第一篇：適合英語配音比賽電影

?

適合英語配音比賽電影

發布時間：2011-09-20 來源: 查看：6363次

? 有幾個朋友最近在問，他們要參加英語配音比賽，但不知道從何里著手，也不知道哪些可以當做配音片段來處理，小編整理了一些適合英語配音片段，希望對需要查找這方面資料的朋友有所幫助。

一、適合四五個角色英語配音，對白比較多的卡通電影英語配音。

《超人總動員》（超人一家人，正合適），《汽車總動員》，《鯊魚黑幫》原片有德尼羅和 小編挺喜歡的威爾·史密斯配音，還有一個安吉麗娜·朱麗，相當強大的，里面威爾 史密斯配音很精采，因為他除了演員，還是說唱歌手，想想看吧。《冰河世紀2》，《冰河世紀1》也行，但《冰河世紀2》里面有段是一大群動物在大瀑布前面那段很有意思。蟲蟲特工隊，這個超搞笑，而且角色多

《機器人歷險記》，這個也好看，劇情相當溫馨勵志

《查理和巧克力工廠》好像還可以，主角配音是最近很火加勒比海盜里的杰克扮演者，得普，他在里面說有點怪的腔調，應該會很有意思。《極地特快》原片有湯姆 漢克斯配音，很感動人

《怪物史萊克》里那頭會說話的驢子，或者《花木蘭》里的木須龍，配音有點意思。那就推薦你《鯊魚黑幫》這片子角色比較多而且很幽默

二、在學校里哪些電影適合英語配音大賽用。

配動畫片吧，小編曾經就配過，大多配音獲獎的作品都是動畫片或科幻片或搞笑片。因為它們有趣，為觀眾熟悉，而且語音也蠻夸張的，適合調動情緒。給你兩個推薦劇目：《動物農莊》，《獅子王》

《傲慢與偏見》里的伊麗莎白和她的姐姐與達西對話的一場戲很適合

小編上大學時參加比賽老師幫小編們選的格里高利派克主演的《百萬英鎊》，不過小編認為迪斯尼的動畫片都比較適合，例如《獅子王》，語速適中，發音準確，是英語表演的熱門電影！小編比較推薦《老友記》 雖然不是電影但是那個非常容易發揮 而且容易掌握英文不是非常好的也可以很明白的聽懂

三、哪些英文電影或片段適合四人的配音，適合英語配音的電影片段 5-8分鐘

如題英語期中考要考五分鐘的電影配音，想找個適合四個人(2男2女)配音的片段，戲份都差不多，最好有夸張的語氣易出效果。目前找了并淘汰的有《丑陋的大耳朵英語論壇 期中考試，口語課的老師要我們班的每個小組從英文電影截取10分鐘的片段，然后分別為電影中的角色配音。選擇美劇《老友記》

四、適合英語配音的電影,我們要英語配音，兩個女的，就三分鐘左右 《女人大作戰》不管兩個還是三個人的對話都能找著

《牛仔褲的夏天》幾個女孩子的故事，所以也能找到你要的對話 《傲慢與偏見》伊麗莎白和她姐姐的對話

本文由中國配音聯盟整理發表。想要了解更多的網上配音知識，上中國配音網。

或許你會感興趣的文章：

《勇敢的心》經典英語電影配音片段臺詞適合比賽用

第二篇：適合英語配音比賽電影-可編輯

有幾個朋友最近在問，他們要參加英語配音比賽，但不知道從何里著手，也不知道哪些 可以當做配音片段來處理，小編整理了一些適合英語配音片段，希望對需要查找這方面資料的朋 友有所幫助。

一、適合四五個角色英語配音，對白比較多的卡通電影英語配音。《超人總動員》（超人一家人，正合適），《汽車總動員》，《鯊魚黑幫》原片有德尼羅和 小 編挺喜歡的威爾史密斯配音，還有一個安吉麗娜朱麗，相當強大的，里面威爾 史密斯配音很精 采，因為他除了演員，還是說唱歌手，想想看吧。《冰河世紀 2》，《冰河世紀 1》也行，但《冰 河世紀 2》里面有段是一大群動物在大瀑布前面那段很有意思。蟲蟲特工隊，這個超搞笑，而且角色多 《機器人歷險記》，這個也好看，劇情相當溫馨勵志 《查理和巧克力工廠》好像還可以，主角配音是最近很火加勒比海盜里的杰克扮演者，得普，他 在里面說有點怪的腔調，應該會很有意思。《極地特快》原片有湯姆 漢克斯配音，很感動人 《怪物史萊克》里那頭會說話的驢子，或者《花木蘭》里的木須龍，配音有點意思。那就推薦你《鯊魚黑幫》這片子角色比較多而且很幽默

二、在學校里哪些電影適合英語配音大賽用。配動畫片吧，小編曾經就配過，大多配音獲獎的作品都是動畫片或科幻片或搞笑片。因為它們有 趣，為觀眾熟悉，而且語音也蠻夸張的，適合調動情緒。給你兩個推薦劇目：《動物農莊》，《獅 子王》 《傲慢與偏見》里的伊麗莎白和她的姐姐與達西對話的一場戲很適合 小編上大學時參加比賽老師幫小編們選的格里高利派克主演的《百萬英鎊》，不過小編認為迪斯 尼的動畫片都比較適合，例如《獅子王》，語速適中，發音準確，是英語表演的熱門電影！小編比較推薦《老友記》 雖然不是電影但是那個非常容易發揮 而且容易掌握英文不是非常好的 也可以很明白的聽懂

三、哪些英文電影或片段適合四人的配音，適合英語配音的電影片段 5-8 分鐘 如題英語期中考要考五分鐘的電影配音，想找個適合四個人2 男 2 女配音的片段，戲份都差不 多，最好有夸張的語氣易出效果。目前找了并淘汰的有《丑陋的大耳朵英語論壇 期中考試，口 語課的老師要我們班的每個小組從英文電影截取 10 分鐘的片段，然后分別為電影中的角色配音。選擇美劇《老友記》

四、適合英語配音的電影我們要英語配音，兩個女的，就三分鐘左右《女人大作戰》不管兩個還是三個人的對話都能找著《牛仔褲的夏天》幾個女孩子的故事，所以也能找到你要的對話《傲慢與偏見》伊麗莎白和她姐姐的對話本文由中國配音聯盟整理發表。想要了解更多的網上配音知識，上中國配音網。或許你會感興趣的文章：《勇敢的心》經典英語電影配音片段臺詞適合比賽用

第三篇：英語電影配音

《怪物史萊克》 電影配音小結

這次電影配音能取得這么好的效果主要是有兩個原因：一是同學們的積極配合，再次感謝苗陽、文蓓蕾、仲相成、穆惠菁等配音成員；二是對一些軟件的合理運用。下面我敘述一下這次配音的整個過程。

主要使用軟件：cool edit（音頻編輯）、會聲會影（音視頻合成）、格式工廠

（cooledit可以直接編輯AVI視頻文件，當時我將視頻轉換成AVI格式之后怎么也導不進去，所以就用了下面的方法，過程繁瑣很多，如果能將視頻導入cooledit就直接用這個軟件全程編輯 就不用再去使用會聲會影了，下面介紹的是我用的方法）

主要過程：

1、首先先截取影片的片段，有些播放器自帶音視頻截取功能，比如QQ影音播放器。截取以后要用格式工廠將影片轉成AVI格式，因為會聲會影識別AVI格式視頻文件。還要用格式工廠將影片轉成音頻文件在cool edit 中編輯，轉成MP3格式或者WAV格式都可以。

2、打開cooledit,界面如圖

有幾個工作軌道，右擊第一個軌道 插入音頻，將剛才轉成音頻格式的原聲配音文件插入，軟件左下角有播放 停止 暫停 錄音等按鈕，可以點擊試聽下。（介紹下界面中幾個按鈕的功能：每個軌道右邊有R、S、M按鈕，點擊R是代表編輯此軌道，如果要在第二軌道錄音，就點亮第二軌道的R。點亮M是代表將此軌道靜音）

3、在第二個軌道錄音，點亮按鈕R（即選中編輯此軌道），然后點擊錄音按鈕 開始錄音，再次點擊錄音停止錄音，錄音可以邊聽原音邊錄，可以一句句一段段的錄。

“左擊選中無用的音頻塊+Delete”可以將無用音頻塊刪除或者右擊刪除。最終錄完之后，編輯 剪切掉無用的部分。鼠標右擊點中音頻塊不放開可以任意左右左右上下拖動，軟件界面上方工具欄中有剪切分割按鈕剪刀按鈕，先左擊選中需要分割的部位，然后點擊剪切按鈕，這樣就將音頻塊分割開了，分割后刪掉無用的部分。

4、拖動錄好的聲音與第一軌道的電影原聲對話一句一句對齊。

5、消除電影原聲。可以直接右擊第一軌道先左擊不放拖動選中需要去掉原聲的區域，右擊，選

擇

編

輯

波

形

文

件

。工具欄點效果->波形振幅->聲道重混縮

打開界面如下

預置中點選Vocal Cut 可以預覽視聽下效果。這樣就把原聲消去留下背景音。點擊界面左上角‘文件’下方的按鈕來的多軌道界面。

切回原

6、消去原聲后，就可以將第二軌道的音頻塊拖進第一軌道適合的位置。消音、拖動、消音、拖動 將第二軌道音頻塊全部放進第一軌道后，右擊第一軌道有

混縮為文件，將第一軌道的東西混縮為一個整體，OK，全部完成。現在第一軌道的音頻就是最終聽到的效果。

7、利用會聲會影將你最終做好的錄音與電影合并。打開會聲會影，打開電影，將電影拖進會聲會影界面的第一軌道，右擊分離音視頻，然后將音頻刪掉。導入剛才做好的配音。拖進音頻軌道、在適當做些編輯，試聽下 看是否電影與音頻同步。最終將文件分享導出即可。

8、用會聲會影直接渲染出的AVI格式文件可能會很大，也可以渲染成別的格式的文件如MPEG—4格式，文件小但是渲染出的視頻特別模糊。當時是直接渲染出AVI格式的，10分多鐘的視頻渲染出之后22G，然后用格式轉換工廠再次將此AVI格式視頻轉換成AVI格式視頻，最終大小是200M多,清晰度和原電影文件差不多，清晰。

以上就是這次電影配音過程。

電氣091 徐輝

第四篇：小學生英語電影配音比賽活動總結

百度文庫：工作范文

·小學生英語電影配音比賽活動總結；

為了拓寬學生英語學習視野，提高學生英語口語水平，伴著2018年第一場雪，我們學校于1月4日下午舉行了英語電影配音比賽.本次活動參賽對象為全校三至六年級學生，每班選拔一組同學參賽.電影節目根據參賽選手水平自選，適合模仿且易于表演即可.時間限制在三到五分鐘.比賽定于下午兩點鐘在學校二樓會議室舉行.離比賽開始時間還有十分鐘，各班參賽孩子都已經齊聚這里，整整齊齊、安安靜靜地坐在座位上，個個看上去精神飽滿.兩點鐘，比賽在我們期待中開始了.主持人呂振娟老師宣布過比賽規則后，第一小組就排著整齊隊伍，在小組長帶領下登臺了.先是小組長介紹本組要配音電影，接著組員按順序介紹自己配音角色，然后精彩電影畫面就呈現在我們面前了.孩子們手持話筒，分別排隊站在大屏幕兩邊，炯炯有神地盯著屏幕，隨著畫面中卡通人物變換，他們認真地飾演著自己角色.孩子們不但發音準確，語音語調正確，而且很富有感情.看來他們是付出了很多努力且很投入.參賽電影節目都很精彩，比如《小豬佩奇》、《小叮當與失去寶藏》等.緊張有序比賽不知不覺中結束了.評委老師們抓緊時間總分，比賽結果當場見分曉五、六年級獲團體賽三等獎，四年級獲二等獎，三年級獲一等獎.賽后，在電影配音比賽方面，校教導處齊主任給參賽孩子們提出了寶貴建議；

1，功夫用在平時，多聽多練習；

工作范文、盡在百度

百度文庫：工作范文

2.配音要富有情感；

3.團隊合作很重要，不但關注自己臺詞，也要和小伙伴們配合默契.經過這次比賽，孩子們學習英語積極性又提高了很多.他們說，結果不是最重要們，重要是自己又在比賽中成長了.謝謝閱讀！工作范文、盡在百度

第五篇：適合配音的英文電影

太塔尼克號

牛仔褲的夏天2 中吵架那段

海底總動員

那個瘋女的失憶然后碰到大鯊魚那一段

花木蘭 就是那個迪斯尼動畫片 里面有個精靈 當時我一出聲下面就爆笑了 如果配的好的話很容易 脫穎而出哦

濃情巧克力

獅子王》，語速適中，發音準確，是英語表演的熱門影戲！

江明月表演的那部

適合兩個女生配音的英語電影或動畫片 電影時尚女魔頭里的女主角和雜志社主編 電影絕色女盜里的兩位女主人公 電影公主日記1，2里的女王和公主 動畫電影怪物史萊克3里的公主們 動畫電影小美人魚里的美人魚和她妹妹 動畫電影白雪公主里的公主和王后

偷穿高跟鞋 是講兩姐妹的故事的

簡愛里頭小簡愛在孤兒院里和好朋友對話的片段如何？或者Uptown Girls 里頭保姆和雇主女兒的斗嘴片段。《女魔頭》 白雪公主 獅子王 睡美人 小美人魚 小婦人 夏洛特的網 小雞快跑

芭比公主系列 艾麗斯漫游仙境 花木蘭 木偶奇遇記

《超人總動員》《獅子王》《花木蘭》《籬笆墻外》