第一篇：《日語面試常見問題》

小小總結一下

先從流程開始

敲門（2下）→失禮します→推門進去→輕關門→失禮します*→走到座位前→受験番號xxxx。xxと申します。宜しくお愿いします→讓你坐了，說失禮します→坐下。

坐姿94樓主說的，面試結束后

ありがとうございました→起身，橫跨一步拿好包→失禮します同時鞠躬→走到門口回頭→鞠躬并失禮します* →拉開門出去→輕輕關好門

* 的地方，失禮します都可以用鞠躬代替

1定要事前練習啊

然后要注意日語。適當的講慢一點可以，想好了再說。但是不要冷場，回答前可以少量用はい、ええと（あのう、そうですね等），考官說日語的時候要加リアクション（返事）（はい）之類；中文則不要加

保持自信，我的方法94保持微笑。面部肌肉做微笑動作時，會自然放松精神緊張。據說日本很多有名歌手名字結束的地方用み，對人氣也有影響。こ的o的口型，則會念的人產生可愛的印象

再有就是心理調節了。比如看見面試官的人數比預想的多好多，就偷偷想“大家都這么閑呀~~”之類的私はXXX申します.上海に生まれて.今年XXX學院に卒業しました、専門は日本語です.趣味はインターネット、音楽です

性格は明るくて朗らかです、仕事に責任感、そして適応能力が強いとおもいます.正式の仕事履歷がないんですが、學校の休みにスーパーでバイトしたことがあります.もし、貴社に入られますなら、私は絕対に知識と才能を生かして、會社に力を盡くします.お忙しいとこを面接してもらえて、ありがとうございます

《日語面試常見問題》

1.まず、簡単に自己紹介してください。

はじめまして。私は○○と申します。どうぞよろしくお願いいたします。

2.あなたの出身地はどこですか。

3.大學はどこですか。

4.いつから日本語を勉強しましたか。

5.なぜ 日本へ行きたいですか。

6.日本に関して、どういう印象を持っていますか。

7.あなたの得意な技術は何ですか。

8.一人で日本にいて大丈夫ですか。

9.専門は何ですか。

10.あなたの夢は何ですか。

11.將來 どんな人になりたいんですか。

12.あなたの仕事経歴（しごとけいれき）を簡単に紹介してください。

IT技術者日本語面接によく.IT技術者日本語面接によく出る100質問

（違う言い方で同じ質問あり）

９． ご出身はどこですか。（ごしゅっしんはどこですか）/是哪兒的人？

西安です。

１０．そこはどんなところですか。/那兒是一個什么樣的地方？

商工業が発達して、3000年の歴史を持っている古い町です。名所舊跡が多く、物産も豊富です。（しょうこうぎょうがはったつして、さんぜんねんのれきしをもっているふるいまちです。めいしょきゅせきがおおく、ぶっさんもほうふです。）

工商業發達，有著3000年悠久歷史的古城。名勝古跡很多，物產也很豐富。

１１．家族構成を教えてください。（かぞくこうせい をおしえてください）/介紹一下家庭構成。

父と母、それに私、全部で三人です。

１７．なぜ日本で仕事をしたいのですか。/（なぜにほんでしごとをしたいのですか）/為什么想在日本工作？

自分の専門能力を生かしたいです。それに、日本語を勉強するチャンスは多いです。（じぶんのせんもんのうりょくをいかしたいです。それに、にほんごをべんきょうするちゃんすはおおいです。）/提高自己的專業能力；可以提供更多日語學習的機會。

１８．日本でどのくらいの期間就労したいですか。（にほんでどのぐらいのきかんじゅうろうしたいですか）/打算在日本工作多久？

三年ぐらいです。（さんねんぐらいです）三年左右

２１．今まで、擔當したプロジェクトの中、一番楽しかったものは何ですか。（いままで、たんとうしたプロジェクトのなかで、いちばんたのしかったものはなんですか）/迄今為止擔當的項目中，感覺最快樂/最高興的事是什么？

納品期間に詰まる時、みんな協力して一生懸命働くことが一番楽しかったです。（のうひんきかんにつまるとき、みんなきょうりょくしていっしょうけんめいはたらくことがいちばんたのしかったです。）/臨近交付期時大家一起努力拼命工作最快樂。

２２．どんなところが楽しかったですか。/什么時候感到開心？

難しい問題を解決して、やっと予定どおりに達成することが楽しかったです。（むずかしいもんだいをかいけつし、やっとよていどおりにたっせいすることがたのしかったです。）/解決難題，終于按計劃達成目標時感到很開心。

２５．もし採用されたらいつ來日できますか。（もしさいようされたらいつらいにちできますか。）/如果被錄用什么時候能夠來日本？

いつでもいいと思います。/什么時候都可以。

２６．あなた一人が來日することに家族はどう思っていますか。（あなたひとりがらいにちすることにかぞくはどうおもっていますか。）/關于你一個人到日本，家人是怎么想的？ 自分の人生のためですので、家族みんなは私のことを支持します。（じぶんのじんせいのためですので、かぞくみんなはわたしのことをしじします。）/因為是自己的人生選擇，家人都很支持。

２７．家族の方は今後どうされますか。（かぞくのかたはこんごどうされますか。）/今后家人怎么辦？

家族に心配させないように、電話と手紙でよく連絡しようと思います。（かぞくにしんぱいさせないように、でんわとてがみでよくれんらくしようとおもいます。）/為了不讓家人擔心，經常打電話寫信。

２８．日本の社會について知っていることをお話ください。（にほんのしゃかいについてしっていることをおはなしください。）/談談關于日本社會的認識。

チームワーク精神が強くて、仕事効率に重視する社會だと思います。（チームワークせいしんがつよくて、しごとこうりつにじゅうしするしゃかいだとおもいます。）/團隊精神強，重視工作效率的社會。

２９．日本についてどうおもいますか。/談談關于日本的認識。

交通が便利で、暮らしやすいところだと思います。（こうつうがべんりで、くらしやすいところだとおもいます。）/交通便利、容易生活的地方。

３３．あなたの長所（ちょうしょ）はなんですか。（あなたの長所を教えてください）/你有什么長處？

ねばり強いです。/堅忍不拔。

真面目です。/認真。

責任感が強いです。/責任感很強。

３４．あなたの短所（たんしょ）はなんですか。（あなたの短所を教えてください）/你有什么短處？

日本語が下手（へた）ですけど、今後も よく 勉強して きっと 上手になろうと 思っています。/日語雖然不是很好，但今后好好學，一定會變好的。

３５．あなたの趣味はなんですか。

音楽を聞くこととか、スポーツをすることとか、本を読むこととか いろんな 趣味を持っています。

３６．あなたのアピールポイントをお話ください。

誠実（せいじつ）するところと信用（しんよう）できるところが私のアピールポイントです。

３８．プロジェクトの設計経験（せっけいけいけん）はありますか。/有項目設計經驗嗎？ はい、あります

いいえ、ありませんけど、勉強したいです

４７．卒論（そつろん）のテーマは何でしたか。/畢業論文的題目是什么？

４８．４８．どんな資格や免許を持っていますか。（どんなしかくやめんきょをもっていますか。）/有什么資格證書？

コンピュータ等級試験の資格を持っています。（コンピューターとうきゅうしけんのしかくをもっています。）/有計算機等級考試資格證。

日本語能力試験3級の資格を持っています。（にほんごのうりょくしけんさんきゅうのしかくをもっています。）/有日語能力考試三級證。

４９．休日はどのようにして過ごしていますか。（きゅうじつはどのようにしてすごしていますか。）/休息日怎樣度過？

友達と一緒に遊びます。あるいは、コンピューター技術や日本語を勉強します。（ともだちといっしょにあそびます。あるいは、コンピューターぎじゅつやにほんごをべんきょうします。）/和朋友一起玩，或者學習計算機技術或日語。

５０．あなたの気分転換法（きぶんてんかんほう）は何ですか。（あなたのストレスの解消法（かいしょうほう）は何ですか）/你是如何解壓的？

音楽を聞くことです。あるいは、散歩しながら仕事以外のことを考えることです。（おんがくをきくことです。あるいは、さんぽしながらしごといがいのことをかんがえることです。）/聽音樂，或者一邊散步，一邊想工作以外的事情。

第二篇：日語面試常見問題一覽

日語面試常見問題一覽

2008-02-17 22:43

１．面接?日常：自己紹介３）質問

○自己紹介してください。／自己紹介をお願いします。

①（失禮ですが）お名前は？／お名前を教えていただけますか。

②（失禮ですが）お年は？／何歳ですか。／おいくつですか。

③出身はどちらですか。／どちらの出身ですか。

④大學はどちらですか。／どこの大學を出ましたか。

?いつ卒業しましたか。

?専攻は何ですか。／何を専攻しましたか。／ご専攻は？

⑥何が得意ですか。／得意なことは何ですか。

⑦趣味はですか。／ご趣味は？

⑧今何をしていますか。

⑨目標はなんですか。／どんな目標を持っていますか。／目標はありますか。２．面接：日本について

３）質問

①日本についてどう思いますか。／日本の印象はどうですか。

②日本についてどんな事を知っていますか。／日本について何か知っていますか。③日本へ行ったことはありますか。

④日本へ行きたいですか。

?どうして日本へ行(い)きたいんですか。

⑤日本は好きですか。／日本のどこが好きですか。

⑥日本の何に興味がありますか。／日本のどんなところに興味がありますか。?どうして（日本の文化）に興味があるんですか。

⑦日本で行きたいところはどこですか。／見たい ところはどこですか。?どうして（京都）へ行きたいん／を見たいんですか。

⑧日本に行ったら何がしたいですか。／日本で何かしたいことはありますか。?どうして（新幹線）したいんですか。

３．日常：出來事

３）質問

①いつ（）しましたか。／したんですか。

②（日曜日は）何をしましたか。／（日曜日は）何かしましたか。

③どこで（）をしましたか。／したんですか

④誰と（）しましたか。／したんですか

⑤どうやって（）しましたか。／何で（）へ行きましたか。

⑥どうして（）したんですか。

⑦（）はどうでしたか。

４．面接：日本語について

３）質問

①日本語はいつから勉強していますか。／日本語はどのくらい勉強していますか。／しましたか。

②以前、日本語を勉強したことがありますか。

③どこで勉強していますか。／しましたか。

④どうして日本語を勉強していますか。／日本語を勉強する目的は何ですか。

⑤どうやって勉強していますか。

?一日(ついたち)何時間勉強していますか。

?どんなテキストを使っていますか。

?どんな先生に習(なら)っていますか。／日本人の先生はいますか。／先生は日本人ですか。⑥日本語のレベルはどのくらいですか。

?何か資格(しかく)は持っていますか。／どんな資格をもっていますか。

⑦勉強の狀況はどうですか。

⑧日本語はどうですか。難しいですか。／英語とどっちが難しいですか。

⑨目標はありますか。何ですか。／どんな目標がありますか。

５．日常：毎日の生活

３）質問

①毎朝何時に起きますか。

②毎朝なにをしていますか。

③何時に家を出ますか。

?何で（學校）へ行きますか。／どうやって（學校）へ行きますか。

?（學校）までどのくらいかかりますか。

④（學校）は何時から始まりますか。／（學校）は何時から何時までですか。

⑤午前中は何をしますか。

⑥お晝休みは何時から何時までですか。

?晝ごはんはどこで食べますか。

?晝ごはんを食べたあと、何をしますか。

⑦午後は何をしますか。

⑧（學校）は何時までですか。／（學校）は何時に終わりますか。

?（學校）が終わった後で何をしますか。

⑨何時に家に帰りますか。

⑩晩御飯は何時ごろ食べますか。

?晩御飯の前に何をしますか。

?晩ごはんを食べたあと何をしますか。

?何時に寢ますか。

?寢る前に何をしますか。

６．面接：學校での勉強

３）質問

①なんと言う大學を卒業しましたか。／大學はどちらですか。

②どうしてその大學を選(えら)んだんですか。

③大學はどこにありますか。

④大學に行っていたのはいつですか。／いつからいつまで大學に行っていましたか。?いつ卒業しましたか。

⑤大學の専攻は何ですか。

?どうしてその専攻を選んだんですか。／どうして（ソフトウェ?工學）を専攻したんですか。

?卒論のテーマは何ですか。／卒論は何について研究しましたか。

⑥大學でどんなことを勉強しましたか。／どんな科目を勉強しましたか。

?得意な科目は何ですか。／どんな科目が得意ですか。

⑦大學時代、勉強のほかにどんなことをしましたか。

⑧大學時代はどうでしたか。／大學の感想を聞かせてください。

７．日常：自分の持ち物

３）質問

①何/どんなものを持っていますか。／～に何/どんなものがありますか。

②～はいつ手に入れましたか/買いましたか。

③～はどこで買ったんですか/手に入れたんですか。

④～だれからもらったんですか。

⑤何で/何からできていますか。／どんな材料でできていますか。

?どこのメーカーのですか。／メーカーはどこですか。

?どこの製品ですか。／どこで作られたんですか。

⑥どうやって手に入れましたか/たんですか

?いくらで手に入れましたか/買いましたか。

你今后想做什么工作?為什么? →學習した日本語を生かすため、將來は日本語の教師か日系企業に就職したいです。你覺得你的性格怎樣? →性格は明るく忍耐力があります。愛好是什么? →読書と音楽鑒賞です。你覺得你的優勢是什么劣勢是什么 →長所は責任感が強いです。短所は言葉でうまく気持ちを伝えられないことです。

我是**學院日語系的應屆畢業生，我叫***，我是上海人。私はXXX申します.上海に生まれて.今年XXX學院に卒業しました、専門は日本語です.我的興趣是上網瀏覽信息，聽音樂。趣味はインターネット、音楽です 性格樂觀開朗，誠實，有責任心，適應能力較強。性格は明るくて朗らかです、仕事に責任感、そして適応能力が強いとおもいます.沒有正式的工作經歷，只有假期超市打工的經歷。正式の仕事履歷がないんですが、學校の休みにスーパーでバイトしたことがあります.如果我能有機會進入貴公司工作，我會用我的知識和才能，為公司盡力。もし、貴社に入られますなら、私は絕対に知識と才能を生かして、會社に力を盡くします.最后，由衷感謝您百忙之中，給我這個面試的機會，祝愿貴公司繁榮昌盛。お忙しいとこを面接してもらえて、ありがとうございます

私は**學院の日本語學科の今年の卒業生で、私は***と言って、私は上海人です。

私の興味はインターネットを利用して情報にブラウズするので、音楽を聞きます。

性格は楽観的に明るく広々として、誠実で、責任感があって、能力に適応するのはより強いです。

正式の仕事の経歴がなくて、ただ休暇期間のスーパーマーケットの?ルバイトする経歴。私

は貴社に入って働く機會があるもしことができるならば、私は私の知識と才能を使うことができ(ありえ)て、會社ベストを盡くしてのため。

最后、心からご多忙中あなたに感謝して、私にこの面接試験の機會をあげて、貴社が繁栄し盛んになることをお祈りします。

1.あなた今はどんな仕事ですか？

（你現在從事甚么工作？）

部品検査についての仕事です。仕事の內容は主に當日部品の受け入れ検査を行（おこな)って、データを詳しく記錄してから、エクセルでリストを作成して上司にチェックしてもらいます。（零部件檢驗。工作內容主要是進行當天來料的檢驗，詳細的記錄相關數據，用EXCEL作成表格提交上級。）

2.なぜうちの會社を選んだか？

（為何選擇我們這家公司）

貴社はとても有名で、將來性がある會社だと思う.もし貴社で働ければ、自身の発展に役に立つと思います。

（我覺得貴公司非常有名，并且很有發展前途，如果能在貴公司工作的話，我想對我自身的發展也非常有利。）

3.為什么選擇這個職業，你之前沒有這方面的相關經驗，你覺得你能勝任嗎？

確かにそれに関する経験が足りないですけど、この仕事に強い興味が持って、一生懸命頑張れば、よくできる自信があります。

（我承認我是沒有此職位的相關經驗，但我對這份工作非常有興趣，我相信通過我自己不斷的努力，能夠把它做好。）

4．上司(じょうし)と意見(いけん)が違(ちが)った場合(ばあい)はどうしますか？

自分の考えを上司に報告して、相談したら決めます。

（把自己的想法報告給上司，商量之后再決定。）

5.突然(とつぜん)、殘業(ざんぎょう)を命(めい)じられたらどうしますか？

當たり前だと思います、仕事ですから。

如果是工作需要，加班是當然的。

6.為什么要離開現在的公司？

學んだ日本語を生かすように、日本語と関系がある仕事に従事したいです。貴社に入れるのは私にとって、いいチ?ンスだと思います。

（我希望我學習的日語能用的上，所以想從事和日語有關的工作，如果能進貴公司的話，對我來說是個很好的機會。）

7.日本語(にほんご)はどれくらい勉強(べんきょう)されましたか。（你學日語多長時間？）一年間ぐらい。

PS：進門面試時要主動打招呼，進去后還要注意坐椅子的禮節，面試官叫你坐的時候你再做，并且說謝謝，不要一進去就坐下了，印象不好。結束面試的時候有幾句話可以參考能不能用上：お忙しいところを、どうもありがとうございました。

御社の一員になれることを希望しております。どうぞ、よろしくお愿いします。

いつ通知をいただけますか。（什么時候能得到通知。）

第三篇：日語面試常見問題

面接の質問例

面接で実際に質問された問題をまとめてみます。できるだけ多めに周到に準備して、それを覚えてください。面接の時には、覚えたことをそのまま話すのではなく、面接官の質問をよく聞いて、覚えたもののなかから適切な部分を取り出して答えてください。関系のないことまで話すと、質問の意味が理解できていないと思われます。

○自己紹介

自己紹介してください。

自己PRをお愿いします。

履歴書は自分で作ったんですか。

○學習について

大學での専攻について話してください。

大學で何を勉強しましたか。

コンピュータの勉強はいつやりましたか。

英語はできますか?！?英語で自己紹介してください。

日本語の勉強狀況について話してください。勉強は得意ですか。

日本に行くまでに、どうやって日本語の能力を高めるつもりですか。

以前日本語を勉強したことがありますか。

○経験について

何という會社に勤めましたか。會社は何人ですか。いままで、経験について紹介してください。

プロジェクト（管理、リーダとして）苦労したことは何ですか。

（履歴書）このうちどれが日本向けのシステムですか。

○日本についての質問

日本へ行ったことはありますか。

日本の生活に不安はないですか。

（物価が高いが、文化も言葉も違うが、技術や仕事のやりかたも違うが）

日本の印象はどうですか。

日本の會社のいいところ悪いところについて。日本の會社についてどんなことを聞いていますか、知っていますか。

どうして日本にいきたいのですか。どうして日本で働きたいのですか。どうしてアメリカへは行かないんですか。どうして日本のシステムを作りたいのですか。日本でシステムを作るにあたって目標はありますか。

○仕事について

殘業についてどう思いますか。殘業が多くても大丈夫ですか。

あまりやりたくない仕事を與えられたらどうしますか。友だちがもっと條件のいい會社を紹介してくれたらどうしますか。

やりたい業務分野はありますか。どんな分野に興味がありますか。

ソフトウェア開発以外の仕事で日本へ行きたいですか。日本で仕事をしたいですか、中國で仕事をしたいですか。

○日中関係について

反日デモについてどう思いますか。最近の中日関係についてどう思いますか。

○將來についての質問

何年ぐらい勤められますか。日本に何年ぐらいいたいですか。將來どんな仕事がしたいですか。

10年後20年後どうしたいですか。

○性格について

自分の長所と短所を簡単に話してください。わからないことがあるときどう解決しますか。コミュニケーションは得意ですか。

○家族について

家族はいますか。（結婚しているかの意味）

結婚していますか。

彼女はいますか。

結婚の予定はありますか。

中國に帰らなければならないのはどんなときですか。

○要望、質問

何か當社への要望はありませんか。

日本での仕事について何か質問はありますか。當社について聞きたいことはありますか。

○その他（実際に面接で質問はされていないがまとめておいたほうがよいと思うもの）

仕事で大事なことは何だと思いますか。管理で大切なことは何だと思いますか。當社のどこに興味があり

Q1 どうして當社に応募したのですか 為什么來本公司應聘?

Q2 この仕事を選んだのはなぜですか 為什么選擇這份工作?

Q3 この業界で働こうと思うようになったきっかけは何ですか 讓你想來本業界工作的出發點是什么?

Q4 當社に対してどんな印象をお持ちですか 對本公司有什么樣的印象?

Q5 なぜ転職したいと思うようになったんですか 為什么想換工作?

Q6 いまの會社ではどんな仕事をしていますか 在現在的公司做什么樣的工作?

Q7 當社に入社したら、どんな仕事をしてみたいですか 如果進了本公司,您想做什么樣的工作?

Q8 あなたの長所と短所をあげてください 請把你的長處和短處說出來!

Q9 殘業があってもかまいませんか 可以接受加班嗎?

Q10 勤務地はどちらを希望しますか 上班的地方希望在哪里?

Q11 給與はどれくらいをご希望ですか 期望中的薪水大概是多少?

Q12 いつごろ入社できますか 大概什么時候可以進公司? 另外

1、禮數要到位，進門說（失禮します！），在日方說請坐后

再坐下。其實不一定要用敬謙語，如果你態度好，一樣效果的。

2、即便你聽懂了他問的問題，也不要急著回答，要稍加思考，最起碼說個（あのう），這樣才讓人感覺到是在談話，而不是在背書。

3、如果對方在提問的時候，聽到不懂的詞匯，最好自己馬上把不懂的詞重復一下，表現出疑問，這樣面試官會另做說明，而不要等到他全部說完時，你感覺聽不懂時，就為時已晚了。

4、對于相關工作經驗要說明清楚，詳細，日本人對你的工作經驗非常感興趣，所以要多做準備。

5、對方會問及到你將來對于工作的打算。你不要直白的講想去日本賺小日本的錢之類的，你要把將來的打算說的長遠點，比如為公司做貢獻啦，為中日交流做貢獻啦之類的，這樣才會讓日方感覺到你必要有栽培的價值。因為在日企，一旦被錄用，被辭退的幾率是比較小的。

所以，通過這次面試，發現更要加強聽說訓練，而且要多聽不同的日本人講日語，因為習慣了以前接觸的日本人講日語的感覺，突然換了風格，感覺很不習慣，加上是在面試，有些緊張，就聽不懂了，我覺得這點大家要千萬注意啊。

第四篇：日語口語面試常見問題及回答

日語口語面試常見問題及回答

類別：私人生活 查看:26442 評論:0

發表于：2008-05-25

６１．日本語で電話したり、メールしたりすることはできますか。はい、できます。７８．日本語で書かれた基本設計書、詳細設計書は理解できますか。８１．今までの仕事の中で一番苦労したことは何ですか。

８２．これからどんな仕事をやってみたいですか。勉強になる仕事をやってみたいです。

１００．最後に何か御質問はありますか。

もしここで働かせていただければ、貴社は何か教育活動がありますか。

（1）請做一下自我介紹。

（2）你學習日語的初衷是什么？

（3）老師，您好！我是一名來自山東省的考生，名叫孫敏君。（4）老師，對不起，您的提問我沒聽清楚，您能否再提問一遍？

（5）日本是中國第一大外貿伙伴，所以我認為日語較之英語實用性高。

（6）老師，我是一名在職考生，利用業余時間自學的日語，口語、聽力不是很好。不過如果我有機會通過這次考試的話，我會十分珍惜這個學習的機會，盡自己的最大努力學好日語的。

1自己紹介してください。

2日本語を習うきっかけが何ですか？

3先生こんにちは！私は山東省出身の受験生で孫敏君と申します。

4先生申し訳ございません御質問よく聞き取れません。もう一度質問していただけま せんか？

5日本は中國の第一の貿易パートナーです。ですから日本語は英語より実用性が高いと思います。

6私は今在職中です。余暇を利用して日本語を獨學しているから會話とヒヤリングはあまりよくないです。今度の試験に合格させてくださればきっとこのチャンスを大切にし、できるかぎりの力をつくして日本語を一生懸命に頑張りたいです。

答案2

1、私は今度面接に來たもので、＊＊ともうします。どうぞ宜しく御愿いいたいます。

2、貴方が日本語を勉強し始めたのは何のためですか。

3、先生,今日は、わたしは山東省からの受験生で、孫敏君ともうします。

4、先生，済みませんが、先、出された御質問がはつきり聞き取れませんから、もう一度言つてくれませんか。

5、日本は中國の対外貿易上第一位にあたるパートナーですから、英語より日本語がそれなりの実用性があるのでしょうと思つています。

6、先生、私は在職しながら日本語を獨學するアチュアの學生で、口語や聴力が今の段階ではあまり尚上達ではありませんが、もし今回の試験にパースすればこの得がたいチャンスを十分大事にして最大な努力を盡くして日本語を旨く身につけるようにがんばりたいです。

日語面試自我介紹范文

中文: 我是**學院日語系的應屆畢業生，我叫***，我是上海人。

我的興趣是上網瀏覽信息，聽音樂。

性格樂觀開朗，誠實，有責任心，適應能力較強。

沒有正式的工作經歷，只有假期超市打工的經歷。如果我能有機會進入貴公司工作，我會用我的知識和才能，為公司盡力。

最后，由衷感謝您百忙之中，給我這個面試的機會，祝愿貴公司繁榮昌盛。

日語：

私はXXX申します.上海に生まれて.今年XXX學院に卒業しました、.専門は日本語です.趣味はインターネット、音楽です.性格は明るくて朗らかです、仕事に責任感、そして適応能力が強いとおもいます.もし、貴社に入られますなら、私は知識と才能を生かして、會社に力を盡くします.お忙しいとこを面接してもらえて、ありがとうございます

我叫***今年19歲,出生年月日是1989年7月20日.生活在三口之家，家庭成員有父母和我，家住在吉林市。畢業學校是吉林市第18中學

2008年11月10日來到哈爾濱濱才日本語學院學習日語，學習的課本是《大家的日語》每天學習四個小時，學習日語大概學習4個月了。學習日語的感受是日語雖然難但是很有意思。除了日語我還會英語 我的興趣是游泳

我的性格友善，隨和，想去日本學習工業設計。

我沒有親戚在日本 主要我覺得人應該在年輕的時候去國外學習先進技術，成為一名有用的人才。

很高興認識您，希望能去貴校學習。

??！要標注假名,怕讀不來，不要機器翻譯的！！高手請看看我的語言邏輯和內容有什么修改的盡管提出意見 我是日語初學者 謝謝！后天就要面試了 著急吖！

提問者： 376840226-二

級

最佳答案

まず、自己紹介（じこしょうかい）を始（はじ）めさせていただきます

初（はじ）めまして、***と申（もう）します。1989年7月20日に生（う）まれて、今年（ことし）は19歳（さい）になります。出身地（しゅっしんち）は吉林市（きつりんし）で、家（いえ）には両親（りょうしん）と私（わたし）三人（さんにん）です。吉林市第（だい）18中學（ちょうがっこう）から卒業（そつぎょう）してから、2008年11月10日から哈爾濱（はるびん）濱才（びんざい）日本語學院（にほんごがくいん）に日本語（にほんご）を専門（せんもん）として勉強（べんきょう）しています。教科書（きょうかしょ）は｛みんなの日本語｝です。毎日（まいにち）日本語（にほんご）を四時間（よじかん）勉強（べんきょう）します。もう4か月（げつ）勉強しました。日本はちょっと難（むずかしい）しいですけど、おもしろいなあと思（おも）います。そして、水泳（しいえい）に興味（きょうみ）を持（も）っています。性格（せいかく）は優（やさ）しくて、人當（ひよあ）たりがいいです。また、日本へ工業設計（こうぎょうせっけい）の勉強にいきたいです。日本には親戚（しんせき）がないけど、若いうちに外國（がいこく）に先進（せんしん）な技術9ぎじゅつ）を勉強して、役（やく）に立（た）つ人（ひと）になるべきだと思（おも）います。お目（め）にかかれて、うれしいと存（ぞん）じます。また、貴校（きこう）に勉強できることを祈りします。よろしくお愿（ねが）いします。

有些重復的沒有標了。自信を持って、頑張れね！

日語面試自我介紹 收藏

拝啓私は＊＊＊と申します、専門は日本語です。有名な大學ではありませんが、大學四年の間に、いつもしっかり勉強していて、成績もよく、奨學金を取っただげでなく、大學英語も獨學しています。二年ぐらいの勉強を通して，日本語の読み書き能力は絶えずに上達してきました。いま、一級能力試験は合格。また、何とかして會話の能力をアップしようと思っています。計算機といえば、わたしが大好きですから、日常的な操作は問題ないと思います、その関連試験にも合格済です。そして、わたしの性格が明るくて、人とが付き合いが好きなんです。負けん気の強い人で、好奇心が旺盛で、あたらしいことに挑戦すること好きです。わたしの趣味はピアノです、なぜかと言うと、それは苦労を恐れなく、負けん気の強い性格が育てられるんですから。多くの社會実踐活動に參加し、何をしてもちゃんと自信を持っています。そのうえ、クラスの一員としても學習委員としても、いつも仕事をよりよくしようとすることにしています。あらゆるイベントを企畫することもあります。ちょっとした社會経験を持ちですが、まだまだ淺いです。お忙しいところ、お邪魔いたしたしました。最後に、貴社のご繁栄をお祈り申し上げます。敬具

***と申します。出身地は河南省です。趣味は小説、音楽、臺球〔ビリーやド〕等です。性格が明るい、コミュニケーション能力が良好です。河南大學で習いました。いま無錫IBM基地でjava と日本語を習っています。その期間リーダを擔當しています。それで、コミュニケーション能力と組織能力が良好です。

一 常用的形容自己的話

1.性格が明るい、コミュニケーション能力も良好

2.いつも積極的な態度で事を処理するのに取り組んでいる 3.困難に直面できる。自己調整力も強い。組織力がある。向上心が強い。

4.どんな事にあっても、諦めないです。

5.仕事では品質と同時に効率も重視します。

6.仕事に対しては責任感がる、問題を処理する能力がより強いです。

7.コミュニケーション能力とチームワーク精神があります。

8.新しい団體に早く打ち解ける能力がある。

9.目標明確、自分の不足を克服して真面目に働き、優秀な管理員になりたいです。

10.まじめ、新しいことを受け入れやすい、人を助けることが好き。

11.學習態度はまじめ、苦労を惜しまない、チームワーク精神がある、潛在能力が高い。

12.性格は楽観的なので、自分自身でストレスを解消できる。

13.仕事に対しては責任感があって、苦しみや辛さを堪え忍んで、団結と協力の精神がある。

14.熟練すればこつがわかる 習うより慣れよ。

15.明るくて、気力がある、勤勉です。

二 自己紹介のマナー

自己紹介は緊張するものです。でも、ちょっとしたことに気をつければ、案外簡単なもの。肩の力を抜いて、好印象を持たれるようにして下さい。１ 最初

まずはおじぎをします。そのとき、背中を丸めないこと。背筋をピンと伸ばして、腰から頭を下げるようにして下さい。２ 名前

次に名前を名乗ります。但し、「山田です」と名字だけ言うのはいけません。必ず「山田花子です」とフルネームを言うようにして下さい。

もしも名前に難しい漢字が使われている又は２通りの読み方があるのであれば、きちんと説明するようにして下さい。３ 出身地?趣味 名前を言った後は、「出身地は山形県です。趣味は音楽鑑賞です」と出身地や趣味などを話します。社內の人間があなたに話しかけやすくなるでしょう。但し、趣味については、マニアックなものは避けて下さい。當たり障りのないものにした方が良いでしょう。４ 最後 締めくくりには「よろしくお願いいたします」と言い、おじぎをするようにしましょう。５ その他

自己紹介をするときは、明るくはっきりとした聲でするようにしましょう。ボソボソとした小さな聲では、周りからマイナスの印象を抱かれかねません。また、話すときはダラダラとせず、簡潔に終わらせるようにして下さい。

三．可能被問的問題

５１．將來の夢を話してください。

優秀なソフトエンジニアになることが私の夢です。

５２．あなたにとって、仕事は何ですか。仕事は勉強になることだと思います。５３．日本でどんなことを學ぼうと思いますか。ソフト開発の技術を習います。５４．日本で生活するには、心配なことは何ですか。日本の社會に順応するかどうかが一番心配なことです。

５５．朝、早起きですか。仕事に遅刻しない自信はありますか。

はい、朝、早起きをするのは私の習慣になります。仕事に遅刻しない自信があります。５６．殘業は時々ありますが、大丈夫ですか。大丈夫です。

５７．仕事は夜遅くまで続く場合もありますが、耐えられると思いますか。はい、耐えられます。

５８．日本人とチームを組んで一緒に仕事することは、できると思いますか はい、できると思います。

５９．今回のプロジェクトはC言語をつかいますが、できると思いますか。はい、できると思います。

６０．日本語のワードが使えますか。はい、使えます。

６２．どうして日本に來ようと思いましたか。技術を勉強したいし、日本語も勉強したいです。

６３．これから取りたい資格はありますか。

６４．中國で仕事を探すのは難しいですか。ちょっと難しいです。

６５．日本に來てみて、日本はどうですか。日本のコンピューター技術が発達です。６６．日本にきて、驚いたことは何ですか。日本は とても きれいな ところです。６７．日本にきて、一番困ったことは何ですか。

日本語が下手ですので、言いたいことははっきり話せません。

６８．中國のコンピューター技術は日本と比べてみて、どうおもいますか。日本のコンピューター技術が発達で、中國のがいま発展しています。

６９．大學は卒業していますか、専攻は何ですか。はい、卒業しています。専攻はコンピュータ科學です。７０．どうしてコンピューターを勉強しようと思いましたか。小さい時から 興味を持っています。

７１．中國ではどのぐらい（何年ぐらい）ソフト開発の仕事をしていましたか。*年間です。

７２．どんな言語を使って仕事をしましたか。VBやCなどの言語で仕事をしました。７３．どんなプログラムを作りましたか。簡単に説明してください。７４．Windows系とUnix系と、どれに詳しいですか。Windows系に詳しいです。７５．工程管理はきちんとできますか。はい、できます。きっと頑張ります。７６．データベースの経験はありますか。はい、あります。７７．テーブル設計はできますか。はい、できます。

はい、理解できます。

７９．自分は、日本語で書けると思いますか。大丈夫だと思います。

８０．プロジェクットリーダーの経験はありますか。はい、あります。（いいえ、ありません。）

８３．UMLでの設計はできますか。はい、できます。いいえ、できません。

８４．組込系の経験はありますか。はい、あります。いいえ、ありません。

８５．プロジェクットマネージャの経験はありますか。はい、あります。いいえ、ありません。

８６．ネットワークの構築と設定をしたことはありますか。はい、設定をしたことはあります。

いいえ、設定をしたことはありません。

８７．WINDOWS２００３のサーバの構築と設定をしたことはありますか。はい、設定をしたことはあります。

いいえ、設定をしたことはありません。

８８．UMLでの設計はできすか。はい、できます。

８９．UMLのユースケース図を作成したことはありますか。はい、作成したことはあります

いいえ、作成したことはありません。

９０．UMLのアクティビティ図を作成したことはありますか。はい、作成したことはあります

いいえ、作成したことはありません。

９１．UMLのシーケンス図を作成したことはありますか。はい、作成したことはあります

いいえ、作成したことはありません。

９２．UMLのクラス図を作成したことはありますか。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。

９３．UMLのステートチャート図を作成したことはありますか。はい、作成したことはあります

いいえ、作成したことはありません。

９４．UMLのコンポーネント図を作成したことはありますか。はい、作成したことはあります

いいえ、作成したことはありません。

９５．UMLの配置図を作成したことはありますか。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。

９６．UMLのシーケンス図?コラボレーション図に関する問題対策法は何かありますか。９７．何か認定試験の資格を持っていますか。９８．日本向けのプロジェクト開発の経験はどのぐらいですか。*年間の日本向けのプロジェクト開発の経験があります。

９９．日本語の仕様書を読めますか、書けますか。はい、大丈夫だと思います。

本文來自CSDN博客，轉載請標明出處：http://blog.csdn.net/qixiaoya/archive/2010/01/09/5166071.aspx

第五篇：對日軟件開發日語面試常見問題

例１

面接官：これまでのご経歴をお話ししていただけますか

**さん：大學では主にサーバー系のシステム開発について學びました。前の會社では攜帯電話のアプリケーション開発に攜わった経験があります。面接官：２社経験されていますよね？ そこではどんな仕事をされていたんですか？

**さん：サーバー系のアプリケーションの開発、またシステムの保守や運用などをしてきました。

面接官：いちばん自分に向いている仕事ってなんだと思いますか？ **さん：前例のない新しい仕事に取り組んできました。たとえば前社で経験した赤外線による本人認証システムです。これは主にビルの警備に利用されているのですが、今まではカードや手書きだったところを攜帯電話を利用することで、ワンタッチで本人認証ができ、さらにセキュリティの質も向上させました。私はこのシステムの赤外線部分のフェイズの開発チームの一員として攜わりました。

面接官：その開発をするうえで苦労した點はどこですか？ **さん：実際、赤外線通信を使ったアプリケーションを開発したのは初めてでした。試行錯誤が続いて、赤外線についてメーカーに問い合わせたりしたんです。（以下、細かい説明が続く）

面接官：利用者にとってはどうだったんでしょうか？

**さん：一言でいえばセキュリティ面での効率を上げました。利用者は攜帯電話で入出ができますので、警備コストを大幅に削減することができたのです。このシステムにより、會社は前年比150パーセントの売上を達成しました。面接官：**さんがシステムエンジニアとして重要視していることはなんでしょうか？

**さん：新しいシステム開発ということを常に意識していたいです。開発のために必要なのは個人の能力はもちろん、チームワークだと考えます。だから斬新な発想をたたき臺にして、チームで協力していくことがシステムエンジニアとして必要だと思います。

面接官：ＳＥとして一番大事なことはなんでしょうか？ **さん：高い技術的能力とコミュニケーション能力です。面接官：自分の性格を一言でいうとどうでしょうか？ **さん：明るい性格で、周りの人とうまくコミュニケーションできるタイプだと思います。

例２

面接官：卒業された學校ですが？

**さん：大連理工大學です。情報処理専門だったです。面接官：前の會社は？

**さん：100人程の規模の會社です。わりと堅い仕事が多くて、自分がやった一番大きな仕事は、區役所の住民臺帳に関連する申請システムをつくっていました。

面接官：プロジェクトの規模は？ **さん：30人ぐらいです。面接官：D/Bはやりましたか？

**さん：はい。そこでは設計をやりました。面接官：テーブル數は？

**さん：40近くになると思います。さらに面接官は職務経歴書を見ながら、「使用しているD/Bは？」「プログラミングは？」「どうやって勉強したのか？」など、細かな質問が続く。面接官：ではPHPもサイト系ですか？

**さん：はい。企業の新規サイトを立ち上げるということで、バックエンドからの自動更新をPHPでやりました。面接官：完全新規ですか？

**さん：はい。醫療系で電子カルテというのをつくっている企業で、業界の中では知名度もあり、すでにドメインも取得されていたんです。どうやってシステムを構築して運用していくかっていうところから始めました。面接官：webデザインには攜わりましたか？

**さん：デザインはデザイナーがいるんで、あまり関わってはいませんでしたが、興味でマイアイディを出したときもあります。面接官：文章とかは関わりましたか？

**さん：自分で書いたこともありますが、日本語で文書を書くのはまだ慣れていないので、こういう文章でお願いしますってことでほかのメンバーに頼んだこともあります。

面接官：一番得意とするものは？

**さん：強みはjava系です。D/Bも設計にも攜わっていたので強くなったと思っております。

面接官：過去にリーダーをしたことはありますか？ **さん：半年ぐらいでサブリーダーをやりました。面接官：何人でやりましたか？

**さん：下に４人です。みんな優秀な開発者でした。

面接官：技術的な進捗の把握はできると思いますが、お客様との折衝、スタッフのスキルの理解、人間関係、人員構成、問題解決とかありますが、その辺りはどうでしょう？

上面是我幾年前網上找的資料，有些問題較復雜，面試時一般都不會問這么難的，多了解幾遍就行了。下面是我多次面試的總結，最好背下來。

上來讓你自我介紹的話，對方開始讓你自我介紹前，必須說的一句話是： さあ、自己紹介させていただきます。說完這句，對方起碼高看你一眼，呵呵。

當不會回答時可以有兩種說法；

1．すみませんが、もう一度お願いします。

2．すみませんが、ちょっと難しいですが、良く回答できないと思います。另外最好準備一個你最近做的項目的日語介紹，簡單點的就行。比如行業，主要做什么，你做哪方面的機能。

其他常見問題；

1．ご出身はどちらですか。

ｘｘです

2．今年何歳ですか。

３０歳です。（さんじっさいです）注意發音 3．何人家族ですか。

三人家族です。両親と私です。4．結婚されたんですか。

いいえ、まだです。

5．長所はどれかと思っていますか。

技術経験が豊富で、管理能力が強いだと思いますが。実は真面目で、責任感を持っています。チームワークも重視します。