第一篇：墊片種類(英文注釋)

墊片（Washer）

一、平墊片（Flat Washer---F/W）

二、彈簧墊片（Spring Lock Washer---L/W）

三、齒形墊片（Toothed Lock Washer）

1.外齒墊片（External Tooth Lock Washer---EXT L/W）

2.內齒墊片（Internal Tooth Lock Washer---INT L/W）

3.內外齒墊片（Combination Tooth Lock Washer---INT/EXT L/W）本文版權所屬標準件之都網，如需轉載、摘編或以其它方式使用本文內容，請在授權范圍內使用，并標注“來源：標準件之都”

第二篇：英文注釋

英文注釋：

1、當首次引用一本著作的資料時，注釋中須將該書的作者姓名、書名、出版地、出版者、出版年代及資料所在頁碼順序注明。具體格式如下：

（1）專著類：

Harold U.Faulkner, American Economic History(New York: Harper＆Brothers Publishers, 1960), pp.23-25.說明：（a）作者姓名按通常順序排列，后面加逗號；書名用斜體，手稿中可在書名下用橫線標出；書名后緊接圓括號，括號內注出版地，加冒號，后接出版者名稱，再加逗號，然后注出版年代；括號后面加逗號，再注出引用資料所在的頁碼，頁碼后加句號表示注釋完畢；單頁頁碼用 p.表示；多頁頁碼用pp.表示，意為pages。（b）作者如系二人，作者姓名之間用and或＆ 連接；如系二人以上，可寫出第一作者姓名，后面加et al.表示and others，如：Donna Worrall Brown et al., Form in Modern English，其余與（a）同。（c）著作名如有副標題，則以冒號將其與標題隔開，如：Robert K.Murray, The Harding Era: Warren G.Harding and His Administration(Minneapolis: University of Minnesota Press, 1969), p.91.（d）著作如系多卷本中的一卷，須在注明頁碼前，用Vol.加羅馬數字標明卷數，如：Ralph F.de Bedts, Recent American History: 1945 to the Present，Vol.II(Illinois: Dorsey Press, 1973), p.169.（2）編著類：

Paul M.Angle, ed., The American Reader: From ColumbustoToday(New York: Rand McNally Co.,1958), pp.52-53.說明：（a）如編者系多人，則須將ed.寫成eds.，如：E.B.White ＆ Katherine S.White, eds.,A Subtreasury of American Humor，后面的注釋內容與著作類同。（b）既有編者又有著者的著作，須將著者姓名置于書名前，編者姓名置于書名后，如：George Soule, Prosperity Decade: From War to Depression, 1917-1929(eds.Henry David et al., New York: M.E.Sharpe, Inc., 1975), p.235.亦可不注編者，按著作類注釋處理。

（3）文集內文章：

Erwin Panofsky, “Style and Medium in the Motion Picture,” Problems in Aesthelics, ed.Morris Weitz(New York: Harcourt, Brace and World, Inc., 1969), p.326.說明：（a）文章名不用斜體或劃線，與其后的逗號均置于引號內。（b）書名采用斜體，后面注出編者姓名，格式與編著類（b）相同。

（4）報刊文章類：

Constance M.Drake, “An Approach to Blake,” College English, XXIX(April 1968), pp.541-543.“Reading Teachers Put on Spot,” The Kansas City Star, May 1, 1969, p.16 A.說明：（a）第一例為引用期刊中署名文章的注釋，期刊名稱用斜體，卷號須用羅馬數字標明，然后在圓括號內注出版日期；不必注編者、出版者和出版地。（b）第二例為引用報紙中不署名文章的注釋，報紙名稱用斜體，后面注出版日期。(5)電子信息類：

如使用因特網上的資料，須注明資料所在站點詳細地址 如：http://。

2、再次引用已引用過的著作時，注釋格式如下：

(1)僅注出作者姓名、頁碼即可，如：

Soule, p.229.E.White ＆ K.White, eds., p.45.(2)如在一篇文章中，引用了同一作者的兩本(篇)或兩本(篇)以上的著作，則須加注書名

如：Soule, Prosperity Decade, p.134.(3)本注與緊鄰之上注所引資料出于同一著作，可以ibid.代替，意為“引書同上”或“出處同上”(如本注所引著作并非與緊鄰之上注、而是與間隔之上注相同，則不可用ibid.代替)，如：

③Harold U.Faulkner, American Economic History(New York: Harper ＆ Brothers Publishers, 1960), pp.23-25.④Ibid., p.51(意為與注釋③引書相同，頁碼不同)⑤Ibid.(意為與注釋④引書及頁碼都相同)

第三篇：電影種類英文

喜劇/Comedy 冒險/Adventure 幻想/Fantasy 懸念/Mystery 驚悚/Thriller 記錄/Documentary 戰爭/War 西部/Western 愛情/Romance 劇情/Drama 恐怖/Horror 動作/Action 科幻/Sci-Fi 音樂/Music 家庭/Music 犯罪/Crime

情節片 Drama 喜劇片 Comedy 愛情片 Romantic 動作片 Action 武俠片 Martial Arts 功夫片 Kung-Fu 戰爭片 War 懸疑片 Thrill 恐怖片 Horror 神幻片 Fantasy 科幻片 Sci-fi 鬼片 Ghost 賀歲片 New Year Celebration 情色片 Erotic 成人片 Adult

第四篇：墊片基礎知識

墊片基礎知識

一、基本概念

1.墊片密封原理：

墊片密封是靠外力壓緊密封墊片，使其本身發生彈性或塑性變形，以填滿密封面上的微觀凹凸不平來實現。也就是利用密封面上的比壓使介質通過密封面的阻力大于密封面兩側的介質壓力差來實現密封。

2.墊片密封的泄漏有二種：滲透泄漏與界面泄漏

滲透泄漏(墊片中間泄露)：對非金屬材料而言，從材料的微觀結構看，本身存在微小縫隙和細微的毛細管。具有一定壓力的流體自然容易通過它們泄漏出來，此泄漏稱為滲透泄漏，其泄漏量約占總泄漏量的10～20％。可以采用不同材料的復合或機械組合型式形成不滲透性的結構。或者使用較大的壓緊力使材料更加密實，減少以至消除泄漏。

界面泄漏(兩連接面泄露)：兩連接表面（即密封面）從機械加工的微觀紋理來看存在粗糙度和變形，它們與墊片之間總存在泄漏通道，由此產生的泄漏叫界面泄漏，其泄漏量約占總泄漏量的80～90％。界面泄漏與墊片材料的性質、接頭的機械性質與狀態、密封流淌的特性以及緊固件的夾緊程度有關。

總結:要少泄露,首先墊片要“夾緊”，同時要求墊片有一定的“回彈力”以回彈填滿空隙，否則也不行。回彈力取決于墊片本身的材質和結構及使用條件（溫度、壓力）。墊片夾緊后（初始密封），在介質壓力作用下（墊片內側直接和介質接觸）的密封叫工作密封。從理論上說，預緊應力愈大，墊片中貯存的彈性應變能也愈大，因而可用于補償分離或松弛的余地也就愈大，當然要以密封材料本身最大彈性變形能力為極限。緊固件因受熱引起應力松弛、墊片老化彈性下降，墊片長期受壓等原因都可能導致“昨天不漏今天漏”。

二、鋼制管法蘭用墊片標記

根據現行國家標準《鋼制管法蘭、墊片、緊固件》（HG/T

20592～20635-2009）的要求，鋼制管法蘭用墊片（PN系列）標記規定如下：

其中：

a為標準編號

1、HG/T

20606-2009

鋼制管法蘭用非金屬平墊片（PN系列）；

2、HG/T

20607-2009

鋼制管法蘭用聚四氟乙烯包覆墊片（PN系列）；

3、HG/T

20609-2009

鋼制管法蘭用金屬包覆墊片（PN系列）；

4、HG/T

20610-2009

鋼制管法蘭用纏繞式墊片（PN系列）；

5、HG/T

20611-2009

鋼制管法蘭具有覆蓋層的齒形組合墊（PN系列）；

6、HG/T

20612-2009

鋼制管法蘭非金屬環形墊（PN系列）。

b為墊片名稱

1、非金屬平墊片用“墊片”表示；

2、聚四氟乙烯包覆墊片用“四氟包覆墊”

表示；

3、金屬包覆墊片用“金屬包墊片”表示；

4、纏繞式墊片用“纏繞墊”表示；

5、具有覆蓋層的齒形組合墊用“齒形墊”表示。

6、非金屬環形墊用“橢圓墊/八角墊”表示。

c為密封面型式代號（與相應的法蘭配套）

表1

非金屬平墊片密封面型式代號及公稱壓力范圍

密封面型式（代號）

公稱壓力PN

全平面（FF）

2.5～16

突面（RF）

2.5～63

凹面/凸面（FM/M）

10～63

榫面/槽面（T/G）

10～63

表2

纏繞式墊片型式及代號

類型

代號

斷面形狀

適用法蘭密封面型式

基本型

A

榫面/槽面

帶內環型

B

凹面/凸面

帶對中環型

C

突面a

帶內環和對中環型

D

突面a

注：1.a也適用于全平面的法蘭密封面；

2.金屬纏繞式墊片適用的公稱壓力為：PN16、PN25、PN40、PN63、PN100、PN160

圖1

B、C、D型纏繞式墊片

d為公稱尺寸（DN）

e為公稱壓力（PN）

f為材料代號

1、非金屬平墊片

材料代號由“墊片（主）材料代號/包邊材料代號”標記，若無包邊材料，則省略不寫，只寫墊片材料代號。

表3

非金屬平墊片使用條件

類別

名稱

標準

代號

適用范圍

最大（p×T）(MPa×℃)

公稱壓力PN

工作溫度（℃）

橡膠

天然橡膠

a

NR

≤16

－50～＋80

氯丁橡膠

CR

≤16

－20～＋100

丁腈橡膠

NBR

≤16

－20～＋110

丁苯橡膠

SBR

≤16

－20～＋90

三元乙丙橡膠

EPDM

≤16

－30～＋140

氟橡膠

FKM

≤16

－20～＋200

石棉橡膠

石棉橡膠板

GB/T

3985

XB350

≤25

－40～＋300

650

XB450

耐油石棉橡膠板

GB/T

539

NY400

非石棉纖維橡膠

非石棉纖維的橡膠壓制板a

無機纖維

b

NAS

≤40

－40～＋290d

960

有機纖維

－40～＋200d

聚四氟乙烯

聚四氟乙烯板

QB/T

3625

PTFE

≤16

－50～＋100

聚四氟乙烯板或帶

b，c

ePTFE

≤40

－200～＋200d

填充改性聚四氟乙烯板

RPTFE

柔性石墨

增強柔性石墨板

JB/T

6628

JB/T

7758.2

RSB

10～63

－240～＋650(用于氧化性介質時：－240～＋450)

1200

高溫云母

高溫云母復合板

10～63

－960～＋900

注：1

增強柔性石墨板是由不銹鋼沖齒或沖孔芯板與膨脹石墨粒子復合而成，不銹鋼沖齒或沖孔芯板起增強作用。

高溫云母復合板是由316不銹鋼雙向沖齒板和云母復合而成，不銹鋼沖齒板起增強作用。

a

除本表的規定以外，選用時還應符合HG/T

20614的相應規定。

b

非石棉纖維橡膠板、膨脹聚四氟乙烯板或帶、填充改性聚四氟乙烯板選用時應注明公認的廠商牌

號（詳見HG/T

20614附錄A），按具體使用工況，確定具體產品的使用壓力、使用溫度范圍及最

大（p×T）值。

c

膨脹聚四氟乙烯帶一般用于管法蘭的維護和保養，尤其是應急場合，也用于異形管法蘭。

d

超過此溫度范圍或飽和蒸汽壓大于1.0MPa（表壓）使用時，應確認具體產品的適用條件。

2、纏繞式墊片

首先應該明確纏繞式墊片按其構造的主體材料來看，是屬于半金屬墊片，所以其材料代號應明確四個部分的材料：①對中環材料代號+②金屬帶材料代號+③填料代號+④內環材料代號。注意：當無內環或無對中環時，標記代號為“0”。

圖2

D型纏繞式墊片各部分名稱

表4

纏繞式墊片標記代號和標志縮寫

材料

標記代號

標志縮寫

材料

標記代號

標志縮寫

金屬材料

金屬材料

碳鋼

CRS

Ni-Mo合金

Hastelloy

B2

HAST

B

0Cr18Ni9

304

Ni-Mo-Cr合金Hastelloy

C-276

HAST

C

00Cr19Ni10

304L

Ni-Mo-Fe合金Incoloy

600

INC

600

0Cr17Ni12Mo2

316

Ni-Mo-Cr合金Incoloy

800

IN

800

00Cr17Ni14Mo2

316L

鋯

ZIRC

0Cr18Ni10Ti

321

填充材料

0Cr18Ni11Nb

347

溫石棉帶

ASB

0Cr25Ni20

310

柔性石墨帶

G.F.鈦

TI

聚四氟乙烯帶

PTFE

Ni-Cu合金

Monel

400

MON

非石棉纖維帶

NA

表4

常用的纏繞式墊片材料代號

序號

材料代號

墊片型式

解析

0220

A

金屬帶材料為0Cr18Ni9，填料為柔性石墨帶的基本型纏繞墊片。

0221

B

金屬帶材料為0Cr18Ni9，填料為柔性石墨帶，內環材料為碳鋼的帶內環型纏繞墊片。

1220

C

對中環材料為碳鋼，金屬帶材料為0Cr18Ni9，填料為柔性石墨帶的帶對中環型纏繞墊片。

1221

D

對中環材料為碳鋼，金屬帶材料為0Cr18Ni9，填料為柔性石墨帶，內環材料為碳鋼的帶內環和對中環型纏繞墊片。

1222

D

對中環材料為碳鋼，金屬帶材料為0Cr18Ni9，填料為柔性石墨帶，內環材料為0Cr18Ni9的帶內環和對中環型纏繞墊片。

標記示例(非金屬平墊片)

示例1：公稱尺寸DN100、公稱壓力PN25的突面法蘭，選用厚度為1.5mm的0Cr18Ni9（304）不銹鋼包邊的XB450石棉橡膠墊片，其標記為：

HG/T

20606

墊片

RF-E

100-25

XB450/304

示例2：公稱尺寸DN200、公稱壓力PN10的突面法蘭，選用厚度為1.5mm的填充改性聚四氟乙烯墊片，其標記為：

HG/T

20606

墊片

RF

200-10

RPTFE(AAA/BBB)

注：當用戶選定具體廠商（AAA）和牌號（BBB）時，應予以附加標記(AAA/BBB)

示例3：公稱尺寸DN500、公稱壓力PN6的全平面法蘭，選用厚度為5mm（非標）的三元乙丙橡膠墊片，其標記為：

HG/T

20606

墊片

FF

500-6-T5

EPDM

示例4：公稱尺寸DN400、公稱壓力PN16，鋼外徑為B系列的凹面/凸面法蘭選用厚度為3mm的無機纖維橡膠板墊片，其標記為：

HG/T

20606

墊片

MFM

400-16(B)

NAS(AAA/BBB)

注：當用戶選定具體廠商（AAA）和牌號（BBB）時，應予以附加標記(AAA/BBB)

示例5：公稱尺寸DN350、公稱壓力PN63，芯板材料和包邊材料為316L的突面法蘭，選用厚度為3mm增強柔性石墨板墊片，其標記為：

HG/T

20606

墊片

RF-E

350-63

RSB/316L

標記示例(纏繞式墊片)

示例1：公稱尺寸DN100、公稱壓力為PN40的鋼制管法蘭用帶內環和對中環型的纏繞式墊片（D型），對中環材料為碳鋼，金屬帶材料為0Cr18Ni9，填料為柔性石墨帶，內環材料為0Cr18Ni9，其標記為：

HG/T

20610

纏繞墊D100-40

1222

三、墊片的種類

墊片的種類多種多樣，按其構造的主體材料分為非金屬墊片、半金屬墊片和金屬墊片三大類。

1、非金屬墊片

非金屬墊片質地柔軟、耐腐蝕、價格便宜，但耐溫和耐壓性能差。多用于常溫和中溫的中、低壓容器或管道的法蘭密封。非金屬墊片包括橡膠墊、石棉墊、石棉橡膠墊、柔性石墨墊和聚四氟乙烯墊等。

①橡膠板。制作橡膠板墊片的主要材料有天然橡膠、丁腈橡膠、氯丁橡膠等，另外，氟橡膠等特種橡膠也開始應用。橡膠因具有組織致密、質地柔軟、回彈性好，容易剪切成各種形狀，且便宜、易購等特點而被廣泛使用于容器和管道密封中。但它不耐高壓，容易在礦物油中溶解和膨脹，且不耐腐蝕。在高溫下容易老化，失去回彈能力。

②石棉。石棉材料有溫石棉和藍石棉兩種。溫石棉耐熱、耐堿性好，抗拉強度高，耐酸性能較差，大多數石棉橡膠板由它制造；藍石棉不僅耐熱性能好，而且耐酸性能也好，故多被用于制造耐酸石棉橡膠板。石棉板正常使用溫度在550度以下。直徑較大的低壓容器可使用石棉帶或石棉繩。在使用石棉繩時，通常浸漬水玻璃。酸、堿、溶劑等介質也可用此類墊片。

③石棉橡膠板。石棉橡膠板是由石棉、橡膠和填料經壓制而成的。一般石棉纖維占60％～85％。根據其配比工藝、性能及用途不同，主要有高壓石棉橡膠板、中、低壓石棉橡膠板和耐油石棉橡膠板。石棉橡膠板有適宜的強度、彈性、柔軟性、耐熱性等性能，用它制作墊片，既方便又便宜，因此在化工企業中，尤其是在中小型化工企業中得到廣泛應用。

④柔性石墨。柔性石墨是一種新穎的密封材料，良好的回彈性、柔軟性、耐溫性，在化工企業中得到迅速推廣和應用。

⑤聚四氟乙烯（簡稱PTFE）。聚四氟乙烯以其耐化學性、耐熱性、耐寒性、耐油性優越于現在任何塑料而有

“塑料之王”之稱，它不易老化，不燃燒，吸水性近乎為零。其組織致密，分子結構無極性，用作墊片，接觸面可做到平整光滑，對金屬法蘭不粘著。除受熔融堿金屬及含氟元素氣體的侵蝕外，它能耐多種酸、堿、鹽、油脂類溶液介質的腐蝕。聚四氟乙烯墊片包括純聚四氟乙烯、填充聚四氟乙烯或膨脹聚四氟乙烯等。

2、半金屬墊片（又稱金屬復合墊片）

非金屬材料雖具有很好的柔軟性、壓縮性和螺栓載荷低等優點，但它的主要缺點是強度不高，回彈性差、不適合高壓、高溫場合，所以結合金屬材料強度高，回彈性好、經受得起高溫的特點，形成將兩者組合結構的墊片，即為半金屬墊片。半金屬墊片是用不同材料的金屬薄板把非金屬材料包裹起來壓制成型的。金屬材料在外層，可耐高溫；非金屬材料在內層，使墊片具有良好的彈性和回彈性。這樣組合后的墊片可滿足高溫和較高壓力的使用要求。半金屬墊片主要有金屬包覆墊片、金屬纏繞墊片、金屬波紋復合墊片、金屬齒形復合墊片等。

①金屬包墊。該墊片以非金屬為芯材、外包厚度為0.25～0.5mm的金屬薄板。按包覆狀態，可分為全包覆、半包覆、波形包覆、雙層包覆等。金屬薄板根據材料的彈塑性、耐熱性、耐蝕性選取。主要有銅、鍍鋅鐵皮、不銹鋼、鈦、蒙乃爾合金等。使用較多的是銅、鍍鋅鐵皮和不銹鋼。作為金屬包墊的芯材，耐熱性是主要考核指標。一般采用石棉板或橡膠石棉板、耐高溫性能好的碳纖維或瓷質纖維及柔性石墨板材等。金屬包墊的另一特點是能制成各式異型墊片。可以滿足各種熱交換器管箱和非圓形壓力容器密封的需要，而其他復合墊片卻不能。

②金屬纏繞墊片。金屬纏繞墊片是由薄金屬波形帶與石棉或柔性石墨等非金屬帶交替繞成螺旋狀，將金屬帶的始末端點焊接制成。國外也稱作螺旋墊片。

3.金屬墊片

在高溫高壓及載荷循環頻繁等苛刻操作條件下，各種金屬材料仍是密封墊片的首選材料，常用的材料有銅、鋁、低碳鋼、不銹鋼、鉻鎳合金鋼、鈦、蒙乃爾合金等。為了減少螺栓載荷和保證結構緊湊，除了金屬平墊盡量采用窄寬度外，各種具有線接觸特征的環墊結構則是其優選的形式。

金屬墊片的截面形狀有平形、波形、齒形、八角形、透鏡形等等。

①平形金屬墊片。平形金屬墊片使用時分寬墊片和窄墊片兩種。寬墊片因預緊力要求大，易引起螺栓和法蘭變形，壓力超過10MPa時在光滑面的法蘭上很少使用。窄墊片容易預緊，可在壓力6.3～10MPa的管道上使用。

②波形金屬墊片。波形金屬墊片的金屬板厚度一般為0.25～0.8mm。墊片厚度一般為波長的40％～50％。適宜于光滑密封面的管道上使用。

③齒形金屬墊。齒頂距約15mm，齒頂、齒根角均為90°。其密封性能比平形密封墊好，壓緊力也比平形墊小。

四、關于墊片需注意的幾個問題

1.理解鋼制管法蘭用非金屬平墊片是了解其它墊片的前提。特別要注意不同類別的墊片其使用壓力和使用溫度。不能亂墊！

2.法蘭公稱直徑、公稱壓力決定墊片的厚度。墊片推薦有二種厚度規格：分別是1.5mm和3mm。一般說來DN300(含)以下的法蘭用1.5mm的墊片。DN300以上的法蘭用3.0mm的墊片。

備注：纏繞式墊片推薦厚度4.5mm，其中環厚度為3mm。在螺絲預應力的作業下，4.5mm的墊片壓縮到與中環厚度為3mm一致，以保證密封。

3.非金屬墊片按密封面型式分為突面（RF）、凹凸面（MFM）、榫槽面(TG）、全平面

(FF）型。注意：全平面(FF)型式的墊片上有螺栓孔，其它型式的墊片沒有，這是由于全平面法蘭密封面決定的。我們要清楚不同的墊片分別是墊在法蘭的哪個位置。

圖3

非金屬平墊片（全平面型式）

4.鋼制管法蘭用聚四氟乙烯包覆墊片（HG/T20607-2009）和鋼制管法蘭用金屬包覆墊片（HG/T20609-2009）均屬包覆墊片。區別是包覆材料不一樣（分別為聚四氟乙烯和金屬）。

5.包覆墊片由包覆體和填充材料（結構類似夾芯餅干）二部分構成。填充材料（有時也叫芯材或嵌入層）可能是石棉橡膠板、丁腈橡膠、非石棉纖維橡膠等。如同我們的防火門（外層（包覆層）可能是木材或鐵（類似四氟乙烯包覆或金屬包覆），夾成（填充材料）可能是泡沫、石棉。

6.《液化石油氣供應工程設計規范》（GB

51142-2015）中第9.3.4條規定：液化石油氣儲罐第一道管法蘭、墊片和緊固件的設計應符合現行行業標準《鋼制管法蘭、墊片、緊固件》HG/T20592～20635，并應采用帶頸對焊法蘭、帶內環和對中環型的金屬纏繞墊片和專用級高強度全螺紋螺柱與Ⅱ型六角螺母的組合。

僅供參考

第五篇：英文信函種類介紹

社交信函種類介紹及實用句型介紹：

邀請信、推薦信、求職信、辭職信、感謝信、投訴信、道歉信、祝賀信、表揚信、慰問信、介紹信

邀請信及回復Invitation Letters and Reply

We would like to extend a formal invitation for you to visit our Corporate Headquarters in Michigan.We would like to extend to you an invitation to be our guest speaker at our annual conference to be held at ….Hotel at 2 o’clock, June 18.It is our great honour to have you all witness the ceremony with us.Your accommodation during your stay would be made at our expense.We are eagerly anticipating your arrival to discuss face-to-face the possibilities of working together.Please send your reply to us by May 30.Thank you so much for your warm invitation …..But I find the rush of business makes my acceptance of the invitation impractical.Please accept my regards, and I will try to make it next time.I regret that I’ve already made plans for that evening and will not be able to attend.推薦信Letter of Recommendation

I’m writing to recommend to you Mr.…, one of my best students, for acceptance to your college.I am very glad of this opportunity to give Li Wei a reference.I’ve found her to be an innovative, ambitious and reliable employee.I wish you will gain a great deal from Tony’s presence at your company.求職信Letter of Application

內容包括： 1）你是怎樣知道有空缺的2）簡述你感興趣的理由，為何相信自己能勝任 3）要求面試 4）告知聯系方式

I saw your advertisement for an export manager in the China Daily of July 8 and I would like to apply for the position.I would be grateful if you could send me an application form and further information about the salary and working conditions.Enclosed please find a photocopy of my university diploma, grade report as well as two letters of recommendation.I would appreciate an interview at your earliest convenience.辭職信 Letter of Resignation

I regret to inform you that I will be resigning my position with the company on August 26.I would like to let you know how much I’ve enjoyed working with you here.I’d like to express my sincere gratitude for all the help that I have received in the past 5 years.I do apologize for any inconvenience this may cause.My new position will give me an increase in salary and greater possibilities for promotion.1

感謝信Thank-you Letters

收到慶賀信、慰問信或接受款待、幫忙后向對方致謝的信函

形式和內容要看你所受惠的程度以及你和收信人之間的關系

I am writing to thank you for the nice present.I am writing to you just to tell you how much I appreciate the warm welcome you extended to my colleague Ms.Jenny Wilson when she visited your company last week.投訴信與索賠信：Letters of Complaints and Claim

投訴信與索賠信是向提供服務或貨物的一方進行投訴或要求賠償的信件。

要求：把不滿意或要求賠償的理由闡述清楚，語氣要肯定，但不能生硬。

I am writing to express my extreme dissatisfaction with the delivery service in your company.Much to my regret, I’m writing the letter in order to place a complaint against the attitude of the staff …..It is my sincere hope that the problem will be solved in a mutual agreeable way.道歉信 Letter of Apology

I am writing in response to your letter of complaint about a refund for an unsatisfactory digital camera.I would like to express my apologies for missing our 10 o’clock appointment owing to some urgent business.We are sorry about the trouble and the inconvenience this has caused to you.祝賀信 Letter of Congratulation

I am writing to convey my warm congratulations upon your appointment as ….manager Please accept my heartiest congratulation and best wishes for the future.表揚信 Letter of Compliment

The purpose of this letter is to compliment your store on the excellent service.慰問信 Letter of Sympathy / condolence

How grieved I am to hear of your illness.I am truly sorry to hear of your sickness.I cannot tell you how sad I felt when I was informed of your illness.I am anxious to know how you progress, and will therefore inquire about you daily.I was deeply concerned to learn that an earthquake had just attacked your city.介紹信 Letter of Introduction

正式：1）被介紹人的資格、能力和經歷；

2）希望收信人給予幫助；

3）表達感激

I am writing to introduce Chen Qian, one of my colleagues.Please allow me to introduce to you Mr.Xu , the bearer of this letter.Any assistance you may offer him will be regarded as a personal favor to me.We shall appreciate any help you can give Mr.Jones and will always be happy to reciprocate.2