應屆畢業生面試通用型問題及回答

中文版問題清單

一、個人信息

1.簡單做個自我介紹（強調就讀國際藝術高中）。

My name is Zhu Yixuan.You can call me Benita.I attended AIP Art International Course Center The Affiliated High School to China Academy of Art.This is an international art high school.In the past three years, I have learned many different ways of thinking and tried many different Materials and media, these beautiful experiences have made me more fascinated by art.2.在三年的國際藝術高中學習中，你是如何開展藝術學習的？是否有一個循序漸進的過程？簡單介紹一下你的學校和課程設置同時闡述這對于你的藝術學習有何益處（思維創造/藝術靈感/調研能力等發散性內容均可）。

In the first year of high school, we took some basic courses to broaden our way of thinking and the use of media, so I think the learning in the first year is the happiest and most profitable year.In the second year of high school, I tried different majors to distinguish what I wanted to learn.In the third year of high school, we started learning with a project as a unit and exercised the ability of independent thinking and continuous in-depth experimentation.二、作品集內容

1.請從中挑選一份令你最滿意/最具挑戰性/最新的作品集項目并且進行詳細闡述，包括項目概念、靈感來源、出發點、調研方式及過程、手繪草圖、制作過程及時長、有無成品、媒介類型等。敘述過程中需要注意思維的連貫性，將自己的想法及制作過程有邏輯、有重點、有效地得向面試官輸出。

Have you ever encountered corporal punishment in school? I encountered this kind of thing when I was in elementary school, when I was only 10 years old, and our Chinese teacher would use a bamboo whip to slap our palms because we made typos.At that time, I thought this was a very normal thing, but now that I think about it, it feels ridiculous.Recalling the corporal punishment in the past, it reminds me of the “Yang Yongxin” and “Yuzhang Academy” incidents that have been raging in recent years.Such schools appear on the market to help children quit internet addiction and change bad habits.Their treatment methods are no different from physical punishment.And the most terrifying thing is that some schools have also adopted electric shock therapy, and the machines used have been eliminated for a long time.During this process, the students did not receive any anesthesia.The purpose is to intuitively make students feel the pain of electric shock and surrender in pain and become obedient.These incidents reminded me of previous treatments for mentally ill patients.So I collected some information and found that the purpose of previous psychiatric treatment was to turn these patients into obedient pets, and this type of internet addiction school did just that.In order to get a deeper understanding of such schools, I collected some information on the Internet and found that the ultimate goal of parents is to get an obedient child.They dont care about the process means, as long as they meet their expectations.In fact, the condition of the students coming out of these schools has not improved.Although most people are obedient on the surface, they have a psychological shadow, and a small number of people suffer from certain mental illnesses, such as depression.Some extreme people will rebel against their parents and even kill them.Others choose to commit suicide.In addition, I also conducted some field interviews.For example, I interviewed my classmate, a friend of his also lived in this kind of school before.Later, I also found a former investor through the relationship, and asked her to understand the real operation mode of these schools.So I found that this kind of school is mutually beneficial to parents and society, and the profit is extremely high.And this kind of school spends most of the money on publicity, and the money spent on students is very small.From the beginning to the end, they never cared about the students, and the parents were also blinded by the packaged publicity.Therefore, I want to make a work to express my irony of this kind of school.2.你的項目概念或出發點與什么有關（背后是否有理論支撐/是否具有社會性和時事性/切忌流于表面/作品集內容需要和面試官產生共鳴）。（同1）

3.在你的作品集中，你覺得哪部分最具挑戰性/創造性？你是如何克服這個困難的？

I think the production and experimentation are the most challenging because the process is full of uncertainty.Sometimes, material experiments have results that exceed expectations, which of course is a surprise;but often when the results are not ideal, it will bring frustration and stimulate my creative passion.4.你是獨立完成自己的作品集嗎？在這個過程中是否有人幫助你（項目主題/過程/成品）。

It is a collection of works completed independently.Of course, my collection is based on my ideas, but when I encounter some difficulties in research or experiments, I will discuss and communicate with classmates or teachers of different majors.Come to get some new ideas and get me out of the trouble.5.你的作品集研究方向與其他同學相同，我們院校招生辦為什么會錄用你（說出你作品集 內容的獨特之處/項目亮點）。

I am a person who likes to observe life, and I am good at discovering stories around me and incorporating them into my work.I also like to constantly reflect on my work and summarize the deficiencies.Judging from the three projects I have done, each project is improving.三、擇校/專業

1.你為什么選擇該院校/專業？簡單說一下你對我們學校和申報專業的了解。

I choose fine art because I like to try different media to express my ideas.I understand that the xxx direction of xxx colleges and universities is just in line with my expectations.I also understand that xxx ranks very high.2.你為什么選擇該專業？你和該專業的契合度體現在哪些方面？面對同一份作品集，面試官有可能會詢問為什么選擇該專業而放棄另外一個相似專業。學生需要對自己的申報院校和專業課程設置進行充分的了解和調研。學生可結合作品集內容以及個人優勢等因素來回答此類問題。

Because when I first encountered the systematic art course in high school, I found that I really like to make some small installations, and like to experiment with different media.My hands-on skills are pretty good, and I think I am also a thinking person, so I think I am quite suitable for interaction design.I like thinking very much and I am also a person who likes to take risks and constantly breaks the rules.When dealing with some controversial events in life, I will often think about the reasons and question them, so I think I am still quite suitable for fine art.3.在專業領域內，請說出你喜歡的設計師/藝術家/品牌并簡單闡述原因。這對于你的藝術學習/個人風格/作品集內容/擇校等方面是否產生影響并簡單說明相關內容。

As for the artists I like, I really like the art group random international.I think their works are the kind that people can strongly perceive what they want to express when they interestingly interact with their works.Its very high-tech, so cool.This artist group is also one of the reasons why I want to study this major.4.在高中階段，你認為該專業最重要的三個能力是什么？請簡單敘述原因。

1.Have insight.For example, by observing the small details in life, thinking critically, and summarizing a concept;

2.Be curious.Because curiosity can drive you to try different media/materials, and you will continue to develop and improve your work.3.Have hands-on ability.You can convert ideas into works of art.5.留學之后，你最想提升自己在專業上的哪方面能力并做簡單說明。

After going abroad, I want to improve my thinking ability and the ability to use different materials.I think studying abroad with people of different races, countries and religions can absorb different information and communicating with them can enrich my idea.In collage I will have access to more materials and more craftsmanship, which can also enrich my work.四、職業規劃

1.你未來的發展規劃或者理想工作是什么？請詳細描繪并需要對未來有清晰明確的想法。

I think that the development of installation art requires continuous learning and practice.Perhaps the university just allows me to lay a good foundation, but it may not be enough to make me a mature artist, so I will continue to study for graduate school and continue my studies.After graduation, I want to setup a studio and continue to create new works.2.你如何面對高飽和且高競爭力的職業藝術環境（你身上的哪些特質和優勢可以支撐你）？

I love this profession very much and will always adhere to the dream of becoming an artist.Although it is a relatively saturated professional environment, I think it is still a very tolerant environment.As long as I keep creating and learning, I will definitely achieve small achievements.五、開放型問題

1.在完成作品時，你更傾向是自己獨立完成還是團隊合作完成？

For me, both are okay.The projects I completed independently can be carried out in full accordance with my progress and ideas, and the final finished product will also belong to me, which will be very fulfilling.As for teamwork projects, I may prefer to do some large-scale projects.The combination of different individuals can produce more diverse ideas, which may exceed expectations, so I also like teamwork very much.2.如果在團隊合作期間，你和你的組員發生意見不合或者價值觀不一致，嚴重影響作品制作進度，你該如何調整？

I will take the initiative to raise this issue, and make some concessions at the beginning, but when the progress is no longer stagnant, I slowly put forward my ideas, I think this will be more acceptable than directly expressing my views.3.請簡單分享近期讓你印象最深刻的建筑/展覽/產品設計等并做簡單描繪。

Recently I went to Shanghai to see an exhibition of Team Lab.Team lab is also a team of artists that I heard about without getting in-depth contact with interactive installations.I think their works are not very aesthetic, or even cheesy, but they are very good at bringing people a sensory experience, especially the combination of sight and smell.4.請說出近3年來該專業領域內發生的一例大事件并簡單闡述個人觀點。

In 2019, there was a work in Art Basel Miami called “Comedian”, which was a work composed of bananas and a piece of tape.At that time, it was controversial on the Internet, and some people could not even understand this work.But in my opinion this is a very good work.Even if it does not start from its conceptual meaning, it is already a very eye-catching work, I think what artists need most now is to let others know about their works, so it is a good thing to cause controversy.And I also think that the medium used by Cattelan is not ridiculous and absurd.In the current development of art, the media used are becoming more and more diverse and unrestricted, so if I only use materials that have been accepted by the public to express my work, I would feel a little boring.So I can accept and like this piece very much.5.你認為，你所在的專業領域在未來5年內會發生什么變化？主要會出現在哪些方面？你

該如何應對這類未知的變化？

Art is inherently “experimental.” Each generation of artists is challenging existing paradigms and rules and looking for breakthroughs.It can be said that art itself is a creative and aesthetic activity with its own “future” attributes.With the development of science and technology, the expression of art, the form of perception, and the medium are changing.And I will enjoy the freshness and impact this change brings to me, and I also like to make changes.6.如果明天讓你來我們學校參加一個項目并授予你一個工作室，你會如何迅速開展工作？請結合你的專業背景，簡單描繪你的工作計劃。

I will first make a timetable according to the deadline, and then conduct preliminary research, such as some basic information research, and then find in-depth research that I think is interesting, and I will also investigate the works of some artists to learn from.After that, some ideas were developed based on the previous research and the final plan was determined, a series of experiments were conducted around the plan, and the product was finally made.7.政府需要花費多少時間和預算來實施你的項目（尤其是建筑、產品設計等3D領域）。

8.學生對于申報的院校和專業可以自由提出疑問。

What do you think my project needs to improve?

備注：以上是五大類面試通用型問題，但無法覆蓋實際面試中學生碰到的任何問題。面試問題沒有標準答案，學生需要在充分了解申報院校和專業的情況下，結合自身優勢，抓住問題的要點，展示個人亮點。同時，今年因為疫情原因，大部分面試均改為線上面試，面試發揮的水準與最終的申請錄取結果聯系緊密。請各位同學先行按照此份面試問題清單梳理中文思路，為后續面試做準備。