第一篇:成語與地名
成語與地名
成語與地名
洛陽紙貴我國浩瀚的成語中有許多包含有古代地名、諸侯國名、山水湖泊名,語義或褒或貶,亦莊亦諧,構成了一道獨特的成語風景線。地名在成語中的特點主要有三個。吳市吹簫第一,歷史色彩較濃。成語中有上古地名,中古地名,也有近代地名,這些成語相沿習用到今天,我們看到它們有明顯的歷史色彩,體現了成語的繼承性。許多地名從古代沿用至今,它們在成語中有的容易聯想到它的某些歷史,如“邯鄲學步”,“洛陽紙貴”等,有的地名只用來表示這么一塊地方,人們一般不去聯想它的歷史了。但作為考釋成語的源流,這一地名往往和某一時代的歷史有關。例如:吳市吹簫。指春秋時楚國的伍子胥逃至吳國,在市上吹簫乞食。后比喻沿街乞討。吳是古國名,今江蘇大部和安徽、浙江一部分;建都于吳(今江蘇蘇州)。語出《史記.范睢蔡澤列傳》:“伍子胥橐載而出昭關,夜行晝伏,至于陵水,無以糊其口,膝行蒲伏,稽首肉袒,鼓腹吹篪(一作簫),乞食于吳市。”長安米貴第二,這些地名在成語中往往泛指與之相關的一帶地方或象這么一類的地方。
例如:長安米貴。長安:唐代都城,后也泛指京城或其他大城市。意為在京城或其他大城市生活很不容易。宋代尤袤《全唐詩話·卷二·白居易》: “樂天(白居易)未冠,以文謁顧況,況睹姓名,熟視曰: ‘長安米貴,居大不易’。及披卷讀其‘芳草’詩,至‘野火燒不盡,春風吹又生’,嘆曰: ‘我謂斯文遂絕,今復得子矣,前言戲之耳’”。
第三,以地名作比。成語中的地名,往往是抓住這個地方的某一特征,作為比喻的事物,例如:“泰山北斗”;以泰山之宏偉高大喻受人仰慕的人;“泰山壓卵”,以泰山之巨大喻力大無比;“重于泰山”,以泰山所處地理位置,意義之重大喻價值之大;“穩如泰山”,象泰山—樣安穩。形容極其穩固,不可動搖。《鏡花緣》第三回: “自謂穩如泰山,十分得意”。也作安如泰山,焦延年《易林·坤之中孚》:“安如泰山,福喜屨臻”。逼上梁山 梁山:山名,在山東濟寧市東北。廬山真面 廬山:山名,在江西九江市境內。蘇軾《題西林壁》:“橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同。不識廬山真面目,只緣身在此山中。”
綠林好漢 綠林:山名,在湖北當陽東北京山縣。西漢末,王匡、王鳳等聚集在綠林山中,至七八千人,王莽天鳳四年起事,號下江兵。
南山可移、壽比南山、終南捷徑 終南、南山均指陜西西安市西南的終南山。唐盧藏用移居終南山,后來做了大官。牛山灈灈 牛山:山名,在山東臨淄境內。泰山壓頂、安如泰山、穩如泰山、泰山其頹、重于泰山、泰山北斗、泰山壓卵、人心齊,泰山移、一葉障目,不見泰山 泰山:在山東泰安市境內。
東山再起、高臥東山 東山:在會稽。有人說即今南京市江寧區東山鎮,有人說在浙江省上虞的上浦鎮。中流砥柱 砥柱:山名,河南三門峽東黃河激流中。
暗度陳倉 陳倉:在陜西寶雞市東。語出《史記·高祖本紀》。布鼓雷門 雷門:浙江紹興古城門。《漢書·王尊傳》:“毋持布鼓過雷門。”
合浦珠還 合浦:在廣西合浦東北。語出《后漢書·循吏傳》。
邯鄲學步 邯鄲:在河北省南部。《莊子·秋水》:“且子獨不聞夫壽陵余子之學行于邯鄲與?未得國能,又失其故行矣,直匍匐而歸耳。”
淮南雞犬 淮南:在安徽省中部。葛洪《神仙傳·劉安》:“時人傳八公、安臨去時,余藥器置在中庭。雞犬舐啄之,盡得升天。”
藍田生玉 藍田:在陜西西安市東南。
洛陽紙貴、洛陽才子 洛陽:在河南省西部。《晉書·文苑·左思傳》:“于是豪貴之家競相傳寫,洛陽為之紙貴。”潘岳《西征賦》:“終童山東之英妙,賈生洛陽之才子”。
八公山上,草木皆兵 八公山:在安徽淮南市西。《晉書·苻堅載記》:“北望八公山上草木皆類人形,顧謂融曰:‘此亦勁敵也,何謂少乎?’憮然有懼色。”
巫山云雨 宋玉《高唐賦序》:“妾在巫山之陽,高丘之阻。旦為朝云,暮為行雨,朝朝暮暮,陽臺之下。”
昆山片玉 昆山,即昆侖山,古代傳說中西方世界的名山,與現在的昆侖山不完全相同。
桂林一枝 《晉書·郤詵傳》:“累遷雍州刺史。武帝于東堂會送,問詵曰:‘卿自以為何如?’詵對曰:‘臣舉賢良對策,為天下第一,猶桂林之一枝,昆山之片玉。’”
鶴背揚州、騎鶴揚州 殷蕓《小說》卷六:“有客相從,各言所志:或原為揚州刺史,或原多貲財,或原騎鶴上升,其一人曰:‘腰纏十萬貫,騎鶴上揚州。’欲兼三者。” 大意失荊州 荊州,今湖北省荊門市。
敗走麥城 麥城,今湖北省當陽市兩河鄉。
山陰道上 山陰,今浙江紹興市。《世說新語?言語》:“從山陰道上行,山川自相映發,使人應接不暇。” 長安道上、長安棋局、長安米貴、日近長安遠
高陽酒徒 高陽:古鄉名,在今河南杞縣西南。《史記·酈生陸賈列傳》:“走!復入言沛公,吾高陽酒徒也,非儒人也。”
平原督郵平原:在山東德州南面。《世說新語·術解》:“恒公有主簿善別酒,有酒則令先嘗,好者謂‘青州從事’,惡者謂‘平原督郵’。”
青州從事 青州:在山東淄博東面。
桑間濮上 桑間:古代衛國地名。濮:濮水,在今河南北部。《禮記·樂記》:“桑間濮上之音,亡國之音也。”
新亭對泣 新亭:在江蘇南京境內。《世說新語·言語》:過江諸人,每至美日,輒相邀新亭,藉卉飲宴。周侯中坐而嘆曰:“風景不殊,正自有山河之異。”皆相視流淚。唯王丞相愀然變色曰:“當共戮力王室,克復神州,何至作楚囚相對!” 陽關大道 陽關:在甘肅敦煌西部。康莊大道 京張鐵路康莊車站。
多魚之漏 《左傳·僖公二年》:“齊寺人貂始漏師于多魚”。發棠之請 棠:齊國地名,積谷之處。
漁陽鼙鼓 漁陽:今河北省薊縣。
痛飲黃龍 黃龍:古代府名,契丹所置,金改為濟州,轄地在今吉林一帶,為金人腹地。
長江天塹、大江東去、長江后浪推前浪
江東父老 江東,古指長江以南蕪湖以下地區。《史記·項羽本紀》:項王笑曰:“籍與江東子弟八千人,渡江而西,今無一人還,縱江東父兄憐而王我,有何面目見之?”
河東獅吼、俟河之清、不到黃河心不死 古河東即今山西省。遼東白豕 遼東,今遼寧省東南遼河以東。《后漢書·朱浮傳》:“伯通自伐,以為功高天下。往時遼東有豕,生子白頭,異而獻之,行至河東,見群豕皆白,懷慚而還。若以子之功論于朝廷,則為遼東豕也。”
白山黑水 白山:長白山。黑水:黑龍江。《金史.世紀》:“生女直地有混同江、長白山,混同江亦號黑龍江,所謂白山黑水是也。” 恒河沙數 涇渭分明
淮橘為枳:人隋環境而變。《晏子春秋·雜下之十》:“嬰聞之,橘生淮南則為橘,生于淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異也。”淮南即淮河之南,也是中國南北分界線之一。
不能越雷池一步 雷池:湖名,大雷水自湖北黃梅流經安徽宿松至望江積成的湖。《晉書·庾亮傳》:“亮并不聽,而報溫嶠書曰:‘吾憂西陲過于歷陽,足下無過雷池一步也。’”赤縣神州 古代我國的別稱。
南州冠冕 南州:泛指古代我國南部地區。
五湖四海 五湖:鄱陽湖、洞庭湖、太湖、洪澤湖、巢湖。四海:渤海、黃海、東海、南海。
放之四海而皆準、四海之內皆兄弟、福如東海、東海揚塵 《禮記·祭義》:“推而放諸東海而準,推而放諸西海而準,推而放諸南海而準,推而放諸北海而準。”《論語·顏淵》:“君子敬而無失,與人恭而有禮,四海之內,皆兄弟也。”
中原逐鹿 中原:泛指我國中部地區。《史記·淮陰侯列傳》:“秦失其鹿,天下共逐之。”
虎踞龍盤 特指江蘇南京城。楚才晉用、四面楚歌、楚弓楚得、越鳧楚乙、肝膽楚越、北轅適楚、楚河漢界 楚、晉:周朝國名。
胡越之禍 越:周朝國名。得隴望蜀、隴頭音信、樂不思蜀、蜀犬吠日、巴山蜀水 隴:隴山,陜、甘交界處。巴、蜀:周朝國名。《后漢書·岑彭傳》:“人苦不知足,既平隴,復望蜀,每一發兵,頭鬢為白。”李白《古風之23》:“物苦不知足,得隴又望蜀。”《歲華紀麗》卷一,陸凱與范曄友善,自江南寄梅花一枝與長安范曄,兼贈詩曰:“折梅逢驛使,寄與隴頭人。江南無所有,聊贈一枝春。”《三國志·蜀書·后主傳》裴松之注引《漢晉春秋》:“問禪曰:‘頗思蜀否?’禪曰:‘此間樂,不思蜀。’”柳宗元《答韋中立論師道書》:“屈子賦曰:‘邑犬群吠,吠所怪也。’仆往聞庸、蜀之南,恒雨少日,日出則犬吠。”
齊東野語、齊大非偶、齊煙九點 齊:周朝國名。《孟子·萬章上》:“此非君子之言,齊東野人之語也。”
杞人憂天 杞:周朝國名,今河南杞縣。典故出《列子·天瑞》 杞宋無征 《論語·八佾》:“夏禮吾能言之,杞不足征也;殷禮吾能言之,宋不足征也。文獻不足故也。足,則吾能征之矣。”
鄭人買履 鄭:周朝國名。
葉公好龍 葉,古邑名,今河南葉縣。
魯殿靈光、慶父不死,魯難未已 魯:周朝國名。
秦晉之好、朝秦暮楚、楚館秦樓、秦鏡高懸、秦庭之哭、三戶亡秦、越瘦秦肥 秦:周朝國名。完璧歸趙、圍魏救趙 趙、魏:周朝國名。
吳頭楚尾、吳牛喘月、吳下阿蒙、吳市吹簫、抉目吳門、蜀錦吳綾、吳越同舟 吳:周朝國名。《世說新語·言語》:“滿奮畏風,在晉武帝坐;北窗作琉璃屏,實密似疏,奮有難色。帝笑之,奮答曰:‘臣猶吳牛見月而喘。’”《資治通鑒》卷66:魯肅過尋陽,與蒙論議,大驚曰:“卿今者才略,非復吳下阿蒙!”《史記·吳太伯世家》:抉吾眼置之吳東門,以觀越之滅吳也。《孫子·九地》:“夫吳人與越人相惡也,當其同舟而濟,遇風,其相救也如左右手。”
夜郎自大 夜郎:漢代國名,今貴州西部。《史記·西南夷列傳》:滇王與漢使者言曰:“漢孰與我大?”。及夜郎侯亦然。以道不通,故各以為一州主,不知漢廣大。
自鄶以下 鄶:周朝國名,今河南密縣東北。《左傳·襄公二十九年》:季札觀樂,“自鄶以下無譏焉。” 黔驢技窮 黔:貴州的古稱。
第二篇:淺談地名與文化
淺談地名與文化
據《中國大百科全書》的解釋:“地名是代表地理實體的一種語言符號,是人們在相互交流中為了識別周圍環境對位于地表特定位置上的地方所賦予的名稱。”地名往往蘊含著極為豐富的自然或社會文化內涵,它還可以反映某一民族、某一地區及其某一歷史階段的地貌特征、物產、經濟、歷史史實(事件或人物)、生存范圍、歷史變遷以及宗教信仰等。中華大地地大物博,歷史悠久,對地理位置的命名更是豐富多彩。
中國地名是不同歷史時代的產物。許多古老的地名往往負載著歷史時代的許多印記,地名可以告訴人們朝代的年號、官府的名稱、皇帝用字的避諱等。而且一般都會有著一定的歷史淵源。如:古城蘇州,有十幾個別稱:春秋時期是勾吳的首府,稱為吳中,也稱吳都。戰國時建立吳國,別稱吳門。秦屬會稽郡,郡縣連稱吳會。隋朝以后才以姑蘇山為由改稱蘇州。在封建社會,皇權是至高無上的,如有地名與帝王及其皇族的名字相同,就必須更改,也就是避諱。這種避諱在歷史上非常流行,唐宋時期達到高峰。如河南省洛陽市的寧人坊,原名為寧民坊,因其諱唐朝李世民的名字,而更改為寧人坊;湖北咸寧縣,原名為永安縣,但在北宋景德四年(公元1007)因避太祖父趙殷永安陵諱而更名為咸寧縣。
另外,地名還能夠折射出歷史社會經濟文化活動的各行各業,各種市集的集散地。如北京的馬廠、羊房等地名可以看出老北京興旺發達的畜牧業;北京的沙鍋劉胡同、豆腐陳胡同等地名可以看出老北京的手工業情況;北京的瓷器口、帽兒胡同等地名可以看出老北京的經銷的商品。北京的周口店、長城、天安門、紫禁城、十三陵等地名都能折射出古老北京的悠久歷史。
地名還帶有感情色彩。不過這種色彩的濃淡程度不一罷了。在社會發展的長河中,地名日益增多,地名色彩也因語言發展變化而變化。地名的感情色彩,在地名產生時就有了。最初是人們表達與自然界斗爭過程中的感情變化:勝利或喜悅,希望或祝愿。在耕作、畜牧等生產活動中,人們遇上一塊如意的地方,收獲豐厚,于是冠以優美動聽的名字表達人們的感情。如江蘇的常熟、大豐;新疆烏魯木齊,蒙古語為“優美的牧場”;西藏江達意為“如意牛”,是說這里放的牛最好,隨時可以擠奶;拉薩河:快樂、幸福河;吉隆:舒適快樂村。聶榮,意為悅耳谷;薩噶:可愛的地方。這些地名,反映出這些地方對農、牧業生產十分有利,色彩極其美妙而鮮明。在航海,抗洪斗爭中,人們表示困難或憂愁,怨恨和憤怒,煩惱或厭惡,希冀或愿望,也命名了若干富有感情色彩的地名。如好望角(風暴角)、悲愁海、可怕海峽、憂愁角、災禍角、饑餓港、奠愁湖;永安洲、遼寧、江寧、寧波、鎮海,望夫石、警惕石、遠離石、鬼見愁、鬼門關等。這類地名,意義明白,感情色彩強烈,使人觸“名”生情,產生共鳴。
可見,地名蘊涵著豐富的文化內涵,這一點已引起了語言學家、歷史學家、文化學家的重視,它可以幫助人類了解某一地區、某一階段的經濟、文化、地理.宗教等。
第三篇:與地名有關的謎語集錦
地名是人們對具有特定方位、地域范圍的地理實體賦予的專有名稱。下面是小編幫大家整理的與地名有關的謎語,希望大家喜歡。
1.西湖樓前梅參差 提示:黑龍江地名 —— 謎底: 海林
2.西湖之鱸 提示:地名二 —— 謎底: 淡水,嘉魚
3.西岳云中隱(打一福建名勝)—— 謎底: 華表山
4.西南戰役 提示:黑龍江地名二 —— 謎底: 東寧,北安
5.裝潢適度(上海地名)—— 謎底: 黃渡
6.行行復行行(打一河南地名)—— 謎底: 通許
7.行者上山到景陽(打一湖南地名)—— 謎底: 武岡
8.血染沙場(打西廂記一句)—— 謎底: 落紅成陣
9.蜀地叢莽(打一亞洲國名)—— 謎底: 巴林
10.虎踞龍盤今勝昔(湖南地名)—— 謎底: 衡山
11.藤野先生(打一河南地名)—— 謎底: 長葛
12.藕塘(打北京一地名)—— 謎底: 蓮花池
13.螢火蟲,亮晶晶(打一中國城市名)—— 謎底: 昆明
14.草木皆兵(打一外國名勝)—— 謎底: 富士山
15.花滿海灣(打一中國城市名)—— 謎底: 香港
16.芙蓉紅乍著,荷葉包初舒(打一國名)—— 謎底: 緬甸
17.船出長江口(打一中國城市名)—— 謎底: 上海
18.航空信(打江蘇一地名)—— 謎底: 高郵
19.航空信(打一江蘇地名)—— 謎底: 高郵
20.自西自東自南自北無思不服(吉林地名)—— 謎底: 四平
21.背負青天朝下看(打一地名)—— 謎底: 白云觀
22.背景分明(打一城市名)—— 謎底: 北京
23.聰穎快捷(打一拉丁美洲國家名)—— 謎底: 智利
24.聚氣守精(打寧夏一地名)—— 謎底: 固原
25.老百姓一條心(打青海一地名)—— 謎底: 民和
第四篇:與地名有關的英語諺語
Do in Rome as Romans Do(在羅馬,就按羅馬人的方式辦)和我們的入鄉隨俗的意思一樣。
Rome was not built in a day 羅馬不是一天建成的。要實現目標就要好好努力。
Take French leave 不辭而別
He who doesn't reach the Great Wall is not a true man.不到長城非好漢
To meet Waterloo(倒霉,受毀滅性打擊,滅頂之災)滑鐵盧是一代天驕拿破侖遭受殘敗的地方。遭遇滑鐵盧,對一個人來說,后果不堪設想。無怪據說二戰期間,在準備諾曼底反攻時,溫斯頓·丘吉爾和隨員冒雨去某地開會,其隨員因路滑而摔了一跤,脫口說一句
It's Greek to me.(我不知道)英國人一般都不懂希臘語。這句話的直譯是:對于我這是希臘語。自然是不明白的意思。
Greek Kalends(幽默,詼諧方式表達的永遠不)Kalends是羅馬日歷的第一天。古希臘不用羅馬日歷,永遠不會有這一天。
Castle in Spain(西班牙城堡,幻想,夢想。相當于漢語中的空中樓閣)中世紀某一時期,西班牙是一個頗富浪漫色彩的國家,這句成語是和Castle in air(空中城堡)相齊名的。
Set the Thames on fire(火燒泰晤士河,這是何等偉大的壯舉)但是這句成語經常是反其義應用,指那些人對某事只是夸下海口,而不是真正想去做。
From China to Peru(從中國到秘魯)它的意義非常明白,指從世界的這一邊到世界的那一邊,相當于漢語的遠隔重洋。
Between Scylla and Charybdis(錫拉和卡津布迪斯之間———在兩個同樣危險的事物之間:一個人逃出一種危險,而又落入另一種危險)錫拉是傳說中生活在意大利巖石的怪獸,卡津布迪斯是住在海峽中一端經常產生旋渦的另一個怪獸。水手為了躲避其中一個的危害,而常又落入另一個災難。意大利這一方的海角叫凱尼斯(Caenys),西西里島那一方的海角叫皮羅魯姆(Pelorum)。Spoil Egyptians(掠奪埃及———迫使敵人提供自己所需要的東西)源于圣經:上帝答應摩西,埃及人必須借給以色列他們所需要的東西。
Carry Coals to Newcastle(把煤送到紐卡斯爾)把某種東西送到一個人們根本不需要的地方。紐卡斯爾盛產煤,送煤到那里,豈不是多此一舉。有趣的是法國也有類似的成語“del'eau a la riviere(送水到大河里)。”
第五篇:NBA與美國地名文化
NBA與美國文化
美國國家職業籃球協會(英語:National Basketball Association),簡稱NBA,為北美的男子職業籃球組織,也是世界最頂尖的職業籃球組織,擁有30支球隊,分屬兩個分區(Conference):東部聯盟和西部聯盟;而每個聯盟各有三個賽區(Division)組成,每個賽區有五只球隊。30支球隊當中有29支位于美國,另外一只來自加拿大的多倫多。其賽事一般直接稱作NBA或美國職業籃球聯賽。
NBA正式賽季于每年11月的第一個星期的星期二開始,分為常規賽和季后賽兩部分。常規賽為循環賽制,每支球隊都要完成82場比賽;常規賽到次年的4月結束,每個聯盟的前八名,包括各個賽區的冠軍,將有資格進行接下來的季后賽。季后賽采用七站四勝賽,共分四輪;季后賽的最后一輪也稱為總決賽,由兩個聯盟的冠軍爭奪NBA的最高榮譽——總冠軍。
和季后賽之外,次年二月,常規賽將會暫停一周來舉行一年一度的NBA全明星賽(All-Star Game)。美國及加拿大當地球迷對全明星先發陣容進行投票,全世界球迷也可以通過互聯網來投票。東西部各個位置得票最高的球員將獲得首發,其余14名球員由各隊教練投票選出,全明星教練則是由全明星賽兩周前東西部成績最好的球隊教練擔當(可以多任,但不能連任)。東西部獲勝的一方表現最好的球員將獲得全明星賽MVP(通常是得分最高的球員)。全明星賽前還有一系列的表演及活動來吸引球迷們的眼光,整個全明星周末的活動包括:新秀挑戰賽,技巧挑戰賽,扣籃大賽,混合投籃賽,NBA H-O-R-S-E大賽。此之外,在整個全明星周末期間,每天都有NBA嘉年華的演出。
一、NBA以其獨特的魅力,征服了美國觀眾和世界觀眾,為大家帶來了視覺上的享受,也帶動了籃球這一體育活動的推廣。除此之外,NBA也具有自身獨特的文化價值所在,它在一定程度上反映出了美國文化的特點:侵略性,多元性和個體性。
1.侵略性。眾所周知,美國人崇尚自由,熱愛冒險,極具侵略性,這也深深反映在NBA的賽場中。兩支球隊的激烈碰撞,球員之間激烈的身體對抗,偶爾有些口角和小的沖突已是數見不鮮,主客隊的球迷亦是如此。除此之外,這種侵略性更多的則是體現在球上傳比賽的時候:一記精準的三分,一次轟動全場的扣籃,一個重重的蓋帽,都極大的彰顯了球員們的侵略性。2.多元性。美國是一個移民國家,被稱作“民族大熔爐”,NBA何嘗不也是。在NBA的賽場上,你會見到不同膚色、不同種族的來自世界各地的球員:白人、黑人、黃種人;美利堅、日耳曼、法蘭西;美國、加拿大、法國,德國,中國…….各種各樣的球員來到NBA這個籃球的殿堂,或并肩戰斗,或一較高下。NBA就是美國民族大融合的一個縮影。3.個體性。美國人都向往個人英雄主義,這種個人英雄主義不僅體現在他們的影視和書籍當中,也體現在NBA的球隊里。每個強大的球隊都會有自己的當家球星,他們不僅是整個球隊的核心,也是整個球隊的精神支柱,他們對球隊往往不可獲取。如公牛王朝時期的喬丹、皮蓬;只手撐起魔術隊的麥迪,這些都是美國式個人英雄的代表。
二、NBA隊名與美國地名文化
1.與城市自然環境有關的命名
通過對NBA 各球隊隊名的分類整理, 我們可以發現其中與自然環境有關的隊伍占了相當大的比例, 這一命名的文化現象, 可以從美國地名文化中尋到根源。邁阿密熱隊(Miami Heat): 邁阿密是美國佛羅里達州東南部濱海城市, 氣候溫暖, 熱隊 所體現的是邁阿密的氣候。菲尼克斯太陽(Phoenix Suns): 菲尼克斯是亞利桑那州的首府,菲尼克斯太陽隊 代表著亞利桑那州終年陽光普照的熱帶氣候。洛杉磯湖人隊(Losangeles Lakers): 湖人隊成立于千湖之
地明尼阿波利斯, 后來遷入洛杉磯, 他們依然沿用原來的名稱。(明尼蘇達森林狼隊(Minnesota Timberwolves): 球隊之所以選擇森林狼作為隊名, 是因為明尼蘇達州是森林狼在美國的主要棲息地。)密爾沃基雄鹿隊(Milwaukee Bucks): 雄鹿隊所在城市密爾沃基市屬于威斯康星州, 由于鹿在威斯康星州野生動物中的數量占優勢地位, 他們選擇了雄鹿隊 做為球隊名字。孟菲斯灰熊隊(Memphis Grizzlies): 灰熊是英屬哥倫比亞特有的動物, 無論在加拿大中, 還是在整個加拿大文化中都占有特殊地位。球隊2001 年搬到美國田納西州的孟菲斯后, 依然沿用
灰熊隊 這個名字。達拉斯小牛隊(DallasMavericks): 達拉斯的牛仔十分有名, 他們人人會騎馬, 且技術非常好。球隊取名
Mavericks 就是紀念當地的西部牛仔生活。,夏洛特山貓隊(Charlotte Bobcats): 山貓原產地在美國東部的卡萊羅納地區, 但是在美國的其他地方也經常可以見到。球隊選擇 山貓 作為隊名, 意味著這支新球隊的精神狀態, 顯示了球隊的咄咄逼人的精神和愿望。2.與城市社會環境有關的命名
隨著社會的變遷, 各個城市在長期的發展中逐漸形成了自己的特色, NBA 球隊落戶這些城市之后, 球隊的管理者和球迷就根據自己城市特色給球隊命名。猶他爵士隊(Utah Jazz): 成立于新奧爾良的爵士隊, 因新奧爾良具有爵士樂之都 的美稱而得名。1980 年球隊遷入猶他州, 隊名依舊。奧蘭多魔術隊(Orlando Magic): 奧蘭多, 這座擁有迪士尼樂園的城市為了推廣其觀光旅游業, 提出了 歡迎光臨魔術山(Come to the Magic!)的口號, 球隊也因此得名。圣安東尼奧馬刺隊(San Antonio Spurs): 圣安東尼奧是德克薩斯州的城市, 為了紀念當地的牛仔, 球隊便以牛仔的皮靴腳后跟上用來駕馬的鐵刺——馬刺命名。休斯頓火箭隊(HoustonRockets): 休斯頓火箭隊的前身是圣迭戈火箭隊, 隊名來源于圣迭戈迅速發展的太空時代工業—— 火箭。球隊于1971 年搬到了美國國家航空航天局(NASA)下屬最大的太空研究中心休斯頓,火箭隊 名副其實。?西雅圖超音速隊(Seattle Supersonics): 這支1967 年加入NBA 聯盟的球隊隊名來源于頻繁起降于西雅圖市的波音飛機。#底特律活塞隊(Detroit Pistons): 汽車活塞巨商
弗雷德!措爾納成立了
福特維恩措爾納活塞隊 , 1957 年活塞隊遷至世界聞名的汽車城底特律市, 更名為
底特律活塞隊。洛杉磯快船隊(Losangeles Clippers): 1978 年, 布法羅勇士隊落戶于因大船穿過圣迭戈海灣著稱的圣迭戈, 因此, 球隊被命名為圣迭戈快船隊。1984 年, 快船隊遷往往洛杉磯, 即
洛杉磯快船隊。%印第安納步行者隊(Indiana Pacers): 印第安納步行者隊隊名由來有二: 一是因輕駕馬車比賽(harness racingpacers)在印第安納州有著悠久的歷史;二是在印第安納波利斯舉辦的印地500(美國著名的Indianapolis 500 英里大賽)所用的領跑車叫作pace car。& 芝加哥公牛隊(Chicago Bulls):
公牛隊所在地芝加哥的肉類加工業居全國之冠, 老板克萊恩(RichardKlein)認為, 公牛奮斗不懈的個性象征著球隊時時刻刻奮戰到底、永不放棄的精神。2.3因社會發展的歷史事件命名
美國的發展史并不是波瀾不驚的水面, 其社會的發展經歷了漫長的內外斗爭, 才形成如今的美利堅合眾國, 而這些事件永遠載入了美國史冊, 銘刻在人們心中。因此, 在NBA 球隊中,有些隊伍的命名就與這些重大的歷史事件有關, 如: ? 費城76人隊(Philadelphia 76ers): 為了紀念1776 年美國獨立宣言在費城簽訂,錫拉庫扎國民隊 更名為
人隊。? 波特蘭開拓者(Portland Trail Blazers): 波特蘭是在西進運動中興起和發展起來的一個地區, 為了紀念
西進運動 對波特蘭的影響, 他們選擇了
開拓者 作為球隊的名稱。(新奧爾良黃蜂隊(New OrleansHornets): 黃蜂隊名稱的來歷, 相傳是因為在內戰期間, 夏洛特附近的黃蜂群幫助駐扎在當地的南軍打跑了北軍, 黃蜂就被視作夏洛特市的庇護神, 球隊在夏洛特成立時被命名為
黃蜂隊 ,也即現在的新奧爾良黃蜂隊。(丹佛掘金隊(DenverNuggets): 19 世紀中期在科羅拉多地區爆發的淘金熱, 給丹佛地區帶來了大量的移民, 為了紀念這一歷史事件,丹佛火箭隊改名為
丹佛掘金隊。(!華盛頓奇才隊(Washington Bullets):
奇才隊 之前為
巴爾的摩子彈隊 , 因巴爾的摩是第二次世界大戰期間非常重要的軍火庫而得名, 后來被指子彈有暴力傾
向, 1997-1998 球季末將隊名改為
華盛頓奇才隊。(?亞特蘭大鷹隊(Atlanta Hawks): 1946 年, NBL 批準在莫萊恩、羅克島和達文波特三個城市建立一支球隊。由于印第安索克人首領黑鷹在羅克島活動, 而且1831 年的黑鷹戰爭 也在附近地區展開,因此球隊被命名為
三城黑鷹隊。1951 年, 黑鷹隊遷至密爾沃 基, 改名為
密爾沃基鷹隊 , 1968 年, 球隊搬到亞特蘭大。2.4移民文化、宗教文化在NBA 隊名中的反映
移民文化和宗教文化在美國文化中占據著重要位置, 澆灌著美國民眾的精神文化生活, 在各個領域都產生了巨大的影響, 這種影響在NBA 球隊隊名中也有體現。如:(#波士頓凱爾特人隊(Boston Celtics): 波士頓是凱爾特人后裔的聚居地, 因此被命名為
凱爾特人隊。(?紐約尼克斯隊(New York Knicks
尼克斯隊 來源于 Knickerbocker 一詞, 單詞的原意是指一種在膝蓋下部收攏扎緊的燈籠褲, 后成為荷蘭移民后裔的代名詞,也就是紐約早期荷蘭移民的后代。(% 薩克拉門托國王隊(Sacramento Kings): 國王隊的前身是
羅切斯特皇家隊。1972
年搬到堪薩斯城后, 更名為
堪薩斯城奧馬哈國王隊。1985年, 國王隊遷到了薩克拉門托, 也即現在的薩克拉門托國王隊。(& 克利夫蘭騎士隊(Cleveland Cavaliers):
騎士隊 的命名與宗教文化有關, 騎士代表了一隊膽大心細、無所畏懼的男子漢, 表明
騎士隊 不怕困難、堅持不懈、勇往直前的精神。2.5
其他命名
還有一些新奇和獨創的命名, 如:()多倫多猛龍隊(TorontoRaptors):
猛龍隊 的命名來自于當時風行全球的電影?侏羅紀公園# 和恐龍熱, 有點追趕潮流的味道。(? 新澤西網隊(NewJersey Nets): 球隊成立之初, 為了與已有的METS(大都會隊)、JETS(噴氣機隊)的發音押韻, 就把隊名改為NETS(網隊)。?
金州勇士隊(Golden State Warriors): 1971 年勇士隊搬遷至奧克蘭市, 為了表示該隊代表整個加利福尼亞州, 遂改名為
金州(加州的別名)勇士隊。結論
綜上所述, 對美國地名文化的分析, 為探尋NBA 球隊命名的文化根源奠定基礎。在此基礎上進一步對30 支球隊
隊名這塊NBA 發展歷史的化石 的剖析, 使我們更具體地了解NBA各球隊隊名的來歷, 從一個具體的側面再現出美國體育文化特色, 在一定程度上折射出美國文化特征。參