第一篇：英語美文——抬頭是希望

英語美文——抬頭是希望

If you put a buzzard in a pen six to eight feet square and entirely open at the top, the bird, in spite of its ability to fly, will be an absolute prisoner.The reason is that a buzzard always begins a flight from the ground with a run of ten to twelve feet.Without space to run, as is its habit, it will not even attempt to fly, but remain a prisoner for life in a small jail with no top.如果把一只禿鷲放在一個6～8平方英尺的無頂圍欄里，這只大鳥盡管會飛，也絕對會成為 這欄中之囚。原因是禿鷲從地面起飛前總要先助跑10～12英尺的距離。這是它的習慣，如 果沒有了足夠的助跑空間，它甚至不會嘗試去飛，只會終身困囿于一個無頂的小囚籠中。

The ordinary bat that flies around at night, who is a remarkable nimblecreature in the air, cannot take off from a level place.If it is placed on the floor or flat ground, all it can do is to shuffle about helplessly and, no doubt, painfully, until it reaches some slight elevation from which it can throw itself into the air.Then, at once, it takes off like a flash.晚上飛來飛去的普通的蝙蝠，本是一種在空中極其敏捷的動物，但卻無法在平地上起飛。如果被放在地板或平坦的地面上，它就只會無助地挪動，毫無疑問這樣很痛苦。除非它到 了稍高的位置，有了落差，才可以立刻閃電般地起飛。

A bumblebee if dropped into an open tumbler will be there until it dies, unless it is taken out.It never sees the means of escape at the top, but persists in trying to find some way out through the sides near the bottom.It will seek a way where none exists, until it completely destroys itself.一只大黃蜂如果掉進了一個敞口平底玻璃杯里，除非有人把它拿出來，否則它就會一直呆 在里邊直到死去。它永遠不知道可以從杯口逃出，只堅持試圖從杯底的四壁尋找出路。它 會在根本不存在出口的地方尋找出路，直到徹底毀了自己。

In many ways, there are lots of people like the buzzard, the bat and the bumblebee.They are struggling about with all their problems and frustrations, not realizing that the answer is right there above them.其實在很多方面，很多人也像禿鷲、蝙蝠和大黃蜂一樣，使盡渾身解數試圖解決問題、克 服挫折，卻沒有意識到解決之道就在正上方。

From:

第二篇：抬頭活著美文

酷暑難耐的日子里，陽光滲入大地的每一個角落。大街上，時尚的女郎穿著摩登的衣服，攜著小巧精致的皮包，娉娉婷婷地行走著，不時抽出一張紙巾擦拭著浸潤了粉底的汗珠。男士們也不甘落后，身著簡單又不失品位的衣服與她們擦肩而過。

“這幾天怕是有雨下吧？”從她身邊經過的人們輕聲議論著。

她低著頭，坐在竹椅上，看著各色皮鞋、涼鞋里露出的白白的腳，輕輕挪動了一下身體，竹椅發出兩聲沉悶的嗚咽。她把頭埋得更低了。

女郎銀鈴般的笑聲傳入耳中，她忍不住抬頭看了兩眼，映入眼簾的是漂亮的臉，低下頭卻看到自己盛滿各種鞋油、鞋刷的竹籃。各式各樣的鞋油密密麻麻地斜靠在深綠色竹籃的一旁，鞋刷則安靜地躺在另一旁。

“擦鞋的，幫我擦干凈啊！”是一個略帶些蠻橫的聲音。

繼而，一雙沾著灰塵的黑色皮鞋伸到眼前，旁邊是一雙秀氣的粉紅小皮鞋。

她微微抬頭，看到一張不出眾的成年男子的臉，旁邊是一個有著水汪汪大眼睛的小姑娘，小姑娘的眼中閃爍著快樂的光芒。

男子看到她抬頭，眉頭一皺。

她反應過來，連忙站起身，讓出自己的竹椅給男子坐。

男子毫不客氣地一屁股坐下，竹椅發出一聲尖銳的慘叫。

男子一邊皺眉，一邊哼了一聲。

她蹲在男子的前面，將鞋架擺在男子的腳前。男子的腳一伸，擱到了鞋架上。

她盯著鞋看了幾秒，眼光掃向旁邊的竹籃，拿出一瓶鞋油。

她用手一擠，將擠出的鞋油沾在男人的皮鞋上，黑黑的鞋油便在陽光下發著耀眼的光芒。她抬起手，快速地用衣袖擦了一下臉上的汗珠，在將鞋油放回竹籃里后，又抽出一只鞋刷，然后手握著鞋刷靈活地擦起來。

“奶奶好棒哦！”女孩不禁喝彩。

男子抬起頭來，狠狠地瞪了小女孩一眼。女孩撅著嘴，低下頭。

不久，黑皮鞋在陽光下閃著光。

男子見狀，從袋中掏出兩元錢，遞過去，臉上盡是鄙夷之色。

她站起身來，伸手準備接錢，此時，錢輕輕地滑下男子的手。

男子俯下身對女孩說：“不好好讀書，就會像她一樣擦鞋。”

她蹲在地上，頭垂著，伸手撿起那兩元錢。

陽光明媚極了，幾滴淚珠滑下她的臉龐，混合著炙熱的泥土，散發出悶熱的氣息。

一雙布滿灰塵的球鞋在她面前停了下來。她微瞇著雙眼，才依稀辨認出這是一雙白色球鞋。

她習慣性地起身，讓出竹椅，還未開腔招呼，球鞋主人先開腔了：“大嬸，聽說您擦鞋擦得特別好。”

她愣住了，這不帶一絲嘲諷的年輕的聲音，讓她不禁抬起頭來。

這是一個十七八歲的少年，臉上架著一副黑框眼鏡，還有兩個淺淺的酒窩。

少年此時也炯炯有神地望著她，一張棱角分明的黝黑的臉上掛滿汗珠，兩個淺淺的酒窩漾著笑，眼中閃著喜悅的光芒。

他坐在竹椅上，竹椅晃了晃，發出一聲歡快的嘶叫。他像撒嬌似的說：“大嬸，幫我刷刷呀，這鞋都臟得不像樣了。”

少年的撒嬌，讓她不禁想起在大學里的兒子：他多少年沒這樣對自己撒嬌了？收起遙遠的思緒，她開始擦拭起來。

少年又笑了，說：“您看，好久不擦，這鞋像白鞋么？媽媽說您擦得好，真是不假。”

少年的贊美讓她藏在陰影下的臉不禁綻出一抹微笑。很快，鞋子擦好了。少年從身上掏出三張嶄新的紅色人民幣。

她一愣，結結巴巴地說：“可是……這只需要兩塊錢啊。”

“大嬸，請您幫我一個忙。”少年說著，把錢塞到她手中，“我還欠老師一幅肖像畫，請您幫幫忙，做一會兒我的模特。這三百塊錢就算是我給您的酬勞。幫幫我吧，大嬸。”

少年抱拳放在下巴處，故意嘟起嘴，一副可憐兮兮的樣子。

“可……可俺丑啊……”

“哪里？大嬸，您很美的。”少年真誠地望著她。她只好無奈地點點頭。

她收拾好東西，跟著少年來到一個小院子里。夕陽斜斜地照在院子里，給院子里的每一樣物品都抹上了一層溫暖的淡黃色。

“大嬸，我盡量快，不耽誤您的時間。”

她嗯了一聲。

少年擺好畫具后，捏著畫筆，開始在潔白的紙上輕輕地描畫起來。

突然，他的畫筆停了下來：“大嬸，您不抬起頭來我不好畫啊。”

“可……可俺不會毀了你的畫嗎？”她還是不敢。

少年將畫筆擱在一旁，皺著眉問：“您是不是不相信我的畫技啊？”

“不是的。”她深吸了一口氣，說，“是俺太丑。俺是鄉下人，會污了你的畫。”

“大嬸，您是這個世界上最善良、最美麗的人之一，因為您是勞動者啊！”

她猶豫著抬起頭，只見一雙烏黑的大眼睛正真誠地望著她。

“對，就是這個樣子，請保持下去！很快的。”少年興奮地說。

那真是“很快”的。少年一次次咬著筆頭，望著她，停一下，畫一下。余暉逐漸消失，天空變為淡藍，然后漸漸被黑暗吞噬。

這時，男孩長長地吁了一口氣，收起畫筆，對她笑道：“大嬸，好了，謝謝您！”

不久后，在一次畫展中，一位名不見經傳的作者所作的肖像畫，掛在畫展最顯眼的位置。畫像上，一位婦人抬著頭望著遠方，滿臉是笑，一雙大眼睛閃著光芒。畫名叫“抬頭活著”。

畫廊外的天空布滿黑壓壓的烏云。重重的烏云像壓在人的心上一樣，讓人喘不過氣來。人們像潮水般涌向畫廊，既為避雨，又可賞畫。一個相貌普通的中年男子拉著一個小女孩的手，走進了畫廊。

小女孩的雙眼水汪汪的，眨巴眨巴地看著琳瑯滿目的畫。她的目光在一張畫上停住了。她飛快地奔到畫下，扭過頭對男子說：“爸爸，這不是那個擦鞋擦得好棒的奶奶嗎？”

男子側著頭，雙眼盯著畫像，眉頭緊鎖，努力搜尋著記憶中這個人的影像。

一道閃電照亮天空，擊開滿天黑沉沉的云朵，遠遠地就能聽到雨滴擊打著水泥地的聲音。

第三篇：抬頭又見你情感美文

繁華街道，喧囂不止。

我走在街上，碰見了最不想看見的人。風吹得還是那么襲人。

暗色待雨，葉落歸根。

我不敢寒暄。

轉身，回頭，走開，像那天一樣。

素色馨香，血濺紙箋。

悲傷帶領群眾占領了這里，在廣場絞襲幸福。

流年十五，生涯弱時。

悲傷的由來，依然是小軒窗外偶爾的氣浪，霄寒襲肘。

古銅色墻壁色澤，鐵欄，是防護，還是禁錮？感情封鎖區的未知搜索。

平靜之秋，覺醒之冬。

有時候會像在樂團中央的演奏者，覺得世界都安靜了，安靜得一片弦音。

頭頂上、十五歲、鉛灰色、逼仄的斷云。

抬頭，又見你。

第四篇：希望英語

?

?

?

希望英語?美國課堂?OUTLOOK AMERICAN CLASS

EZ1A匯報課流程及內容 ?時間：2011.10.16 星期日 5:00-7:00 PM

匯報人：

第五篇：希望英語

1.24鑼鼓到荊州，關公大刀舞春秋。青龍偃月刀，這刀上的工夫可不是一朝一夕的事。廚房刀工總動員，大刀小刀齊上陣。七滋八味帶您品嘗荊州美食水淹七軍。It's really neat簡直太棒了！Blow me away.我太佩服了

1.25今朝辭舊歲，荊州民俗帶您迎新年。敲響最東方的鑼鼓儀仗隊，氣勢沖天。一!come along for the ride湊熱鬧 be a must 必不可少的1.26尋訪查干湖，體驗漁民們的神秘儀式---打紅網。Seeped in a tradition 傳統的文化或民俗活動 stomach filler能填飽肚子的美食I am fully charged我充滿了精力