第一篇：英語四級(jí)歷年翻譯真題

2011 12

1,Charity groups organized various activities to--raise money for the survivors of the earthquake who survived the earthquake.2,Linda couldn’t have received my e-mail;otherwise, she would have replied.3,It’s my mother who/that always encourages/keeps encouraging me not to lose heart/give up.4,The publishing house has to take the popularity of this novel into consideration/account.5,It is absolutely wrong to define one’s happiness only/merely by money.2011 06The university authorities did not approve the regulation , nor did they make any explanation/nor did they give the reason for doing so.Jane is tired of dealing with customer complaints and wishes that she could be assigned to another job.John rescued the drowning child at the risk of his own life,George called his boss from the airport but it was his assistant who answered/picked up the phone(turned out that his assistant answered /picked up the phone.Although he was interested in philosophy , his father persuaded / talked him into majoring tin law.2010 12In order to ensure him to attend the meeting / To ensure his attendance at the meeting , I called him up in advance.The significant museum is said to have been built about a hundred years ago.There would be no life on earth without its unique environment / but for its unique environment.What impressed the tourists most was the friendliness and warmth of the local people.They requested that books(should)be returned to the library the books I borrowed to the library by next Friday.2010 06Because of noise outside , Nancy had great difficulty in concentrating on the experiment / focusing her attention on the experiment.The manager never laughed;neither is said to have been built.We look forward to without its unique environment /but for its unique environment.It is suggested that the air conditioner what impressed the tourists most.5 The 16-yesrs-old girl decided to travel abroad on her own despite books I borrowed(should)be returned to the library /I(should)return the books

I borrowed to he library.2009 12You would not have failed if had followed my instructions /orders.Despite the hardship he encountered, Mark never abandoned the pursuit of knowledge /gave up pursuing knowledge.

第二篇：歷年四級(jí)真題翻譯

英語四級(jí)翻譯

一、2013年6月（3）

鼠標(biāo)輕輕一點(diǎn)，購物者幾乎就能在網(wǎng)上買到任何東西，從食品百貨到汽車，從保險(xiǎn)單（insurance policies）到理財(cái)產(chǎn)品。電子商務(wù)（electronic commerce）的世界使得消費(fèi)者無需離開舒適的家就能夠在數(shù)以千計(jì)的網(wǎng)店購物，并完成付款。消費(fèi)者不但期望能從網(wǎng)上買到劃算的商品，而且還希望支付過程簡單、安全。當(dāng)然，網(wǎng)絡(luò)購物者也需要謹(jǐn)慎小心以保證愉快、安全的網(wǎng)購經(jīng)歷。

With just a soft click of the mouse, shoppers can buy nearly any product online, from groceries to cars, from insurance policies to financial products.The world of electronic commerce enables consumers to shop at thousands of online stores and pay for their purchase without leaving the comfortable home.Consumers not only expect to pick up a good bargain on the Web, but also a payment with simple and secure process.Of course, online consumers need to be cautious to make their online shopping experiences enjoyable and safe.二、2012年12月（2）

道教（Daoism）是中國土生土長的教派（religion），因以“道”為最高信仰而得名。幾千年來，道教對(duì)中國人的哲學(xué)觀、世界觀，思維方式以及生活方式等諸多方面產(chǎn)生了巨大的影響。道教是中國兩千多年來占統(tǒng)治地位的三種宗教哲學(xué)之一。道教豐富了中華民族寶貴的文化遺產(chǎn)（inheritance），為人類文明進(jìn)步作出了重大貢獻(xiàn)。

Daoism is the native religion of China, its name stems from “Dao” being its highest object of faith.For thousands of years, Daoism have great influence over the philosophy, world view, ways of thinking and lifestyle of the Chinese.Daoism is one of the three dominant religions philosophies in China for more than two thousand years.Daoism has the culture inheritance of the Chinese people and made significant contributions to the process of people civilization.“你要茶還是要咖啡？”是用餐人常被問到的問題。許多西方人會(huì)選咖啡，而中國人則會(huì)選茶。相傳，中國的一位帝王于五千多年前發(fā)現(xiàn)了茶，并用來治病。在明清（the Ming and Qing Dynasties）期間，茶館遍布全國。飲茶在6世紀(jì)傳到日本，但直到17、18世紀(jì)才傳到歐美。如今，茶是世界上最流行的飲料（beverage）之一。茶是中國的民族飲品，也是中國傳統(tǒng)和文化的重要組成部分。

This is what diners often have been asked “Would like tea or coffee?” Many Westerns favor coffee while the Chinese tend to choose tea.Tradition has it that an ancient Chinese emperor discovered the tea five thousand years ago and used it to treat illness.During the Ming and Qing Dynasties, teahouse spread all over China.Tea drinking was introduced to Japan in the 6th century while it was not introduced into Europe or America until the 17th and 18th centuries.Nowdays, tea is one of the most popular beverages in the world.Tea, it is not only a kind of Chinese national drink, but also an important part of Chinese tradition and culture.四、2012年12月（1）

在中國，小孩的滿月酒（One-Month-Old Feast）和抓周（One-Year-Old Catch）儀式獨(dú)具特色。小孩出生滿一個(gè)月那天，孩子的加人一般要招呼親朋摯友，邀請(qǐng)他們一起來慶祝孩子滿月。小孩滿周歲的那天，有抓周的儀式。按照中國的傳統(tǒng)，父母及他人不給予任何引導(dǎo)或暗示，任孩子隨意挑選，看小孩抓喜歡的東西，并以此為依據(jù)來預(yù)測孩子可能存在的志趣和將來從事的職業(yè)以及前途。

In China, One-Month-Old Feast and One-Year-Old Catch of a baby are of unique Chinese characteristics.On the day when a baby is a month old, the family of the baby will invite their friends and relatives to a ceremony to celebrate the occasion.According to traditional Chinese custom, nobody will give any instruction or cue to the baby so that it is left free to choose by itself.Watching the baby catch the articles it likes, the family can then make predictions about its potential interest, future and development.農(nóng)歷正月十五是中國傳統(tǒng)的元宵節(jié)（the Lantern Festival）。正月是農(nóng)歷的第一個(gè)月，又稱“元月”，古代人稱夜為“宵”，所以正月十五又被稱為元宵節(jié)。賞燈是元宵節(jié)的傳統(tǒng)習(xí)俗，這一習(xí)俗是從漢朝開始的，距今已有兩千多年的歷史。元宵節(jié)晚上，到處張燈結(jié)彩，熱鬧非凡。吃湯圓是元宵節(jié)的另一個(gè)傳統(tǒng)習(xí)俗。在一年開始的第一個(gè)月圓之夜吃元宵，就是希望家人團(tuán)圓、幸福。

The 15th day of the first lunar month is the traditional Chinese Lantern Festival.It is so called first lunar month is call “Yuan month” and in the ancient time people called night “Xiao”.The custom started from the Han dynasty, and has a history of more than two thousand years.In the night, every place is decorated with lanterns and colorful streamers and there is a bustling atmosphere.It is also a traditional custom for Chinese to eat“Tangyuan”at this time.Eating “Tangyuan” on the first night with a full moon in a year is to wish that family members will remain united and happy.六、2013年6月（2）

“春聯(lián)（The Spring Couplet）”也被稱為“對(duì)聯(lián)（couplet）”,在中國是一種特殊的文學(xué)形式。春聯(lián)由貼在門口兩側(cè)兩組對(duì)立的句子（antithetical sentences）組成。在門上面的橫批（horizontal scroll bearing an inscription）通常是一個(gè)吉祥的短語。貼在門右側(cè)的句子被稱作對(duì)聯(lián)的上聯(lián)（the first line of the couplet）,左側(cè)的為下聯(lián)。除夕那天，每家都會(huì)在門上貼上紅紙寫的春聯(lián)，傳遞出節(jié)日喜慶和熱鬧的氣氛。在過去，中國人通常用毛筆自己寫春聯(lián)或者請(qǐng)別人寫春聯(lián)，而現(xiàn)在，人們普遍在市場上買印刷好的春聯(lián)。

“The Spring Couplet” also called “couplet”, is a special form of literature in China.The spring couplet is composed of two antithetical sentences on both sides of the door.Above the gate horizontal scroll bearing an inscription usually an auspicious phrase.The sentence pasting on the right side of the door is called the first line of the couplet, the left one is the second line.On the eve of the Spring Festival, every household well paste on the doors a spring couplet written on red paper to give a happy and bustling atmosphere of the Festival.In the past, the Chinese usually wrote their own spring couplet with a brush or asked others to do it for them, while nowdays, it is common for people to buy the printed spring couplet in the market.七、2013年12月（2）

中國結(jié)（the Chinese knot）最初是由手工藝人發(fā)明的，經(jīng)過數(shù)百年不斷的改進(jìn)，已經(jīng)成為優(yōu)雅多彩的藝術(shù)和工藝。在古代，人們用它來記錄事件，但現(xiàn)在主要用于裝飾目的。“結(jié)”在中文里意味著愛情婚姻和團(tuán)聚。中國結(jié)常常作為禮物交換或用作飾品祈求好運(yùn)和避邪。這種形式的手工藝（handicraft）代代相傳，現(xiàn)在已經(jīng)在中國和世界各地越來越受歡迎。

The Chinese knot, originally invented by the craftsmen, has become an elegant and colorful art and craft over hundreds of years’ improvement.In ancient times, it used to record events, but nowdays it is mainly functioning as decoration.“Knot” signifies love, marriage and reunion in Chinese.Often used as gift exchange and decoration, Chinese knot is believed to brbing good luck as well as ward off evil spirits.The handicraft have been passed down from one generation to another and now enjoys more and more popularity both at home and abroad.八、2012年6月

中西方飲食習(xí)慣（eating habits）存在極大的差異。在不同于西方那種沒人一盤食物的飲食習(xí)慣，在中國，菜肴是被放在桌上讓大家共同分享的。如果你在中國主人家做客，就要做好有一大桌食物的心理準(zhǔn)備。中國人對(duì)于自己的烹飪文化（culture of cuisine）感到非常自豪，而且會(huì)盡全力去展示自己的好客（hospitality）。而且有時(shí)候，中國主人會(huì)用他們的筷子把食物夾到你的碗里或者盤子中。這是禮貌的體現(xiàn)。

There are great differences between Chinese and Western eating habits.Unlike the west, where everyone has their own plate of food, in China the dishes are placed on the table and everybody shares.If you are being treated by a Chinese host, be prepared for a table full of food.Chinese are very proud of their culture of cuisine and will do their best to show their hospitality.And sometimes the Chinese hosts use their chopsticks to put food in your bowl or plate.This is a sign of politeness.i

第三篇：歷年四級(jí)翻譯真題、答案

四級(jí)大綱樣題

備考說明：

翻譯常見題型：

1、倒裝句

2、被動(dòng)語態(tài)

3、虛擬語氣

4、與過去事實(shí)相反假設(shè)，主語用would +have done 從句用過去完成時(shí)

歷年真題

87.The substance does not dissolve in water ________________(不管是否加熱)。

88.Not only _______________(他向我收費(fèi)過高)，but he didn’t do a good repair job either.89.Your losses in trade this year are nothing ____________________(與我的相比)。

90.On average, it is said, visitors spend only _____________________(一半的錢)in a day in Leeds as in London.91.By contrast, American mothers were more likely____________________(把孩子的成功歸因于)natural talent.參考答案：

大綱樣題

87.whether(it is)heated or not

88.Not only did he charge me too much或Not only did he overcharge me

89.compared with mine 或 in comparison with mine

90.half as much(money)

91.to attribute/ascribe their children’s success to

06年6月

Having spent some time in the city, he had no trouble ______(找到去歷史博物館的路).88 __________(為了掙錢供我上學(xué)), Mother often takes on more work than is good for her.89 The professor required that __________________(我們交研究報(bào)告)。

The more you explain, _________________(我愈糊涂).91 Though a skilled worker, _______________(他被公司解雇了)last week because of the economic crisis.答案

87.finding the way to the history museum

88.In order to support my university studies(或：to finance my education;to pay for my education/to pay my tuition fees)

89.we(should)hand in our/the research report(s)

90.the more confused I am

91.he was fired by the company

06年12月

87.Specialists in intercultural studies say that it is not easy to___(適應(yīng)不同文化中的生活)

88.Since my childhood I have found that ___________(沒有什么比讀書對(duì)我更有吸引力)

89.The victim___________(本來有機(jī)會(huì)活下來)if he had been taken to hospital in time.90.Some psychologists claim that people_________(出門在外時(shí)可能會(huì)感到孤獨(dú))

91.The nation’s population continues to rise_________(以每年1200萬人的速度)答案

87.adapt oneself to life/living in different cultures

88.nothing is more attractive to me than reading或to me, nothing is more 2 important than reading

89.would have had a chance to survive或would have survived

90.might feel lonely when they are far from home/ are not in their hometown/ traveling.91.at a speed/rate of 12 million per year 或 at an annual speed of 12 million

07年6月

87.The finding of this study failed to _____________(將人們的睡眠質(zhì)量考慮在內(nèi)).88.The prevention and treatment of AIDS is ____________(我們可以合作的領(lǐng)域).89.Because of the leg injury, the athlete__________________(決定退出比賽).90.To make donations or for more information, please ________(按以下地址和我們聯(lián)系).91.Please come here at ten tomorrow morning ______________(如果你方便的話).答案

87.take people’s sleep quality/quality of sleep into account/consideration

88.a field in which we can work together / a field in which we can cooperate

89.decided to quit the match

90.contact us at the following address

91.at your convenience/if it is convenient for you

07年12月

__________(多虧了一系列的新發(fā)明), doctors can treat this disease successfully.88 In my sixties, one change I notice is that ______________(我比以前更容易累了).89 I am going to pursue this course, _____________(無論我要作出什么樣的犧牲).90 I would prefer shopping online to shopping in a department store because ____________(它更方便和省時(shí))

Many Americans live on credit, and their quality of life _______________(用他們能夠借到多少來衡量的), not how much they can earn.答案

87.Thanks to/ because of a series of new inventions

88.I have been more likely to get tired than before/ I get tired more easily than before

89.no matter at what expense(cost)/ no matter what I have to sacrifice(pay)/ would have to sacrifice(pay)

90.the former/ shopping online is more convenient and efficient(time-saving)(can save more time)

91.is measured in terms of how much they can borrow（loan）

08年6月

87.Our efforts will pay off if the results of this research______.(能應(yīng)用于新技術(shù)的開發(fā))

88.I can’t boot my computer now.Something ____________(一定出了毛病)with its operation system.89.Leaving one’s job, ____________________,(不管是什么工作), is a difficult change even for those who look forward to retiring.90.________________________,(與我成長的地方相比)，this town is more prosperous and exciting.91.__________________(直到他完成使命)did he realize that he was seriously ill.答案

87.can be applied to the development of the new technology.88.must be wrong

89.whatever job it is/ no matter what job it is

90.Compared with the place where I grew up

91.Not until he had finished the mission

08年12月

87.Medical researchers are painfully aware that there are many problems_________(他們至今還沒有答案)88._________(大多數(shù)父母所關(guān)心的)is providing the best education possible for their children.89.You’d better take a sweater with you ________(以防天氣變冷)。

90.Through the project, many people have received training and________(決定自己創(chuàng)業(yè))。

91.The anti-virus agent was not known ____________(直到一名醫(yī)生偶然發(fā)現(xiàn)了它)。

答案

87.which/that they haven’t found answers to 88.what most parents are concerned about 89.in case of temperature drop 90.decided to start their own business 91.until a doctor found it by chance

08年6月

82.We can say a lot of things about those ______(畢生致力于詩歌的人): they are passionate, impulsive, and unique.83.Mary couldn’t have received my letter, ______(否則她上周就該回信了).84.Nancy is supposed to ______(做完化學(xué)實(shí)驗(yàn))at least two weeks ago.85.Never once has seen ______(老兩口互相爭吵)since they were married 40 years ago.86.______(一個(gè)國家未來的繁榮在很大程度上有賴于)the quality of education of its people

答案

82.who have spent their whole lives on poems 83.or she should have replied to me last week 84.have finished her chemistry experiments 85.the old couple quarreled with each other 86.The prosperity of a nation is largely dependent upon

09年6月

87.Soon after he transferred to the new school , Ali found that he had____________(很難跟上班里的同學(xué))in math and English.88.If she had returned an hour earlier , Mary ____________(就不會(huì)被大雨淋濕了).89.It is said that those who are stressed or working overtime are____________(更有可能增加體重).90._______________(很多人所沒有意識(shí)到的)is that Simon is a lover of sports.and football in particular.91.study shows that the poor functioning of the human body is____________(與缺乏鍛煉密切相關(guān))

答案

87.difficulty(in)keeping up with his classmates 88.wouldn’t have been caught in the heavy rain 89.more likely to put on weight 90.What many people don't realize 91.closely related to the lack of evercise

10年6月

87、Because of noise outside,Nancy had great difficulty________(集中注意力在實(shí)驗(yàn)上）

88、The manager never laughed;neither________(她也從來沒有發(fā)過脾氣）。89、We look forward to____________________(被邀請(qǐng)出席開幕式).90、It is suggested that the air conditioner ____________________（要安裝在窗戶旁邊）

91、The 16 year old girl decided to travel abroad on her own despite______(她父母的強(qiáng)烈反對(duì)）

答案

87、focusing on the experiment.88、had temper before.89、being invited to attend the opening ceremony.90、is to be installed next to the window.91、her parents' strong opposition

87.__________________(為了確認(rèn)他參加會(huì)議)，I called him up in advance.【考點(diǎn)分析】本題考查的是動(dòng)詞ensure的用法，大家只要用對(duì)了這個(gè)單詞，配合動(dòng)詞不定式使用，翻譯方法可以很靈活，答案可以多樣化。

【參考答案】 To ensure that he attends the meeting;In order to ensure he attends the meeting;To ensure his attending the meeting.88.The magnificent museum _______________(據(jù)說建成于)about a hundred years ago.【考點(diǎn)分析】本題考查的是“據(jù)說”這個(gè)結(jié)構(gòu)：be said to be / be said as;另外要注意時(shí)態(tài)的準(zhǔn)確性，由于是一百年前已經(jīng)建成，所以要用不定式的完成結(jié)構(gòu)。

【參考答案】 is said to have been built

89.There would be no life on earth _______________(沒有地球獨(dú)特的環(huán)境)。

【考點(diǎn)分析】本題考查了分詞短語作狀語的結(jié)構(gòu)，還考查了詞匯“獨(dú)特”的表達(dá)方法，對(duì)于這個(gè)詞，多數(shù)同學(xué)選用的是special，是可以的，但是針對(duì)于題目要求來說，不是特別貼切，最好使用unique。把握了這兩點(diǎn)，本題也可以有多種翻譯方法。

【參考答案】without the unique environment of earth;without the unique earth environment

90._______________(給游客印象最深的)was the friendliness and warmth of the local people.【考點(diǎn)分析】本題考查的是主語從句的內(nèi)容，要注意主語從句的引導(dǎo)詞的使用。當(dāng)然，本句雖然明顯希望同學(xué)們使用主語從句，但是我們也可以使用別的方式來翻譯，即短語的形式。

【參考答案】What impressed the tourists most;The most impressive to the tourists

91.They requested that ______________(我借的的書還回圖書館)by next Friday.【考點(diǎn)分析】本題考查的是request后面加從句需使用虛擬語氣的用法。Request后的虛擬語氣是用should 加動(dòng)詞原形來表達(dá)的，should可以省略。本句同時(shí)還需注意時(shí)態(tài)和單復(fù)數(shù)形式的正確使用。

【參考答案】I(should)return the books I borrowed to the library 11年06月

87，The university authorities did not approve there regulation,____(也沒有解釋為什么)88，Jane is tired of dealing with customer complaints and wishesthat she_____(能被分配做另一項(xiàng)工作)89，John rescued the drowning child_____(冒著自己生命危險(xiǎn))90.George called his boss from the airport but it ① was his assistant who answered / picked up the phone；② turned out that his assistant answered / picked up the phone（接電話的卻是他的助手）

解析：該 句比較靈活，在句法上，既可以使用強(qiáng)調(diào)句結(jié)構(gòu)，也可以采用turn out的慣用搭配；在“接電話”的表達(dá)上，可以用pick up / answer the phone。強(qiáng)調(diào)句結(jié)構(gòu)為it be sb.who do sth.,而turn out變化則較多，可以用turn out to be sb.who do sth.或者turn out + that + 從句。

91.Although he was interested in philosophy, his father persuaded him into / talked him into（他的父親說服他）majoring in law.解析：本題考察“說服某人做某事”的表達(dá)，persuade / talk sb.into doing sth.整體評(píng)價(jià)：今年6月的翻譯題難度適中，89和91題的詞組搭配是拿分題，而87題的倒裝結(jié)構(gòu)和88題的虛擬語氣用法也是廣大四級(jí)考生的“老朋友”，不熟悉實(shí)在說不過去~ 答案：

87.and didn’t explain the reasons either 88.could be assigned to do another job 89.at the risk of his own life 90.turned out to be his assistant 91.his father talked him into

第四篇：歷年英語四級(jí)作文真題

2006年12月四級(jí)考試作文題目

1、許多人喜歡在除夕夜觀看春節(jié)晚會(huì)

2、但有些人提出取消春節(jié)晚會(huì)

3、我的看法

The approach of the Chinese Lunar New Year poses a national issue concerning the necessity of holding the CCTV Spring Festival Gala.Its established status is being challenged by a growing number of people, especially by younger generations.It is increasingly difficult to cater for all tastes.Some individuals deem that it should be canceled or replaced by other programs.These young people focus their attention on other forms of celebration instead of immersing themselves in TV.Despite that, the majority of mid-aged people and senior citizens uphold the importance of the traditional performance.The most striking feature of this gala is its traditionally close link with ordinary people's lives.Most of people view this gala as an annual staple on the traditional Chinese Spring Festival Eve.They all have a restless night and glue their eyes on the television.I am not supportive of the view that the grand gala should be abandoned.Undoubtedly, it plays a vital role in the celebration of Chinese New Year.To increase its appeal and meet young adults' need, the upcoming performance should invite some big names including super stars from Hong Kong and Taiwan.We are all eagerly anticipating this unforgettable evening show.2007年6月四級(jí)作文題目

1、本社團(tuán)的主要活動(dòng)內(nèi)容。

2、參加本社團(tuán)的好處。

3、如何加入本社團(tuán)

Welcome to Our Club

June 23, 2007

The Speech Club is organizing school-wide speech training and contests to be held on each Saturday at the Students’ Recreational Center.Five prestigious experts and professors will be invited to be speech lecturers and contest judges.For each speech contest, the first six winners will be given awards.Attending our club has substantial advantages.Firstly, it can improve your ability to deliver a speech which is of utmost significance to your future career and development.Secondly, it can help you to possess self-confidence, enrich your extra curricula activities and make your campus life dimensional, colorful and vigorous.To sum up, the experiences in our club will be extraordinarily unforgettable throughout your life.Students who are interested in taking part in it may sign up with the monitor of their classes before Tuesday next week(June 26).Everybody is welcome to attend our club.Speech Club

2007年12月英語四級(jí)作文

What Electives to Choose1、各大學(xué)開設(shè)了各種各樣的選修課。

2、學(xué)生因?yàn)楦鞣N原因選擇了不同的選修課。

3、以你自己為例…… With the reform of Chinese higher education, more and more colleges and universities put emphasis on nurturing students’ abilities.As a result, elective courses are available not only for excellent academic performers but also for students about the average level.Certainly, students have different reasons to choose their own electives.For some, practical skills are the essence of college education, and therefore, courses on computer science, marketing, and finance are highly preferred.On the other hand, others may hold the idea of liberal education and

electives concerning literature, history, and philosophy are the most welcome.Take me as an example: being a disciple of free education, I stand for the notion that university is not a place for survival skills, but a palace of knowledge and critical reasoning.Although my major is chemistry, the electives I attend most frequently are English literature, an Introduction to Classic Music, and Different Schools of Western Painting.They really widen my horizon.08.06四級(jí)考試作文題目：

Recreational activities

1.娛樂活動(dòng)多種多樣。2.娛樂活動(dòng)可能使人們受益，也可能有危害性。3.作為大學(xué)生我的看法 Recreational activities

Among various recipes one enjoys in his or her college life, recreational activities can by no means be ignored.It is numerous activities, such as spoken English competitions, sports events, and clubs and societies of different interests, which help to make campus life colorful and diversified.Facing so many interesting extracurricular activities, we college students have trouble to choose the proper ones.As freshmen, we are confused by all kinds of posters for students’ clubs to recruit new members.There are two opposite views about recreational activities.One says they exert positive influence on a student’s physical and mental development, for they can explore a student’s talent, develop a student's ability in communication, and teach them to be more independent.While, opposite voices can also be heard by asserting that recreational activities waste too much time, and therefore may hinder student from focusing on his or her study.As for me, I hold a belief that recreational activities do more good than harm, because I have always been of the impression that as a college student, he or she, besides the academic information, should pick up more practical skills to be better prepared for the career development.Recreational activities do give us a good chance.And, so long as one can arrange the time by reason, activities besides study will definitely provide more benefit for us.08.12四級(jí)考試作文題目：

Limiting the Use of Disposable Bags1、一次性塑料袋曾被廣泛使用。

2、造成的問題。

3、限制使用的意義

For many years we have been using disposal plastic bags when we are shopping on the market, and most often these bags are offered by the shops for free.This, undoubtedly, has brought us great convenience in our daily life.However, its disadvantages are also very apparent, and I’ll just venture to explore two aspects.For one thing, the plastic bags are mostly indecomposable in the natural state so that with the increasing use of these bags, it will not only seriously bring about the so-called “white pollution” to the environment, it can also cost us a lot to have them decompose completely so as to minimize their damage to the environment.For another, the production of plastic bags are often not strictly supervised, so a large proportion of the bags don’t meet the requirements for healthy products, which means the more we use them, the more likely we are to suffer in health.The negative effects of the plastic bags are far serious than what I’ve mentioned above, so it’s high time the government issued strict laws andmeasures to stop using the bags.By so doing, we can save a lot of money from producing these bags as well as return a cleaner earth to ourselves and the later generations.

第五篇：歷年英語四級(jí)作文真題

2006年12月四級(jí)考試作文題目

1、許多人喜歡在除夕夜觀看春節(jié)晚會(huì)

2、但有些人提出取消春節(jié)晚會(huì)

3、我的看法

The approach of the Chinese Lunar New Year poses a national issue concerning the necessity of holding the CCTV Spring Festival Gala.Its established status is being challenged by a growing number of people, especially by younger generations.It is increasingly difficult to cater for all tastes.Some individuals deem that it should be canceled or replaced by other programs.These young people focus their attention on other forms of celebration instead of immersing themselves in TV.Despite that, the majority of mid-aged people and senior citizens uphold the importance of the traditional performance.The most striking feature of this gala is its traditionally close link with ordinary people's lives.Most of people view this gala as an annual staple on the traditional Chinese Spring Festival Eve.They all have a restless night and glue their eyes on the television.I am not supportive of the view that the grand gala should be abandoned.Undoubtedly, it plays a vital role in the celebration of Chinese New Year.To increase its appeal and meet young adults' need, the upcoming performance should invite some big names including super stars from Hong Kong and Taiwan.We are all eagerly anticipating this unforgettable evening show.2007年6月四級(jí)作文題目

1、本社團(tuán)的主要活動(dòng)內(nèi)容。

2、參加本社團(tuán)的好處。

3、如何加入本社團(tuán) Welcome to Our Club June 23, 2007 The Speech Club is organizing school-wide speech training and contests to be held on each Saturday at the Students’ Recreational Center.Five prestigious experts and professors will be invited to be speech lecturers and contest judges.For each speech contest, the first six winners will be given awards.Attending our club has substantial advantages.Firstly, it can improve your ability to deliver a speech which is of utmost significance to your future career and development.Secondly, it can help you to possess self-confidence, enrich your extra curricula activities and make your campus life dimensional, colorful and vigorous.To sum up, the experiences in our club will be extraordinarily unforgettable throughout your life.Students who are interested in taking part in it may sign up with the monitor of their classes before Tuesday next week(June 26).Everybody is welcome to attend our club.Speech Club 2007年12月英語四級(jí)作文

What Electives to Choose

1、各大學(xué)開設(shè)了各種各樣的選修課。

2、學(xué)生因?yàn)楦鞣N原因選擇了不同的選修課。

3、以你自己為例……

With the reform of Chinese higher education, more and more colleges and universities put emphasis on nurturing students’ abilities.As a result, elective courses are available not only for excellent academic performers but also for students about the average level.Certainly, students have different reasons to choose their own electives.For some, practical skills are the essence of college education, and therefore, courses on computer science, marketing, and finance are highly preferred.On the other hand, others may hold the idea of liberal education and electives concerning literature, history, and philosophy are the most welcome.Take me as an example: being a disciple of free education, I stand for the notion that university is not a place for survival skills, but a palace of knowledge and critical reasoning.Although my major is chemistry, the electives I attend most frequently are English literature, an Introduction to Classic Music, and Different Schools of Western Painting.They really widen my horizon.channels, which might be difficult to operate or control.On the other hand, free admission attracts too many visitors, some of which might not be well-purposed and do some conscious or unconscious damage to the valuable treasures which used to be well-preserved in the museums.As a university student, I am in favor of the free-admission conduct.Yet it is proposed that some measures should be taken to solve the potential problems caused by it.For example, museums can make some regulations to guide the behavior of visitors or set some “closed” days for museums for regular maintenance.Only in this way can free-admission to museums become along-lasting phenomenon and have sustainable development.09.12四級(jí)考試作文題目：

Creating a Green Campus

1、建設(shè)綠色校園很重要。

2、綠色校園不僅是綠色的環(huán)境。

3、為了建設(shè)綠色校園，我們應(yīng)該…

Recently, more and more colleges have realized the great importance of creating green campus, and it has become a new trend throughout the whole country.Then, what does it mean when we refer to green campus? On one hand, the environmental protection is essential and undeniable, which is the premise to this concept.On the other hand, it is far from enough to meet the overall goals of green campus to simply maintain green environment.Instead, it also requires the construction of active cultural atmosphere among all the staff and students by our mutual efforts.Therefore, in order to create green campus, first, it is necessary that everyone consider themselves as the host of our campus and be aware of the inspirations green house has brought to us.More importantly, actions need to be taken to achieve the aims.Last but not least, we can spread the spirit to a wider area to call upon more people to join this promising project.10.06四級(jí)考試作文題目：

Due Attention Should Be Given to Spelling

1.如今不少學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中不重視拼寫 2.出現(xiàn)這種現(xiàn)象的原因是… 3.為了改變這種狀況，我認(rèn)為….Nowadays, students attach less importance to the spelling of words in the process of English study.This phenomenon greatly influences students’ writing and brings on worries among teachers.There are possibly three reasons contributing to this phenomenon.First, exam-oriented education makes the students pay less attention to spelling.Second, some teachers should also be responsible for it because they don’t emphasize the importance of spelling during teaching.Last but not least, some students are too lazy to recite words.Since spelling is one of the most important factors in English study, due attention should be given to it.As for me, I think, first, exams should be modified to add some factors into it, which would help students pay more attention to spelling.Then, schools should also set effective mechanisms to help teachers as well as the students to realize the importance.Finally, for students themselves, they can, through other ways, make them be interested in word spelling.Only by these can we surly realize the importance of spelling and make improvement.10.12四級(jí)考試作文題目：

How should Parents Help Children to Be independent?

1、目前不少父母為孩子包辦一切

2、為了孩子獨(dú)立，父母應(yīng)該……

Nowadays, there’s an increasing number of household in China that has an only one child.Most of parents Love and care for children so much that children has less chances to deal with problems by themselves.Consequently, children get used to depending on their parents in everything and lack of ability to solve problems independently, which is bad for their growing.There are some effective ways for parents to help their children be independent.To start with, parents should give their children more chances to experience the world and life around them.Thus their children can enhance

the foot of the mountain, admiring those successful climbers.2012.6

On Excessive Packaging

1.In recent years, with the economy growing, all kinds of goods are flowing into our life.The packaging of goods becomes more and more attracting our eyes.However, the problem of excessive packaging has aroused people’s wide concern.This phenomenon exists for a number of reasons.For one thing, the business has seen through the mind of most consumers who are face-saving, for they thought that the more beautiful the packaging of goods is, the best people like.For another thing, excessive packaging can make the majority of merchants get high profit for the cheap commodity by improving price.Perhaps the primary reason lies that the form far outweighs the content.In my opinion, it is more advisable to focus on the quality of goods than to decorate its appearance.So, it is urgent that immediate measures should be taken to stop the situation.Only in this way can we reduce unnecessary waste and have a rational and pure shopping condition, making our money cost worthwhile

2.Excessive Packaging

In this highly commercialized society, the merchants have been making all the effects to add to the attraction of their products.The phenomenon is extremely prevalent that the packages themselves cost much more than the goods in them.Therefore, consumers in growing numbers express serious concerns over this problem.There are several factors that can account for this phenomenon.To begin with, numerous people buy the goods in attractive packages as gifts for their friends, parents, and leaders.In this case, extravagant packages can assist them to demonstrate their care, respect, and loyalty.Moreover, the market has been saturated with homogeneous products.In order to differentiate their products from those of others’ quickly and directly, the manufacturers are more than willing to invest in the packaging.Additionally, the sellers may employ the vivid and exquisite packages as the tactic to appeal to their consumers, who focus no attention on the prices but the psychological satisfaction from the admirable looks from their friends, even the passers-by, when they walk on the street with an eye-catching and flamboyant packages in their hands.（從買家、制造商和賣家三方面各提供一

個(gè)理由）

2012.12

2012年12月22日四級(jí)作文題中文翻譯：

at least 120 words but no more than 180 words

Literature is acknowledged as the most precious product of human civilization and wisdom, especially by our teachers.So they always ask their students to read as many as literary works.Just as the drawing shown above, a teacher gives a literary work to her student, saying: “Just think of it as if you’re reading a long text-message.”

It is of great significance for us to appreciate literature due to the following reasons.Firstly, a good literature can get you to know a life experience through the eyes of someone other than yourself.The more experience you gain, the more knowledgeable you are.Secondly, a good literature allows you to learn about history in a personalized way.The stories told in the works can act as mirrors and help you adjust your own behaviors.Lastly, a good literature is an effective way for relaxation.The beautiful and moving scenes shown in the literature are helpful for one’s mental health.In short, literature is indispensable in our life.We, students, should catch our time to read more literatures.【總評(píng)】

本次四級(jí)作文探討的話題是文學(xué)閱讀的重要性。這個(gè)話題是十分常見，對(duì)考生來說難度不大。要寫好這篇作文，需要注意以下三點(diǎn)：一，對(duì)圖片做出描述;二，在評(píng)論的基礎(chǔ)上要亮出自己的觀點(diǎn);三，盡量避免語法錯(cuò)誤。

參考作文：大學(xué)生在校從商,創(chuàng)業(yè),好不好?是學(xué)業(yè)重要,還是社會(huì)經(jīng)歷重要?說說你身邊的例子.范文參考1：Nowadays, college students going in for business become more and more popular in campus, even many college students think that is very fashionable.As to this trend, different people have different views.For me, every coin has two sides, thus college students going in for business has advantages as well as disadvantages, but advantages outweigh the disadvantages.As a college student, I think taking part in business when we still in college has following advantages.Firstly, doing business can develop our communication and management abilities.From purchase to sell, students must communicate with many different people, such as wholesalers and customers, so we can learn many communication skills from this process.Students also have to make some market researches to decide what we will go in for;we should find out wholesalers who can cooperate stably with us;how we set price;how we promote and so on.See, students’ communication and management skills can be developed from above things.2.The importance of learning basic skills

We can see that in this picture, a teacher is teaching her pupils to deal with arithmetic questions, but some of them think that learning these mathematical skills is useless.They argue that by the time they are in the job market, these skills will be outdated.As to whether it is important to learn basic skills, people hold different views.As far as I know, it is very important for one student to acquire basic skills.At first, mastering basic skills well can lay a solid foundation for learning advanced skills.Basic skills are a floor, not a ceiling.Students must learn them first so that they can move on to various advanced skills.What’s more, learning basic skills helps to improve confidence and enhance self-esteem.Individuals with basic skills are likely to be more confident and active.All in all, if we want to keep progressing, it is important to learn basic skills well.By mastering basic skills and learning new things, we will have a bright future!

3.As what is vividly shown in the picture, many college students have the same doubt as the one in the picture that is whether that stuff will be outdated when they graduated and began to work.That stuff, as we can see from the picture, refers to the basic learning skills such as mathematics we learned when we were in primary

Internet does exert such a profound effect on our life that it revolutionizes the way of people’s living and thinking.As is subtly revealed in the portrayal，there are two parents sitting in the front of computer，who are chatting with their child on the internet.What a meaningful picture!

From my perspective, the electronic contact cannot replace face to face communication owing to the following factors.To begin with, over-reliance on electronic contact will damage the interpersonal relationship, for the cold machine never replaces a warm-hearted greeting face to face.For example, the aged parents would like their only son who works far away home to come back home more often rather than to talk with him on the internet occasionally.What’s more, face to face communication is preferable because it is beneficial to build a harmonious society, for it attaches more importance on human affection and feelings instead of convenience and speed.Hence, it is necessary for us to use Internet in a reasonable way.After all, Internet is invented to connect you and me, and to bring conveniences to our life rather than set a barrier to keep people beyond reach.If we want to keep our interpersonal relationship more effectively, we should spend more time with them face to face in real life.Only in this way can we not only make full use of the communication tool on the net but also make our relationship tighter.1.As the drawing presents, there is a man walking across the street absorbedly focusing on his cell phone without noticing the surroundings.This sort of phenomenon is not uncommon and rare in some metropolis, especially among the youngsters.What the picture illustrates is the prevailing situation that has long existed in today's China.That is the mobile phone obsession.With the advent of information age, people are becoming increasingly fascinated on the electronic products, especially the cell phones.Not surprisingly, you could easily notice that most of us are obsessed in sending messages, playing online games with their mobile phones.It cannot be denied that this phenomenon may negatively impact the relationship among people, and therefore they will become estranged and isolated.Personally, in view of the overuse of mobile phones, I hold that we individuals should raise the

As is vividly shown above, a teacher and a pupil stand in front of a blackboard, talking about the relation of internet and education.The pupil, holding a smart-phone in his hand, questions whether he needs any other education or not, with the mastery of Google.While the Internet has greatly impacted how to learn, education doesn’t simply means learning to acquire information because of the following two factors.On one hand, education is very inclusive, so leaning to obtain message is usually a part of it.If we overemphasize students’ ability of acquiring information, we will fail to educate the young to be developed fully.On the other hand, it is only a passive way of learning to obtain information, which do not parallel to creative thinking that is essential for education.Thus, while putting emphasis on education, we should cultivate the youngsters’ awareness of obtaining the knowledge in many aspects rather than just by the internet.Only in this way, can our society be more harmonious;can our economy be more prosperous, and we, as individuals, embrace more promising perspective.3-