第一篇：日語ABAB詞總結(附常用例句)

ABAB型動詞 あつあつ（1）火熱。（2）熱戀。熱熱の仲。／如膠似漆的關系。

いそいそ 興沖沖，高高興興，歡欣雀躍，急忙地。いそいそと帰る

いらいら1）急躁情緒，焦急狀態いらいらが高じる。／心急漸如火燎（2）著急，焦急；焦躁，急躁いらいらするたち。／急性子 うきうき 心里高興，喜不自禁。心が浮き浮きしている

うとうと 迷迷糊糊，似睡非睡狀。うとうとと眠る。／迷迷糊糊地睡。

うろうろ（1）彷徨，徘徊，轉來轉去。道に迷って。（2）驚慌失措，心神不安。あわててうろうろする おどおど 提心吊膽，戰戰兢兢，惴惴不安おどおどとあたりを見まわす／提心吊膽地東張西望 おろおろ1）不知所措，坐立不安。因不知如何是好而驚慌失措。ただおろおろとするばかり。／老是坐立不安（2）嗚咽，抽搭。哭得淚眼迷蒙，聲音哽咽おろおろと泣く。／嗚咽而泣

かさかさ（1）干燥，干巴巴，不濕潤。毛躁，粗糙。不圓滑手がかさかさになる（2）沙沙。落ち葉がかさかさと音をたてる。がたがた（1）〔音〕喀噠喀噠；咕咚咕咚。風で戸ががたがたいう／由于刮風門咕咚咕咚地響（2）搖晃，搖搖晃晃；東倒西歪道が悪くて車ががたがたする／道路不好,汽車搖搖晃晃的。からから 干透，干巴巴池がからからにひあがった。空空財布がからからになった。／錢包空空如也。がらがら（1）轟隆，咯噔，物體坍塌的聲音或樣子（2）語言或動作粗魯的樣子（3）人很少，很空，空蕩蕩。がんがん（1）強烈的頭痛（耳鳴聲）。（2）熊熊烈火。（3）呶呶不休地

かんかん（1）毒辣辣，熊熊 日がかんかん照っている。／太陽毒辣辣地曬著。（2）大怒，大發脾氣。あいつはいまかんかんだ。／他正在大發脾氣。きしきし硬物相互摩擦的聲音

きらきら燦爛，爍爍；晃眼，耀眼，輝耀，閃耀，閃爍。星がきらきらと光る／星光閃耀

ぎりぎり（1）最大限度，極限，到底，到家 譲歩できるぎりぎりの線

くしゃくしゃ（1）（揉搓得）起皺紋（2）雜亂無章

くすくす陰でくすくす笑う

ぐずぐず慢騰騰,遲鈍,磨蹭,磨煩,蘑菇.くたくた筋疲力盡，疲憊不堪。

くよくよ擔心；想不開；煩惱，悶悶不樂

ぐるぐる1）滴溜溜地（轉），團團轉

げらげら哈哈大笑

ごしごし咯哧咯哧；使勁地。

ごたごた（1）糾紛；爭吵（爭い。もめごと。いざこざ）。（2）混亂，亂七八糟（秩序やまとまりのないさま）こちこち（1）硬邦邦。道がこちこちに凍る

ごちゃごちゃ亂糟糟，亂七八糟

ごつごつ（1）不平滑，凹凸不平。ごつごつした巖。／堅硬的巖石。（2）生硬，粗魯。(荒っぽいさま。ごつごつした文章。／筆調生硬的文章

ころころ滾動、滾轉（的樣子）。

ざらざら手感粗糙，粗澀，不光滑

ざわざわ人聲嘈雜，吵吵嚷嚷，亂哄哄

しくしく（1）抽抽搭搭しくしく泣く。／抽抽搭搭地哭

じめじめ（1）潮濕，濕潤。（濕気が多いさま。（2）陰郁，苦悶。陰気なさま じめじめした性格。/陰郁的性格。じろじろ盯著看,目不轉睛地看

ずきずき傷口或頭等脈動似地連續發痛狀

すくすく（長得）很快，茁壯成長。子どもがすくすく育つ。／兒童茁壯成長。

ちゃちゃ插話打趣、打岔。ちゃちゃを入れる。／插嘴打岔

すらすら平滑地流利地，流暢地，順利地，痛快地。

ずるずる拖拉著 拖延不決。

すれすれ幾乎接觸，差一點碰上水面擦れ擦れに飛ぶ鳥

ぞくぞく陣陣發冷，打寒戰。熱があるので背筋がぞくぞくする。／因為發燒，背上陣陣發冷（２）高興得心情激動 すばらしいピアノ演奏を聞いてぞくぞくした。／聽了精湛的鋼琴演奏，心弦為之震動。そよそよ和風吹拂，輕輕吹拂春風がそよそよと吹いている。

そわそわ不鎮靜，慌張，坐立不安心配でそわそわしている

たぷたぷ形容水等液體在容器里快要滿出來的樣子

たらたら（1）滴滴答答地往下直滴。汗がたらたらと流れる。／汗直往下滴。（2）喋喋不休地。お世辭たらたら。つるつる（1）精光，溜光 るつるにはげている。／禿得精光 どきどき七上八下『成』，忐忑不安『成』

どろどろ涂滿了泥，沾滿了泥，到處是泥。泥だらけ。

にこにこ笑嘻嘻；笑瞇瞇；笑吟吟，微微笑。

ぬるぬる粘滑地。

ねばねば粘，發粘，粘粘糊糊，粘性〔發粘〕的東西ねばねばした土。／發粘的土

のろのろ遲緩，慢吞吞地

はらはら靜靜地連續落下貌擔心，憂慮。

ばらばら（1）零亂道具がばらばらに置いてある。/工具七零八落地擱著2）嘩啦嘩啦；嗖嗖

ぴかぴか閃閃發光。（びくびく（1）害怕〔嚇得〕發抖，戰戰兢兢，提心吊膽，畏首畏尾，瞻前顧后。（2）顫動，抖動 びしょびしょ（1）連綿不斷（2）濕透。（雨や水ですっかりぬれるさま。）

ひそひそ偸偸；悄悄；暗中小聲でひそひそと話す

ひやひや（1）發涼，發冷，感覺寒冷。背筋が冷や冷やする。／脊背發涼（2）擔心，害怕，提心吊膽落ちはしないかと冷や冷やした。／擔心會不會掉下來。

ひりひり刺痛，火辣辣；辣得慌。ひりひり痛む?／火辣辣地疼。

ぴんぴん1）用力跳躍，活蹦亂跳釣ってきた鯉がまだぴんぴんしている。／釣來的鯉魚還活蹦亂跳的。元気のいいことを表す。八十になってもぴんぴんしている。／雖然已到八十歲但很健壯。（2）健壯；硬朗。（健康でぶうぶう（1）（喇叭等的）嘟嘟聲（2）發牢騷（的樣子ぶうぶう言う暇があったら仕事をしろ。

ぶくぶく（1）虛胖，胖墩墩（的），胖乎乎（的），肥胖

ふらふら蹣跚，搖晃，晃蕩。游移不定 糊里糊涂；信步而行，溜達

ぶらぶら搖晃，擺動，晃蕩。下垂而搖晃的樣子無所事事。無工作。賦閑。閑呆著。（病）拖長，纏綿。（（病気が）ぐずぐずと長びくさま。）

ぶるぶる發抖，哆嗦

ふわふわ輕飄飄。

ぺこぺこ點頭哈腰。諂媚貌。肚子餓

べたべた發粘，粘糊糊。（物が粘る）。

べとべとべとべとのあめ。／粘糊糊的糖稀。

ぼつぼつ（1）漸漸地。りんごがぼつぼつ出まわり始めた。／蘋果漸漸上市了。（2）布滿小點狀。皮膚に赤いぼつぼつができる。／皮膚上起紅斑點。

ぼろぼろ

ぽろぽろ 涙をぽろぽろとこぼす／撲簌落淚.まごまご1）張皇失措 まごまごするな／鎮靜！別慌！（2）閑蕩，閑逛；游蕩，懶散，磨磨蹭蹭；猶豫不決『 むかむか（1）惡心，要吐，作嘔'2）怒上心頭，生氣，火冒三丈。

めきめき 顯著，迅速 はげしい練習のおかげでめきめき上達した

めそめそ（1）低聲抽泣狀。（弱々しく泣きさま。）（2）愛哭。動不動就哭。（すぐ泣く。

もじもじ忸忸怩怩，扭扭捏捏

ゆらゆら晃動;搖曳;搖搖晃晃炎がゆらゆら揺れる

ゆるゆる（1）慢慢，緩緩。（いそがないさま。徐々。（2）（衣服）寬松。（ゆるやかなさま。きっちりしていないさま。）よろよろ東倒西歪，搖搖晃晃，踉踉蹌蹌，蹣跚よろよろと立ち上がった。／搖搖晃晃地站了起來。

わくわく歡欣雀躍胸がわくわくする

あっさり1）樸素，不花哨日本料理はあっさりしている。（2）簡單，輕易，輕松仕事をあっさりとかたづける。／簡單地處理工作。

第二篇：日語多音詞總結

日語多音詞總結

一、怒る おこる（用于直接描寫人）不満?不快なことがあって、がまんできない気持ちを表す。腹を立てる。いかる。「真っ赤になって―?る」 よくない言動を強くとがめる。しかる。「へまをして―?られた」？ いかる

（用于描寫人或物）１ 腹を立てる。おこる。憤慨する。「烈火のごとく―?る」

２ 激しく動く。荒れ狂う。「波が―?る」 ３ 角張って、ごつごつしている。角立つ。「―?った肩」

二、歪む ひずむ2（具體受外力而彎曲）他 外から力を受けて形などがゆがむ．(派)(～)み

ゆがむ2（用于抽象含義）他 ねじれたり曲がったりする． 正しくなくなる．

性格が(派)(～)み いがむ 2 同ゆがむ

三、抱く いだく2他

（用于抽象含義）

だく． 心にもつ． 希望を～ だく1 他（使用范圍更大）腕でかかえる．心にもつ:希望を～

あたためる:卵を～(保溫)

四、潛る くぐる2 自（潛過某處，潛水）（身をかがめて）物の下や門を通る． もぐる2 自（潛入水中，隱世）水中に入る;；隠れる。世間から隠れて活動する

ひそむ（描寫自己人以外，藏，隱）ひそかに隠れる。隠れて靜かにする。「昆蟲が物陰に―?む」

內部に隠れて外に現れない狀態にある。潛在する。胸の奧に―?む熱い情熱

事件の陰に大きな犯罪が―?む 「ひそ（潛）める」の文語形。（隱藏，蘊藏）

五、解く とく1 他（解決抽象物）ほどく。ゆるめる． 警戒を～； 解決する．

はなれさせる． 職を～ ；｛梳く｝ 髪をくしですく． ほどく2 他（解開具體物）

結び目（荷物）を～

六、打つ うつ1 他

1、敲；

2、邊工作邊做什么動作；電報（注射）を～

3、作記號；點を～

4、受到感動；胸を～

5、實施必要的措施；手を～ ぶつ1 他

なぐる；〔俗〕演説する． 一席～

七、居る いる

他一

人與動物存在于某處；接續，表動作正在進行．まだ遊んで～／今作って～

おる1

他一

「いる」のやや改まった語． 不能對上司使用．

八、突く つく

他 用尖狀物刺某處；用棒狀物支撐． つえを～ ；

使勁撞． 鐘を～ ；攻打某處． 急所を～ ； 強烈刺激． 鼻を～

つつく?つっつく2他 啄，挑撥，欺負，挑剔 繰り返し突く；けしかける；吃什么東西； すき焼きを～

九、擦る する1 他五 摩擦 こする． 墨を～ ；擂る、すりつぶす． みそを～ ； 使い果たす． 資本を～こする（摩る、磨る、摺る）

さする

他五

撫摩 軽く觸れてこする． 背中をさする：撫摩，放心 なする2 他五 用指尖輕抹，嫁禍

こすってつける 人に罪をなする

かする2 他五（風，子彈等掠過，揩油，見底，寫出飛白）表面に觸れる．（掠る）

十、言付ける ことづける4（傳口信）人に頼んで‐伝える（物を屆ける）．(派)(～)け（託ける）

いいつける4（吩咐，口頭蟬般）命令する；つげぐちする； 口ぐせのようによく言う．

十一、おびや‐か?す【脅かす】

[動サ五

（四）]脅迫，危及

１ おどかして恐れさせる。こわがらせて従わせる。「刃物で人を―?す」 ２ 危険な狀態にする。危うくする。「インフレが家計を―?す」

おどか?す【脅かす?▽嚇かす】

[動サ五

（四）]威協，嚇人一跳

１ 怖がらせる。脅迫する。おどす。「有り金全部置いていけと―?す」 ２ びっくりさせる。驚かす。「隠れていて―?してやろう」

おど?す【脅す?▽威す?▽嚇す】[動サ五

（四）]威脅，嚇人一跳 １ 相手を恐れさせる。脅迫する。おどかす。「―?して金を取る」 ２ びっくりさせる。驚かす。「ねぶりてゐたるを―?すとて」〈枕?九〉

十二、共存 きょうそん?きょうぞん

十三、さ?える【▽障える?▽支える】 さまたげる，じゃまする。（阻礙）（多く「気にさえる」の形で）気にさわる。心情不暢快 ささ?える【支える】（支撐，維持家計等，經濟精神支援，抵抗攻打等）

つか?える【▽支える?×閊える】

１ 堵 じゃまなものがあったり行きづまったりして、先へ進めない狀態になる。とどこおる。「車が―?える」「言葉に―?える」「仕事が―?えている」 ２ 阻塞，被占據狀 既に先の人が使っていて、ほかの人が使えない狀態である。ふさがる。「電話が―?えている」 ３積存（「痞える」とも）病気?悲しみ?心配などで胸がふさがった感じになる。「胸が―?えて物が食べられない」 ４手著地，跪時手的動作（「手をつかえる」の形で）禮として手を床につく。「手を―?え頭を下げて頼む」www.tmdps.cn 真題網資料 ５ 肌肉發酸，僵硬（「肩がつかえる」？の形で）こる。しこる。

十四、さ?ける【避ける】（避開抽象物）「人目をさけて暮らす」「視線をさける」「明言をさける」など、抽象的なものが対象の場合にも用いる。この場合「よける」は使わない。「よける」【避ける】（含具體動作的躲避）「落石をよけて事なきを得た」「相手のパンチをよけそこなう」「飛び出してきた自転車を―?けきれずに衝突する」のように、わきへ寄る、身をかわすなどの具體的な動作に重點がある。

另：（為不讓自己受傷而避開某物時可通用）――「走ってくる車をさけよう（よけよう）としてころんだ」「水たまりをさけて（よけて）歩く」など、自分に害を與えるものや好ましくないものから意識的に離れることを表す場合、相通じて用いられる。

十五、脇目 わきめ １ 「脇見」に同じ。２ わきから見ること。よそ目。「―にはよく見える」旁觀

わきみ(脇見)[名](スル)わきに目を向けること。他のことに気をとられること。よそみ。脇目。「―して運転を誤る」側看，含東張西望意

十六、反駁 はんばく 他人の主張や批判に対して論じ返すこと。反論。「例をあげて―する」

はんぱく 常用字典中無此用法

十七、発端：はったん/ほったん 正統讀法是ほったん

十八、えがく〔ヱ‐〕【描く?畫く】動カ五

（四）]描寫，畫 １ 物の形を絵や図にかき表す。「田園の風景を―?く」

２ 物事のありさまを文章や音楽などで寫し出す。描寫する。表現する。３ 物事のありさまを心に思い浮かべる。「夢に―?く」 ４ 物の動いた跡が、ある形をとる。「波紋を―?く」 かく【書く?▽描く?▽畫く】 寫，涂鴉，寫作[動カ五

（四）]《「掻く」と同語源》（書く）文字や符號をしるす。「持ち物に名前を―?く」（書く）文章を作る。著す。また、著作する。「日記を―?く」「本を―?く」

十九、こた?える〔こたへる〕【▽堪える】[動ア下一]こた?ふ[ハ下二] １ 耐える。こらえる。がまんする。「―?えられない暑さが続く」「一呼吸(いき)でも―?えられるか何(ど)うだか」〈鏡花?歌行燈〉→堪(こた)えられない 忍耐

２（多く、動詞の連用形に付いて複合語をつくる）耐えつづける。保つ。「これだけあれば一年くらいは―?える」「最後まで踏み―?える」「もち―?える」 支持，維持 こら?える〔こらへる〕【▽堪える?×怺える】動ア下一]こら?ふ[ハ下二] １ 苦しみなどに、耐えてがまんする。「痛みを―?える」「飢えや寒さを―?える」忍痛苦欲望

２ 感情などを、抑えて外にあらわさない。「怒りを―?える」「笑いを―?える」抑制情感 ３ 外から加えられた力にたえる。もちこたえる。「強烈な寄りを―?える」忍壓力等 ４ 堪忍する。許す。「今度だけは―?えてやろう」寬容，容忍 ◆「怺」は國字。

[用法]こらえる?たえる――「空腹をこらえる（にたえる）」「痛みにたえる（をこらえる）」など、上接する助詞に違いがあるが、相通じて用いる。◇「こらえる」は自己の感情の発現を押さえることに中心がある。「涙をこらえる」「怒りをこらえる」に「（に）たえる」は用いない。◇「たえる」は外部からの圧力に抵抗する點に意味の中心がある。「三〇〇〇度の高溫にたえる」に「（を）こらえる」は用いない。◇「たえる」は人以外の物にも使うが、「こらえる」は人についてしか使わない。た?える〔たへる〕【耐える?堪える】[動ア下一]た?ふ[ハ下二]

苦しいこと、つらいこと、嫌なことをじっとがまんする。辛抱する。こらえる。「厳しい訓練に―?える」「暑さに―?える」「憤慨に―?えない」忍受，經得起 外部から加えられる強い力や作用に対しても、屈したり影響を受けたりせず、抵抗する力をもつ。もちこたえる。「重労働に―?える」「高溫に―?える構造」勝任（堪える）それをする能力がある。その力量がある。「任に―?える」 性能力などがなくならずにある。「まだ使用に―?える」足以（堪える）わざわざそうするだけの価値がある。…に値する。「鑑賞に―?える作」值得

二十、世論（輿論）せろん ある公共の問題について社會の大多數の賛同を得ている意見。よろん。「―を反映させる」「―の動向」

「輿論(よろん)」の書き換えとして用いられ、「よろん」とも読まれる。

よろん 世間一般の人の考え。ある社會的問題について、多數の人々が共有する意見。せろん。「―を喚起する」「―に訴える」

二十一逆手：さかて 用手倒握匕首 ぎゃくて

柔道中反扭對方胳膊。另：「逆手に取る」利用對方的論點反過來駁斥對方，兩種讀法均可。、二十二、情緒 じょうちょ「じょうしょ」の慣用読み》

二十三、梅雨 つゆ 6月ころの長雨の時節。また、その時期に降る長雨。暦の上では入梅?出梅の日が決められているが、実際には必ずしも一定していない。北海道を除く日本、中國の揚子江流域、朝鮮半島南部に特有の現象。五月雨(さみだれ)。ばいう。《季 夏》「―ふかし豬口にうきたる泡一つ／萬太郎」

ばいう 6月上旬から7月上?中旬にかけて、本州以南から朝鮮半島、揚子江流域に顕著に現れる季節的な雨。梅雨前線上を小低気圧が次々に東進して雨を降らせるもの。入梅の前に走り梅雨(づゆ)の見られることが多く、中休みには五月晴(さつきば)れとなることもあり、梅雨明けは雷を伴うことが多い。つゆ。さみだれ。《季 夏》「草の戸の開きしままなる―かな／虛子」 ◆梅の実が熟するころに降る雨の意、または、物に黴(かび)が生じるころに降る雨の意か

二十四、半年 はんとし 1年の半分。6か月。はんねん。

はんねん 同上

二十五、萬歳 まんさい 很少用。日本古代的一種宮廷舞蹈

萬歳楽 ばんざい 常用意

二十六、人気 にんき 受歡迎，世間一般之評價 人々の気受け。世間一般の評判。-が上がる」-をさらう」

その土地の人々の気風。じんき。「-の荒い土地柄」；人間の意気。じんき。ひとけ 有人的氣息，有人的樣子，像人「ひとげ」とも書く人のいるようす。人の気配。ひとっけ。「-のない場所」人間らしいこと。人並み。

二十七、上手：じょうず，很熟悉的一個詞匯了。かみて

表上頭、上邊或者河流的上游。うわて

多了“比～更勝一籌” 「遅刻の數なら彼の方が―だ」 另：うまい有時候也寫成漢字上手い

二十八、めん‐もく【面目】 １ 「めんぼく（面目）」に同じ。「―が立つ」 ２ 顔かたち。顔つき。〈日葡〉 ３ おおもとになるもの。おきて。めん‐ぼく【面目】 １ 世間や周囲に対する體面?立場?名譽。また、世間からの評価。めんもく。「―を保つ」「―をつぶす」

２ 物事のありさま。ようす。めんもく。「従來と異なった―を呈する」 めい‐ぼく【面目】「めんぼく（面目）」に同じ。

二十九、上下 じょうげ 側重方向動作的動及總括的含義

かみしも 上下部分（身體的上下，身份的高低，河的上下游，文的上下句）

諸事；衣服的上下裝

うえした 位置、場所的上下；上下反了（上下になる）；身份的高低，指官與民。

三

十、蜻蛉 とんぼ?とんぼう?とんばう

せいれい（とんぼの別名）

かげろう（とんぼの古名）

あきつ?あきず（とんぼの古別名）

三

十一、市場 いちば

（具體含義）１ 一定の商品を大量に卸売りする所。「魚―」「青物―」

２ 小売店が集まって常設の設備の中で、食料品や日用品を売る所。

しじょう（抽象含義）試験場?市場などの、本部から分かれて仕事をするところ。

三

十二、経緯 けいい 縱橫，經緯（地理），始末，事件梗概 [名](スル)縦糸と橫糸。縦と橫。南北と東西。経線と緯線。また、経度と緯度。物事の筋道。いきさつ。顛末(てんまつ)。「事件の―を話す」秩序を立てて治め整えること。

いきさつ

錯綜復雜的事件 物事のこみいった事情。事件の経過。「これまでの―を語る」

三

十三、暇 いとま

ひま 空閑時間 継続する動作などの合間に生じるわずかの時間。「食事をする―もない」

事をするための一定の時間。「―のかかる仕事」「手間―」；自由に使える時間。なすべきことの何もない時間。「―を持てあます」「一週間の―をいただく」 斷絕主從，夫婦關系 主従?夫婦などの関係を斷つこと。縁を切ること。

[形動] 自由になる時間がふんだんにあるさま。なすべきことの何もないさま。「明日は―だ」「商売が―になる」「―な人」

三

十四、かるめる【甲乙】常用字典中無此詞

邦楽で、高い調子の「かる」と低い調子の「める」。かりめり。めりかり。上下とも書く こうおつ【甲乙】 天干中的前兩位，伯仲 《十干の甲と乙から

第一と第二。二つのものの間の優劣。「―をつけがたい」「―を爭う出來ばえ」 三

十五、すがき【素描き】 素描（動作，畫）彩色を加えないで線だけで描くこと。また、その絵。デッサン。素描(そびょう)。そびょう【素描】 速寫（動作，畫用作文手法）

黒?セピアなどの単色の線で物の形象を表し、また陰影をつけた絵。

絵畫の習作や下絵として描かれるが、完成品としても鑑賞される。デッサン「靜物を―する」

要點を簡単にまとめて書くこと。また、その文章。「歳末の庶民生活を―する」「文壇―」

三

十六、早急/早速：「早」本來應該讀做さっ，結果そう的讀法廣為傳播，現成了正確讀法。

三

十七、洞穴：どうけつ、ほらあな

三

十八、うど【獨＝活】 ウコギ科の多年草。山野に生え、高さ約1.5メートル。莖は太く、葉は羽狀複葉で、互生する。夏、薄緑色の雄花と雌花とが球狀につく。若芽は柔らかく、香りがあり、食用。栽培もされる。《季 春 花＝夏》「―の香や岨(そば)に下駄はく山の児(ちご)／白雄」獨活，土當歸

漢名つちたら【獨＝活】

ウドの古名。〈和名抄〉獨活の大木（無用之人）どっかつ〔ドククワツ〕【獨活】 ウドの根莖やシシウドなどの根を乾燥したもの。漢方で発汗?解熱?鎮痙(ちんけい)?鎮痛薬などに用いる。羌活(きょうかつ)。

三

十九、こう‐れい〔カウ‐〕【高嶺】 高いみね。たかね。たか‐ね【高嶺?高根】

高い山。高い峰。「富士の―」

四

十、かたき【敵?×仇】《「かた」は対比するものの片方の意で、本來は相手を広くいう》 １ 勝負や爭いの相手。競爭相手。「商売上の―」「碁―」對手 ２ 恨みのある相手。あだ。仇敵(きゅうてき)。「―を取る」「父の―を討つ」仇人，仇 ３ 戦での相手。てき。４ 結婚の相手。配偶者。敵人，配偶 てき【敵】

１ 戦い?競爭?試合の相手。「大國を―に回して戦う」「―をつくりやすい言動」 味方對手——同伴

２ 害を與えるもの。あるものにとってよくないもの。「民衆の―」「社會の―」「ぜいたくは―だ…是……之敵

３ 比較の対象になる相手。「―のほうがもてる」「弁舌にかけては彼の―ではない」比較對象

４ 遊里で、客と遊女とが互いに相手をさしていう語。相方。おてき。藝妓與客人間的稱呼 ５（「的」とも書く。代名詞的に用いて）多少軽蔑して、第三者をさしていう語。やつ。やつら。

[用法]敵(てき)?かたき――自分にとって害をなすもの、滅ぼすべき相手の意では「敵」も「かたき」も相通じて用いられるが、普通は「敵」を使う。「かたき」はやや古風ないい方。◇「敵」は戦爭?競爭?試合の相手全般について使う。「敵を負かす」「敵に屈する」「敵が多い」◇爭いなどの相手の意で使う「かたき」は、「戀がたき」「商売がたき」「碁(ご)がたき」のように複合語として用いられることが多い。◇深い恨みを抱き、滅ぼしたいと思う相手の意では「かたき」を使う。「親のかたきを討つ」「父のかたきを取る」「目のかたきにする」など。◇類似の語に「あだ」がある。「かたき」と同じように使われ、「あだ（かたき）討ち」などという。ただし「恩をあだで返す」は「かたき」で置き換えられない。

四

十一、ひとみ【人身】

生きている人のからだ。生身(なまみ)。活人之身體 ひとみ【人見】

１ 芝居の舞臺などで、裏から客席が見えるように幕の縫い目などに作ったすきま。２ 他人の見る感じ。ひとめ。よそめ。

ひとみ【一身】

からだ全體。全身。ひとみ【×瞳?×眸】

瞳孔(どうこう)。黒目。また、目。「黒い―」「つぶらな―」

四

十二、さいちゅう【最中】[名]

動作?狀態など、「今が暑い―だ」「食事の―」 さなか【最中】（行事?季節等）たけなわ（酣/闌）であるとき。「酒宴は今が―だ」「春―な（の）山野に遊ぶ」「齢(よわい)―」

四

十三、けもの【獣】

《毛物の意》獣類。けだもの。

けだもの【▽獣】

《毛の物の意》１ 全身に毛が生え、4足で歩く哺乳動物。けもの。

２ 人間としての情味のない人をののしり卑しんでいう語。

四

十四、つな?なわ?ひも――太さでは、一般的に綱、縄、紐(ひも)の順に細くなる。材料?形狀については、綱は繊維や針金をより合わせたもの。縄は主に稲のわらをより合わせたものだが、他の材料を用いる場合に、「麻縄」「しゅろ縄」などのように言うこともある。◇「紐」は繊維をより合わせたもののほか、紙?布?ゴムなどのより合わせていないものにも言う。◇用途面では、「綱」は主に、何かを支えたり引っ張ったりする。「命綱をつけて海に飛び込む」「引き綱」。「縄」は「罪人を縄で縛る」「薪を縄で縛って擔ぐ」など縛るのに用いる。「紐」は結び付けることに用途の中心がある。「靴紐を結ぶ」◇外來語「ロープ」（英語）は「綱」「縄」の範囲で「紐」は含まない。「ザイル」（ドイツ語）は、もっぱら登山用の綱。

四

十五、はかせ【博士】 「お天気―」「物知り―」；學位の「はくし」の俗稱「―號」「文學―」

律令制の官名。大學寮に各博士が置かれ、それぞれ専門の學業を教授した。五音(ごいん)博士とに大別される。節博士(ふしはかせ)。（比喻意）はくし【博士】 學位の一。（論文博士）がある。ドクター。另同はかせ（博士）現在少用，僅在表學位時用。

四

十六、工夫

くふう

下功夫，想辦法 こうふ

力工，工人四十六、一途 いちず

專心，一味地 いっと

越來越……

四

十七、大人 おとな

大人 たいじん

偉人，巨人

四

十八、身代 みのしろ 賣身價，贖票錢 しんだい

財產

四

十九、造作 ぞうさ 麻煩，費事 ぞうさく

修建，增建，行為

五

十、大事 おおごと 大事，重大事件

だいじ

保重，小心謹慎，危險

五

十一、気骨 きぼね

操心，勞心 きこつ

骨氣，氣節，志氣

五

十二、祝詞 のりと 祭神的古體祈禱文章 しゅくし 祝詞，賀詞

五

十三、末期 まつご 臨死，臨終 まっき 末期，后期

五

十四、取得 とりえ 長處，優點 しゅとく 取得五十五、一見 いちげん 初次見面 いっけん 一看，一見

五

十六、初日 はつひ

元旦，早晨的太陽 しょにち

什么事的第一天

五

十七、心中 しんちゅう

心中 しんじゅう 一起情殺

五

十八、大家 たいけ

世家，富戶，資本家 たいか 大家，名門

五

十九、変化 へんか 變化 へんげ 鬼怪

六

十、自重 じじゅう 自己本身的重量

じちょう 自重，保重，慎重

六

十一、手練 てれん 欺騙，哄騙 しゅれん 熟練，靈巧 六

十二、目下 めした 部下，晚輩，下級 もっか 目前，當前，眼下

六

十三、施行 しこう 實施，施行 せぎょう 施舍

六

十四、分別 ふんべつ 判別 ぶんべつ 分別、區別

六

十五、難行

なんこう 難以進展 なんぎょう 苦修行

第三篇：同等學歷日語句型例句翻譯

1.他開會的時候一直在打盹。

在孩子睡覺的時候出門了。2.因為太過驚訝都說不出話了

因為太熱了，人和動物都病倒了。3.面包剛烤好，看上去確實很好吃。4.他總是穿著適合學生穿的衣服。

5.不管怎么試著努力，不行還是不行。6.不論怎么道歉，（他）都不原諒（我）。

無論怎么辛苦都不放棄工作。

7.既然接受了，我必須努力到最后。8.都等了一個小時了，他根本不出現。9.究竟每天都吃些什么呢？ 10.事態越來越糟糕。

11.一邊學習一邊不忘了玩的大學生有很多。

她似乎一邊說著缺錢一邊亂花錢。12.眼看就要哭出來了。

13.丈夫自打上次出差回來以后幾乎每天都加班。14.說還是不說感到很困擾。

15.好不容易來了日本，讓我們去吃日本料理吧。16.打算明年去日本。

17.想要出門的時候來電話了。18.沒錢的話想買也買不了。

19.他不僅有教育的經驗，而且責任感也很強。

在和家里人商量后給您回復。

在性格方面無可挑剔。

既然決定了上大學，我們必須好好學習。20.趁著天還亮早點回去吧。21.讓我幫您等行李吧。

22.今日諸位特意遠道而來齊聚于此，非常感謝。23.請坐。

24.我來為你解釋。

我為你帶路。25.您回來了嗎？ 26.請坐。

27.您讀過這本小說嗎？

28.多虧了每天的練習變擅長了。29.這種藥每隔6小時吃一次。30.恐怕他知道那件事吧。

31.接著這樣的話，有可能去留學。

32.以在朋友家的相會為契機，二人結婚了。33.據我所知，與之相關的研究似乎還沒開始。34.聞到好聞的味道。

35.散步的時候順便買東西回來吧。

36.我不喜歡他，要說為什么，因為他總說別人的壞話。

她非常擅長做蛋糕，要說喜歡甜食吧，倒也不是。37.還沒決定去還是不去。

38.剛想著回來了吧，又出去了。

剛一想覺得天變暗了，就立刻下雨了。39.以為他在學習卻是在看漫畫。40.有錢人未必就幸福。

41.勉強學習的話，有可能會生病。42.我很難同意您的意見。43.明天有可能會下雨。

44.從老師的思考方式來說那是沒錯的。45.正因為才成功了。

46.雖說好吃，但也不能亂吃。47.豆腐和醬油都是大豆構成的。48.水是由氫元素和氧元素構成的。

49.從部長到新進員工，向所有的員工支付加班津貼。50.從6月初一直到7月中旬，總是下雨的時候多。51.既然約定了就要遵守 52.由北向南移動

53．午休從12點到1點

54.從我這看來，那是不可能的事 55.即使被反對，也要同她結婚

56.下周開始王老師代替我教這個班級 57.一言難盡

58.他明明什么都不做卻總發牢騷

59.沒有像煙那么對身體不好的東西了 60.我決不會忘記你 61.我能游泳

62.我們是永恒不變的朋友 63.我決定周日也8點起床 64.計劃下周出差

65．這次決定了調動工作到上海分公司 66.令人驚訝的是她已經知道了那件事 67.因為旅行社的人也在一起，不必擔心 68.只要不下雨就能釣魚

69.不愧是大學老師，知道很多事

70.就連作為專業選手的他，在世界大賽的時候也緊張了 71.大家一定很高興吧 72．一點也不明白

73.馬上就要考試了所以不得不學習74.一到東京就馬上聯系我 75.沒貼郵票就把信寄出去了

76.吃了藥退燒了，所以沒去醫院就解決了 77.讀了這本書，誰都不能不被感動 78.請讓我也說幾句

79.希望讓我來做這份工作 80.今天請讓我休息 81.被迫結婚了

小時候被要求背了許多唐詩 82.由于玩太多游戲，眼睛變壞了

83.好不容易來了北京，因為工作太忙了，哪也沒去成 84.難得的周日，去公園走走吧

85.即使只有一個星期也希望能夠延長 86.我們家的孩子一點也不學習87.不怎么貴是吧 88.吃晚飯去圖書館

89.不是什么了不起的東西，只是些從日本帶來的土特產禮物 90.并沒有那么能學習，成績卻很好 91.高中畢業后想要念大學

92.自從十年前分別后就再也沒見過 93.曾經去過北海道

94.只是工作的話，不是很無聊嗎 95.即使很貴，需要的東西也會買 96.剛一放下包，電話鈴就響了 97．剛從東京回來

98.每當回到家鄉就發現它的變化 99.到北京的時候下著雪

100.周末的時候又掃除又洗衣服的度過了 101.一點也不好吃

102.一邊期待著成功，一邊關注著形式的變化

雖然知道自己身體不好，但是還是吸煙 103.中國的經濟正在發展

104.打算大學畢業馬上去留學

105.雖然在學彈鋼琴，但沒打算成為鋼琴家 106.凡是我知道的東西都會教給你哦

107.無論下雨還是下雪，當天都會按計劃行事 108.如果不好好確認的話，會失敗的 109.如果方便的話，請過來玩 110.給母親買了毛衣做生日禮物 111.今天冷的不得了 112.請給我拿點鹽

113.就差一點輸給了對手非常后悔 114.不要擅自拿出去

115.作為考生的我不能悠閑的玩樂 116.沒有警衛員的話很為難 117.失去健康才明白它的難得 118.不可以總是依賴人 119.不是他的不好嗎？

120.那么好聽的話，我想是謊言

121.希望能把我們的意見傳達給校方 122.為了教太極拳，先打出來看 123.即使下雨也要去 124.用鉛筆寫也可以

125.沒有工作的話，早點回家也可以 126.周六不來也可以

127.沒發燒的話，洗澡也可以 128.希望能解說的更詳細點 129.請田中先生教我日語 130.幸好考試合格了

131.收到了朋友下個月要結婚的消息

因為是休息日，所有的道路都擠滿了車 132.據說山田因為生病正在休學

133.明天沒空，是因為父母從鄉下過來了

134.所謂的パリコン就是パーリンナルコンピューター 的簡稱 135.那個人與其說是學者不如說是政治家

136.說起安靜、環境好是確實的，但是太遠了，每天通勤很辛苦 137.那個人說是認真的人

138.說是會英語，也只是會日常寒暄用語的程度 139.那個人可以說是明治歌壇的第一人吧 140.所說感冒了可也不那么嚴重 141.據說秋天是北京最好的季節 142.怎么也理解不了

143.無論如何也來不及了，不去了 144.按照書上寫的試了試

145.一般都認為描寫的是他自己 146.聽說山下住院了

147.提前京劇來，比吃飯更喜歡 148.上周剛回歸

現在正在洗澡

149.不僅不是單身，連孩子都有了

150.連他家都去了，但是別說說話了，就連見面都沒見 151.連吃飯的錢都沒有，根本談不上買衣服 152.作為學生必須學習

153.假設您獲獎了，會怎么致辭呢

154.臺風要是登陸的話，應該是明天夜里吧 155．在年老的同時體力也變差了 156.他不一定反對

157.他最近看上去很忙，完全不來玩 158.不知道哪個好

159.考上志愿的大學，該是多么高興啊 160.趁著沒下雨回去吧

161．不是做不到，但是很難吧 162.請不要在這吸煙

163.即使不是百分之百，成功的幾率也很高 164.這種程度的料理的話，我也不是不會做 165.等了30分鐘了，公車怎么也不來 166.作業必須這周內交上來 167.周六不去學校也可以 168.必須遵守約定

169.不練習就沒有進步

不是這個學校的學生的話，就不能在這個食堂吃飯 170.不能只學習，也必須運動

171.我反對周六上班，要說為什么，是因為至少周末想能跟家人在一起 172.完全不值得擔心 173.多美的夜景呀

174．事到如今，只能請勞動法院仲裁了

大家疲憊到了極點，連山本都倒下了 175.大會在北京召開

在教學方面他是優秀的人才

176.在中國開的關于公害問題的學術討論會 177.在教學方面趕不上他

178.要說啤酒的話，青島啤酒最好 179.代替父親給客人帶路

180.做那種事的話，老師肯定會生氣的 181.作為外國人會很多漢字 182.溫度隨著登山而降低

183.我想無論成功還是失敗都會成為經驗 184.無論什么情況，無故逃課都不好

無論家人還是朋友，都不曾試圖了解他的心情 185.決定4月30日出發 186.請對客人使用敬語 187.他一定會出席

188.做關于日本歷史和文化的演講 189.因裝修停業

住宿費一天五千日元

190.聽著那首歌的時候，想起了年輕時候 191.隨著時間流逝，習慣了這里的生活 192.這對我們來說或許是好事

193.伴隨著經濟發展，接受大學教育的人越來越多 194.再過三個月就二十歲了 195.一到春天就暖和了 196.在庭院里有很多花

197.與大家的期待相反，那個電視劇沒什么意思 198.成績好正是平常拼命學習的原因 199.那個人看起來像大學老師

200.盡管下雨了，運動會仍然按期舉行了

201.孩子出生之后，他變得比以前更努力工作了

202.據說地域不同習慣也不一樣

203.據天氣預報說，明天可能會下雨 204.會議歷時一周

205.一定要防止破壞自然

206.上學遲到是因為睡懶覺了

207.眼睛變壞了是因為玩了太多的游戲 208.除了日語也學英語

209.在老師的指導下完成了畢業論文 210.小李很高 211.我又兄弟

212.雖然后悔但不哭

213.外表暫且不說，味道也不好

214.貴或便宜另當別論，沒有要的東西就不買 215.東京不如北京冷

216.孩子不用說了，連大人也有很多喜歡動漫的 217.北京比上海人口多

218.作業下周一交上來就可以了

明天要是天晴了就好了

219.要是不考試的話，學習也挺有趣的 220.越登山道越險

221.他不僅現代語就連古語也很好 222.物價一個勁的上漲

223.不僅是水果，也要多吃蔬菜

224.就因為相信他的話被殘忍的對待了

225.因為那個孩子4年前上的大學，今年該畢業了 226.那點事不應該生氣

227.在他堅強的令一面，也會有掉眼淚的時候 228.不許踏入草坪

229.因為沒有第二次的機會，所以我認為應該去 230.不是什么壞事

231.頭痛的話最好吃藥

232.與其跟那種人結婚還不如一輩子不結婚 233.中國菜比日本菜便宜

234.這次的成功正是大家努力的結果 235.除了感冒了沒什么不好的

236.這篇文章不會在今天內完結的吧

那樣的地方不想去第二次了

237.聽說生病了，但萬萬沒想到的連飯都不能吃了 238.已經叮囑過很多次了，該不會忘了吧 239.我到這的時候，她正想馬上跳進水里 240.這種程度的問題不必查字典 241.完全像做夢一樣 242.好像感冒了

243.朝南的房間就好了

244.這本雜志是面向年輕女性的

245.面向國外的商品和在國內銷售的商品被區分開來 246.很少因病休息

極少去商場

247.既會日語又會英語

248.我們班既有美國人又有日本人 249.差一點就撞到車了

250.那么難得問題誰能明白呀 251.不該說別人的壞話 252.我想一定很有精神吧 253.門鈴一響就飛奔出去

254.因為是周末，寫報告啦考試啦忙的不得了 255.那么嚴重的破壞已經無法修復了 256.是去還是不去是你的自由

257.那對夫婦看起來關系很好的樣子 258.明早盡量早起 259.已經會說日語了

260.小的時候經常在這條河里游泳

261.與其花3萬日元修理，不如索性買新的好了 262.想看晚上的電視節目，只有趁現在寫作業 263.誰也不會來幫忙，所以只好自己做飯了 264.比什么都不做強

265.與其說他是政治家，還不如說是學者

266.學習語言，與自學相比還是跟著老師學好

267.他在日本都生活了十年了，理應很了解日本的事 268.我平常不怎么做飯，并不是討厭做飯 269.所說年末這么忙的階段，不該休假 270.與辛苦不相稱的收入沒有增加

與他努力學習不相稱的成績卻不能說好 271.以元旦為限，這家店將會關門

272.以課長回家了為契機，大家都回去了 273.在依靠字典讀很難得小說 274.桌子用英語怎么說

275.把自己畫的畫作為母親節的禮物 276.不論年齡和學歷，錄用有能力的人 277.以父母為首，大家全都反對 278.以現實為基礎寫了小說 279.不顧大家的反對結婚了 280.露出幾乎要說不行的表情

第四篇：日語1級語法例句108句（推薦）

我が社は創業以來、お客様あっての商売をモットーに経営している。最近風邪気味なので、來週の會議はその日の體調いかんで參加するかどうか決めたいと思う。君が彼女に會おうと會うまいと、私には全く関係のないことだ。日本に來たばかりの時は、日本語が全然わからず、病院に行こうにも行けなかった。彼は、頭もいいし、性格もいいし、しかもお金持ち。本當にうらやましい限りだ。上司に向かって「ハゲ！」と言ったが最後、間違いなくクビになるだろう。10年會っていない恩師が病気で入院したというので、あいさつかたがたお見舞いに行った。彼は會社に勤めるかたわら、週末は畫家としても活躍している。散歩がてら、ちょっと美術館まで行ってみよう 彼は、授業が終わるが早いか、教室を飛び出しアルバイト先へ走っていった。昨日30キロからある荷物をいくつも運んだので、今日は體中が痛くて動けない。彼は、初めて會う人に冷たく接するきらいがある。ノックもしないで部屋に入る失禮極まりない態度に、私は思わずムッとしてしまった。月日の流れは、決して止まることなく、いつも矢のごとく過ぎ去ってしまう。大変ご迷惑をおかけいたしましたが、子供のしたこととて許してやってください。我々人類は、動物や植物を犠牲にすることなしに生きることはできない。仲の悪い父と兄が昨日も大げんかをし、とうとう兄が家出をすると言い出す始末だ。この１年間、結婚、出産、寶くじ當選と、本當にいいことずくめだった。あれほどひどい罪を犯したのだから、政府も罰を與えずにはおかないだろう。田中さんには留學中お世話になったのだから、帰國前にお禮を言わずにはすまない。私の祖母は足の骨を折って以來、10年間歩くことすらできない。彼は、給料をもらったそばから全部使ってしまうので、全く貯金がない。失敗してもこだわるな。今は、ただ前進あるのみ。どんなに急いで走ったところで８時の電車には間に合わないだろう。母親が自分の子どもを殺すなど、想像するだに恐ろしい話だ。國民から集めた稅金は、１円たりとも無駄に使ってほしくないものだ。警官たる者、市民の安全を第一に考えなければならない。彼女に會おうか會うまいか迷いながら、彼女は家の前を行きつ戻りつしていた。昨日、エアコンをつけっぱなしで寢てしまったので、風邪をひいてしまった。たとえ國王であれその國の法律には従わなければならない。

彼は學生時代欠席が多かったが、就職してからというもの、別人のように真面目に働いている。

彼は妻の看病のために、仕事をやめ毎日病院に通った。これが愛でなくてなんだろう。

鉄でできたロボットではあるまいし、人間が１日２４時間も働けるわけないだろう。

私は、このメルマガを読む皆さんの全員合格を念願してやまない。

昨日の野外コンサートは、周囲の自然とあいまって、とても幻想的なものだった。

夏休み最後の日曜日とあって、遊園地は家族連れで混雑していた。

この町は、気候といい食べ物といい、生活するには、最高のところだ。38 この地域のアルバイトの時給は、800円から1000円といったところだ。

子どもの時からの親しい友人といえども、ある程度の禮儀は必要だ。

彼は、會議中に真面目なふりをしておならをするんだから、おかしいといったらない。

私の留學に絶対反対すると思いきや、予想に反して親はあっさり許してくれた。

うちのバカ息子ときたら、大學を卒業しても就職しないでパチンコばかりしている。

お忙しいところを申し訳ありませんが、なにとぞよろしくお願いいたします。

彼の解決策はあまりにも強引すぎて賛成できない。しかし、私としたところで、何か名案があるわけでもない。

優しくておとなしいあの彼が人を殺すとは、とても信じられない。

いくら壽司が好きだからとはいえ、毎日食べたらさすがに飽きる。

彼は、もっと鳴けとばかりにインコがいる鳥かごを大きく左右に揺さぶった。

窓の外を見るともなく見ていると、いきなり目の前にＵＦＯが現れた。

年末ともなると、大掃除や新年の準備でどこの家庭も、あわただしくなる。

弱い者いじめをしている人を見ると、注意しないではおかない気持ちになる。

とても高価な器を割ってしまったのだから、父にしかられないではすまないだろう。

毎日とはいわないまでも、週に１度くらいは部屋を掃除した方がいい。

これぐらいの絵なら、私だって描けないものでもない。

彼女は涙ながらに交通事故の狀況を話し始めた。

狹いながらも、ようやく自分の家を手に入れることができた。

家族や仲間の協力なくしては、とても留學生活を続けることはできなかっただろう。

彼らは朝から晩まで一日中休みなしに働き続けた。

當旅館ならではのコース料理をぜひ一度ご賞味ください。

「これからは自分の力で生きていく。」と言うなり、兄は荷物をまとめて家を出て行った。

寂しいときは、家族に電話するなり、友達と話すなりしたらどうですか。

私なりにいろいろ考えた結果、大學院をあきらめ、日本で就職することにしました。

日本では、この程度の地震はさほど驚くにあたらない。

彼女は、醫者という職にあって、獻身的に患者の治療に専念している。

失戀した彼は、ショックのあまり家から一歩も出なくなり、食事の面に至ってはこの１週間何も口にしていないありさまだ。

安全な商品を消費者に提供することは、店の信頼にかかわる重要な課題だ。

このままだと、數年で國の財政が行き詰ってしまうのは、想像にかたくない。

來日３年目にしてやっと日本語能力試験１級に合格した。

裁判においては、感情に左右されず法律に即して判斷しなければならない。

戦爭で貧しい生活を強いられている子供の姿は、見るにたえないものだった。

彼の料理は、新人ながらも食通を満足させるに足るすばらしいものだった。

勉強熱心な兄にひきかえ、弟はいつも遊んでばかりいる。

地球溫暖化問題は、他の問題にもまして各國が協力して取り組むべき問題だ。

私の書いた小説がこのような世界的な賞をいただくとは、光栄の至りです。

この度は、このような盛大な歓迎會を開いていただき、感激の極みです。75 彼は１０年も日本語を勉強しているのに、漢字はおろかひらがなも読めない。

子どもの將來を思えばこそ、親は子どもを厳しく育てるのです。

いくら頑張ってお金をためても、使う前に死んでしまえばそれまでだ。

地球溫暖化問題は、ひとり日本のみならず、地球全體の問題だ。

公園のベンチに「ペンキ塗りたてのため座るべからず。」と書いた張り紙が貼ってあった。

物理學の研究を究めるべく、私は大學院に進學した。

授業に全く出席しないなど、學生にあるまじき行為だ。

今のアルバイトがクビになっても気にしない。新しいアルバイト先を探すまでだ。

學生にとって勉學が最優先だなどと、今さら言うまでもないことだ。

毎日野球ばかりしている息子は、今日もどろまみれで家に帰ってきた。

冬の厳しい寒さも和らぎ、少しずつ春めいてきました。

彼は學校の成績もさることながら、スポーツでも抜群の成績を殘している。

すぐに病院に行けば治ったものを、ずっと我慢していたから結局１ヶ月も入院することになってしまった。

彼は家に帰ってくるや否や、荷物を投げ出してまた出て行ってしまった。

私の父は若いころ、貧しさゆえに高校へ進學することができなかった。

こんな大変な仕事をやり遂げられる人物は、彼をおいて他にいない。

今日を限りにたばこはやめよう。

あの歌手はこの夏、東京をかわきりに全國38か所でコンサートを展開する。

奧さんをガンで亡くした友人を見て、同情を禁じえなかった。

これをもって、本會議を終了させていただきます。

彼は數々の困難をものともせず、會社の再建を成功させた。

全く授業に出ず、成績もほとんどなかった彼は、結局退學を余儀なくされた。

親の心配をよそに彼女は毎晩遅くまで遊んでいる。

彼は、川でおぼれる子供を救わんがためとっさに川に飛び込んだ。

彼は私が話しかけても全く返事をせず、まるで早く帰れと言わんばかりだ。

おわりに

108例文、最後までよく覚えましたね！本當にお疲れ様でした！

これだけの例文を覚えたら、日本語能力試験１級の文法の力はかなりついたはずです。あとは、本番の試験まで忘れないように、繰り返し復習をして暗記の完成度をさらに高めてください。

あなたの１級合格を心からお祈りいたします。敬語編 貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。先日、講演會で有名な先生の御高説を拝聴し、感動した。彼は、亡き御尊父に似て非常に実直な性格だ。あの方は、いつもおきれいなお著物をお召しになっている。インターネットが子どもに與える影響について、若干愚見を述べたい。ご希望の書籍がない場合は、小社まで直接お申し込みください。仕事の後、友人を拙宅に招いて夕食を共にした。本日ご依頼のありました弊社商品サンプルを送付させて頂きます。上司：會議の資料は、どこ？ 部下：ここに整えてございます

第五篇：關于日語詞匯“夢”的教學例句

關于日語詞匯“夢”的教學例句（2）

張國強

?我的話：“中國夢”是一個很有魅力的固定詞匯，表達了全國人民的愛國情結和振興中華民族的美好愿望。

媒體廣泛使用“中國夢”這個詞，在詞匯教學中，我們稱這一類詞為積極詞匯，也是詞匯教學中的重點詞匯。我收集了大量有關“夢”的日語表達的例句，分類整理，供日語教師教學時參考。

高中教材中有關于“夢”的教學內容，學校開展日語演講活動時，也常有這樣的主題：“わたしの夢”。以下的分類整理中的很多句子都可以運用在“わたしの夢”的演講中。

學生可以復制這些文件，時時誦讀，爭取在語言知識的理解、運用能力的提高、精神上的健康成長方面都能有所收獲。

希望教師和學生都能夠從這些例句中得到啟示，思考人生、展望未來，向著“夢”，一步一個腳印，踏踏實實地前進著。

你 我 他 會 實 現 理 想

?あなたには夢がありますか／你有理想嗎？

?あなたは夢を持っているでしょうか／你懷有理想嗎？

?あなたの子供の頃の夢は何ですか／你童年時的理想是什么？ ?あなたの今後の夢はですか／你的今后的理想是什么？

?あなたの夢はどんな夢（もの）ですか／你有什么樣的理想？ ?あなたはどのような夢を持っていますか／你懷有怎樣的理想？

?あなたは將來の夢はもう決まっていますか／你將來的理想已經定了嗎？

?あなたはその夢をいつから抱いているのですか／你從什么時候開始胸懷那一理想的？ ?あなたがその夢を持ったきっかけは何ですか／什么契機讓你有那一理想的？ ?君も何か葉えたい夢をもっていることでしょう／你也有希望能夠實現的理想吧。?彼はきっとあなたの夢を葉えてくれるでしょう／他一定會實現你的理想吧。?私たちがあなたの夢を葉えましょう／我們來實現你的理想吧。

?私はあなたの夢が葉うことを願っている／我祝愿你實現自己的理想。?私はあなたの夢が葉うように祈る／我衷心祈愿你實現自己的理想。?あなたの夢が葉う時が來る／你的理想實現之日會來到的。

?君の夢が実現する時が來るでしょう／實現你的理想之時會到來的吧。?あなたの夢がみんな実現されますように／衷心祈愿你實現所有的理想。?あなたの夢は実現しつつある／你的理想正在一步一步實現。?あなたの夢が現実のものとなった／你的理想成為了現實。

?私はあなたの夢を応援できないことが悲しい／我不能幫你實現理想，感到悲哀。?いつか、君の夢も葉うだろう／有那么一天你的理想也會實現的吧。

?いつか、あなたの夢は実現するでしょう／總有那么一天，你的理想會實現吧。?私はあなたが夢を葉えられるよう祈っています／我祈禱你的理想能實現。?私はあなたに夢を葉えて欲しい／我希望你能實現理想。

?今年こそ君の夢が葉うといいね／你的理想今年能實現就好了。

?君の夢が実現する日も遠くないだろう／實現你理想的日子已經不遠了。?あなたの夢は近い將來実現するでしょう／不久的將來你的理想會實現吧。?あなたの夢が実現する日が必ず來ます／實現你的理想的日子一定到來。?あなたのその夢は葉えられそうです／你的理想好像能實現。

?あなたはいつかその夢が葉うといいね／有那么一天你的理想實現了，這就好了。

?みなさんも、將來の夢を見つけてほしいと思います／我希望諸位都能找到將來的理想。?彼は私の夢を葉えてくれると約束した／他和我約定，要實現我的理想。?あなたは私の夢を葉えてください／請你實現我的理想。

?先生は私が夢を実現するのを勵ましてくれた／老師鼓勵我實現自己的理想。?私の夢の実現を助けたのは田中さんだった／幫助我實現理想的是田中君。?あなたは私の夢を、殘らず実現させてくれた／你讓我實現了全部理想。?私は彼らに夢を持って欲しい／我希望他們有理想。

?私はあなたのすべての夢が実現することを望みます／我期盼你的所用理想都會實現。?彼の夢はすべては葉いものとなった／他的理想全部實現了。?夢がすべて葉いますように／希望理想全部實現。

?あなたはその夢を葉えられましたか／你實現了那個理想了嗎？ ?あなたが何歳であったとしても、それを理由に夢をあきらめる必要はないのです／不論你的年齡多大，完全沒有必要以年齡為理由而放棄理想。?あなたが今夢を持っていない原因を、運や才能のせいにしないでください／請不要把你現在沒有理想的原因說成是運氣和才能的緣故。

?あなたたちの夢が葉うことを心から私は祈っています／我衷心祈愿你們會實現自己的理想。

?私は彼女の未來の夢が実現することを心から祈っています／我衷心祈禱她實現未來的理想。

?君の夢が実現する日がきっと（必ず）來るだろう／你的理想實現之日一定(必定)會到來吧。

?いつから自分の夢を忘れてしまったのでしょうか／你從什么時候起開始忘記自己的理想的？

?あなたがこれからの人生を夢や目標も持たずに過ごしていくのであれば、何も得られるものはないわけです／如果你沒有理想和目標而度過今后的人生，那么你什么東西都不能得到。

追夢者會實現自己的理想 ?彼の夢はとても大きい／他有遠大理想。

?彼は夢多き少年です／他是一個有很多理想的少年。?妹には若さと夢があります／妹妹既年輕又有理想。

?新市長は町に対する夢を持っている／新市長對城市懷有理想。?兄が未來に夢を持つ／哥哥對未來有理想。

?あなたの夢はとても魅力的だ／你的理想極有魅力。?あなたの夢が一番です／你的理想最棒。

?君には夢を葉える力がある／你有能實現理想的力量。?その少女は宇宙飛行士になり、月の上を歩くという夢を持っている／那個少女有這樣的理想：成為宇航員，在月球上行走。

?私が彼を尊敬するのは彼がたくさんの夢を持っているからです／我尊敬他是因為他有 2 很多的理想。

?あなたの情熱が、夢を実現するチャンスをもたらします／你的熱情,會帶來實現理想的機會。

?彼は夢を追い求めつつ生涯を過ごした／他度過了追夢的一生。

?母が、夢を追うように私を勵ましてくれました／母親鼓勵我追尋理想。?わたしは，父の夢を追い求めることを決心する／我決心追尋父親的理想。

?彼女の心は女優になる夢でいっぱいだ／她心中裝的全是成為一個女演員的理想。

?田中さんは自分の夢を追い続けることができるのだろうか／田中能一直追尋自己的理想嗎？

?彼には夢を追いかけるための十分な時間とお金があります／為追夢他有充分的時間和金錢。

?彼は自分の夢に向かって頑張っています／他朝著自己的夢努力著。

?あなたの夢はここで実現できます／這里能實現你的理想。

?強い意志の力が夢の実現を助けてくれると思います／堅強的意志力會幫助我實現理想。?もし夢を実現させたいのなら、挑戦を続けなさい／如果想讓理想得以實現，請持續挑戰下去。

?私はたくさんの子供に夢を與えることができます／我能給很多孩子帶來理想。