人是個(gè)“癡呆”“傻瓜”。
4、“講的不是真話”(lying):講話時(shí),無意識(shí)地將一食指放在鼻子下面或鼻子邊時(shí),表示另人一定會(huì)理解為講話人“講的不是真話”難以置信。
5、自以為是(complacent assertion);用食指往上鼻子,還可表示“不可一世”(overbearing)。
6、“別作聲”(stopping-talking):嘴唇合擾,將食指貼著嘴唇,同時(shí)發(fā)出“hush”噓噓聲。
7、侮辱和蔑視(insulting and scorning);用拇指頂住鼻尖兒,沖著被侮辱者搖動(dòng)其它四指的雞冠或手勢。
8、贊同(agreement):向上翹起拇指。
9、祝賀(congratulation):雙手在身前嘴部高度相搓的動(dòng)作。
10、威脅(menace):由于生氣,揮動(dòng)一只拳頭的動(dòng)作似乎無處不有。因受挫折而雙手握著拳使勁搖動(dòng)的動(dòng)作。
11、“絕對不行”(absolutely not):掌心向外,兩只手臂在胸前交叉,然后再張開至相距一米左右。
12、“完了”(that’s all):兩臂在腰部交叉,然后再向下,向身體兩側(cè)伸出。
13、“害羞”(shame):雙臂伸直,向下交叉,兩掌反握,同時(shí)臉轉(zhuǎn)向一側(cè)。
14、打招呼(greeting):英語國家人在路上打招呼,常常要拿帽子表示致意?,F(xiàn)一般已化為抬一下帽子,甚至只是摸一下帽沿。
15、高興激動(dòng)(happiness and excitement):雙手握拳向上舉起,前后頻頻用力搖動(dòng)。
16、憤怒、急燥(anger and anxiousness):兩手臂在身體兩側(cè)張開,雙手握拳,怒目而視。也常常頭一揚(yáng),嘴里咂咂有聲,同時(shí)還可能眨眨眼睛或者眼珠向上和向一側(cè)轉(zhuǎn)動(dòng),也表示憤怒、厭煩、急燥。
17、憐憫、同情(pity):頭搖來搖去,同里嘴里發(fā)出咂咂之聲,嘴里還說“that’s too bad.”或“sorry to hear it.”
18、“太古怪了”(too queer):在太陽穴處用食指劃一圓圈。
第二篇:美國人手勢的含義
美國人手勢的含義
你計(jì)劃出國旅游或者在準(zhǔn)備接待一位國外友人。當(dāng)談到通過示意動(dòng)作或身勢語來傳遞信息的時(shí)候,你如何辯別什么是粗魯?shù)氖疽鈩?dòng)作,什么是得體的示意動(dòng)作?或者如何辯別什么是粗俗的示意動(dòng)作,什么是粗魯?shù)氖疽鈩?dòng)作?
這里列舉了20種美國人最常用的示意動(dòng)作和身勢語。我給你最好的忠告是要善于觀察,對你周圍發(fā)生的情況要感覺敏銳,以免發(fā)生誤解。要敢于提問題。
1、握手
美國:北美人在見面時(shí)握手相互致意,他們從兒童時(shí)代起就學(xué)會(huì)握手時(shí)要緊緊地有力握一下。其他地區(qū):雖然幾乎全球都以握手為歡迎對方的方式,但日本人仍然喜歡向?qū)Ψ骄瞎乱猓ǖ痪脤⒂衔鞣饺说牧?xí)俗,也用握手致意)。東南亞人是兩掌在胸前對合作祈禱狀。中東人和許多東方人在握手時(shí),往往輕輕握一下,那是因?yàn)樵谒麄兊奈幕铮o緊握手意味著挑釁。
2、目光接觸
美國:當(dāng)向人致意或和人交談時(shí),北美的小孩就已知道要正視對方。如果不看著對方,這通常被認(rèn)為是羞怯或者是缺乏熱情,或者――甚至更糟――是懦弱。其他地區(qū):恰恰相反,日本和韓國的父母親教導(dǎo)他們的子女不要正視對方而要轉(zhuǎn)移目光,避免目光接觸。他們認(rèn)為,目光直接接觸是威脅對方,或者可能會(huì)有暗示性欲的。
3、揮手
美國:北美人不論是在向人打招呼還是告別,或者只是要引起離他較遠(yuǎn)的人注意,他們舉臂,張開手,來回?cái)[動(dòng)。其他地區(qū):在歐洲大多數(shù)地方,這個(gè)動(dòng)作表示“不!”。歐洲人在打招呼或告別時(shí),習(xí)慣于舉臂,將手在腕部上下?lián)]動(dòng),好像籃球運(yùn)動(dòng)員運(yùn)球的動(dòng)作。意大利人可能用完全不同的手勢:他們舉手,僅手指向內(nèi)擺動(dòng)。
4、召喚
美國:北美人要召喚別人通常是先揮手以引起對方的注意,然后把手轉(zhuǎn)過來做向內(nèi)舀的樣子。美國人還有一種召喚人的手勢,那是伸出食指(手掌朝著自己的臉),將該食指向內(nèi)屈伸。其他地區(qū):這兩種示意召喚的手勢在世界的其他地區(qū)都可能被誤解。在歐洲各地,要表示“到這兒來”的手勢是舉臂,手掌向下,然后將手指作癢狀。至于屈伸食指這個(gè)手勢,在澳大利亞和印度尼西亞等地,只用來召喚動(dòng)物的,從來不用來召喚人。
5、表示勝利的“V”字形的手勢
美國:用食指和中指形成V字形,這差不多在全球都可理解為示意“勝利”或者“和平”。
其他地區(qū):然而,注意,在英國,如果你伸出食指和中指形成V字形,手掌向著自己的臉,這等于示意“他媽的!”
6、“O.K.”的手勢
美國:北美人經(jīng)常并熱情地炫示這個(gè)手勢:拇指和食指構(gòu)成環(huán)形,其他三指伸直。其他地區(qū):然而,注意,在法國這個(gè)手勢表示“零”或“毫無價(jià)值”。在日本,它的意思是“錢”,好像是在構(gòu)成一枚硬幣的樣子。在巴西、蘇聯(lián)和德國,這象征人體上非常隱蔽的孔。因此,在那些國家里,決不要打這個(gè)表示“O.K.”的美國手勢。
7、豎起大拇指
美國:這個(gè)在北美以及許多別的國家里非常普遍的手勢常被用來無聲地表示支持和贊同:“干得好!”、“O.K.”或者“棒極了!”以及其他十幾種表達(dá)用語。其他地區(qū):然而,在某些地區(qū),這個(gè)手勢具有完全不同的意義。在澳大利亞,如果大拇指上下擺動(dòng),這等于在說,“他媽的!”北美人用豎起的大拇指表示要求搭便車,但在尼日利亞等地,這個(gè)手勢卻被認(rèn)為非常粗魯,因此必須避免這么做。在日本和德國,豎起的大拇指也用來計(jì)數(shù):在日本這大拇指表示“5”,但在德國則表示“L”。
8、“鉤住他們的雙角”
美國:大多數(shù)得克薩斯州人會(huì)識(shí)別這個(gè)手勢(舉起拳頭,把食指和小指直)為得克薩斯大學(xué)的集合集號(hào),因?yàn)樗笳髟撔5臉?biāo)志和吉祥物,著名的得克薩斯長角公牛的長角。其他地區(qū):但是,在意大利,同樣的手勢卻表示某個(gè)人的妻子有外遇。在非洲,它可以表示祈求上帝降禍于別人。在巴西和委內(nèi)瑞拉,同樣的手勢卻被認(rèn)為是用以避邪的祝愿幸福的表示。
9、人與人之間的距離
美國:在正常的社交情況下,北美人站在一起時(shí),一般相互間隔30英寸左右,大約為一臂之遙。這個(gè)間距被認(rèn)為是使個(gè)人感到“舒適安逸的范圍”。其他地區(qū):然而,東方人的間距一般還要大些。相反,拉丁語系人和中東人則靠攏得多――有時(shí)甚至腳趾抵腳趾,并肩站時(shí)兩肘相觸。因此,北美人必須鍛煉自己使能容忍這么靠近的位置,因?yàn)槿绻矂?dòng)身體退讓會(huì)發(fā)出一個(gè)不友好的信息。
10、碰觸
美國:北美人不喜歡碰觸。好朋友之間會(huì)偶爾碰一下對方的前臂或肘部。非常好的朋友之間也許甚至?xí)岩粋€(gè)手臂圍著對方的肩膀。但是點(diǎn)頭之交決不會(huì)擁抱。其他地區(qū):東方人也和美國人一樣避免這種身體的接觸,但是拉丁語系人卻喜愛熱情擁抱和親切地拍拍對方的背。在中東甚至可以看到兩個(gè)阿拉伯男友手拉手地在路上走,這只是表示友情。
11、接吻
美國:北美人通常只是給愛人和母親親吻。有時(shí)在親近的女親屬之間親吻。但是兩個(gè)男人很少親吻。其他地區(qū):拉丁語系人、歐洲南部的人和俄羅斯人,不論男女,相識(shí)的人之間通常親吻臉頰。但這只是佯作在臉頰上吻一下,有時(shí)在兩邊臉頰上都吻一下,或者甚至“吻三下”:先吻一邊面頰,再吻另一邊,再回過來吻先一次吻的那邊。順便說一下,歐洲大陸親吻女士的手這個(gè)禮儀現(xiàn)在幾乎已看不見――只有在意大利和其他羅曼語系文化群落的一小部分騎士風(fēng)度的人才這么做。
12、祝酒
美國:北美人偶爾禮節(jié)性地舉杯或碰杯相互祝酒。但是在婚禮上,男儐相所要承擔(dān)的幾乎就是祝酒。其他地區(qū):在世界其他地區(qū),祝酒比較普遍,也比較復(fù)雜和重要。為了避免難堪,北美人應(yīng)該先學(xué)會(huì)當(dāng)?shù)氐淖>屏?xí)俗,并且準(zhǔn)備好一套簡短精煉的和巧妙得體的祝酒辭來應(yīng)付即席祝酒的需要。
13、擠進(jìn)已有人就坐在兩排座位間的狹通道
美國:允看體育比賽或在劇院里,北美人通常是臉向前,背朝著已就坐在觀眾,側(cè)身在兩排座位間的狹通道擠過去。其他地區(qū):在蘇聯(lián)以及一些歐洲國家,人們進(jìn)入兩排座位之間的狹通道則是臉對著已就座的觀眾。如果臉不對著已就坐在觀眾,則被認(rèn)為是非常粗魯?shù)?。要遵循?dāng)?shù)厝说牧?xí)俗,請觀察別人是怎么做的。
14、“我看見一位漂亮的姑娘”
美國:北美人要表示這個(gè)信息是頻頻揚(yáng)眉毛,或者吹口哨。其他地區(qū):意大利人是伸出食指在面頰旋動(dòng)來表達(dá)這個(gè)信息。希臘人是輕撫下巴,法國人則吻自己的手指頭,巴西人則用雙手假裝一個(gè)望遠(yuǎn)鏡并且對著那美麗的目標(biāo)。
15、吹口哨 美國:北美人向漂亮女人吹口哨,但也在運(yùn)動(dòng)場上作為喝彩的形式,或者在一場杰出的演出,又拍手又吹口哨。在這些場合,吹口哨都表示贊揚(yáng)。其他地區(qū):然而,在全歐洲,在這種公共場合下,吹口哨表示的意思恰恰相反,它表示不贊成,反對,甚至嘲笑。
16、點(diǎn)頭和搖頭
美國:在世界大多數(shù)地方,上下點(diǎn)頭表示“是”,左右搖頭表示“不”。其他地區(qū):然而,在保加利亞,他們的習(xí)慣剛好相反。他們點(diǎn)頭表示“不”;而表示“是”他們左右搖頭。
17、“請你聽電話”
美國:北美人要表達(dá)這個(gè)信號(hào)先握拳,然后把拇指和小指盡量伸直來模擬一架電話聽筒,再把這個(gè)手勢放在耳邊。但這并不是全球公認(rèn)的信號(hào)。其他地區(qū):例如,阿根廷人所接受的手勢是伸出食指在太陽穴或耳邊劃圈――也許是老式的手搖電話機(jī)的殘跡。(但是,對北美人和德國人來講,這也是表示“那太荒唐了!”的信號(hào)。)
18、表示長度等
美國:如果你問一位北美人“6英寸有多長?”,他或她會(huì)伸出兩個(gè)食指,把兩指相距約6英寸以表示這段間距。其他地區(qū):然而,在哥倫比亞,以這種方式用兩個(gè)食指表示間距被認(rèn)為是非常粗魯?shù)?。因此,哥倫比亞人用另一種示意動(dòng)作來表示間距和高度。表示間距,他們會(huì)伸出一只手和前臂,用另一只手掌的掌刃來標(biāo)示所需要的間距。要表示高度,他們伸出手,手掌向下,但這只表示動(dòng)物的高度。要表示人體的高度,則把手掌豎起來,掌刃向下。
19、敲門
美國:在北美人的家里,通常將浴室門半開著。這樣,我們可以知道沒有人在用浴室。其他地區(qū):在歐洲人的家里,浴室門通常是關(guān)著的。因此,總得先敲門。有一個(gè)重要的補(bǔ)充說明,在墨西哥,在敲門時(shí),務(wù)必不要用我們通常用的節(jié)奏“dum-de-de-dum-dum…dum-dum”(或者按二段古老的樂句“刮臉和理發(fā),二角五分”的節(jié)奏來敲門)。在墨西哥,這一特殊的節(jié)奏帶有非常庸俗和粗魯?shù)男畔ⅰ?/p>
20、最后,把拳頭向上擊向另一只手的手掌
美國:可以看到一個(gè)北美人隨意甩動(dòng)雙臂,無意識(shí)地把一只手的拳頭擊人另一只手的手掌中去。其他地區(qū):然而,在智利,你得當(dāng)心,這種完全相同的手勢只具有一個(gè)意思:“他媽的!” 這里給你20條忠告,使你知道什么是粗魯?shù)氖疽鈩?dòng)作,什么是得體的示意動(dòng)作。記住這些你就可以改變你的稱號(hào),從“無知的外國人”改為“有學(xué)問的外國人”。
第三篇:講解演講中的手勢的含義
文章導(dǎo)讀:四是習(xí)慣手勢。任何一位演講者都有一些只有他自己才有而別人沒有的習(xí)慣性手勢,且手勢的含義不明確不固定,隨著演講內(nèi)容的不同而體現(xiàn)不同的含義……
演講中,自然而安穩(wěn)的手勢,可以幫助演講者平靜地說明問題;急劇而有力的手勢,可以幫助演講者升華感情;穩(wěn)妥而含蓄的手勢,可以幫助演講者表明心跡。演講的手勢分為四類:
一是指示手勢。這種手勢是用來指示具體真實(shí)形象,又可分為實(shí)指和虛指兩大類。實(shí)指是指演講者手勢確指在場的人或事或方向,且均在聽眾的視線內(nèi)。如“我”或“你們”、“這邊”或“上面”、“這些”或“這一個(gè)”等。虛指是指演講者和聽眾不能看到的。比如“在很久很久以前”、“在遙遠(yuǎn)的地方”。常用虛指可伴“他的”、“那時(shí)”、“后面”等詞。指示手勢比較明了,不帶感情色彩,比較容易做。
二是模擬手勢。用手勢描述形狀物,其特點(diǎn)是“求神似,不求形似”。比如用雙手合抱,把梨子虛擬成一個(gè)大球形,表達(dá)出人們的真情實(shí)意。模擬手勢信息含量大,升華了感情,有一定的夸張色彩。
三是抒情手勢。此手勢在演講中運(yùn)用頻率最多。比如:興奮時(shí)拍手稱快;惱怒時(shí)揮舞拳頭;急躁時(shí)雙手相搓;果斷時(shí)猛力砍下。抒情手勢是一種抽象感情很強(qiáng)的手勢。
四是習(xí)慣手勢。任何一位演講者都有一些只有他自己才有而別人沒有的習(xí)慣性手勢,且手勢的含義不明確不固定,隨著演講內(nèi)容的不同而體現(xiàn)不同的含義。
演講手勢貴在自然,切忌做作;貴在協(xié)調(diào),切忌脫接;貴在精簡,切忌泛濫;貴在變化,切忌死板;貴在通盤考慮,切忌前緊后松或前松后緊。
演講的手勢可以說是“詞匯”豐富,千變?nèi)f化,沒有一個(gè)固定的模式,作為一個(gè)出色的演講者平時(shí)要認(rèn)真觀察生活,刻苦訓(xùn)練,積極付諸實(shí)踐。下面介紹演講中常用的三十式手勢。
(1)拇指式。豎起大拇指,其余四指彎曲,表示強(qiáng)大、肯定、贊美、第一等意;
(2)小指式。豎起小指,其余四指彎曲合攏,表示精細(xì)、微不足道或蔑視對方。這一手勢演講中用得不多。
(3)食指式。食指伸出,其余四指彎曲并攏,這一手勢在演講中被大量采用,用來指稱人物、事物、方向,或者表示觀點(diǎn)甚至表示肯定。胳膊向上伸直,食指向空中則表示強(qiáng)調(diào),也可以表示數(shù)字“一”、“十”、“百”、“千”、“萬”。手指不要太直,因?yàn)槊鎸β牨娛种柑?,針對性太?qiáng)。彎曲或鉤形表示九、九十、九百……齊肩劃線表示直線,在空中劃弧線表示弧形。
(4)食指、中指并用式。食指、中指伸直分開,其余三指彎曲。這一手勢在一些歐美國家及非洲國家表示勝利的含義,由英國首相邱吉爾在演講中大量推廣。也表示二、二十、二百……之意。
(5)中指、無名指、小指三指并用式。表示三、三十、三百……。
(6)食指、中指、無名指、小指四指并用式。表示四、四十、四百……。
第四篇:北美人手勢的含義
當(dāng)你身處北美與當(dāng)?shù)厝舜蚪坏罆r(shí)了解一些他們的示意動(dòng)作或身勢語言是很重要的。這里列舉了20種美國人最常用的示意動(dòng)作和手勢語。雖然有些情況與國內(nèi)的習(xí)慣不相符,甚至正好相反,但你不要忘了這可是在人家的地盤上,要想與他們和平共處,你最好還是入鄉(xiāng)隨俗吧。
1、握手
北美人在見面時(shí)握手相互致意,他們從兒童時(shí)代起就學(xué)會(huì)握手時(shí)要緊緊有力地握一下。
2、目光接觸
當(dāng)向人致意或和人交談時(shí),北美的小孩就已知道要正視對方。如果不看著對方,這通常被認(rèn)為是羞怯或者是缺乏熱情,或者――甚至更糟――是懦弱。
3、揮手
北美人不論是在向人打招呼還是告別,或者只是要引起離他較遠(yuǎn)的人注意,他們舉臂,張開手,來回?cái)[動(dòng)。
4、召喚
北美人要召喚別人通常是先揮手以引起對方的注意,然后把手轉(zhuǎn)過來做向內(nèi)舀的樣子。美國人還有一種召喚人的手勢,那是伸出食指(手掌朝著自己的臉),將該食指向內(nèi)屈伸。
5、表示勝利的“v”字形的手勢
用食指和中指形成v字形,這差不多在全球都可理解為示意“勝利”或者“和平”。
6、“o.k.”的手勢
北美人經(jīng)常并熱情地炫示這個(gè)手勢:拇指和食指構(gòu)成環(huán)形,其他三指伸直。
7、豎起大拇指
這個(gè)在北美以及許多別的國家里非常普遍的手勢常被用來無聲地表示支持和贊同:“干得好!”、“o.k.”或者“棒極了!”以及其他十幾種表達(dá)用語。
8、“鉤住他們的雙角”
大多數(shù)得克薩斯州人會(huì)識(shí)別這個(gè)手勢(舉起拳頭,把食指和小指直)為得克薩斯大學(xué)的集合集號(hào),因?yàn)樗笳髟撔5臉?biāo)志和吉祥物,著名的得克薩斯長角公牛的長角。
9、人與人之間的距離
在正常的社交情況下,北美人站在一起時(shí),一般相互間隔30英寸左右,大約為一臂之遙。這個(gè)間距被認(rèn)為是使個(gè)人感到“舒適安逸的范圍”。
10、碰觸
北美人不喜歡碰觸。好朋友之間會(huì)偶爾碰一下對方的前臂或肘部。非常好的朋友之間也許甚至?xí)岩粋€(gè)手臂圍著對方的肩膀。但是點(diǎn)頭之交決不會(huì)擁抱。
11、接吻
北美人通常只是給愛人和母親親吻。有時(shí)在親近的女親屬之間親吻。但是兩個(gè)男人很少親吻。
12、祝酒
北美人偶爾禮節(jié)性地舉杯或碰杯相互祝酒。但是在婚禮上,男儐相所要承擔(dān)的幾乎就是祝酒。
13、擠進(jìn)已有人就坐在兩排座位間的狹通道
在看體育比賽時(shí)或在劇院里,北美人通常是臉向前,背朝著已就坐在觀眾,側(cè)身在兩排座位間的狹通道擠過去。
14、“我看見一位漂亮的姑娘”
北美人要表示這個(gè)信息是頻頻揚(yáng)眉毛,或者吹口哨。
15、吹口哨
北美人向漂亮女人吹口哨,但也在運(yùn)動(dòng)場上作為喝彩的形式,或者在一場杰出的演出,又拍手又吹口哨。在這些場合,吹口哨都表示贊揚(yáng)。
16、點(diǎn)頭和搖頭
在世界大多數(shù)地方,上下點(diǎn)頭表示“是”,左右搖頭表示“不”。
17、“請你聽電話”
北美人要表達(dá)這個(gè)信號(hào)先握拳,然后把拇指和小指盡量伸直來模擬一架電話聽筒,再把這個(gè)手勢放在耳邊。但這并不是全球公認(rèn)的信號(hào)。
18、表示長度等
如果你問一位北美人“6英寸有多長?”,他或她會(huì)伸出兩個(gè)食指,把兩指相距約6英寸以表示這段間距。
19、敲門
在北美人的家里,通常將浴室門半開著。這樣,我們可以知道沒有人在用浴室。
20、把拳頭向上擊向另一只手的手掌
可以看到一個(gè)北美人隨意甩動(dòng)雙臂,無意識(shí)地把一只手的拳頭擊另一只手的手掌中去。
第五篇:常見手勢在不同國家和地區(qū)的含義
常見手勢在不同國家和地區(qū)的含義
1.拇指和食指合成一個(gè)圈.其余三個(gè)手指頭伸直或者略屈(OK手勢):中國和世界很多地方:零或三美國.英國:OK.即贊同.了不起的意思法國:零或沒有泰國:沒問題.請便日本.緬甸.韓國:金錢印度:正確.不錯(cuò)突尼斯:傻瓜
2.食指和中指上伸成V形.拇指彎曲壓于無名指和小指上:世界大多數(shù)地區(qū):伸手示數(shù)時(shí)表示二.用它表示勝利據(jù)說是二戰(zhàn)時(shí)期英國首相丘吉爾發(fā)明的.不過在表示勝利的時(shí)候.手掌一定要向外.如果手掌內(nèi)向.就是貶低人.侮辱人的意思了.在希臘.做這一手勢的時(shí)候.即使手心向外.如手臂伸直.也有對人不恭之嫌.3.左手或者右手握拳.伸直食指:世界上大多數(shù)國家:數(shù)字一法國:請求提問新加坡:最重要澳大利亞:請?jiān)賮硪槐【?/p>
4.舉大拇指:中國:好.了不起.有贊賞.夸獎(jiǎng)之意意大利:數(shù)字一希臘:拇指向上表示[夠了“.向下表示[厭惡”.[壞蛋“美國.英國.澳大利亞等國:好.行.不錯(cuò).1.握手
美國:北美人在見面時(shí)握手相互致意.他們從兒童時(shí)代起就學(xué)會(huì)握手時(shí)要緊緊地有力握一 下.其他地區(qū):雖然幾乎全球都以握手為歡迎對方的方式.但日本人仍然喜歡向?qū)Ψ骄瞎乱?但不久將迎合西方人的習(xí)俗.也用握手致意).東南亞人是兩掌在胸前對合作祈禱狀.中東人和許多東方人在握手時(shí).往往輕輕握一下.那是因?yàn)樵谒麄兊奈幕?緊緊握手意味著挑釁.2.目光接觸
美國:當(dāng)向人致意或和人交談時(shí).北美的小孩就已知道要正視對方.如果不看著對方.這通常被認(rèn)為是羞怯或者是缺乏熱情.或者――甚至更糟――是懦弱.其他地區(qū):恰恰相反.日本和韓國的父母親教導(dǎo)他們的子女不要正視對方而要轉(zhuǎn)移目光.避免目光接觸.他們認(rèn)為.目光直接接觸是威脅對方.或者可能會(huì)有暗示性欲的.3.揮手
美國:北美人不論是在向人打招呼還是告別.或者只是要引起離他較遠(yuǎn)的人注意.他們舉臂.張開手.來回?cái)[動(dòng).其他地區(qū):在歐洲大多數(shù)地方.這個(gè)動(dòng)作表示”不!“.歐洲人在打招呼或告別時(shí).習(xí)慣于舉臂.將手在腕部上下?lián)]動(dòng).好像籃球運(yùn)動(dòng)員運(yùn)球的動(dòng)作.意大利人可能用完全不同的手勢:他們舉手.僅手指向內(nèi)擺動(dòng).4.召喚
美國:北美人要召喚別人通常是先揮手以引起對方的注意.然后把手轉(zhuǎn)過來做向內(nèi)舀的樣子.美國人還有一種召喚人的手勢.那是伸出食指(手掌朝著自己的臉).將該食指向內(nèi)屈伸.其他地區(qū):這兩種示意召喚的手勢在世界的其他地區(qū)都可能被誤解.在歐洲各地.要表示”到這兒來“的手勢是舉臂.手掌向下.然后將手指作癢狀.至于屈伸食指這個(gè)手勢.在澳大利亞和印度尼西亞等地.只用來召喚動(dòng)物的.從來不用來召喚人.5.表示勝利的”V“字形的手勢
美國:用食指和中指形成V字形.這差不多在全球都可理解為示意”勝利“或者”和平“.其他地區(qū):然而.注意.在英國.如果你伸出食指和中指形成V字形.手掌向著自己的臉.這等于示意”他媽的!“ 6.”O(jiān).K.“的手勢
美國:北美人經(jīng)常并熱情地炫示這個(gè)手勢:拇指和食指構(gòu)成環(huán)形.其他三指伸直.其他地區(qū):然而.注意.在法國這個(gè)手勢表示”零“或”毫無價(jià)值“.在日本.它的意思是”錢“.好像是在構(gòu)成一枚硬幣的樣子.在巴西.蘇聯(lián)和德國.這象征人體上非常隱蔽的孔.因此.在那些國家里.決不要打這個(gè)表示”O(jiān).K.“的美國手勢.7.豎起大拇指
美國:這個(gè)在北美以及許多別的國家里非常普遍的手勢常被用來無聲地表示支持和贊同:”干得好!“.”O(jiān).K.“或者”棒極了!“以及其他十幾種表達(dá)用語.其他地區(qū):然而.在某些地區(qū).這個(gè)手勢具有完全不同的意義.在澳大利亞.如果大拇指上下擺動(dòng).這等于在說.”他媽的!“北美人用豎起的大拇指表示要求搭便車.但在尼日利亞等地.這個(gè)手勢卻被認(rèn)為非常粗魯.因此必須避免這么做.在日本和德國.豎起的大拇指也用來計(jì)數(shù):在日本這大拇指表示”5“.但在德國則表示”L“.8.”鉤住他們的雙角“ 美國:大多數(shù)得克薩斯州人會(huì)識(shí)別這個(gè)手勢(舉起拳頭.把食指和小指直)為得克薩斯大學(xué)的集合集號(hào).因?yàn)樗笳髟撔5臉?biāo)志和吉祥物.著名的得克薩斯長角公牛的長角.其他地區(qū):但是.在意大利.同樣的手勢卻表示某個(gè)人的妻子有外遇.在非洲.它可以表示祈求上帝降禍于別人.在巴西和委內(nèi)瑞拉.同樣的手勢卻被認(rèn)為是用以避邪的祝愿幸福的表示.9.人與人之間的距離
美國:在正常的社交情況下.北美人站在一起時(shí).一般相互間隔30英寸左右.大約為一臂之遙.這個(gè)間距被認(rèn)為是使個(gè)人感到”舒適安逸的范圍“.其他地區(qū):然而.東方人的間距一般還要大些.相反.拉丁語系人和中東人則靠攏得多――有時(shí)甚至腳趾抵腳趾.并肩站時(shí)兩肘相觸.因此.北美人必須鍛煉自己使能容忍這么靠近的位置.因?yàn)槿绻矂?dòng)身體退讓會(huì)發(fā)出一個(gè)不友好的信息.10.碰觸
美國:北美人不喜歡碰觸.好朋友之間會(huì)偶爾碰一下對方的前臂或肘部.非常好的朋友之間也許甚至?xí)岩粋€(gè)手臂圍著對方的肩膀.但是點(diǎn)頭之交決不會(huì)擁抱.其他地區(qū):東方人也和美國人一樣避免這種身體的接觸.但是拉丁語系人卻喜愛熱情擁抱和親切地拍拍對方的背.在中東甚至可以看到兩個(gè)阿拉伯男友手拉手地在路上走.這只是表示友情.11.接吻 美國:北美人通常只是給愛人和母親親吻.有時(shí)在親近的女親屬之間親吻.但是兩個(gè)男人很少親吻.其他地區(qū):拉丁語系人.歐洲南部的人和俄羅斯人.不論男女.相識(shí)的人之間通常親吻臉頰.但這只是佯作在臉頰上吻一下.有時(shí)在兩邊臉頰上都吻一下.或者甚至”吻三下“:先吻一邊面頰.再吻另一邊.再回過來吻先一次吻的那邊.順便說一下.歐洲大陸親吻女士的手這個(gè)禮儀現(xiàn)在幾乎已看不見――只有在意大利和其他羅曼語系文化群落的一小部分騎士風(fēng)度的人才這么做.12.祝酒
美國:北美人偶爾禮節(jié)性地舉杯或碰杯相互祝酒.但是在婚禮上.男儐相所要承擔(dān)的幾乎就是祝酒.其他地區(qū):在世界其他地區(qū).祝酒比較普遍.也比較復(fù)雜和重要.為了避免難堪.北美人應(yīng)該先學(xué)會(huì)當(dāng)?shù)氐淖>屏?xí)俗.并且準(zhǔn)備好一套簡短精煉的和巧妙得體的祝酒辭來應(yīng)付即席祝酒的需要.13.擠進(jìn)已有人就坐在兩排座位間的狹通道
美國:允看體育比賽或在劇院里.北美人通常是臉向前.背朝著已就坐在觀眾.側(cè)身在兩排座位間的狹通道擠過去.其他地區(qū):在蘇聯(lián)以及一些歐洲國家.人們進(jìn)入兩排座位之間的狹通道則是臉對著已就座的觀眾.如果臉不對著已就坐在觀眾.則被認(rèn)為是非常粗魯?shù)?要遵循當(dāng)?shù)厝说牧?xí)俗.請觀察別人是怎么做的.14.”我看見一位漂亮的姑娘“
美國:北美人要表示這個(gè)信息是頻頻揚(yáng)眉毛.或者吹口哨.其他地區(qū):意大利人是伸出食指在面頰旋動(dòng)來表達(dá)這個(gè)信息.希臘人是輕撫下巴.法國人則吻自己的手指頭.巴西人則用雙手假裝一個(gè)望遠(yuǎn)鏡并且對著那美麗的目標(biāo).15.吹口哨
美國:北美人向漂亮女人吹口哨.但也在運(yùn)動(dòng)場上作為喝彩的形式.或者在一場杰出的演出.又拍手又吹口哨.在這些場合.吹口哨都表示贊揚(yáng).其他地區(qū):然而.在全歐洲.在這種公共場合下.吹口哨表示的意思恰恰相反.它表示不贊成.反對.甚至嘲笑.16.點(diǎn)頭和搖頭
美國:在世界大多數(shù)地方.上下點(diǎn)頭表示”是“.左右搖頭表示”不“.其他地區(qū):然而.在保加利亞.他們的習(xí)慣剛好相反.他們點(diǎn)頭表示”不“,而表示”是“他們左右搖頭.17.”請你聽電話“
美國:北美人要表達(dá)這個(gè)信號(hào)先握拳.然后把拇指和小指盡量伸直來模擬一架電話聽筒.再把這個(gè)手勢放在耳邊.但這并不是全球公認(rèn)的信號(hào).其他地區(qū):例如.阿根廷人所接受的手勢是伸出食指在太陽穴或耳邊劃圈――也許是老式的手搖電話機(jī)的殘跡.(但是.對北美人和德國人來講.這也是表示”那太荒唐了!“的信號(hào).)20.最后.把拳頭向上擊向另一只手的手掌
美國:可以看到一個(gè)北美人隨意甩動(dòng)雙臂.無意識(shí)地把一只手的拳頭擊人另一只手的手掌中去.其他地區(qū):然而.在智利.你得當(dāng)心.這種完全相同的手勢只具有一個(gè)意思:”他媽的!"