第一篇：3.4 工藝品公司介紹

3.4 Introduction to an arts and crafts company

Distinguished guests, dear friends:

I feel honored to have this opportunity to introduce our company to you through the platform provided by this conference.Founded 15 years ago, we are a company specializing in the design, manufacture and sales of handicrafts.Fifteen years ago our staff numbered 50;now the figure is 1,700.Fifteen years ago we rented a facility covering a floor space/an area of 4,500 square meters;now our own facility covers a floor space of 24,000 square kilometers.These figures speak loudly and clearly of our success.Witness/ be symbols /mark /record

Our leading products are various architectural models, including exotic European cathedrals, the Empire State Building, the White House, and the Pentagon in the U.S., along with cartoon animal toys and Christmas gifts with a variety of designs.Our designs have become trend setters in the industry.Nowadays, our products are sold worldwide in more than twenty countries including Japan, Singapore, Australia, New Zealand, Canada, America, the UK, France, Italy, the Netherlands, Sweden, and Germany.They are well received by both local importers and customers.For fifteen years our output value has maintained an annual growth rate of 30%.

第二篇：工藝品公司介紹

工藝品公司介紹（Introduction to an arts and crafts company））

各位來賓，各位朋友： 大家好！非常榮幸能通過這次會議提供的平臺與大家相聚，并向大家介紹一 下我們的公司。

Distinguished guests, dear friends: I feel honored to have this opportunity to introduce our company to you through the platform provided by this conference.我們是一家專業設計、生產和銷售工藝品的公司。從公司創立至今，我們已 經走過了整整 15 年的歷程。Founded 15 years ago, we are a company specializing in the design, manufacture and sales of handicrafts.15年前，我們擁有員工 50 名，今天，擁有員工 1700 名；15 年前，我們租用廠房 4500平方米，今天自建廠房 24000平方米。這些數 字，都清晰地記錄了我們創造的輝煌。

Founded 15 years ago, we are a company specializing in the design, manufacture and sales of handicrafts.Fifteen years ago our staff numbered 50;now the figure is 1700.Fifteen years ago we rented a facility covering a floor space of 4500 square meters;now our own facility covers a floor space of 24000 square meters.These figures speak loudly and clearly of our success.we are a company specializing in the design, production and sales of handicrafts.Facility:

N-COUNT 設備;設施 Facilities are buildings, pieces of equipment, or services that are provided for a particular purpose.我們的主導產品是各種建筑模型，如具有異國風情的歐洲大教堂、美國的帝 國大廈、白宮、五角大樓等，還有各種造型的卡通動物、圣誕禮品，我們設計制 造的工藝品已經成為流行時尚。

Our leading products are various architectural models, including exotic European cathedrals, the Empire State Building, the White House, and the Pentagon in the U.S., along with cartoon animal toys and Christmas gifts with a variety of designs.Our designs have become trend setters in the industry.如今，我們生產的產品已經行銷全世界，日本、新加坡、澳大利亞、新西蘭、加拿大、美國、英國、法國、意大利、荷蘭、瑞典、德國等二十幾個國家都能見到創意工藝品的身影。這些產品得到了當地進口商的肯定和消費者的好評。15 年來，我們的產值年均增長 30%。

Nowadays, our products are sold worldwide in more than twenty countries including Japan, Singapore, Australia, New Zealand, Canada, America, the UK, France, Italy, the Netherlands, and Germany.They are well received by both local importers and customers.For fifteen years our output value has maintained an annual growth rate of 30%.

第三篇：工藝品介紹

簡介

大家好，我制作的工藝品是環保袋。

它是由我小時候的裙子做成的，我用裙子的部分做成了這個小環保袋，又用了一些小裝飾品做點綴，用裙子的中心做成前面的小袋子，就大功告成了。

我是因為防止白色污染制作的小環保袋，塑料袋是白色污染，對土壤、空氣都有很大的影響。不過，只要有了環保袋，我們就可以避免用塑料袋，減少對世界的污染。第二點，小環保袋也十分的實用，它的布料結實，可容納東西多，可買菜用，也可以裝書、學習用品。

我做的這個環保袋雖然不鮮艷，但這淡藍的小碎花，卻給這炎熱的夏天帶來了一抹清涼。

第四篇：工藝品公司介紹解析

各位來賓、各位朋友：

大家好！非常榮幸能通過這次會議提供的平臺與大家相聚，并向大家介紹下我們的公司。

Distinguished guests, dear friends: I feel honored to have this opportunity to introduce our company to you through the platform provided by this conference.我們是一家專業設計、生產和銷售工藝品的公司，從公司創立至今，我們已經走過了整整15年的歷程。15年前，我們擁有員工50名，今天，擁有員工1,700名；15年前，我們租用廠房4,500平方米，今天自建廠房24,000平方米，這些數字，都清晰地記錄了我們創造的輝煌。

Founded 15 years ago, we are a company specializing in the design, manufacture and sales of handicrafts.Fifteen years ago our staff numbered 50;now the figure is 1,700.Fifteen years ago we rented a facility covering a floor space of 4,500 square meters;now our own facility covers a floor space of 24,000 square meters.These figures speak loudly and clearly of our success.我們主導產品是各種建筑物模型，如具有異國風情的歐洲大教堂，美國的帝國大廈，白宮，五角大樓等，還有各種造型的卡通動物、圣誕禮品，我們設計制造的工藝品已經成為流行時尚。

Our leading products are various architectural models, including exotic European cathedrals, the Empire State Building, the White House, and the Pentagon in the U.S., along with cartoon animal toys and Christmas gifts with a variety of designs.Our designs have become trend setters in the industry.如今，我們生產的產品已經行銷全世界，日本、新加坡、澳大利亞、新西蘭、加拿大、美國、英國、法國、意大利、荷蘭、瑞典、德國等二十多個國家都能見到創意工藝品的身影，這些產品得到了當地進口商的肯定和消費者的好評。15年來，我們的產值年均增長30%。

Nowadays, our products are sold worldwide in more than twenty countries including Japan, Singapore, Australia, New Zealand, Canada, America, the UK, France, Italy, the Netherlands, Sweden, and Germany.They are well received by both local importers and customers.For 15 years our output value has maintained an annual growth rate of 30%.平臺 platform 租用廠房 rent a facility 主導產品 leading products 建筑物模型 architectural models 具有異國風情的 exotic 大教堂 cathedral 帝國大廈 the Empire State Building 五角大樓 the Pentagon 各種造型 with a variety of designs 行銷世界（products are）sold all over the world 得到……好評 well received by 產值 output value 年均增長 average annual growth rate

第五篇：陶瓷工藝品介紹

陶瓷工藝品介紹

陶瓷源自于我國，是漢族勞動人民在科學技術上的成果以及對美的追求與塑，形成各時代非常典型的技術與藝術特征。陶瓷原本是為了滿足人們的日常生活所需而產生的，而隨著時代發展，陶器技術的不斷發展和提高，最終陶瓷演變成了一種工藝品。陶瓷藝術品是人類文明史上最早出現的一種藝術形態，它是最單純和最簡潔的一種藝術，具有無法比擬的神秘和抽象性。從陶瓷藝術品中我們能夠看到一個時代的文化內涵和國家的民族精神。

陶瓷工藝品在中國古代時就比較盛行，那時候是一種貴族和豪門的象征，也是滿足日常生活的需求，進而發展成了一種觀賞性極強的藝術飾品。

陶瓷工藝品 陶瓷藝術品是一種可觀賞，可把玩，可使用，又能夠進行投資、收藏的一個藝術品種。陶瓷工藝品以其精巧的裝飾美、夢幻的意境美、陶藝的個性美、獨特的材質美，形成了現代獨有的陶瓷文化，受到了廣大人群的喜愛，并且逐漸成為現代人進行投資收藏的首選。

因為材質不同，部分陶瓷工藝品價格也不是很高，所以也成為平常百姓家居中的新寵。較有寓意的如：“大白菜”手把件白菜工藝品放在手中把玩，寓意手中有財；佩戴一件白菜飾品寓意一生有財；家中有白菜擺件，則表示全家有財；“鯉魚”鯉魚躍龍門的美好傳說使人們在鯉魚身上寄予眾望；還有“大象”、生肖“馬”等等。陶瓷工藝品漸漸融入我們的日常生活中，成為不少現代家居飾品的優先選擇。