國際貨物銷售協(xié)商合同

國際貨物銷售協(xié)商合同1

制造商：____________________________________

地址：____________

郵碼：____________

電話：____________

代理方：____________________________________

地址：____________

郵碼：____________

電話：____________

經(jīng)雙方平等、自愿協(xié)商，達(dá)成本銷售代理協(xié)議，共同遵守。

同意將下列產(chǎn)品________(簡稱產(chǎn)品)的獨家代理權(quán)授予代理方(簡稱代理人)。代理人優(yōu)先在下列指定地區(qū)(簡稱地區(qū))推銷產(chǎn)品：________國________市(區(qū))。

第二條代理人的職責(zé)

代理人應(yīng)在該地區(qū)拓展用戶。代理人應(yīng)向制造商轉(zhuǎn)送接收到的報價和訂單。代理人無權(quán)代表制造商簽訂任何具有約束的合約。代理人應(yīng)把制造商規(guī)定的銷售條款對用戶解釋。制造商可不受任何約束地拒絕代理人轉(zhuǎn)送的任何詢價及訂單。

第三條代理業(yè)務(wù)的職責(zé)范圍

代理人是________市場的全權(quán)代理，應(yīng)收集信息，盡力促進(jìn)產(chǎn)品的銷售。代理人應(yīng)精通所推銷產(chǎn)品的技術(shù)性能。代理所得傭金應(yīng)包括為促進(jìn)銷售所需費用。

第四條廣告和展覽會

為促進(jìn)產(chǎn)品在該地區(qū)的銷售，代理人應(yīng)刊登一切必要的廣告并支付廣告費用。凡參加展銷會需經(jīng)雙方事先商議后辦理。

第五條代理人的財務(wù)責(zé)任

5. .代理人應(yīng)采取適當(dāng)方式了解當(dāng)?shù)赜嗀浫说闹Ц芰Σf(xié)助制造商收回應(yīng)付貨款。通常的索款及協(xié)助收回應(yīng)付貨款的開支應(yīng)由制造商負(fù)擔(dān)。

5.2.未經(jīng)同意，代理人無權(quán)也無義務(wù)以制造商的名義接受付款。

第六條用戶意見

代理人有權(quán)接受用戶對產(chǎn)品的意見和申訴，及時通知制造商并關(guān)注制造商的切身利益。

第七條提供信息

代理人應(yīng)盡力向制造商提供商品的市場和競爭等方面的信息，每____個月需向制造商寄送工作報告。

第八條正當(dāng)競爭

8. .代理人不應(yīng)與制造商或幫助他人與制造商競爭，代理人更不應(yīng)制造代理產(chǎn)品或類似于代理的產(chǎn)品，也不應(yīng)從與制造商競爭的任何企業(yè)中獲利。同時，代理人不應(yīng)代理或銷售與代理產(chǎn)品相同或類似的任何產(chǎn)品。

8.2.此合約一經(jīng)生效，代理人應(yīng)將與其他企業(yè)簽訂的有約束性的協(xié)議告知制造商。不論是作為代理的或經(jīng)銷的，此后再簽定的任何協(xié)議均應(yīng)告之制造商，代理人在進(jìn)行其他活動時，決不能忽視其對制造商承擔(dān)的義務(wù)而影響任務(wù)的完成。

第九條保密

9. .代理人在協(xié)議有效期內(nèi)或協(xié)議終止后，不得泄露制造商的商業(yè)機密，也不得將該機密超越協(xié)議范圍使用。

9.2.所有產(chǎn)品設(shè)計和說明均屬制造商所有，代理人應(yīng)在協(xié)議終止時歸還給制造商。

甲方法定代表人簽字(蓋章)：________________________

乙方法定代表人簽字(蓋章)：________________________

甲方負(fù)責(zé)人簽字：________________________

乙方負(fù)責(zé)人簽字：________________________

____________年____________月____________日

____________年____________月____________日

國際貨物銷售協(xié)商合同2

合同號：_________

合同簽訂地點：_________

賣方：_________

地址：_________

公司所在國：_________

電報：_________

傳真：_________

買方：_________

地址：_________

公司所在國：_________

電報：_________

傳真：_________

買賣雙方經(jīng)友好協(xié)商，同意以[_________]或[_________]或[_________]或[_________]或[_________]或[_________]術(shù)語簽訂本合同，并就如下條款達(dá)成一致：

1.商品名稱：_________

2.品質(zhì)/規(guī)格：_________

3.單位：_________

4.數(shù)量：_________允許在金額及數(shù)量上有_________%的損溢，由[_________]賣方或[_________]買方選擇。

5.單位價格_________

6.總額：_________實交數(shù)量按照第4款規(guī)定，比原定數(shù)量損溢_________%，則應(yīng)對價格作出相應(yīng)的調(diào)整。

7.原產(chǎn)國及生產(chǎn)國：_________

8.運輸標(biāo)志：_________

9.裝運：_________

9.1裝運時間：_________

9.2裝運港：_________

9.3卸貨港：_________

9.4[_________]允許，或[_________]不允許“甲板上”裝運。

9.5[_________]允許，或[_________]不允許轉(zhuǎn)運。

9.6[_________]允許，或[_________]不允許分批裝運。

9.7[_________]集裝箱運輸。

9.8最終目的地：_________

9.9卸貨港轉(zhuǎn)貨商/貨運代理人_________

10.支付條款

10.1賣方銀行賬戶：_________

10.2買方銀行賬戶：_________

11支付方式：

11.1信用證。在賣方向買方提示由_________銀行開出的、以賣方為受益人的金額為_________的不可撤銷的銀行保函之日起日內(nèi)，買方應(yīng)向賣方支付合同總金額_________%的價款，即_________。

銀行保函有效期到：[_________]裝運回后_________天，如果是分批裝運，則在最后一批貨物裝運后_________天;[_________]最后一批貨物到達(dá)卸貨港之日;[_________]貨物到達(dá)卸貨港之日后_________月。根據(jù)賣方裝運的貨物自動按比例減少保函金額。

11.2信用證-即期付款。買方應(yīng)于[_________]合同規(guī)定的裝運期第一天前_________日，[_________]合同簽訂后_________日內(nèi)，通過_________銀行，以[_________]電傳，[_________]，[_________]信函，[_________]簡式電報和信函方式出具以賣方的受益人、不可撤銷的、金額為_________的[_________]即期付款信用證[_________]議付信用證。信用證的內(nèi)容應(yīng)與合同規(guī)定相符，信用證的有效期持續(xù)至開證日后_________月，以便受益人在當(dāng)?shù)靥崾締螕?jù)。信用證中應(yīng)含有如下陳述“該信用證以《跟單信用證統(tǒng)一慣例20__年版，國際商會第500號出版物》為準(zhǔn)”。

11.3信用證-延期付款。買方應(yīng)于[_________]合同規(guī)定的裝運期的第一天前_________日，[_________]合同簽訂后_________日內(nèi)，通過_________銀行，以[_________]電傳，[_________]，[_________]信函，[_________]簡式電報和信函方式，出具以賣方為受益人的、金額_________的、不可撤銷的信用證，憑[_________]即期[_________]海運提單、航空運單、鐵路交貨通知或多式聯(lián)運單據(jù)[_________]提示單據(jù)，進(jìn)行[_________]承兌[_________]延期付款[_________]議付。信用證的內(nèi)容應(yīng)與合同規(guī)定相符，信用證的有效期持續(xù)至開證日后_________月，以便受益人在當(dāng)?shù)靥崾締螕?jù)。信用證中應(yīng)含有如下內(nèi)容“該信用證以《跟單信用證統(tǒng)一慣例20__年版，國際商會第50號出版物》為準(zhǔn)。”

甲方簽字：

________年________月________日

乙方簽字

________年________月________日

國際貨物銷售協(xié)商合同3

甲方（買方）：________

住所：________

聯(lián)系電話：________

乙方（賣方）：________

住所：________

聯(lián)系電話：________

甲乙雙方本著自愿、平等、互惠互利、誠實信用的原則，經(jīng)充分友好協(xié)商，訂立如下合同條款，以資共同恪守履行。

第一條、買賣標(biāo)的

1、名稱：________

2、品種：________

3、規(guī)格：________

4、價格：________

第二條、質(zhì)量要求

乙方在甲方用貨前提供貨物樣品，由乙方提供產(chǎn)品合格證，并提供檢測報告給甲方存檔，乙方供給甲方同樣質(zhì)量的產(chǎn)品。乙方必須保證原材料為合格產(chǎn)品。

第三條、包裝

1、須用堅固的木箱或紙箱包裝，適合長途海運、郵寄、空運和多次搬運、裝卸及適應(yīng)氣候的變化。并具備良好的`防潮、防霉、防銹、防腐蝕及抗震能力，不能造成運輸過程中箱件破損，貨物散失。以商品的存放和運輸安全為前提，保證貨物在沒有任何損壞和腐蝕的情況下安全運抵目的地。

2、包裝箱內(nèi)的商品均應(yīng)系加標(biāo)簽，注明合同號、商品名稱、質(zhì)量、規(guī)格、數(shù)量等并附有完整的維護(hù)保養(yǎng)、操作使用說明書、出廠合格證等。

3、賣方應(yīng)在每件包裝箱的鄰接側(cè)面上，用不褪色的油漆以明顯易見的中文或英文字樣印刷以下標(biāo)記：合同號、目的站、碼頭、機場、收貨人、貨物名稱、規(guī)格、箱號、件號、毛重、凈重（公斤）、體積（長×寬×高，以毫米表示）。

4、在運輸包裝內(nèi)裝有爆炸品、易燃物品、有毒物品、腐蝕物品、氧化劑和放射性物資等危險貨物時，都必須在運輸包裝上標(biāo)明用于各種危險品的標(biāo)志，以示警告，使裝卸、運輸和保管人員按貨物特性采取相應(yīng)的防護(hù)措施，以保護(hù)物資和人身的安全。

5、每一包裝的尺寸、毛重、凈重以及其它必要的注意出項，例如：“不要倒”、“防潮”、“小心輕放”、“固定”等，無論何時如有必要應(yīng)以不褪色的顏料印刷在每件包裝的表面。

6、凡由于賣方包裝或保管不善致使貨物遭到損壞或丟失時，不論在何時何地發(fā)現(xiàn)，一經(jīng)證實，賣方應(yīng)負(fù)責(zé)及時補齊、更換或賠償。在運輸中如非賣方包裝原因發(fā)生貨物損壞和丟失時，買方應(yīng)立即向承運部門提出異議，索取商務(wù)證明，并通知賣方_________天內(nèi)到達(dá)現(xiàn)場調(diào)查。賣方負(fù)責(zé)與承運部門及保險公司交涉，買方協(xié)助賣方盡快處理，同時賣方應(yīng)盡快向買方補供貨物以滿足合同需要。

7、包裝費用由_________方承擔(dān)。

第四條、運輸

1、運輸方式按下列第_________項執(zhí)行：

（1）海洋運輸：________

（2）鐵路運輸：________

（3）航空運輸：________

（4）郵政運輸：________

2、運輸單據(jù)：

（1）海運提單：全套潔凈已裝船提單，做成空白抬頭，由發(fā)貨人空白背書注明“運費到付”、“運費付訖”并通知目的港的買方。

（2）航空運單：提供一份空運單，注明“運費到付”、“運費已付”，交付買方。

（3）航空郵包：寄一份航空郵包收據(jù)給買方。

3、運輸線路及費用負(fù)擔(dān)：賣方應(yīng)按雙方商定的合理運輸路線、工具、到達(dá)站（港、機場），委托承運單位發(fā)運貨物，力求裝足容量或噸位，從而節(jié)約費用。

4、接貨單位（或接貨人）：_________。

第五條、裝運

1、裝運時間：從賣方收到買方信用證日期算起，_________天內(nèi)予以裝船。

2、裝運港（地）：_________。由賣方提出，經(jīng)買方同意后確定。

3、目的港（地）：_________。由賣方提出，經(jīng)買方同意后確定。

4、分批裝運和轉(zhuǎn)運：由買賣雙方協(xié)商確定是否訂立此條款。

第六條、保險

1、如果在FOB、CFR、FCA、或CPT條件下發(fā)運貨物，應(yīng)由買方負(fù)責(zé)投保。

2、如果在CIP或CIP條件下運送貨物，賣方應(yīng)按發(fā)票金額的_________%投保_________平安險，或_________水漬險，或_________一切險。另投附加險應(yīng)包括：_________。

第七條、價格與貨款支付

1、計價貨幣：_________元。

2、以_________方式支付。

第八條、檢驗

檢驗標(biāo)準(zhǔn)和方法

1、根據(jù)《商檢法》規(guī)定，凡列入目錄的進(jìn)出口商品，按照國家技術(shù)規(guī)范的強制性要求進(jìn)行檢驗。沒在國家技術(shù)規(guī)范的強制性要求的，可以參照國家商檢部門指定的國外有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行檢驗。法律、行政法規(guī)規(guī)定由其他檢驗機構(gòu)實施檢驗的進(jìn)出口商品或者檢驗項目，依照有關(guān)法律、行政法規(guī)的規(guī)定辦理。此外，合同雙方當(dāng)事人還可以將買賣合同中規(guī)定的質(zhì)量、數(shù)量和包裝條款作為檢驗的重要依據(jù)。

2、商品檢驗的方法主要有感官檢驗、化學(xué)檢驗、物理檢驗、微生物檢驗等。

第九條、索賠

1、索賠依據(jù)：買方有權(quán)在貨物到達(dá)_________最終目的地_________卸貨港后向檢驗機關(guān)申請檢驗貨物的權(quán)利。如果貨物的品質(zhì)、規(guī)格、數(shù)量、重量、包裝及對安全、衛(wèi)生或健康的要求不符合合同的規(guī)定則買方應(yīng)向賣方發(fā)出索賠通知，并有權(quán)以上述條款規(guī)定的檢驗機構(gòu)簽發(fā)的檢驗證明作為依據(jù)向賣方索賠，并在_________列出索賠理由。

2、索賠期限：

（1）貨物到達(dá)最終目的地之日后_________日內(nèi)只要該日不超過貨物到達(dá)卸貨港之日后_________日。

（2）在保證期內(nèi)發(fā)現(xiàn)故障或缺陷的情況下，最遲應(yīng)在發(fā)現(xiàn)故障后_________周內(nèi)。

3、賣方在收到本合同規(guī)定的檢驗機構(gòu)出具的檢驗證明后不遲于_________日對買方的索賠要來作出答復(fù)。如果賣方未在上述期限內(nèi)作出答復(fù)，則買方的索賠要求被視為接受。

第十條、稅收

與本合同有關(guān)及在執(zhí)行本合同中由中國政府根據(jù)生效的稅收法律征收的所有稅收由_________支付。與本合同有關(guān)及在執(zhí)行本合同中在中華人民共和國領(lǐng)土以外征收的所有稅收應(yīng)由_________支付。

第十一條、不可抗力

1、如果本合同任何一方因受不可抗力事件影響而未能履行其在本合同下的全部或部分義務(wù)，該義務(wù)的履行在不可抗力事件妨礙其履行期間應(yīng)予中止。

2、聲稱受到不可抗力事件影響的一方應(yīng)盡可能在最短的時間內(nèi)通過書面形式將不可抗力事件的發(fā)生通知另一方，并在該不可抗力事件發(fā)生后______日內(nèi)向另一方提供關(guān)于此種不可抗力事件及其持續(xù)時間的適當(dāng)證據(jù)及合同不能履行或者需要延期履行的書面資料。聲稱不可抗力事件導(dǎo)致其對本合同的履行在客觀上成為不可能或不實際的一方，有責(zé)任盡一切合理的努力消除或減輕此等不可抗力事件的影響。

3、不可抗力事件發(fā)生時，雙方應(yīng)立即通過友好協(xié)商決定如何執(zhí)行本合同。不可抗力事件或其影響終止或消除后，雙方須立即恢復(fù)履行各自在本合同項下的各項義務(wù)。如不可抗力及其影響無法終止或消除而致使合同任何一方喪失繼續(xù)履行合同的能力，則雙方可協(xié)商解除合同或暫時延遲合同的履行，且遭遇不可抗力一方無須為此承擔(dān)責(zé)任。當(dāng)事人遲延履行后發(fā)生不可抗力的，不能免除責(zé)任。

4、本合同所稱“不可抗力”是指受影響一方不能合理控制的，無法預(yù)料或即使可預(yù)料到也不可避免且無法克服，并于本合同簽訂日之后出現(xiàn)的，使該方對本合同全部或部分的履行在客觀上成為不可能或不實際的任何事件。此等事件包括但不限于自然災(zāi)害如水災(zāi)、火災(zāi)、旱災(zāi)、臺風(fēng)、地震，以及社會事件如戰(zhàn)爭（不論曾否宣戰(zhàn)）、**、罷工，政府行為或法律規(guī)定等。

第十二條、終止合同

本合同在下列任一情形下終止：

（1）一方進(jìn)入解體或倒閉階段。

（2）一方被判為破產(chǎn)或其它原因致使資不抵債。

（3）本合同已有效、全部得到履行。

（4）雙方共同同意提前解除合同。

（5）按仲裁機構(gòu)的裁決，合同解除或終止。

（6）因不可抗力致使合同目的不能實現(xiàn)的。

（7）在合同期限屆滿之前，當(dāng)事人一方明確表示或以自己的行為表明不履行合同主要義務(wù)的。

（8）當(dāng)事人一方遲延履行合同主要義務(wù)，經(jīng)催告后在合理期限內(nèi)仍未履行。

（9）當(dāng)事人有其他違約或違法行為致使合同目的不能實現(xiàn)的。

第十三條、爭議解決

本合同在履行過程中發(fā)生的爭議，由雙方當(dāng)事人協(xié)商解決，也可由有關(guān)部門調(diào)解。協(xié)商或調(diào)解不成的，依法向人民法院起訴。在進(jìn)行法院審理期間，除提交法院審理的事項外，合同其他部分仍應(yīng)繼續(xù)履行。

第十四條、本合同正本一式_________份，雙方各執(zhí)_________份，具有同等法律效力。

甲方（簽字）：________

簽訂地點：________

_________年________月______日

乙方（簽字）：________

簽訂地點：________

_________年________月______日

國際貨物銷售合同

INTERNATIONAL GOODS SALES CONTRACT編號

賣方NO_______________

THE SALLER:電話 TEL：日期

地址：傳真 FAX：DATE_____________

ADDRESSE_MAIL:簽約地點

買方SIGNED AT________

THE BUYER:_____________________________________傳真 FAX:_____________________________

地址

ADDRESS:_______________________________________E_MAIL:______________________________

茲經(jīng)買賣雙方同意成交下列商品,訂立條款如下：

The undersigned seller and buyer have agreed to conclude the following transactions according to the terms and conditions stipulated below: 品名及規(guī)格 COMMODITY&SPECIFICATION數(shù)量 QUANTITY單價及價格條件 UNIT PRICE & TERMS金額 AMOUNT

總金額 Total Amount:

數(shù)量和金額允許%增減,由賣方定.Quantity & AmountMore or less Allowed at the seller's option.裝運期與目的地在年月由中國口岸運至____________________________________

perdelivery during______________________________________________________

分批裝運:允許轉(zhuǎn)運允許

□Allowed□Transshipment□Allowed

嘜頭Shipment marks:□賣方的 Seller's□買方的 Buy's

包裝Packing:

付款條件:買方須于年月日前將可兌保的,不可撤銷的,可轉(zhuǎn)讓可分割的即期付款信用證開到中國銀行安徽省分行須注明可在上述裝運期后21天內(nèi)在中國議付有效,同時注明有關(guān)確認(rèn)號碼.By confirmed & irrevocable Transferable and Divisible L/C to be available by sight draft, to reach The Bank of China.Anhui BR.Before__________and to remain valid for negotiation in China for further 21 days after the aforesaid time of shipment, mentioning relative S/C NO

保險:保一切戰(zhàn)爭險由賣方投保由買方投保

Insurance:□Covering all risks and war risk□To be effected by the seller□To be effected by the buyer

商品檢驗 Inspection:

品質(zhì)/數(shù)量/質(zhì)量以中華人民共和國任一進(jìn)出口出入境檢驗檢疫局出具證書為準(zhǔn),該證書亦視為買房所交貨物的品質(zhì)/數(shù)量/質(zhì)量的最終依據(jù).Quality, quantity and weight are based on inspection certificates issued by any Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau of the P.R.China and the certificates are final evidence of the quality, quantity and weight of the goods shipped by the seller.如果買方不付款或不收貨 If payment of Consignment Refused by the Buyer.如果買方不按期開出本批交易的L/C,賣方有權(quán)不經(jīng)通知解除本合同,并對因此遭受的損失提出索賠,買方須承擔(dān)合同金額5%違約金,如果買方未接受賣方按本合同裝運的貨物,賣方有權(quán)中止本合同并要求買方賠償因拒收給賣方造成的損失。

In case the buyer does not open the covering L/C in time, shall the seller reserve the right to rescind this contract without prior notice and lodge a claim against the buyer for 5% of the total contract amount as compensation.If the buyer rejects to accept the goods shipped by the seller in accordance with this contract, the seller could, at its option, terminate this contract and ask the buyer to compensate for all the losses arising from the rejection of the buyer.如買方提出索賠If Claimed by the Buyer.凡屬品質(zhì)異議,須于貨到提單指定的目的港之日起30日內(nèi)提出,并提出有效證明文件；凡屬數(shù)量、規(guī)格異議,須于貨到指定的目的港之日起15日內(nèi)提出,所提任何異議如果屬于保險公司、承運人、郵電機構(gòu)負(fù)責(zé)的,賣方不負(fù)任何責(zé)任。

All disputes regarding quality, the seller should be notified by the Buyer within 30 days after the arrival of the destination specified in the B/L;Any disputes regarding the goods quantity and specification, the seller should be notified by the Buyer within 15 days after the arrival of the goods at the destination specified in the B/L, Any disputes involving insurance company, Carrier or post office are not concerned with the seller.不可抗力Force Majeure:

由于不可抗力使賣方不能在合同規(guī)定期限內(nèi)交貨或者不能交貨,賣方不承擔(dān)賠償責(zé)任

The seller shall not be held for the responsibility if owing to Force Majeure the delivery is not made or not made within the time stipulated in this contract.仲裁Arbitration

凡因執(zhí)行合同或有關(guān)合同所發(fā)生的任何爭議,應(yīng)通過友好協(xié)商解決,如果協(xié)商不能解決,應(yīng)提交中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會,按照申請仲裁是該會現(xiàn)行有效的仲裁規(guī)則進(jìn)行仲裁,仲裁決是終局的,對雙方均有約束力.All disputes arising from the execution of, or in connection with this contract, should be settled through friendly negotiation.In case no settlement can be reached through negotiation, the case shall then be submitted to China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, which shall be conducted in accordance with its Rules of Procedure in effect at the time of applying for arbitration.The arbitral award is final and binding upon both parties.法律適用Applicable law:

本合同的訂立、效力、解釋、履行和爭議的解決,均受中華人民共和國的法律和《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》的約束。

The formation of this contract, its validity, interpretation, execution and settlement of disputes are all subject to related laws of the people’s Republic of China and the United Nations Convention on International Goods Sales Contract.補充條款A(yù)dditional Terms:

___________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________

本合同一式兩份以中文和英文書寫,兩份均為正本,在對其解釋產(chǎn)生異議時,以中文為準(zhǔn).買賣雙方各執(zhí)一份為證,由雙方代表簽字（包括傳真簽署、電傳確認(rèn)或其它電子媒介確認(rèn)）之日起生效

The contract, which will be becoming effective immediately upon signature of both parties or upon their confirmation by telex or any other electronic medium, is drawn up in duplicate and both are original and written in a Chinese-English bilingual text.Each party holds one original copy for witness.When disputes arising from the different interpretation of the two languages, the Chinese shall prevail.買方賣方

The BuyerThe Seller