第一篇：國內語言景觀研究進展論文

國內語言景觀研究進展論文

從小學、初中、高中到大學乃至工作，大家或多或少都會接觸過論文吧，論文是對某些學術問題進行研究的手段。那么一般論文是怎么寫的呢？下面是小編精心整理的國內語言景觀研究進展論文，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。

[摘要]自1997年以來，國際上的語言景觀研究已經發展成為社會語言文化中一個最為新穎和熱門的研究領域。結合以往研究成果統計數據的梳理，本文著重綜合考察了國內語言景觀研究的進展情況，全面展示了這一前沿領域的研究概況，并針對未來的國內語言景觀研究進行了設想。

[關鍵詞]語言景觀；語言學研究；進展述評

2015年8月，由云南省人力資源和社會保障廳主辦、云南師范大學承辦的“全國區域旅游發展與多語種語言景觀和多語種導游管理高級研修班”在騰沖縣成功舉行。筆者有幸參加了本次高研班，期間聆聽了各位專家學者的授課，并與不少學員進行了廣泛而深入的交流探討，感觸很深、收獲頗豐。

研究成果統計

國外語言景觀研究真正發端于1997年，之后才逐漸興起并迅猛發展，許多成果相繼問世，研究視野不斷拓展，近年來業已成為國際社會語言文化研究領域中最為新穎和熱門的話題之一。事實上，自從20世紀90年代以來，國內開始陸續出現杜田材（1991）、司徒尚紀（1992）、逄增玉（1995）、白公和金汕（1997）和王一川（1999）等學者開展語言使用情況調查與研究的成果，只是當時還未使用“語言景觀”一詞而已。依照我們視野所及，發現國內發表與出版的語言景觀研究成果可說是為數極少，用圖表形式統計如下：此外，我們在檢索中還找到了三個科研立項課題：2013年云南省哲學社會科學規劃項目“漢語、少數民族語言和英語在民族自治地區城市語言景觀中的使用狀況調查”（YB2013073，云南師范大學李麗生教授)；2015年國家哲學社會科學規劃項目“中國沿海開放區的語言景觀研究”(15BYY050，浙江大學尚國文副教授)；2015年度教育部人文社會科學研究規劃基金項目“少數民族自治地區城市語言景觀中的語言使用狀況調查研究”（15YJA740020，云南師范大學李麗生教授）。

成果綜述分析

從國內已取得的語言景觀研究成果來看，有以下三點較為值得注意和思考：

（1）縱觀當今中文學術界，“語言景觀”一詞具有多重含義：它可以是文學研究中由文字構造的景致，也可以是建筑學中景觀設計的一個方面，在翻譯學里它還可以指代“公示語”。（李貽，2012）查閱以往研究成果便會了解到，國內語言景觀研究大多從文學、語言學、地理學和建筑學等視角或維度入手，但作為語言文字工作者，我們一般所關注的焦點自然是語言景觀的國內語言學研究進展，姑且稱之為真正意義上的國內專門語言景觀研究進展（簡稱為“國內語言景觀研究”，以下所指類同）。

（2）世界各地的語言景觀研究發展勢頭迅猛，相比之下，國內語言學界對于這一新興研究領域則關注不夠（尚國文、趙守輝，2014a）。在我國，語言景觀的研究才剛剛引起關注。（李麗生，2015）根據上表二中的粗略統計數據，自2005年迄今，國內語言景觀研究成果并不多見，出版的有關語言景觀研究的專著或論文集只有吳英成的《漢語國際傳播：新加坡視角》（商務印書館，2010）一書，以“語言景觀”為主題發表的會議論文、期刊論文以及碩博士學位論文也僅分別為1篇、28篇和2篇。在這當中，僅有的1篇會議論文為新加坡南洋理工大學吳英成2008年12月15日“漢語國際教育標準與多元化教學——第九屆國際漢語教學研討會”的《新加坡多語環境下漢語作為第二語言教學》一文，最早的一篇期刊論文是西安外國語學院潘秋玲發表于《旅游學刊》2005年第6期的《旅游開發對語言文化景觀的影響效應研究——以西安為例》。特別令人欣喜的是，盡管僻處西南多民族聚居的邊疆地區，云南省的語言景觀研究發展卻可以說是整體上在國內居于領先地位：不僅產生了2篇期刊論文（云南師范大學王振慶刊發于《齊齊哈爾師范高等專科學校學報》2013年第1期的《從最佳關聯原則出發議作為語言景觀的公示語的漢英翻譯》、李麗生發表于《北京第二外國語學院學報》2015年第4期的《國外語言景觀研究評述及其啟示》）、1篇碩士學位論文（云南師范大學碩士生夏娜2014年撰寫、李麗生教授指導的《多語地區的語言景觀研究——以麗江古城區為例》）和2個省部級科研項目，另有2篇期刊論文（新加坡南洋理工大學吳英成發表于《云南師范大學學報》2009年第2期的《多語環境下漢語作為第二語言教學：新加坡經驗與模式》和中山大學徐紅罡、任艷發表于《旅游學刊》2015年第1期的《旅游對納西東巴文語言景觀的影響》）也以云南省境內的多語現象為研究對象或是發表在云南省境內的學術刊物上，還于2015年順利舉辦了“全國區域旅游發展與多語種語言景觀和多語種導游管理高級研修班”；云南省語言景觀研究領域中的領軍人物當然得首推云南師范大學外國語學院現任院長李麗生教授。

（3）瀏覽表二中所統計的33條數據，這些成果大致可以劃分為以下三個較大的層面：理論研討層面、理論應用層面以及實證研究層面。從理論研討層面看，這主要涉及到對國外的已出現語言景觀研究成果進行綜述引介。一些較有代表性的成果為：尚國文和趙守輝（2014a/2014b）、徐茗和盧松（2015）、李麗生（2015）等學者對國際上的語言景觀已有研究成果進行了大量較為詳細的梳理和綜述，主要探討該新興領域的國外研究源起（背景、進展）、界定（概念）、對象（視野、范圍、議題）、功能、方法、路徑、意義（啟示）、內容（視角或維度、常見主題）以及理論基礎（框架、構建）等。從理論應用層面看，這主要體現在將國內外已取得的相關研究理論或理念嘗試性地應用于國內語言景觀研究之中，但是所用方法略顯簡單，所獲數據也有限，統計分析還較粗淺，視野不廣、挖掘不深，似有“拿來主義”之嫌。有的研究把語言景觀研究與公示語翻譯強制結合在了一起甚至混為了一談或是干脆冒用了“語言景觀”之名。從實證研究層面看，主要通過定性分析與定量分析的典型個案研究方法對國內語言景觀現象進行深入的實證調查分析研究，只可惜所出現的研究成果數量實在是過于少了，堪稱國內語言景觀研究之中最為薄弱的層面。當中較有代表性的成果為：孫蓮花、谷月（2013）對日本橫濱中華街和上海市外灘黃浦區的中國餐飲店漢語店名的進行了調查比較分析，從音節、通名、專名的詞匯特點及三者與菜系的關系的角度探討了日語環境下漢語標識特點及其原因；2015年，徐紅罡、任艷以麗江市束河古鎮作為研究對象，對旅游影響東巴文語言景觀進行了調查與探討；李桂影對覆蓋了近10所大學的天津市大學城中心商業圈——商業街商鋪招牌的多語言景觀的使用情況進行了調查；李麗以甘南州夏河縣為例研究甘肅少數民族地區的語言景觀如何構建；鄧驍菲通過對上海兩個相鄰商區的語言景觀的質量分析探究了該多語現象以及背后的語言群體身份權力關系；沈群英調查了四川甘孜全州公共領域的可視性漢藏單語、藏漢雙語、藏漢英多語景觀，分析該地域隨著改革開放和旅游、文化、語言教育的發展以及市場經濟的深化，多語言、多文化長期觸碰、融合而和諧共生，同時社會用語表現出更多多樣性和復雜性。

未來研究設想

綜上所述，國內的語言景觀研究尚處于起步階段（尚國文、趙守輝，2014a），卻已經引起了一部分學界專家的興趣和重視，應該說大有可為，并有著非常好的明朗發展前景，但所獲得的相關研究成果太少。該年輕領域很多東西遠非明確、成熟和完善，在理論構建、方法論和實證（踐）研究等方面都面臨著不少的問題、困難和挑戰，與國際上的語言景觀研究也有著不小的差距，亟需進一步得到切實解決、廣泛關注、空前推動和長足發展。孫利（2009）論及，語言景觀是指公共場合標牌的.書面語，對語言景觀的研究就是對公共空間標志、標識牌的語言研究。在中國，不少學者研究中英公示語的翻譯問題，但是很少學者使用國際公認的“語言景觀”一詞。尚國文、趙守輝（2014b）提出，語言景觀研究以后現代思潮中的多元理念為認識論源泉，以公共空間中的語言呈現為考察對象，探索標牌上語言形式背后的選擇動因、意識形態、身份和權勢關系等。他們認為，語言景觀研究至少可以從五個語言學—社會學維度入手進行具體考察：

（1）語言景觀與語言權勢和地位；

（2）語言政策與具體實施之間的落差；

（3）標牌語言的形式特征；

（4）英語的國際傳播和擴散

（5）語言景觀的歷史維度。

李麗生（2015）強調，國內對類似語言景觀的研究大多以漢英公示語的主題出現，盡管國內的公示語研究與國際上語言景觀的研究在界定上有相似契合的地方，但應該說語言景觀的內涵更豐富、更全面，而且從學科屬性和研究內容上來看，國際上對語言景觀的研究在議題上要寬泛宏大得多。他還歸納，國內外語言景觀研究重點主要集中在以下一些常見主題上：

（1）多語言的使用；

（2）語言政策的實施；

（3）地區性或少數民族語言的使用

（4）英語的傳播和擴散

（5）其他主題。

在“全國區域旅游發展與多語種語言景觀和多語種導游管理高級研修班”上，大家對公示語研究與語言景觀研究議論紛紛，莫衷一是；尚國文副教授、李麗生教授也先后表態，語言景觀研究不盡相同于公示語研究，其關注核心并不主要是語言錯誤和規范化問題，而是語言標牌背后的身份及權勢關系等。自2009年以來，我們一直從事國內公示語的漢英翻譯研究，取得了一些不錯的學術成果，對此擁有一定的發言權。我們承認，就目前而言，盡管針對共同的主要研究（考察）對象——語言標牌，國內的公示語研究與語言景觀研究幾乎彼此各行其道，公示語的研究重點主要集中在標牌語言規范、文化修辭特色、外語使用錯誤等各個方面，而語言景觀的研究焦點則是挖掘語言標牌的象征功能，揭示語言群體的權勢和地位之間的互動關系。但是，這絕不意味著二者就要彼此對立或排斥，反之，它們應該取長補短和交流融合，公示語研究要積極借鑒語言景觀研究視角，語言景觀研究也要善于借助公示語翻譯研究的已有基礎。規范化、標準化是現代社會語言的兩大本質屬性和基本要求，國際上的語言景觀研究或許確實無需關注語言誤用狀況，但國內的語言景觀研究根本無法避開語言規范使用問題。鑒于此，我們很有必要設法讓國內的語言景觀研究與公示語翻譯研究真正有效地形成合力，從而大力展開“具有中國特色的語言景觀研究”，以結出國內語言景觀研究發展自身的創建性成果。

參考文獻

[1]鄧驍菲.豫園商城和上海老街語言景觀對比分析[J].現代語文（語言研究版），2015(10):103-104.[2]李桂影.天津市大港區大學城商業語言景觀調查[J].青年文學家，2015(30):140-141.[3]李麗.少數民族地區的語言景觀分析——以甘南州夏河縣為例[J].校園英語，2015(30):208-209.[4]李麗生.國外語言景觀研究評述及其啟示[J].北京第二外國語學院學報，2015(4):1-7.[5]李貽.《語言景觀：研究多語現象的新路徑》論文集評介[J].商丘職業技術學院學報，2012(4):89-90.[6]潘秋玲.旅游開發對語言文化景觀的影響效應研究——以西安為例[J].旅游學刊，2005(6):19-25.[7]尚國文，趙守輝.語言景觀研究的視角、理論與方法[J].外語教學與研究（外國語文雙月刊），2014(2):214-223.[8]尚國文，趙守輝.語言景觀的分析維度與理論構建[J].外國語，2014(6):81-89.[9]沈群英.四川甘孜藏區可視性語言景觀調查與分析[J].中華民族博覽，2015(9):216-217,250.[10]司徒尚紀.廣東方言地理分布及其文化景觀[J].東南文化，1992(Z1):174-183.[11]孫利.語言景觀翻譯的現狀及其交際翻譯策略[J].江西師范大學學報（哲學社會科學版），2009(6):153-156.[12]孫蓮花，谷月.淺析日本中華街的語言景觀——以與上海中餐店語言景觀的比較為例[J].現代語文（語言研究版），2015(1):21-25.[13]夏娜.多語地區的語言景觀研究——以麗江古城區為例示[D].云南師范大學外國語學院，2014.[14]徐紅罡，任艷.旅游對納西東巴文語言景觀的影響[J].旅游學刊，2015(1):102-111.[15]徐茗，盧松.城市語言景觀研究進展及展望[J].人文地理，2015(1):21-25.[16]張霞，史燁.公示語翻譯如何“巧借東風翦”——“老弱病殘席”22種英語文本的啟示[J].英語研究，2014(1):43-48.

第二篇：景觀論文

對森林公園景觀評價方法的綜述

摘要: 風景評價是風景經營管理中的一項重要內容,它在風景林撫育管理方面具有廣闊的應用前景和深遠的意義。文中全面介紹了目前國內外風景評價及風景林景觀評價的研究進展狀況和森林景觀綜合評價的方法,包括風景評價研究的發展過程、要的評價學派及其在森林經營管理中應用最廣的森林景觀評價方法,亦即心理物理學派中的美景度評判法。

關鍵詞:森林公園

景觀功能

景觀評價

森林旅游

森林公園是以良好的森林景觀和生態環境為主體，融合自然景觀與人文景觀，利用森林的各種功能，以開展森林旅游為宗旨，為人們提供具有一定規模的游覽、度假、休憩、保健療養、科學教育、文化娛樂的場所。森林景觀不同于人文景觀，是一種有規律的動態景觀，隨著時間的推移、林木的生長及人類活動會按照一定的節奏發生相應的變化。森林景觀是形成森林旅游環境的物質基礎，在森林公園進行旅游開發建設中具有重要作用。為了更好地對森林公園進行生態旅游規劃、管理，則應全面地對森林景觀資源進行科學的評價。

風景評價是風景經營管理中的一項重要內容,它在風景林撫育管理方面具有廣闊的前景。近年來我國開始重視風景林的發展與建設,許多地方的做法是將其它林種的林分經過撫育改造等管理措施使其朝著風景林方向發展,然而目前面臨著管理使景觀特征將如何發生變化,發生變化后將如何評價等問題。而這些問題的解決將說明管理措施是否合理,是否需要改進,因此一套完整的理論和方法來對風景進行評價管理是十分必要的。國內外在該領域做了一些工作,下面將分別闡述。

一 國外風景評價研究現狀

1.1 風景質量的評價方法

在西方,相當于漢語的風景的景觀一詞最早出現在希伯來文本的《圣經》舊約全書中,它用來描寫梭羅門皇城(耶路撒冷)的瑰麗景色,這時景觀的含義也等同于英語中的景色“scenery”,均是美學意義的概念。有關景觀的研究有記載的可追溯到1757年Edmund Burke對景觀美學的哲學研究。在林學方面,Gilpin在1791年發表了《森林風景與樹林景觀》,之后Marsh于1864年出版了《人與自然》一書,它在書中首次提出了利用分析手段(ana-lytical approach)來描述風景。風景的價值特別是在美國1858年首建中央公園時得到重視,并且這

種重視在1872年建造加利福尼亞州中部的約塞米蒂(Yosemite)國家公園及其它國家公園建設中得到加強。從20世紀60年代中期開始,以美國為中心開始開展了“景觀評價”的研究,到了70年代該領域研究得到快速發展,并一直持續到現在。國外大多數學者認為風景主要是視覺意義上的景觀。美國所做的“景觀評價”也主要是就景觀的視覺美學意義而言的。

一般來說,景觀評價(風景評價)是指景觀視覺質量(visual quality)的評價。風景評價(景觀評價)實際上是風景美學的研究中心,也是指導風景資源管理的基本依據。20世紀70年代前后國外涌現的大量風景評價的方法,其特點大多表現在2個極端方面,Arthur等將這些方法分為描述因子法和公眾喜好法,而且兩者都有定性和定量的方法。Briggs等利用直接和間接的方法進一步劃分模型,Crofts描述了2種方法,即喜好性方法和代理組成方法。Daniel等將方法細劃為生態的、美學的、心理物理的、心理的、現象的(Arthur等1977年已經分過)和數量整體。描述因子法包括生態和美學方面,一般是由專家評定。公眾喜好法包括心理和現象方面,通常采取問卷方式評定。數量整體方法包括心理物理、代理組成分法,是將主觀和客觀相結合的方法。目前定性方法和定量方法相比,重點放在定量評價上。經過近40年的發展,風景評價研究領域建立了許多學派,目前世界較為公認的有四大學派:專家學派、心理物理學派、認知學派或稱心理學派和經驗學派或稱現象學派,可以說它們的理論和方法各具特色。

1.2 國際四大風景評價學派

專家學派(Expert paradigm):參與風景評價的是少數藝術與設計、生態、資源經營等領域的專家或受過專門培訓的觀察家來完成。評價結果將指導生產。Daniel等將專家學派方法細分為2種模型,即生態模型(Ecological model)和形式美學模型(Formal aesthetic model),生態模型強調自然美,認為人為干擾最輕的森林最美,提倡營林措施盡可能貼近自然。形式美學模型則以形體、線條、色彩和質地4個基本元素在決定風景質量時的重要性,以“豐富性”、“奇特性”等形式美原則作為風景質量評價的指標。目前美國的土地管理部門、林務部門多采用專家評價方法建立了風景評價系統(Visual Management System ,VMS)。心理物理學派(Psychophysical paradigm):把“風景—審美”的關系看作是“刺激—反應”的關系,主張以群體的普遍審美趣味作為衡量風景質量的標準,研究者通過心理物理學方法制定一個反應“風景—美景度”關系的量表,然后將這一量表同風景要素之間建立定量化的關系模型——風景質量估測模型。風景物理學派最有名的是Daniel等所創的SBE法,有關SBE詳細情況將在下文描述。心理物理學方法在小范圍森林風景(如一個林分)的評價研究中應用較廣。認知學派(Cognitive paradigm):該學派和下面的經驗學派沒有像專家學派和心理物理學派那么令人注目。認知學派把風景含義建立在人的感覺和知覺上,景觀一般用神秘性、可識性、庇護性、危險性等術語來描述或者從人對景觀的感覺如安全、熱烈、壓抑或恐慌來描述。這些都是從人的生存需要和功能需要出發來評價風景(景觀/生活環境)。認知學派是將人過去的人生體驗與景觀實際判別結合起來。代表性的學者有英國地理學者Apple-ton,他在1975年提出“嘹

望—庇護”(prospect-refuge)理論。之后美國地理學者提出了“情感/喚起”反應理論。Ulrich的理論則融進化論美學思想和情感學說于一體,試圖通過生理測試技術(如腦電圖、心電圖)來測定人對于特定風景區的反應和評價,從而克服了語言表達對風景評價結果可能帶來的誤差。經驗學派(Experiential paradigm)同認知學派相比更加主觀化。它把景觀的價值建立在人同景觀相互影響的經驗之中,而人的經驗同景觀價值也是隨著兩者的相互影響而不斷的發生變化。它不像認知學派那樣觀測者對景觀給出一般感覺描述,經驗學派的觀測者在與景觀相互作用中對景觀詳細描述,并試圖說明各種環境因子的作用和意義。

二 國內風景評價研究現狀

國內對風景資源的評價過去有定性和定量2種方法,但多數采用定性描述法。隨著計算機的應用,對定量評價法的研究越來越多。定性描述法主要從自然景觀、人文景觀、森林景觀、環境質量、旅游條件等方面,用文字描述的方法進行評價。自然景觀評價主要是對山水的評價,有的分為佳景、美景、勝景、奇景和絕景5個等級,但在具體操作時尚無嚴格的標準。森林景觀評價,主要是對各種林分的外部特征、季相變化、搭配組合和古樹名木等方面,評價其觀賞和科研價值。還應進一步從森林內涵上評價其特殊的生態效益和保健功能。環境質量評價主要考慮直觀感覺的安全、舒適和理性分析的衛生、健康等4個因素來分析,評價其生態狀況、適用程度和游憩質量的優劣。劉濱誼對各派理論進行了深入研究,利用多種專業科學的現代理論,把各派理論與方法的優點綜合在一起,編構成“風景元素周期表”的框架系列,并應用景觀遙感、圖像處理和電腦運算等技術,使風景資源從信息集取、轉譯、評價、規劃到提供各類規劃圖紙,實行電子計算機一體化,總稱“風景景觀工程體系”。俞孔堅認為心理物理學派是最科學最可靠的方法,并用其建立了森林公園風景質量評價的數量化模型。吳楚材根據專家學派的理論,利用層次分析法,結合森林公園的特點制定了中國森林公園等級劃分標準。把生態因素放在重要地位,具體分為自然資源(65分)、人文資源(1 5分)、旅游條件(2 0分)三大要素。在自然資源中又分為山體(6分)、水體(5分)、植被(4分)、森林生態環境(37分)、天象(3分)、特異性(7分)、動物(3分)。在森林生態環境中又分為森林覆被率(6分)、環境質量(27分)、木本植物(4分)等。

三 心理物理學派理論在森林風景評價及風景管理中的應用

心理物理學派的方法應用最為成熟的風景類型就是森林風景,而且心理物理學方法在森林風景評價及其管理中應用最廣泛的是SBE法。SBE法又稱美景度評判法(Scenic Beauty Estimation,Daniel和Boster于1976年提出),該法的評判結果是由景觀本身的特征和評判者的

審美尺度2個方面決定的。它是各種風景評價方法中最嚴格、可靠性最好的一種方法。因為它將觀察者和景觀相互聯接起來,使美既不是只在觀察者眼里也不是只在景觀本身的特征。有許多研究都證明了不同風景評價者及團體之間存在著高度的一致性,又由于該方法把審美態度測量同風景成分的定量分析結合起來,實現用數字模型來評價和預測風景質量,而且本身具有一整套的檢驗方法,使該風景評價方法具有很高的靈敏性。另外,心理物理學方法是一種公式化的方法,一旦風景評價模型建立起來了,則只要對有關風景成分進行測量,即可根據模型得出風景質量的有關數據。

四 森林景觀功能綜合評價

對森林公園森林景觀的評價工作按其美化功能、生態功能和保健功能三大功能

4.1美學功能

從美學角度，森林公園的開發應選擇生態環境良好、群落穩定、植物品種豐富、層次結構復雜、垂直景觀錯落有致、林齡大、濃蔭覆蓋、色彩絢麗等森林景觀供人觀賞。森林景觀之美是多形態、多成分、多層次的，對其美學功能評價研究是一項較為復雜的工作，主要從珍稀植物、古樹名木、奇花異草、林相季相等角度出發，也常以風景林、古樹名木或專類園等形式進行開發。國內外對森林風景資源質量評價的研究已有較大的發展，其中應用心理物理學方法建立的森林景觀評價體系得到最廣泛的應用。國外主要采用描述因子法、調查問卷法、審美態度測定法，其中審美態度測定法又稱心理物理學方法。由Daniel等提出的美景度評判法和Buhyoff等提出的比較評判法是心理物理學方法中應用最多且公認是最有效的兩種評價模式。國內對植被美化作用的評價方法多是在心理物理學方法的基礎上發展起來的。通過調查，本著科學性、完備性、簡明性、可比性、可操作性等原則設置適宜的評價指標體系，然后采用專家征詢法、層次分析法（AHP）相結合確定評價指標的權重系數，采用相關的數學理論和專家意見建立評價模型和劃分標準。

4.2生態功能

森林景觀所具有的涵養水源、保持水土、凈化空氣、減輕噪音等生態功能，是森林公園的無形資產，也是森林公園得以發展的根本。評價森林景觀的生態功能，應從森林景觀的結構與功能的關系考慮。森林景觀的結構與功能主要取決于植物群落的結構和類型、林分組成、植被景觀多樣性等。

4.2.1群落多樣性

群落多樣性是指生物群落在組成、結構、功能和動態方面豐富多彩的差異性。植物群落分類與排序也是認識一定區域內植被、研究植物群落多樣性的重要手段和基礎。物種多樣性是群落結構特征的一個重要方面，通過測定物種多樣性指數及與之相聯系的物種均勻度和生態優勢度，可以綜合地反映群落的組織水平，如結構類型、生境差異、演替階段及穩定性程度等，進而可為森林景觀資源保護與利用提供科學依據。植物群落物種多樣性是一個群落結構和功能復雜性的度量，對物種多樣性的研究可以更好地認識群落的組成、變化和發展，也可以反映群落及其環境的保護狀況。對森林公園的植物群落進行物種多樣性研究，探討其一般變化規律及其生態學意義，可為森林公園的物種多樣性保護與可持續利用提供科學依據。對森林公園森林景觀的生態功能評價，常以森林植被的樹種組成、郁閉度、林層結構、植被蓋度為主要指標，通過植被調查，劃分公園的主要植被類型，進而對森林公園的林分改造提出建議，為公園建設提供參考。

4.2.2景觀多樣性

森林景觀多樣性是區域生態平衡和可持續發展的重要基礎。景觀是由相互作用的、以某種方式重復出現的異質生態系統組成的陸地區域，可稱之為景觀要素，主要指各主要森林植被類型、林窗采伐跡地等。景觀要素的組成結構對景觀整體結構和功能具有重要的控制作用。根據各要素所占面積大小、形狀及其所處的地位與作用，可將其分為基質、廊道和斑塊3種基本要素分別進行質量評價基質是指森林景觀中面積最大、連接性最好的景觀要素類型，它在景觀功能上起著重要作用，對森林景觀的動態變化也產生巨大影響；廊道是指不同于兩側基質的狹長地帶，在森林景觀中主要起運輸、保護資源和觀賞作用，通常是森林公園的主要交通路徑；斑塊是在景觀空間比例尺上所能見到的最小異質性單元，是一個具體的生態系統。森林景觀類型的劃分有多種分類形式和方法，依據的景觀特征因子有景觀的尺度、嵌塊體特征、基質（包括形狀、大小、色調等）及景觀網絡構型與均質性等。其中按景觀基質劃分，并把景觀基質層作為景觀分類系統的主要層次是常用的基本方法現有的工作多是應用景觀生態學原理，利用３S技術分析森林景觀的空間結構特征，進行森林景觀多樣性評價。通過分析森林景觀多樣性，研究森林公園內森林景觀空間格局對生態過程的影響，并對景觀進行合理配置，可充分發揮森林景觀的生物多樣性和生態環境功能。

4.3保健功能

4.3.1空氣負離子

森林景觀的保健功能是開展森林生態旅游的特有吸引點。開展森林旅游的一個重要目的

就是到森林環境中呼吸含有大量負離子的新鮮空氣，達到消除疲勞、療養保健的效果。空氣負離子被喻為空氣維生素或生長素，有利于人體健康，其作為一種重要的森林旅游資源已越來越受到人們的重視。空氣負離子與污染情況、人的體感舒適程度密切相關，是衡量環境質量的指標。而空氣質量的好壞，是激發旅游者興趣及開展旅游活動的因素之一。根據森林環境中空氣離子的特點，提出森林負離子系數的概念，建立了森林空氣離子指數評價模型，并以國內10個森林風景區空氣離子的測定結果，建立了森林風景區空氣負離子分級評價標準，認為：森林游憩區的最低負離子濃度(臨界濃度)為400個/cm；負離子濃度達到1 000個/cm以上時對人體有益，屬于保健濃度范圍；負離子濃度為400～1 000個/cm的空氣對人體既無多大危害，也無多大益處，屬于允許濃度范圍

4.3.2氣候舒適度

舒適度是人體對大氣環境所感覺的舒適程度。人對氣候的感覺最敏感的是溫度和濕度，因此，舒適度被認為是溫度和濕度的綜合效應，常用溫濕指數表示。溫濕指數是表征大氣環境對人體冷暖、涼熱感覺影響的綜合指標，它考慮溫度、濕度、風和日照等氣象要素，即從生理氣候角度評價人體對氣候環境的舒適程度。其公式為：溫濕指數(THI)=t－0.05(1－f)(t－14.4)，t為平均溫度(℃)，f為相對濕度(%)。利用溫濕指數劃分人體感覺舒適度等級，可為森林旅游者提供參考，也為森林公園的管理提供方便。

國際上公認的四大學派:專家學派、心理物理學派、認知學派或稱心理學派和經驗學派或稱現象學派,為景觀評價提供了理論依據,而景觀功能的評價則為森林公園的可持續發展提供了科學的參考.最終森林公園景觀評價的發展為森林旅游準備了科學依據.相信景觀評價和森林旅游的相互促進會使森林旅游的發展邁上一個新的臺階.參考文獻: 1 俞孔堅.論景觀概念及其研究發展.北京林業大學學報,1987, 2 俞孔堅.自然風景質量研究——BIB—LCJ審美評判測量法.北京林業大學學報,1988, 3 俞孔堅.景觀:文化、生態與感知.北京:科學出版社,1998 4 俞孔堅.中國科學技術協會首屆青年學術年會論文集.北京:中國科學技術出版社,1992 5 陳鑫峰.京西山地區森林景觀評價和風景游憩林營建研究—兼論太行山區的森林游憩業的建設.博士論文.北京林業大學,2000 6 劉濱誼.風景景觀工程體系化.中國建筑工業出版社,1990 7 吳楚材.張家界森林公園研究.北京:中國林業出版社,1991

第三篇：建筑景觀語言(英文翻譯)

Cover封面

Content目錄

Design Explanation設計說明

Master Plan總平面

Space Sequence Analysis景觀空間分析

Function Analysis功能分析

Landscape Theme Analysis景觀景點主題分析圖

Traffic Analysis交通分析

Vertical Plan豎向平面布置圖

Lighting Furniture Layout燈光平面布置示意圖

Marker/Background Music/Garbage Bin標識牌/背景音樂/垃圾桶布置圖

Plan平面圖

Hand Drawing手繪效果圖

Section剖面圖

Detail詳圖

Central Axis中心公共主軸

Reference Picture參考圖片

Planting Reference Picture植物選樣

材料類：

aluminum鋁

asphalt瀝青

alpine rock輕質崗石

boasted ashlars粗鑿

ceramic陶瓷、陶瓷制品

cobble小圓石、小鵝卵石

clay粘土

crushed gravel碎礫石

crushed stone concrete碎石混凝土

crushed stone碎石

cement石灰

enamel陶瓷、瓷釉

frosted glass磨砂玻璃

grit stone/sand stone砂巖

glazed colored glass/colored glazed glass彩釉玻璃

granite花崗石、花崗巖

gravel卵石

galleting碎石片

ground pavement material墻面地磚材料

light-gauge steel section/hollow steel section薄壁型鋼

light slates輕質板巖

lime earth灰土

masonry砝石結構

membrane張拉膜、膜結構

membrane waterproofing薄膜防水

mosaic馬賽克

quarry stone masonry/quarrystone bond粗石體

plaster灰漿

polished plate glass/polished plate磨光平板玻璃

panel面板、嵌板

rusticated ashlars粗琢方石

rough rubble粗毛石

reinforcement鋼筋

設施設備類：

accessory channel輔助通道

atrium門廊

aisle走道、過道

avenue道路

access通道、入口

art wall藝術墻

academy科學院

art gallery畫廊

arch拱頂

archway拱門

arcade拱廊、有拱廊的街道

axes軸線

air condition空調

aqueduct溝渠、導水管

alleyway小巷

billiard table臺球臺

bed地基

bedding cushion墊層

balustrade/railing欄桿

byland/peninsula半島

bench座椅

balcony陽臺

bar-stool酒吧高腳凳

beam梁

plate beam板梁

bearing wall承重墻

retaining wall擋土墻

basement parking地下車庫

berm小平臺

block樓房

broken-marble patterned flooring碎拼大理石地面

broken stone hardcore碎石墊層 curtain wall幕墻

cascade小瀑布、疊水

corridor走廊

couryard內院、院子

canopy張拉膜、天篷、遮篷

coast海岸

children playground兒童活動區

court法院

calculator計算器

clipboard纖維板

cantilever懸臂梁

ceiling天花板

carpark停車場

carpet地毯

cafeteria自助餐廳

clearage開墾地、荒地

cavern大洞穴

dry fountain旱噴泉

driveway車道

vehicular road機動車道

depot倉庫、車場

dry fountain for children兒童溪水廣場

dome圓頂

drain排水溝

drainage下水道

drainage system排水系統

discharge lamp放電管

entrance plaza入口廣場

elevator/lift電梯

escalator自動扶梯

flat roof/roof garden平臺

fence wall圍墻、圍欄

fountain噴泉

fountain and irrigation system噴泉系統

footbridge人行天橋

fire truck消防車

furniture家具、設備

firepot/chafing dish火鍋

gutter明溝

ditch暗溝

gully峽谷、沖溝

valley山谷

garage車庫

foyer門廳、休息室

hall門廳

lobby門廳、休息室

industry zone工業區

island島

inn小旅館

jet噴頭

kindergarten幼兒園

kiosk小亭子（報刊、小賣部）

lamps and lanterns燈具

lighting furniture照明設置

mezzanine包廂

main stadium主體育場

outdoor terrace室外平臺

oil painting油畫

outdoor steps/exterior steps室外臺階

pillar/pole/column柱、棟梁

pebble/plinth柱基

pond/pool池、池塘

pavilion亭、閣

pipe/tube管子

plumbing管道

port港口 pillow枕頭

pavement硬地鋪裝

path of gravel卵石路

public plaza公共休閑廣場

communal plaza公共廣場

pedestrian street步行街

printer打印機

resting plaza休閑廣場區

rooftop/housetop屋頂

pile樁

piling打樁

pump泵

ramp斜坡道、殘疾人坡道

riverway河道

sunbraking element遮陽構件

sanitation衛生設施

skylight天窗

skyline地平線

scanner掃描儀

shore岸、海濱

sash窗框

slab樓板、地下室頂板

stairhall樓梯廳

staircase樓梯間

secondary structure/minor structure次要結構

secondary building/accessory building次要建筑

street furniture小品（椅凳標志）

solarium日光浴室

terrace平臺

chip/fragment/sliver/splinter碎片

safety belt/safety strap/life belt安全帶

safety passageway安全通道

shelf/stand架子

sunshade天棚

small mountain stream山塘小溪

subway地鐵

safety glass安全玻璃

streetscape街景畫

sinking down plaza下沉廣場

sidewalk人行道

footpath步行道 設計階段：

existing condition analysis現狀分析

analyses of existings城市現狀分析

construction site service施工現場服務

conceptual design概念設計

circulation analysis交通體系分析

construction drawing施工圖

complete level完成面標高

details細部設計、細部大樣示意圖

diagram示意圖、表

elevation上升、高地、海拔、正面圖

development design擴初設計

fa鏰de/elevation正面、立面

general development analysis城市總體發展分析

general situation survey概況

general layout plan/master plan總平面

general nature environment總體自然分析

grid and landmark analysis城市網格系統及地標性建筑物分析

general urban and landscape concept總體城市及景觀設計概念

general level design總平面豎向設計

general section總體剖面圖

layout plan布置圖

legend圖例

lighting plan燈光布置圖

plan drawing平面圖

plot plan基地圖

presentation drawing示意圖

perspective/render效果圖

pavement plan鋪裝示意圖

reference pictures/imaged picture參考圖片

reference level參考標高圖片

site overall arrangement場地布局

space sequence relation空間序列

specification指定、指明、詳細說明書

scheme design方案設計

sketch手繪草圖

sectorization功能分區

section剖面

site planning場地設計

reference picture of planting植物配置意向圖

reference picture of street furniture街道家具布置意向圖

設計描述：

a thick green area密集綠化

administration/administrative行政

administration zone行政區位

function analysis功能分析

arc/camber弧形

askew歪的、斜的 aesthetics美學

height高度

abstract art抽象派

artist藝術家、大師

art nouveau新藝術主義

acre英畝

architect建筑師

be integrated with與……結合起來

bisect切成兩份、對開

bend彎曲

boundary/border邊界

operfloor架空層

budget預算

estimate評估

beach海灘

building code建筑規范

第四篇：景觀水電論文

【摘要】本文根據園林工程電氣設計的需要，提出了構思繪圖中應注意的問題，以期對園林項目工程設計具有一定的參考價值。

【關鍵詞】配電設計

TT接地系統

景觀照明

園林工程的電氣設計范圍主要包括外線和園區內景觀設計。和建筑室內電氣設計相比，它有其自身的特殊性。下面分別從供配電系統、接地方式以及園林景觀照明、外線設計等方面進行簡要地分析探討。1 供配電系統

1.1 箱變及照明配電箱設置原則 1.1.1 園林設計的特點

供電面積大，用電點較分散，負荷量較小。在接手園林設計之前，首先應根據園林工程的范圍，決定室外箱變的位置和數量。一般公園在400m左右時，可采用一個箱變供電，如長度超過，應考慮增加箱變數量。比如大興21#地公園長為800m，就采用兩個箱變供電。當然，如果園區內有大型建筑，其景觀照明的電源也可由該建筑的變電所引出。1.1.2 室外配電箱的布置

一般配電箱的供電半徑約150m，超過這個距離也應增加箱子的數量。1.2 照明配電系統

1.2.1 箱內配電回路的劃分

按照明燈具的使用功能的不同劃分成不同配電支路。一般情況下，用做功能性照明（庭院道路燈、草坪燈）和景觀照明（照樹燈、照墻燈、地埋裝飾燈等）的燈具應采用不同的路由，且各回路漏電斷路器后均加裝接觸器，作為手動或自動開關燈具之用。各回路接觸器通過控制線路和弱電控制器相連接，可實現自動控制。1.2.2 配電系統設計

依照規范要求，照明配電箱的進線總開關應采用四極隔離開關。這主要是從電氣維修安全方面考慮的。當園內照明的供電電源由園區變電所引出時，TT系統的中性線和總等電位聯結系統是不連通的。當中性線帶故障電壓進入建筑物內時，總等電位聯結系統卻是地電位，這一故障電壓將引起電氣事故。因此為保證維修安全，室外照明配電箱總開關應采用四極隔離開關。

1.2.3 室外照明配電箱設備選擇

箱內應設電涌保護器，且相線和中性線上都需要安裝。這是因為TT系統內中性線自變電所引出后不再接地而處于對地絕緣狀態，它和相線一樣能感應雷電沖擊電壓。

與室內照明不同的是室外照明每一單獨照明回路所帶燈具數目沒有特殊規定，一般為小功率的LED燈，通常每個燈的功率僅為1～3W，形成每個回路帶30～40個甚至更多的燈。但對于功率較大的高強氣體放電燈，單個回路所帶燈具數量則應適當減少，單相回路電流≤16A，在計算每個回路金鹵燈的實際用電量時，則是其放電燈的安裝總功率的1.5倍。

1.3 剩余電流動作保護器的整定 1.3.1 保護器（RCD）的使用

由于園林室外照明采用TT接地系統，該系統內發生接地故障時，其故障電流需通過保護接地和系統接地兩個接地電阻返回電源，由于這兩個接地電阻的限制，其故障電流不足以使斷路器有效地動作，為確保安全必須使用動作靈敏度高的RCD來切斷電源。1.3.2 剩余動作電流值的整定

《民用建筑電氣設計規范》中7.7.10手持式或移動式用電設備，插座回路等回路均應設置剩余電流動作保護。室內配電線路一般在幾米到幾十米。為避免維護人員直接接觸而遭電擊，要求剩余動作電流≤30mA。由于線路短，正常泄露電流較小，日常運行時發生誤動作機率小。

而園林室外照明和室內的情況大不相同，配電線路的長度多為100～200m，甚至更長。再加上燈具與電纜本身也有一定的泄露電流，正常運行時，配電回路的泄露電流較大。如果設定剩余動作電流為30mA，經常會發生誤動作跳閘現象，從而使供電的可靠性大大降低。因此為確保戶外照明裝置的供電可靠性，應正確地選擇漏電保護器（RCD）的額定剩余動作電流I△n。由于各種設備和線路的泄露電流資料不全，而且計算起來比較繁瑣，因此可以采用以下的簡便計算方法：

（1）對于單相照明回路。RCD的額定剩余動作電流I△n> 電路實際供電電流/2000。（2）對于三相四線的動力線路。RCD的額定剩余動作電流I△n> 電路實際供電電流/1000。

《夜景照明安全規范》5.2.4條還規定，室外場所照明配電末端支路剩余電流保護的動作電流不宜大于100mA，動作時間不宜大于0.5s。這樣就不會發生誤動作跳閘現象。TT接地系統2.1 接地系統的基本概念

第1字母表示電源端與地的關系，即T為電源端有一點直接接地；第2個字母表示電氣裝置的外露可導電部分與地的關系，即T為電氣裝置的外露可導電部分直接接地，此接地點在電氣上獨立于電源端的接地點。

2.2 接地系統的實際應用

關于在園林電氣工程上應用十分廣泛，按照《民用建筑電氣設計規范》中10.9.3.3條規定：安裝于室外的景觀照明中距建筑物外墻＞20m的設施，宜采用TT接地形式。因此在電氣設計中，園區照明燈具的接地形式均采用TT接地系統。但對于不同種類的燈具，也有不同的接地做法。

2.2.1 路燈、庭院燈接地

由于上述燈具布置的間距較大，每個燈具旁均設有接地極。接地極采用2500mm，φ50鍍鋅鋼管，以及40×4鍍鋅扁鋼，直接和燈具相連。此時由室外照明配電箱引出的電纜到各個照明支路的第一個燈具是無PE線的。2.2.2 草坪燈、地埋裝飾燈接地

這類燈具的特點是自身體積小、間距短，所以每個燈具旁再設置接地極就不適用了。這種情況下的TT接地系統做法是：每個支路的第一個燈具旁采用2500mm、φ50鍍鋅鋼管做接地極，由此地極引出PE線（每個回路燈具之間有PE線）再和燈具外殼、金屬桿做可靠連接。要求接地電阻≤10Ω。如果接地電阻滿足不了要求，要增打接地極，要求各支路接地極的間距＞20m。此刻由室外照明配電箱引出到各個照明支路電纜的第一個燈具無PE線。

2.3 接地系統的接地故障保護

《民用建筑電氣設計規范》第7.7.7條規定TT系統的接地故障保護的動作特性應符合下式要求：

RA×Ia≤50V

（式1）

式中RA接地極和外露可導電部分的保護導體電阻之和，Ω；Ia保護電器的動作電流（對剩余電流動作保護器，應是額定剩余動作電流，A。）

其中50V為正常環境的安全電壓限值。室外照明設計中，室外照明燈具屬于固定使用的用電設備，但是應考慮到雨雪天氣時環境潮濕，安全電壓限值應為25V。則式1變為：

RA×Ia≤25V

（式2）

即要求RA≤25V／Ia。當Ia=I△n=100mA時，RA≤25/0.1→RA≤250Ω。這個電阻值很大，非常容易實現。因此漏電保護可以做為TT系統的戶外照明裝置的接地故障保護。實際工作中一般要求燈具的接地電阻≤100Ω，遠小于規范要求，從而保證了發生漏電情況時對人體的安全性。

2.4 接地系統的中性線不做重復接地

當某項工程的接地系統選用TN-C-S系統時，它的電源在進入建筑物時，中性線應做重復接地。這樣做可以避免進線電源中性線折斷后，中性點漂移引起的三相電壓不平衡燒壞單相設備事故；但在TT接地系統中，電源在進入室外總配電箱時，中性線不應做重復接地，因為做了重復接地，會產生以下問題： 2.4.1 斷路器產生誤動作

TT系統的中性線如果重復接地，部分中性線上的負荷電流將經大地返回電源而成為雜散電流。如果線路首端的斷路器裝有RCD，這部分雜散電流將會使它誤動。2.4.2 引發觸電傷亡事故

一旦變電所處發生接地故障，使中性線對地電位升高，此故障電壓沿中性線傳導至室外照明總配電箱處。若中性線做重復接地的話，因故障電壓使總照明配電箱的接地電阻的電位升高，而附近照明燈具保護接地的接地電阻電位也將升高，它將沿TT系統保護接地的PE線傳導到照明燈具的外殼上，使得燈具外殼帶電，則有可能發生電擊傷人事故。

因此TT系統的中性線絕不得做重復接地。為防止中性線折斷，只有采取提高中性線的機械強度，增加截面的方法。根據IEC要求，銅線≥6mm2。因此即使園區的面積很小，景觀照明的用電負荷很小，室外照明配電箱離變電所很近，照明配電箱的進線電源最小也應為YJV22-4×6，這一點應引起人們的注意。3 園林景觀設計

景觀設計和建筑物室內照明有著很大的區別。就拿《民用建筑電氣設計規范》第10章第9節來講，電氣照明部分有關景觀照明的部分的要求很籠統，但是在具體的設計中，應該注意的方方面面仍然很多。下面是園林電氣設計時的一些心得體會。3.1 燈具的布置原則 3.1.1 設計準備

這類項目在進行景觀設計之前，首先要與園林專業的設計人員充分配合，了解他們對園區內的個體建筑、建筑小品的照明設計的種種特殊要求。之后，便要精心做電氣方案，來滿足這一系列的建筑物或建筑小品的要求，并進行單獨照明設計。3.1.2 照明種類

該照明系統一般分為功能性照明和景觀照明兩種，前者一般指負責道路照明的庭院燈、草坪燈的設計；后者指根據園林要求，對指定的建筑小品、景觀、樹木進行照明的設計。

（1）關于道路照明。根據道路的寬度需選擇適宜的燈具。當道路寬度＜2.5m時，選用草坪燈，燈的間距為10m，單側布置；當道路寬度＞2.5m時，選用庭院燈，燈具間距為20m；當道路寬度＞6m時，庭院燈則使用雙側布置。庭院燈光源一般為節能燈，路口處庭院燈光源采用金鹵燈。公園內的停車場的照明一般采用庭院燈，光源為金鹵燈。

（2）關于景觀照明。燈具一般有照石頭燈、照墻燈、照樹燈、地埋裝飾燈、水下燈、坐椅燈、臺階燈、裝飾燈柱和照亭射燈等。在設計中，要根據被照物的特殊情況，實際要求選擇各自功率、類型的燈具，并進行安全可靠的安裝。

（3）常用光源選擇。照石頭燈一般用金鹵燈落地安裝；照墻燈選金鹵燈，地埋式裝設。其燈具功率和光源顏色應根據墻體的高度和顏色而定；照樹燈用金鹵燈，地埋式安裝在鋪裝地面，或落地式安裝在綠地內；地埋裝飾燈常采取LED燈，光源顏色為白色，安裝在鋪裝路面內或廣場中心內；水下燈為金鹵燈或LED燈，光源顏色為黃色，壁裝。電壓均為12V安全超低壓電；坐椅燈為LED燈，光源顏色為白色，壁裝；臺階燈也是LED燈，光源顏色為白色，根據臺階的不同高度可安裝于臺階的正面或側面；裝飾燈柱一般采用陶瓷金鹵燈或高壓鈉燈，光源顏色為白色，設置于廣場的四周，為廣場做景觀照明用；照亭射燈則用金鹵燈，光源顏色為白色，設置于亭子頂部的邊緣處。4 園林外線設計

外線可分為強電外線和弱電外線兩大類，在設計中有著一些需要注意的地方。

4.1 強電外線設計 4.1.1 強電線路敷設

主要包括由園區箱式變電站至區內各個建筑物配電箱以及各室外照明配電箱的線路設計。《民用建筑電氣設計規范》8.7.2節規定，沿同一路徑敷設的室外電纜8條及以下采用直埋敷設，園林工程內建筑物較少，用電量不大，一般可采用直埋敷設低壓鎧裝電纜，敷設在綠地內。例如貴州黔西縣水西公園工程（圖1），園區面積約為2公頃，內有公園管理處、戲樓、春旋堂、德壽院和碼頭售票處等建筑物。幾個建筑子項用電量在3～68kW之間。由園區變電所至各個建筑物以及室外照明配電箱的電力電纜為7條。所以采用直埋方式敷設電纜。同時也注意到電纜在穿越道路或敷設在鋪裝路面下時，考慮到保護電纜和維護檢修方面的原因，仍穿鋼管敷設，且穿越道路的保護鋼管管徑應＞80mm。此外，在計算外線電纜截面時候，充分考慮到了電纜載流量、電壓降和機械強度等問題，保證了該工程的質量。4.1.2 強電井的設置

強電井分為人孔井和手孔井兩種，人孔井又可分為直通型、三通型、四通型和90°、135°等多角度的人孔井。具體設計時采用何種電纜井要根據實際情況確定，電纜井設置的原則要根據工程的實際情況設置，規范上沒有明確規定，以下是在工程實踐中對電纜井設置的理解和做法供參考。

（1）電纜線路穿越道路層時遇有道路兩側的地面標高不同時，應在道路兩側做電纜井。（2）電纜穿鋼管。當電纜鋪設在路面下進入建筑物前，必須做好電纜井。譬如黔西縣水西公園工程戲樓前廣場下面敷設電纜就必須穿管，且在進樓做人孔井。

（3）電源進建筑物處為綠地。是否做井，可根據具體情況決定。若電纜數量較多，且還需要引到他處，或者電纜截面較大，此時就需要做電纜井。反之，如果電纜數量較少而且截面較小，則不必做電纜井。（4）

4.2 弱電外線設計

園林建設的弱電外線設計主要包括由園區弱電管理用房至區內各個建筑物的弱電線路設計。具體線路包括電話線路、電視線路、網絡線路和廣播擴音線路等。4.2.1 弱電線路敷設

一般采用穿塑料管埋地設置，根據管線的多少，選擇不同的穿線管。當前的新做法是：當線路較多時候，可采用穿聚氯乙稀塑料排管的方式；當線路較少的時候，可采用穿蜂窩式塑料管或柵格式塑料管的方式；當各種塑料管穿越道路的時候，應采取混凝土包封措施。還應想到的是，不同的弱電管線，應敷設在不同的塑料管內，不可穿同一個管內。例如貴州黔西縣水西公園工程（圖2），由園內弱電管理中心到戲樓、春旋堂、德壽院和碼頭售票處等建筑物的7條電話電纜、7條網絡光纜及7條電視電纜。經計算適宜穿三組蜂窩式塑料管，且分開敷設收到了很好的效果。4.2.2 弱電井的設置

該井分為人孔井和手孔井兩種，人孔井又可分為直通型、三通型、四通型和30°、45°和60°等多角度的人孔井。具體設計時采用何種弱電井要根據實際情況確定，這種井設置的原則要根據工程的實際情況進行：當管線從管理用房引出時，或在進入園區各個建筑物前，必須設置弱電井；當管線的敷設方向中途發生變化或需要向其他方向分出支路時，必須設置弱電井；在管線敷設方向不變時，弱電井之間的間距應＜50m。否則應在適當位置加直通型弱電井。結束語

隨著我國現代化建設的不斷深入，特別是2008年北京奧運會的成功舉辦，室外園林工程和景觀照明也得到空前的發展。從而對室外照明裝置的用電安全性和配電可靠性提出了更高的要求，今后愿意和各屆同仁努力鉆研和探討園林設計，以期提高水平。

第五篇：景觀建筑學論文

淺談對景觀建筑學的認識

重慶大學《景觀建筑概論》課程論文

學生姓名：何金輝

學號：201252

41班級：2012級建筑學01班 指導教師：郭良

專業：建筑學

重慶大學建筑城規學院

淺談對景觀建筑學的認識

這個學期了解了景觀建筑學概論，對景觀方面的知識又有了更多的認識，最開始對景觀學的認識局限在建筑周圍環境的設計以及圓林的設計，當然這是相當片面的。現代景觀學的發展是相當快的，也直接影響到我們的生活環境和城市形態。這篇論文就簡單將書一下我個人對景觀建筑學的一些感觸和認識。

首先是對景觀建筑學的認識。就像名字一樣，這是一個交叉和綜合性非常強的學科，他的研究范圍不是我原來想到的園林，而已經延伸到建筑學和城市規劃等領域。從理論研究上說，它涉及到人居環境的方方面面，更側重從生態、社會、心理和美學方面研究建筑與環境的關系。景觀建筑學實踐工作的范圍也十分廣泛；包括區域生態環境中的景觀環境規劃、城市規劃中的景觀規劃、風景區規劃、園林綠地規劃、城市設計，以及建筑學和環境藝術中的園林植物設計、景觀環境藝術等不同工作層次，它涉及的工作對象可以從城市總體形態到公園、街道、廣場、綠地和單體建筑，以及雕塑、小品、指示牌、街道家具等從宏觀到微觀的層次。

關于園林的設計，這是一個比較傳統的問題。無論是在中國古代還是外國都對此有比較多的研究。估計是因為園林的設計和我們的生活環境關系相當緊密。中國古典園林的園景上主要是模仿自然，達到“雖有人作，宛自天開”的藝術境界。造園家的創作過程，如同繪圖一樣，就是把自然山水概括和提煉，再現與園林空間。在眾多形式和風格殊異的園林設計中，中國的園林以善于表現情景交融的自然景色在世界園林中獨辟蹊徑，對世界園林產生了巨大的影響，直至今日，有增無減。歐美之園林，以剛制柔，以建筑物為中心，園林陪襯。布局亦受阿拉伯對稱和硬直邊的影響，使有機之體略顯僵化；而日本園林以禪為主干，發展至今，滲入宗教哲學色彩甚濃，園用以助靜思，多以靜觀，少為生活之用；獨中國園林可思可用，可觀可游，既可脫凡俗，又能使游人置身其中而不損園林之神貌。

對于古代園林的設計我們固然應該學習借鑒，現代園林的發展更有新的要求，在現代人心目中，或者說在現在的都市人心中，園林的意義已經遠不止游玩或者休憩這么簡單了，它也兼具了一個環境保護以及放松心靈的功能。園林中的植物是吸收二氧化碳，并釋放氧氣的最佳工具，可以起到很好的凈化空氣的作用，并且還以在一定程度上吸附一些有害的氣體和塵埃，使得都市中的空氣污染得以一定程度的減輕，還可以起到調節濕度、減低噪聲以及放風、放火等等效用。特別是在對于都市人的精神上的作用是相當大的。在園林優美的景色中，可以消除在工作和生活中因為壓力帶來的疲勞和緊張，恢復腦力和體力。園林中還可以進行一些文化娛樂或者科普教育等活動，豐富人們的精神生活。

當然對于景觀建筑學的探究早已不僅僅的園林的設計，更多的考慮的是對于城市，對于住區的整體空間范圍的環境設計。景觀建筑學有很多含義，目前多理解為將所有與景觀設施及環境藝術相關的內容，如植物鋪裝、疊石理水、小品建筑等，統稱為景觀建筑。在人類的發展史中，建筑始終充當著人與自然環境溝通的媒介，而人與自然溝通主要體現在兩個層面上，即滿足人與自然環境在物質需求和精神層面。從這層意義上講建筑也分為兩大類別，即滿足人與自然在物質需求方面溝通的建筑和滿足人與自然環境在精神需求方面溝通的建筑； 前者指那些滿足人們基本生活所需的物質性要求而建造的建筑（如大多數的普通民用建筑），后者指人與天地、宇宙、自然界的精神溝通（也就是精神建筑，如很多的廟宇，金字塔、還有一下紀念性建筑，像紀念碑、泰姬陵）。當然也包括一些為游樂休閑而建造的各種亭臺樓閣等。因此，景觀建筑就是那些精神功能超越物質功能，且能夠裝點環境、愉悅人們心靈的建筑。另外滿足一定的物質功能，但滿足精神功用份量更大的建筑也成為景觀建筑。

在課堂上講到過一系列很不錯的案例。對于城市公園，說到紐約中央公園，有自然式的理念，公園優美的自然式景觀與當時大城市惡劣的環境形成了鮮明的對比，滿足了回歸自然的社會需求。有景觀公共性與平等，奧姆斯特德倡導城市景觀并非是少數人所賞玩的奢侈品，而是公共和開放的，是普通公眾身心再生的空間。景觀走入普通人的生活，滿足普通人的渴求，應當說這是現代社會與民主的給予。這樣的整體思考和對整個城市的規劃是現代社會非常需要的。除此之外，我印象比較深刻的還有對于城市廣場的設計，城市廣場是整個城市非常重要的公共空間，它在城市空間環境中最具表現力和感染力，集中體現了城市開放空間的公共性、藝術性、展示性及休閑性。其中圣馬可廣場是一個很值得研究的案例，圣馬可廣場空間環境在統一布局中強調各種對比的效果，如窄小的入口和開場的廣場之間的對比，橫向處理的建筑與豎向挺拔的塔樓之間的對比，端莊嚴肅的總督宮與神秘色彩的教堂之間的對比，采用了一系列強烈對比的手法，使廣場空間環境給人以即豐富多彩又完整統一的感受。整個廣場空間富于變化，要進 入廣場需經過幽暗的小巷和小街，一來到寬敞的廣場，那光波碧傾的海水和光滑如玉的建筑又把人們的視線導向遠方。當然課堂上還提到很多關于植物園、森林公園、城市濱水景觀以及街道等的設計，都對我有比較大的啟發。

作為建筑學的學生了解景觀建筑學的知識，是對現有知識很好的補充擴展，我們可以從更宏觀的角度去思考建筑于周圍環境以及整個城市的關系，在幾個相關學科的聯系下，更能創造出更好的城市形態。