第一篇:世界各國領(lǐng)導(dǎo)人介紹
世界各國領(lǐng)導(dǎo)人 中華人民共和國
共產(chǎn)黨總書記:胡錦濤 2002.11—— 主席:胡錦濤 2003.3----總理:溫家寶 2003.3----蒙古國
總統(tǒng):那木巴爾·恩赫巴雅爾 2005.6—— 總理:米耶貢布·恩赫包勒德 2006.1----朝鮮民主主義人民共和國
勞動(dòng)黨總書記:金正日 1997.10----最高人民會(huì)議常任委員會(huì)委員長(zhǎng):金泳南 1999.5----內(nèi)閣總理:金英日 2007.4----大韓民國
總統(tǒng):盧武鉉 2004.5----總理:權(quán)五奎 2007.3----日本國
天皇:明仁 1989.1----內(nèi)閣總理大臣:安倍晉三 2006.9----越南社會(huì)主義共和國
共產(chǎn)黨總書記:農(nóng)德孟 2001.4----主席:阮明哲 2006.6----總理:阮晉勇 2006.6----老撾人民民主共和國
人民革命黨總書記:朱馬利·賽雅貢 2006.3----主席:朱馬利·賽雅貢 2006.6----總理:波松·布帕萬 2006.6----柬埔寨王國
國王:諾羅敦·西哈莫尼 2004.10----首相:洪 森 1998.11----緬甸聯(lián)邦
和平與發(fā)展委員會(huì)主席:丹 瑞 1992.4----總理:梭 溫 2004.10----泰王國
國王:普密蓬·阿杜德·拉瑪九世 1946.6----總理:素拉育·朱拉暖 2006.10----馬來西亞聯(lián)邦
最高元首:端古·米詹·扎因·阿比丁·伊卜尼·馬胡姆·馬哈茂德 2006.12----總理:達(dá)圖·斯里·阿卜杜拉·艾哈邁德·巴達(dá)維 2003.10----新加坡共和國
總統(tǒng):塞拉潘·拉馬納丹·納丹 1999.9----總理:李顯龍 2004.8----文萊達(dá)魯薩蘭國
蘇丹:哈吉·哈桑納爾·博爾基亞·穆伊扎丁·瓦達(dá)烏拉 1967.10--首相:哈吉·哈桑納爾·博爾基亞·穆伊扎丁·瓦達(dá)烏拉 1984.1----菲律賓共和國
總統(tǒng):格洛利亞·馬卡帕加爾·阿羅約 2001.6----印度尼西亞共和國
總統(tǒng):蘇西洛·班邦·尤多約諾 2004.10----東帝汶民主共和國
總統(tǒng):若澤·拉莫斯——奧爾塔 2007.5----總理:埃斯塔尼斯勞·達(dá)孔塞桑·瑪麗亞·達(dá)席爾瓦 2007.5----尼泊爾王國
國王:賈南德拉·比爾·比克拉姆·沙·阿·德瓦 2001.6----代理國家元首兼首相:吉里賈·普拉薩德·柯伊拉臘 2006.4----不丹王國
國王:吉格梅·基沙爾·納姆加爾·旺楚克 2006.12----首相:利翁波·坎杜·旺楚克 2006.9----孟加拉人民共和國
總統(tǒng):亞祖丁·艾哈邁德 2002.9----總理:法赫爾丁·艾哈邁德 2007.1----印度共和國
總統(tǒng):阿沃爾·帕吉爾·賈努拉卜丁·阿卜杜爾·卡拉姆 2002.7----總理:曼莫漢·辛格 2004.5----斯里蘭卡民主社會(huì)主義共和國
總統(tǒng):馬欣達(dá)·拉賈帕克灑薩 2005.11----總理:拉特納西里·維克勒馬納亞克 2005.11----馬爾代夫共和國
總統(tǒng):穆蒙·阿卜杜勒·加堯姆 1978.11----哈薩克斯坦共和國
總統(tǒng):努爾蘇丹·阿比舍維奇·納扎爾巴耶夫 1990.4----總理:卡里姆·卡日姆卡諾維奇·馬西莫夫 2007.1----吉爾吉斯共和國
總統(tǒng):庫爾曼別克·薩利耶維奇·巴基耶夫 2005.3----總理:阿爾馬茲別克·沙申諾維奇·阿坦巴耶夫 2007.3----塔吉克斯坦共和國
總統(tǒng):埃莫馬利·沙利波維奇·拉赫莫諾夫 1992.11----總理:阿基爾·蓋布爾拉耶維奇·拉基洛夫 1999.12----烏茲別克斯坦共和國
總統(tǒng):伊斯拉姆·阿卜杜加尼耶維奇·卡里莫夫 1990.3----總理:沙夫卡特·米羅莫諾維奇·米爾齊亞耶夫 2003.12----土庫曼斯坦共和國
總統(tǒng):古爾班古雷·米亞利克庫利耶維奇·別爾德穆罕默多夫 2006.12----格魯吉亞
總統(tǒng):米哈伊爾·尼古拉耶維奇·薩卡什維利 2004.1----總理:祖拉勃·捷穆拉佐維奇·諾蓋杰利 2005.2----阿塞拜疆共和國
總統(tǒng):伊爾哈姆·阿里·勒·扎·奧格雷·阿利耶夫 2003.10----總理:阿爾圖爾·泰爾·奧格雷·拉希扎德 2003.11----亞美尼亞共和國
總統(tǒng):羅伯特·謝德拉科維奇·科恰良 1998.2----總理:謝爾日·阿扎托維奇·薩爾基相 2007.3----巴基斯坦伊斯蘭共和國
總統(tǒng):佩爾維茲·穆沙拉夫 2001.6----總理:肖卡特·阿齊茲 2004.8----阿富汗伊斯蘭共和國
總統(tǒng):賽義德·哈米德·卡爾扎伊 2001.12----伊朗伊斯蘭共和國
最高精神領(lǐng)袖:霍賈特伊斯蘭·賽義德·阿里·哈梅內(nèi)伊 1989.6----總統(tǒng):馬哈茂德·艾哈邁迪——內(nèi)賈德 2005.8----科威特國
埃米爾:謝赫·薩巴赫·艾哈邁德·賈比爾·薩巴赫 2006.1----首相:謝赫·納賽爾·穆罕默德·艾哈邁德·薩巴赫 2006.2----沙特阿拉伯王國
國王:阿卜杜拉·本·阿卜杜勒-阿齊茲 2005.8----首相:法赫德·伊本·阿卜杜勒·阿齊茲 2005.8----巴林王國
國王:哈馬德·本·伊薩·阿勒哈利法 1999.3----首相:哈利法·本·蘇萊曼·哈利法 1970.1----卡塔爾國
埃米爾:謝赫·哈馬德·本·哈利法·阿勒薩尼 1995.6----首相:謝赫·哈馬德·本·賈西姆·本·賈布爾·阿勒薩尼 2007.4----阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國
總統(tǒng):謝赫·哈利法·本·扎耶德·阿勒納哈揚(yáng) 2004.11----總理:謝赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒馬克圖姆 2006.1----阿曼蘇丹國
蘇丹:卡布斯·本·賽義德 1970.7----首相:卡布斯·本·賽義德 1972.1----也門共和國
總統(tǒng):阿里·阿卜杜拉·薩利赫 1990.5----總理:阿里·穆罕默德·穆賈瓦爾 2007.4----伊拉克共和國
總統(tǒng):賈拉爾·塔拉巴尼 2005.4----總理:努里·賈瓦德·馬利基 2006.5----阿拉伯?dāng)⒗麃喒埠蛧?/p>
總統(tǒng):巴沙爾·哈菲茲·阿薩德 2000.7----總理:穆罕默德·納吉·奧塔利 2003.9----黎巴嫩共和國
總統(tǒng):埃米爾·賈米爾·拉胡德 1998.11----總理:福阿德·西尼烏拉 2005.7----約旦哈希姆王國
國王:阿卜杜拉·本·侯賽因 1999.2----首相:馬魯夫·巴希特 2005.11----巴勒斯坦國
民族權(quán)利機(jī)構(gòu)主席:馬哈茂德·阿巴斯 2005.1----總理:空缺 塞浦路斯共和國
總統(tǒng):塔索斯·帕帕佐普洛斯 2003.2----土耳其共和國
總統(tǒng):艾哈邁德·內(nèi)杰代特·塞澤爾 2000.5----總理:雷杰普·塔伊普·埃爾多安 2003.3----以色列國
代總統(tǒng):達(dá)莉亞·伊奇克 2007.1----總理:埃胡德·奧爾默特 2006.1----阿爾及利亞民主人民共和國
總統(tǒng):阿卜杜勒·阿齊茲·布特弗利卡 1999.4----總理:阿卜杜拉阿齊茲·貝勒哈代姆 2006.5----安哥拉共和國
總統(tǒng):若澤·愛德華多·多斯桑托斯 1979.9----總理:費(fèi)爾南多·達(dá)·皮埃達(dá)德·迪亞斯·多斯桑托斯 2002.12--貝寧共和國
總統(tǒng):托馬斯·亞伊·博尼 2006.4----博茨瓦納共和國
總統(tǒng):費(fèi)斯圖斯·戈恩特班耶·莫哈埃 1998.4----布基納法索 總統(tǒng):布萊斯·孔波雷 1987.10----總理:特爾蒂烏斯·宗戈 2007.6----布隆迪共和國
總統(tǒng):皮埃爾·恩庫倫齊扎 2005.8----喀麥隆共和國
總統(tǒng):保羅·比亞 1982.11----總理:埃弗拉伊姆·伊諾尼 2004.12----佛得角共和國
總統(tǒng):佩德羅·維羅納·羅德里格斯·皮雷斯 2001.3----總理:若澤·馬里亞·佩雷拉·內(nèi)維斯 2001.2----中非共和國
總統(tǒng):弗朗索瓦·博齊澤 2003.3----總理:埃利·多特 2005.6----乍得共和國
總統(tǒng):伊德里斯·代比 1991.3----總理:德爾瓦·卡西雷·庫馬科耶 2007.2----肯尼亞共和國
總統(tǒng):埃米利奧·姆瓦伊·齊貝吉 2002.12----科摩羅聯(lián)盟
總統(tǒng):艾哈邁德·穆罕默德·阿卜杜拉·桑比 2006.5----剛果共和國
總統(tǒng):德尼·薩蘇——恩格索 1997.10----總理:伊西多爾·姆武巴 2005.1----剛果民主共和國
總統(tǒng):約瑟夫·卡比拉·卡班杰 2001.1----總理:安托萬·基贊加 2006.12----科特迪瓦共和國
總統(tǒng):洛朗·庫杜·巴博 2000.10----總理:紀(jì)堯姆·基格巴福里·索羅 2007.4----吉布提共和國
總統(tǒng):伊斯梅爾·奧馬爾·蓋萊 1999.4----總理:迪萊塔·穆罕默德·迪萊塔 2001.3----岡比亞共和國
總統(tǒng):葉海亞·阿方索·詹姆斯·杰布拉·賈梅 1994.7----阿拉伯埃及共和國
總統(tǒng):穆罕默德·胡斯尼·穆巴拉克 1981.10----總理:艾哈邁德·穆罕默德·穆罕默德·納齊夫 2004.7----埃塞俄比亞聯(lián)邦民主共和國
總統(tǒng):吉爾馬·沃爾德——喬吉斯·盧恰 2001.10----總理:阿托·梅萊斯·澤納維 1995.8----赤道幾內(nèi)亞共和國
總統(tǒng):特奧多羅·奧比昂·恩圭馬·姆巴索戈 1979.8----總理:里卡多·曼格·奧巴馬·恩富貝 2006.8----加蓬共和國 總統(tǒng):哈吉·奧馬爾·邦戈·翁丁巴 1967.11----總理:讓·埃耶格·恩東 2006.1----加納共和國
總統(tǒng):約翰·阿基耶庫姆·庫福爾 2001.1----幾內(nèi)亞共和國
總統(tǒng):蘭薩納·孔戴 1984.4----總理:蘭薩納·庫亞特 2007.3----幾內(nèi)亞比紹共和國
總統(tǒng):若昂·貝爾納多·維埃拉 2005.10----總理:馬廷奧·達(dá)法·卡比 2007.4----萊索托王國
國王:莫哈托·戴維·萊齊耶三世 1996.2----首相:帕卡利諾·莫西西利 1998.5----利比里亞共和國
總統(tǒng):艾倫·約翰遜——瑟利夫 2006.1----大阿拉伯利比亞人民社會(huì)主義民眾國 領(lǐng)導(dǎo)人:奧馬爾·穆阿邁爾·卡扎菲 1969.9----總?cè)嗣翊泶髸?huì)秘書:茲納提·穆罕默德·茲納提 1992.11----總理:里卡多·曼格·奧巴馬·恩富貝 2006.8----加蓬共和國
總統(tǒng):哈吉·奧馬爾·邦戈·翁丁巴 1967.11----總理:讓·埃耶格·恩東 2006.1----加納共和國
總統(tǒng):約翰·阿基耶庫姆·庫福爾 2001.1----幾內(nèi)亞共和國
總統(tǒng):蘭薩納·孔戴 1984.4----總理:蘭薩納·庫亞特 2007.3----幾內(nèi)亞比紹共和國
總統(tǒng):若昂·貝爾納多·維埃拉 2005.10----總理:馬廷奧·達(dá)法·卡比 2007.4----萊索托王國
國王:莫哈托·戴維·萊齊耶三世 1996.2----首相:帕卡利諾·莫西西利 1998.5----利比里亞共和國
總統(tǒng):艾倫·約翰遜——瑟利夫 2006.1----大阿拉伯利比亞人民社會(huì)主義民眾國 領(lǐng)導(dǎo)人:奧馬爾·穆阿邁爾·卡扎菲 1969.9----總?cè)嗣翊泶髸?huì)秘書:茲納提·穆罕默德·茲納提 1992.11----總?cè)嗣裎瘑T會(huì)總秘書:巴格拉迪·阿里·馬哈姆迪 2006.3----馬達(dá)加斯加共和國
總統(tǒng):馬克·拉瓦魯馬納納 2002.5----總理:查爾斯·拉貝馬南賈拉 2007.1----馬拉維共和國
總統(tǒng):賓古·瓦·穆薩里卡 2004.5----馬里共和國
總統(tǒng):阿馬杜·圖馬尼·杜爾 2002.6----總理:奧斯曼·優(yōu)素菲·馬伊加 2004.4----毛里塔尼亞伊斯蘭共和國
總統(tǒng):西迪·穆罕默德·烏爾德·阿卜杜拉希 2007.4----總理:澤內(nèi)·烏爾德·宰達(dá)納 2007.4----毛里求斯共和國
總統(tǒng):阿內(nèi)羅德·賈格納特 2003.10----總理:納文·拉姆古蘭 2005.7----摩洛哥王國
國王:西迪·穆罕默德六世 1999.7----首相:德里斯·杰圖 2002.10----莫桑比克共和國
總統(tǒng):阿曼多·埃米利奧·格布扎 2005.2----總理:路易莎·迪亞斯·迪奧戈 2004.2----納米比亞共和國
總統(tǒng):希菲凱普涅·盧卡斯·波漢巴 2005.1----總理:納哈斯·安古拉 2005.3----尼日爾共和國
總統(tǒng):坦賈·馬馬杜 1999.12----總理:賽義尼·奧馬魯 2007.6----尼日利亞聯(lián)邦共和國 總統(tǒng):奧馬魯·亞拉杜瓦 2007.5----盧旺達(dá)共和國
總統(tǒng):保羅·卡加梅 2000.4----總理:貝爾納·馬庫扎 2000.3----圣多美和普林西比民主共和國
總統(tǒng):弗拉迪克·梅羅·班迪拉·德·梅內(nèi)澤斯 2003.7----總理:托梅·維拉·克魯斯 2006.4---塞內(nèi)加爾共和國
總統(tǒng):梅·阿卜杜拉耶·瓦德 2000.4----總理:麥基·薩勒 2004.4----塞舌爾共和國
總統(tǒng):詹姆斯·阿里克斯·米歇爾 2004.4----塞拉利昂共和國
總統(tǒng):哈吉·艾哈邁德·泰詹·卡巴 1998.3----索馬里共和國
總統(tǒng):阿卜杜拉希·優(yōu)素福·艾哈邁德 2004.10----總理:阿里·穆罕默德·格迪 2004.11----南非共和國
總統(tǒng):塔博·姆維耶瓦·姆貝基 1999.6----蘇丹共和國
總統(tǒng):奧馬爾·哈桑·艾哈邁德·巴希爾 1993.10----斯威士蘭王國 國王:姆斯瓦蒂三世 1986.4----首相:桑巴·德拉米尼 2003.11----坦桑尼亞聯(lián)合共和國
總統(tǒng):賈卡亞·姆里紹·基奎特 2005.12----總理:愛德華·恩格亞伊·洛瓦薩 2005.12----多哥共和國
總統(tǒng):福雷·埃索齊納姆·納辛貝 2005.5----總理:亞沃維·阿博伊博 2006.9----突尼斯共和國
總統(tǒng):扎因·阿比丁·本·阿里 1987.11----總理:穆罕默德·加努希 1999.11----烏干達(dá)共和國
總統(tǒng):約韋里·卡古塔·穆塞韋尼 1986.1----總理:阿波羅·羅賓·恩西班比 1999.4----贊比亞共和國
總統(tǒng):利維·帕特里克·姆瓦納瓦薩 2002.1----津巴布韋共和國
總統(tǒng):羅伯特·加布里埃爾·穆加貝 1987.12----厄立特里亞共和國
總統(tǒng):伊薩亞斯·阿費(fèi)沃爾基 1993.4----阿爾巴尼亞共和國
總統(tǒng):阿爾弗雷德·斯皮羅·莫伊休 2002.7----總理:薩利·貝里沙 2005.9----安道爾公國
烏赫爾地方大主教:約翰·恩里克·比維斯·希塞利亞 2003.5----政府首腦:阿爾韋托·平塔特·桑托拉利亞 2005.5----奧地利共和國
總統(tǒng):海因茲·菲舍爾 2004.7----總理:阿爾弗雷德·古森鮑爾 2007.1----比利時(shí)王國
國王:阿爾貝二世·馮·薩克森·科伯格——格薩 1993.8----首相:居伊·費(fèi)爾霍夫施塔特 1999.7----保加利亞共和國
總統(tǒng):格奧爾基·塞德福喬夫·珀?duì)柾咧Z夫 2002.1----部長(zhǎng)會(huì)議主席:謝爾蓋·斯塔尼舍夫 2005.7----捷克共和國
總統(tǒng):瓦茨拉夫·克勞斯 2003.3----總理:米雷克·托波拉內(nèi)克 2006.9----斯洛伐克共和國
總統(tǒng):伊萬·加什帕羅維奇 2004.6----總理:羅伯特·菲喬 2006.7----丹麥王國
國王:瑪格麗特二世·亞歷山大·托爾希德·英格麗德 1972.1----首相:安德烈·福格·拉斯穆森 2001.11----芬蘭共和國
總統(tǒng):塔里婭·卡亞利娜·哈洛寧 2000.3----總理:馬蒂·塔內(nèi)利·萬哈寧 2003.6----法蘭西第五共和國
總統(tǒng):尼古拉·薩科齊 2007.5----總理:弗朗索瓦·菲永 2007.5----德意志共和國
總統(tǒng):霍斯特·科勒 2004.7----總理:安格拉·默克爾 2005.11---希臘共和國
總統(tǒng):卡羅洛斯·帕普利亞斯 2005.3----總理:科斯塔斯·亞歷山德羅·卡拉曼利斯 2004.3----匈牙利共和國
總統(tǒng):紹約姆·拉斯洛 2005.8----部長(zhǎng)會(huì)議主席:久爾恰尼·費(fèi)倫茨 2004.8----冰島共和國
總統(tǒng):奧洛富爾·拉格納·格里姆松 1996.8----總理:蓋爾·哈爾德 2006.6----愛爾蘭共和國
總統(tǒng):瑪麗·帕特麗夏·麥卡麗斯 1997.11----總理:博蒂·帕特里克·埃亨 1997.6----意大利共和國 總統(tǒng):?jiǎn)讨巍ぜ{波利塔諾 2006.5----總理:羅馬諾·普羅迪 2006.5----列支敦士登公國
大公:漢斯·亞當(dāng)二世·阿維亞諾 1989.11----攝政:菲利普·阿洛伊斯 2004.8----首相:奧特馬爾·哈斯勒 2001.4----盧森堡大公國
大公:阿爾韋特·加夫列爾·費(fèi)利克斯·亨利 2000.10----首相:讓·克洛德·容克 1995.1----馬耳他共和國
總統(tǒng):愛德華·費(fèi)內(nèi)克·阿達(dá)米 2004.4----總理:勞倫斯·岡奇 2004.3----摩納哥公國
大公:艾伯特親王 2005.4----國務(wù)大臣:讓——保羅·普魯斯特 2005.6----荷蘭王國
國王:貝婭特麗克絲·威廉敏娜·阿爾姆哈爾德 1980.4----首相:揚(yáng)·彼得·巴爾肯內(nèi)德 2002.7----挪威王國
國王:哈拉爾五世·施勒維格——霍爾廷 1991.1----攝政:哈康親王 2003.11----首相:延斯·斯托爾騰貝格 2005.10----波蘭共和國
總統(tǒng):萊赫·卡欽斯基 2005.12----總理:雅羅斯瓦夫·卡欽斯基 2006.7----葡萄牙共和國
總統(tǒng):阿尼巴爾·安東尼奧·卡瓦科·席爾瓦 2006.3----總理:若澤·蘇格拉底·平托·德索薩 2005.3----羅馬尼亞
總統(tǒng):特拉揚(yáng)·伯塞斯庫 2007.5----總理:克林·波佩斯庫——特里恰努 2004.12----西班牙王國
國王:胡安·卡洛斯一世·博爾馮 1975.11----首相:何塞·路易斯·羅德里格斯·薩帕特羅 2004.4----瑞典王國
國王:卡爾十六世·古斯塔夫·貝納德特 1973.9----首相:弗雷德里克·林費(fèi)爾德 2006.10----俄羅斯聯(lián)邦
總統(tǒng):弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇·普金 1999.12----總理:米哈伊爾·葉菲莫維奇·弗拉德科夫 2004.3----烏克蘭
總統(tǒng):維克托·安德烈耶維奇·尤先科 2005.1----總理:維克托·費(fèi)多羅維奇·亞努科維奇 2006.8----白俄羅斯共和國 總統(tǒng):亞歷山大·格里戈里耶維奇·盧卡申科 1994.7----總理:謝爾蓋·謝爾蓋耶維奇·西多爾斯基 2003.7----摩爾多瓦共和國
總統(tǒng):弗拉基米爾·尼古拉耶維奇·沃羅寧 2001.4----總理:瓦西里·彼得洛維奇·塔爾列夫 2001.4----立陶宛共和國
總統(tǒng):阿爾達(dá)斯·沃爾德馬拉斯·阿達(dá)姆庫斯 2004.7----總理:蓋迪米納斯·基爾基拉斯 2006.7----愛沙尼亞共和國
總統(tǒng):托馬斯·亨德里克·伊爾維斯 2006.10----總理:安德魯斯·安西普 2005.4----拉脫維亞共和國
總統(tǒng):瓦伊拉·維凱——弗賴貝爾加 1999.7----總理:艾加爾斯·卡爾維季斯 2004.12----瑞士聯(lián)邦
主席:米舍利娜·卡爾米——雷伊 2007.1----大不列顛及北愛爾蘭聯(lián)合王國
國王:伊麗莎白二世·亞歷山大·瑪麗·溫莎 1952.2----首相:安東尼·查爾斯·林頓·布萊爾 1997.5----梵蒂岡城國
教皇:約瑟夫·本篤十六世 2005.4----國務(wù)卿:塔西西奧·卡迪納爾·貝爾通 2006.9----塞爾維亞共和國
總統(tǒng):鮑里斯·塔迪奇 2004.7----總理:沃伊斯拉夫·科什圖尼察 2004.2----黑山共和國
總統(tǒng):菲利普·武亞諾維奇 2002.11----總理:熱利科·什圖拉諾維奇 2006.11----斯洛文尼亞共和國
總統(tǒng):雅內(nèi)茲·德爾諾夫舍克 2002.12----總理:雅內(nèi)茲·揚(yáng)沙 2004.11----克羅地亞共和國
總統(tǒng):斯捷潘·梅西奇 2000.2----總理:伊沃·薩納德爾 2003.12----波斯尼亞和黑塞哥維那
總統(tǒng)主席團(tuán)主席:內(nèi)博伊沙·拉德馬諾維奇 2006.11----總理:尼科拉·什皮里奇 2007.1----馬其頓共和國
總統(tǒng):布蘭科·茨爾文科夫斯基 2004.5----總理:尼古拉·格魯埃夫斯基 2006.8----圣馬力諾共和國
執(zhí)政官:亞歷山德羅·曼希尼、亞歷山德羅·羅西 2007.4----外交部長(zhǎng)(起總理作用):費(fèi)倫佐·斯托爾菲 2006.7----安提瓜和巴布達(dá) 總督:詹姆斯·比索萬·卡萊爾 1993.6----總理:鮑德溫·斯潘塞 2004.3----阿根廷共和國
總統(tǒng):內(nèi)斯托爾·卡洛斯·基什內(nèi)爾·奧斯托伊克 2003.5----總理:阿爾韋托·安赫爾·費(fèi)爾南德斯 2003.5----巴哈馬
總督:阿瑟·迪恩·漢納 2006.2----總理:亞歷山大·英格拉哈姆 2007.5----巴巴多斯
總督:克利雷·斯特朗·赫斯本茲 1996.6----總理:歐文·塞摩爾·阿瑟 1994.9----伯利茲
總督:科爾維爾·諾馬·揚(yáng) 1993.11----總理:穆薩·威爾伯特·賽義德 1998.8----多米尼克聯(lián)邦
總統(tǒng):尼古拉斯·約瑟夫·奧維勒·利物浦 2003.10----總理:羅斯福·斯凱里特 2004.1----玻利維亞共和國
總統(tǒng):胡安·埃沃·莫拉萊斯·艾馬 2006.1----巴西聯(lián)合共和國
總統(tǒng): 路易吉·伊納西奧·盧拉·達(dá)·席爾瓦 2003.1----加拿大 總督:米夏埃爾·讓 2005.9----總理:史蒂芬·約瑟夫·哈珀 2006.2----格林納達(dá)
總督:丹尼爾·威廉斯 1996.8----總理:基斯·克勞魯?shù)蠟跛埂っ浊袪?1995.6----智利共和國
總統(tǒng):貝羅西卡·米歇爾·巴切萊特·赫里亞 2006.3----哥倫比亞共和國
總統(tǒng):阿爾瓦羅·烏里韋·貝萊斯 2002.8----哥斯達(dá)黎加共和國
總統(tǒng):奧斯卡·阿里亞斯·桑切斯 2006.5----古巴共和國
共產(chǎn)黨中央第一書記:菲德爾·卡斯特羅·魯斯 1961.7----國務(wù)委員會(huì)主席:菲德爾·卡斯特羅·魯斯 1976.12----部長(zhǎng)會(huì)議主席:菲德爾·卡斯特羅·魯斯 1959.2----圭亞那合作共和國
總統(tǒng):巴拉特·賈格迪奧 1999.8----總理:薩繆爾·阿奇博爾德·安東尼·海因茲 1999.8----多米尼加共和國
總統(tǒng):萊昂內(nèi)爾·安東尼奧·費(fèi)爾南德斯·雷納 2004.8----厄瓜多爾共和國
總統(tǒng):拉斐爾·比森特·科雷亞·德爾加多 2007.1----薩爾瓦多共和國
總統(tǒng):安東尼奧·埃利亞斯·薩卡·岡薩雷斯 2004.6----危地馬拉共和國
總統(tǒng):奧斯卡爾·何塞·拉菲爾·貝爾赫·佩爾多莫 2004.1----海地共和國
總統(tǒng):勒內(nèi)·普雷瓦爾 2006.5----總理:讓——愛德華·阿列克西 2006.6----洪都拉斯共和國
總統(tǒng):何塞·曼努埃爾·塞拉亞·羅薩克斯 2006.1----墨西哥合眾國
總統(tǒng):費(fèi)利佩·德赫蘇斯·卡爾德隆·伊諾霍薩 2006.12----尼加拉瓜共和國
總統(tǒng):丹尼爾·奧爾特加·薩阿韋德拉 2007.1----巴拉圭共和國
總統(tǒng):奧斯卡爾·尼卡諾爾·杜阿爾特·弗魯托斯 2003.8----巴拿馬共和國
總統(tǒng):馬丁·托里霍斯·埃斯皮諾 2004.9----秘魯共和國
總統(tǒng):阿蘭·加西亞 2006.7----部長(zhǎng)會(huì)議主席:豪爾赫·阿方索·亞歷杭德羅·德爾卡斯蒂略 2006.7----圣基茨和尼維斯
總督:卡恩伯特·蒙特羅維列·塞巴斯蒂安 1996.1----總理:登齊爾·盧埃林·道格拉斯 1995.7----圣盧西亞
總督:達(dá)馬·卡利奧帕·皮爾特萊·路易茜 1997.9----總理:約翰·康普頓 2006.12----圣文森特和格林納丁斯
總督:弗雷德里克·納撒尼爾·巴蘭坦 2002.9----總理:拉爾夫·埃維拉德·岡薩維斯 2001.3----蘇里南共和國
總統(tǒng):羅納德·魯納多·費(fèi)內(nèi)希恩 2000.8----副總統(tǒng)兼部長(zhǎng)會(huì)議主席:拉姆·薩久 2005.8----特立尼達(dá)和多巴哥
總統(tǒng):?jiǎn)讨巍ゑR克斯韋爾·理查茲 2003.3----總理:帕特里克·奧古斯塔斯·梅爾文·曼寧 2001.12----美利堅(jiān)合眾國
總統(tǒng):?jiǎn)讨巍の挚恕げ际?2001.1----國務(wù)卿:康多莉扎·賴斯 2005.1----烏拉圭東岸共和國
總統(tǒng):塔瓦雷·拉蒙·巴斯克斯·羅薩斯 2005.3----委內(nèi)瑞拉玻利瓦爾共和國
總統(tǒng):烏戈·拉斐爾·查維斯·弗里亞斯 2002.4----牙買加
總督:肯尼斯·奧克塔維厄斯·霍爾 2006.2----總理:波蒂婭·辛普森——米勒 2006.3----澳大利亞聯(lián)邦
總督:菲利普·邁克爾·杰弗里 2003.8----總理:約翰·溫斯頓·霍華德 1996.3----帕勞共和國
總統(tǒng):湯米·雷門格薩烏 2001.1----斐濟(jì)群島共和國
總統(tǒng):約瑟法·伊洛伊洛·烏魯伊溫達(dá) 2007.1----總理:弗蘭克·拜尼馬拉馬 2007.1----基里巴斯共和國
總統(tǒng):阿諾特·通 2003.7----馬紹爾群島共和國
總統(tǒng):凱塞·海薩·諾特 2000.1----密克羅尼西亞聯(lián)邦
總統(tǒng):曼尼·莫里 2007.5----瑙魯共和國
總統(tǒng):路德維格·德蘭加達(dá)格·斯科蒂 2004.6----新西蘭
總督:阿南德·薩蒂亞南 2006.8---總理:海倫·伊麗莎白·克拉克1999.12----巴布亞新幾內(nèi)亞獨(dú)立國 總督:杰弗里·納佩 2004.5----總理:邁克爾·托馬斯·索馬雷 2002.8----所羅門群島
總督:納撒尼爾·瓦埃納 2004.7----總理:梅納西·索格瓦雷 2006.5----湯加王國
國王:?jiǎn)讨巍D普四五世 2006.9----首相:菲勒蒂·塞維勒 2006.2----圖瓦盧
總督:菲洛伊米·特利托 2005.4----總理:阿皮塞·耶雷米亞 2006.8----瓦努阿圖共和國
總統(tǒng):凱萊凱萊·卡爾科特·馬塔斯 2004.8----總理:漢姆·利尼 2004.12----薩摩亞獨(dú)立國
代表委員會(huì)(聯(lián)合代行國家元首):圖普奧拉·塔馬塞塞·圖盧奧拉·塔伊西·圖福加·埃菲
圖伊馬萊阿利法諾·瓦萊托阿·蘇阿勞維第二 總理:圖伊帕萊·賽萊萊·馬列萊高伊 1998.12----
第二篇:世界各國見面禮儀介紹
每個(gè)國家都有屬于自己的禮儀,而且各有不同。世界各國見面禮儀介紹,希望可以幫助到大家,一起來看看。
1.握手禮儀
握手是一種很常用的禮節(jié),一般在相互見面、離別、祝賀。
握手是現(xiàn)在社會(huì)大多數(shù)國家相見時(shí)最常用的禮節(jié),廣泛運(yùn)用于政要、商要和普通百姓之間。行握手禮時(shí),一般要求主人主動(dòng),男士必須光手,女士則可以戴手套。另外,握手不能交叉,也不能一只腳在內(nèi)一只腳在外。
握手禮是會(huì)議、社交、慰問等情況下使用。純禮節(jié)意義上的握手姿勢(shì)是:伸出右手,以手指稍用力握住對(duì)方的手掌持續(xù)1-3秒鐘,雙目注視對(duì)方,面帶笑容,上身要略微前傾,頭要微低。
2.拱手禮儀
又叫作揖禮,在我國至少已有2017多年的歷史,是我國傳統(tǒng)的禮節(jié)之一,常在人們相見時(shí)采用。即兩手握拳,右手抱左手。
行禮時(shí),不分尊卑,拱手齊眉,上下加重?fù)u動(dòng)幾下,重禮可作揖后鞠躬。目前,它主要用于佳節(jié)團(tuán)拜活動(dòng)、元旦春節(jié)等節(jié)日的相互祝賀。也有時(shí)用在開訂貨會(huì)、產(chǎn)品鑒定會(huì)等業(yè)務(wù)會(huì)議時(shí),廠長(zhǎng)經(jīng)理拱手致意。
3.鞠躬禮儀
鞠躬意思是彎身行禮,是表示對(duì)他人敬重的一種禮節(jié)。三鞠躬稱為最敬禮。在我國,鞠躬常用于下級(jí)對(duì)上級(jí)、學(xué)生對(duì)老師、晚輩對(duì)長(zhǎng)輩,亦常用于服務(wù)人員向賓客致意,演員向觀眾掌聲致謝。
4.擁抱禮儀
在歐美、中東及南美洲常見的禮節(jié),一般用于熟人和朋友之間,有時(shí)伴隨著接吻禮,是比較親密的一種見面禮儀,這種禮儀一般用于同性或者親密的異性之間。
流行于歐美,通常與接吻禮同時(shí)進(jìn)行。擁抱禮行禮方法:兩人相對(duì)而立,右臂向上,左臂向下;右手挾對(duì)方左后肩,左手挾對(duì)方右后腰。握各自方位,雙方頭部及上身均向左相互擁抱,然后再向右擁抱,最后再次向左擁抱,禮畢。
5.吻手禮儀
吻手禮:吻手禮源于古代維京人用手向其日耳曼君主遞禮物的風(fēng)俗,流行于歐美上層社會(huì),是一種僅對(duì)貴族已婚婦女實(shí)施的禮節(jié)。吻手禮一般在室內(nèi)舉行,并且僅限于手腕以下部位,一般是指背。
男子同上層社會(huì)貴族婦女相見時(shí),如果女方先伸出手作下垂式,男方則可將指尖輕輕提起吻之;但如果女方不伸手表示,則不吻。如女方地位較高,男士要屈一膝作半跪式,再提手吻之。此禮在英法兩國最流行。
6.接吻禮儀
見于西方、東歐、阿拉伯國家,是親人以及親密的朋友間表示親昵、慰問、愛撫的一種禮,通常是在受禮者臉上或額上接一個(gè)吻。
接吻方式為:父母與子女之間的親臉,親額頭;兄弟姐妹、平輩親友是貼面頰;親人、熟人之間是擁抱,親臉,貼面頰,在公共場(chǎng)合,關(guān)系親近的婦女之間是親臉,男女之間是貼面頰,長(zhǎng)輩對(duì)晚輩一般是親額頭,只有情人或夫妻之間才吻嘴。
7.合掌禮儀
合十禮又稱合掌禮,流行于南亞和東南亞信奉佛教的國家。其行禮方法是:兩個(gè)手掌在胸前對(duì)合,掌尖和鼻尖基本相對(duì),手掌向外傾斜,頭略低,面帶微笑。
8.跪拜禮儀
跪拜之禮,廣泛應(yīng)用于中國古代社會(huì),周時(shí)就有稽首、頓首、空首三大跪拜禮儀規(guī)定,行禮者必須雙手疊加膝前,叩首到地且停留多時(shí)。這種禮儀一直到辛亥革命時(shí)才伴隨著封建制度一同滅亡。
9.吻腳禮儀
吻腳禮是由東方傳入,表示一種拜服的態(tài)度,往往是被征服者或者臣民對(duì)統(tǒng)治者所行的大禮。《舊約》和《新約》中都有關(guān)于吻腳的記載,表現(xiàn)一種宗教臣服。在非洲某些地區(qū),現(xiàn)在還保留著這種古老的禮節(jié)。
舉手注目禮:舉手注目禮是專屬于軍人的禮節(jié),軍人行軍禮時(shí)舉右手,手指并攏,指尖觸帽檐,兩眼注視對(duì)方,直到對(duì)方答禮才可放下手。遇到長(zhǎng)者或者長(zhǎng)官時(shí),軍人必須行軍禮。
10.點(diǎn)頭禮儀
點(diǎn)頭禮一般用于平輩和同級(jí)別的人之間,屬于比較快比較生疏的禮節(jié)。一般兩人在路上行走相遇可以在行進(jìn)中繼續(xù)施行點(diǎn)頭禮,長(zhǎng)官對(duì)部下、長(zhǎng)者對(duì)晚輩答禮也可以用點(diǎn)頭禮。
11.碰鼻禮儀
新西蘭的原住民毛利人中還保留著一種古老的見面禮儀,即碰鼻禮。毛利主人在初次見面時(shí)必須與客人鼻尖對(duì)鼻尖連碰兩三次,碰的次數(shù)越多、時(shí)間越長(zhǎng),則說明客人越受他們尊敬。
12.貼面禮
在阿拉伯國家,兩個(gè)老朋友相見不僅僅會(huì)握手和擁抱,還會(huì)行貼面禮。行禮時(shí),用右手扶著對(duì)方的左肩,左手摟住對(duì)方的腰,左——右——左貼面三次。如果兩人關(guān)系親密,還會(huì)在貼面的同時(shí)發(fā)出親吻的聲音。
第三篇:世界各國扶持電動(dòng)汽車政策介紹
世界各國扶持電動(dòng)汽車政策介紹
[簡(jiǎn)介] 電動(dòng)汽車在很多國家都已經(jīng)形成了一定的規(guī)模,這主要得益于各國政府在大力扶持大型汽車集團(tuán)的同時(shí),制定了環(huán)保和節(jié)能法規(guī),采取投資稅收優(yōu)惠、政府補(bǔ)貼促進(jìn)消費(fèi)的政策,以“雙P”戰(zhàn)略即用Push(推)和Pull(拉)兩種力量推動(dòng)電動(dòng)汽車產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。
電動(dòng)汽車在國外起步較早,目前在很多國家都已經(jīng)形成了一定的規(guī)模。這主要得益于各國政府在大力扶持大型汽車集團(tuán)的同時(shí),制定了環(huán)保和節(jié)能法規(guī),采取投資稅收優(yōu)惠、政府補(bǔ)貼促進(jìn)消費(fèi)的政策,以“雙P”戰(zhàn)略即用Push(推)和Pull(拉)兩種力量推動(dòng)電動(dòng)汽車產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。“雙P”戰(zhàn)略中的“推”指的是建立嚴(yán)格的空氣污染治理法律和節(jié)能法規(guī),限定非電動(dòng)汽車的生產(chǎn)與消費(fèi);“拉”指的是制定各種研發(fā)計(jì)劃、優(yōu)惠政策,投入資金,鼓勵(lì)研究、生產(chǎn)、經(jīng)銷和消費(fèi)電動(dòng)汽車。
美 國
美國電動(dòng)汽車的研究和開發(fā),得到了來自政府的資金和科研力量的支持。1976年7月,美國國會(huì)通過《電動(dòng)汽車和復(fù)合汽車的研究開發(fā)和樣車試用法令》,以立法、政府資助和財(cái)政補(bǔ)貼等手段加速發(fā)展電動(dòng)汽車。1990年,加利福尼亞州在為防止大氣污染而制定的限制法規(guī)中規(guī)定:到1998年,“零污染”汽車的銷售額要占新車銷售額的2%;到2000年,“零污染”汽車的銷售額要占新車銷售額的5%;到2003年,“零污染”汽車的銷售額要占新車銷售額的10%。隨后,美國東部的10個(gè)州也都通過了相應(yīng)的法規(guī)。法規(guī)的強(qiáng)力推行,促進(jìn)了電動(dòng)車小批量、商業(yè)化生產(chǎn)和實(shí)踐應(yīng)用。
此后,美國還出臺(tái)了一系列鼓勵(lì)開發(fā)生產(chǎn)電動(dòng)汽車的政策。這些因素加快了美國電動(dòng)汽車產(chǎn)業(yè)化的進(jìn)程。
在美國,三大汽車公司經(jīng)過協(xié)商,共同促進(jìn)電動(dòng)汽車的開發(fā)和研究。該國以三大汽車公司為主導(dǎo),利用大汽車公司的雄厚技術(shù)力量和先進(jìn)制造條件,開發(fā)出不同特點(diǎn)的電動(dòng)汽車。同時(shí),還充分利用汽車、機(jī)電、電子、控制和材料等行業(yè)的優(yōu)勢(shì),分工開發(fā)電動(dòng)汽車的各種總成和技術(shù)單元,這也使電動(dòng)汽車得以迅速發(fā)展和不斷改進(jìn)。
日 本
從世界范圍電動(dòng)汽車產(chǎn)業(yè)化發(fā)展現(xiàn)狀看,日本是最早開始發(fā)展電動(dòng)汽車的國家之一。日本國土狹小,石油資源匱乏,幾乎完全依賴進(jìn)口,油價(jià)很高。同時(shí),日本工業(yè)發(fā)達(dá),人口密度很大,城市污染嚴(yán)重。因此,日本政府特別重視電動(dòng)汽車的研究和開發(fā)。
1996年,日本通產(chǎn)省制定的電動(dòng)汽車購買鼓勵(lì)政策規(guī)定,電動(dòng)汽車的購買者和租賃企業(yè)將獲得相當(dāng)于電動(dòng)汽車與普通燃油汽車價(jià)格之差50%的補(bǔ)貼。自1998年開始,由日本環(huán)境廳提供給地方政府和私人企業(yè)的另一項(xiàng)電動(dòng)汽車購買津貼的補(bǔ)貼額,分別達(dá)到了車輛成本的50%和25%。此外,在日本凡購買電動(dòng)汽車的用戶可減免汽車購置稅、固定資產(chǎn)稅、特別土地保護(hù)稅等。
日本也通過法規(guī)刺激市場(chǎng)對(duì)電動(dòng)汽車的需求,這主要體現(xiàn)在實(shí)施嚴(yán)格的車輛排放標(biāo)準(zhǔn)和制定嚴(yán)格的排放法規(guī)。
法 國
法國電力供應(yīng)充沛并且多用核能和水力發(fā)電,發(fā)電源清潔,電價(jià)也比較低。法國政府在政策上支持鼓勵(lì)開發(fā)電動(dòng)汽車和充分利用電力資源,而且為電動(dòng)汽車的發(fā)展提供資助。
法國政府、法國電力公司、雪鐵龍汽車公司和雷諾汽車公司簽署協(xié)議,共同開發(fā)和推廣電動(dòng)汽車,并合資組建了電動(dòng)汽車電池公司,由薩夫特(SAFT)公司承擔(dān)電動(dòng)汽車高能電池的研究和開發(fā),以及電池的租賃和維修等工作。
不僅如此,法國政府與汽車制造商簽訂協(xié)議,在20個(gè)城市推廣使用電動(dòng)汽車。目前,法國已有10余個(gè)城市運(yùn)行電動(dòng)汽車,且具有比較完善的充電站等服務(wù)設(shè)施,政府機(jī)關(guān)則帶頭使用電動(dòng)汽車。
法國政府為了推廣電動(dòng)汽車的使用,還采取了“企業(yè)購買電動(dòng)汽車的第一年可以免稅”的政策。同時(shí),電動(dòng)汽車生產(chǎn)廠家每生產(chǎn)一輛電動(dòng)汽車,法國電力公司將提供1萬法郎的補(bǔ)助,以擴(kuò)大電力的使用范圍。目前,法國電動(dòng)汽車的普及程度和保有量都位居世界前列。
其他國家
英國是當(dāng)今世界擁有較先進(jìn)的電動(dòng)汽車生產(chǎn)技術(shù)和電動(dòng)汽車使用最廣泛的國家,該國使用電動(dòng)汽車的歷史已有50年之久。英國政府投資2000多萬英鎊用于支持電動(dòng)汽車的開發(fā),實(shí)行多項(xiàng)電動(dòng)汽車使用優(yōu)惠政策,例如免收牌照稅、養(yǎng)路費(fèi),夜間充電只收50%的電費(fèi)等。
新加坡政府規(guī)定,給予電動(dòng)汽車購買者一筆相當(dāng)于汽車到岸價(jià)20%的補(bǔ)貼,電動(dòng)汽車購買者還可以享受10%~20%的養(yǎng)路費(fèi)折扣。
第四篇:世界各國鈔票范文
本資料由蝸牛的家妙語連珠整理提供http://www.wndj.net 幽默笑話,搞笑歪解,腦筋急轉(zhuǎn)彎,歇后語等
世界各國鈔票
人民幣
阿爾及利亞 第納爾 阿富汗 尼
阿根廷
比索 阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國 迪拉姆 阿曼 里亞爾
阿塞拜疆 馬納特 本資料由蝸牛的家妙語連珠整理提供http://www.wndj.net 幽默笑話,搞笑歪解,腦筋急轉(zhuǎn)彎,歇后語等
埃及 鎊
愛沙尼亞 克倫尼 安提瓜和巴布達(dá) 東加勒比元
歐元
冰島 克朗本資料由蝸牛的家妙語連珠整理提供http://www.wndj.net 幽默笑話,搞笑歪解,腦筋急轉(zhuǎn)彎,歇后語等
本資料由蝸牛的家妙語連珠整理提供http://www.wndj.net 幽默笑話,搞笑歪解,腦筋急轉(zhuǎn)彎,歇后語等
波蘭 茲羅提
奧地利 先令 丹麥 克郎
德國 馬克
俄羅斯 盧布 港幣 美元
秘魯 索爾 澳大利亞 元 澳門 元
巴布亞新幾內(nèi)亞 基那 巴基斯坦 盧比
巴西 里亞伊 白俄羅斯 盧布 比利時(shí) 法郎 朝鮮 元 泰國 幣 哥倫比亞 亞比索 本資料由蝸牛的家妙語連珠整理提供http://www.wndj.net 幽默笑話,搞笑歪解,腦筋急轉(zhuǎn)彎,歇后語等
加拿大 元
蒙古 元
秘魯 緬甸 墨西哥 比索
南非 挪威 克郎 日本 元
西班牙 比塞塔 伊朗 印度 盧比
印度尼西亞 盾
英鎊
本資料由蝸牛的家妙語連珠整理提供http://www.wndj.net 幽默笑話,搞笑歪解,腦筋急轉(zhuǎn)彎,歇后語等
第五篇:世界各國文學(xué)作品推薦
·俄國·
《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》--草嬰,短期無法超越。(可惜由于草嬰先生撤版,已不能出了。)《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》--高植,也很好。(上海譯文八十年代)
《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》--劉遼逸,人民文學(xué)版。
《安娜卡列尼娜》--草嬰
《安娜卡列尼娜》--羅稷南(三聯(lián))
《復(fù)活》--汝龍
《復(fù)活》--草嬰,這兩個(gè)譯本都是經(jīng)典。
《前夜》--麗尼
《貴族之家》--麗尼
《父與子》--巴金
《卡拉瑪左夫兄弟》--耿濟(jì)之
《罪與罰》--朱海觀 王汶
《白癡》--南江
《被欺凌與被侮辱的》--南江《童年 在人間 我的大學(xué)》--劉遼逸 樓適夷 陸風(fēng)
《高爾基短篇小說選》--瞿秋白 巴金 耿濟(jì)之 伊信
《獵人筆記》--豐子愷
《獵人筆記》--馮春,未知如何。
契訶夫作品--汝龍
《當(dāng)代英雄》--翟松年
《靜靜的頓河》--金人
《普希金詩選》--查良錚
《家庭的戲劇》--巴金
《死魂靈》--滿濤
《一個(gè)人的遭遇》--草嬰
《阿列霞》--藍(lán)英年
《日瓦戈醫(yī)生》--藍(lán)英年 張秉衡
《鋼鐵是怎樣煉成的》--梅益
《誰之罪》--樓適夷
《苦難的歷程》--王士燮
《往事與隨想》--巴金,上海譯文79年版。
·法國·
《悲慘世界》--李丹 方于,短期無法超越。
《悲慘世界》--鄭克魯,也很好。
《巴黎圣母院》--陳敬容
《海上勞工》--陳筱卿
《笑面人》--鄭永慧
《笑面人》--魯膺,上海譯文,也相當(dāng)不錯(cuò)。
《九三年》--鄭永慧
《冰島的兇漢》--陳筱卿
《雨果詩選》--程曾厚
雨果戲劇--許淵沖
《包法利夫人》--李建吾,短期無法超越
《包法利夫人》--周克西(譯文),也很好。
《約翰克利斯朵夫》--傅雷
《歐也妮葛朗臺(tái)》--傅雷
《高老頭》--傅雷
《幻滅》--傅雷
《巴爾扎克中短篇小說選》--鄭永慧
《惡之花》--錢春綺
《茶花女》--王振孫
《紅與黑》--郝運(yùn)《巴馬修道院》--郝運(yùn)
《都德小說選》--郝運(yùn)
《一生 漂亮朋友》--王振孫
《吉爾·布拉斯》--楊絳
《莫里哀喜劇六種》--李建吾
《娜娜》--焦菊隱
《吉爾布拉斯》--楊絳
《基督山伯爵》--蔣學(xué)模
·德國·《浮士德》--郭沫若,1959年人民文學(xué)版。
《浮士德》--董問樵,1983年復(fù)旦大學(xué)版。
《浮士德》--錢春綺,1982年上海譯文版。
《浮士德》--綠原,人民文學(xué)版。
《少年維特之煩惱》--郭沫若
《席勒戲劇詩歌選》--錢春綺等
《威廉·邁斯特的漫游時(shí)代》--馮至 姚萬昆
·英國·《唐璜》--查良錚
莎士比亞戲劇--朱生豪
《莎士比亞悲劇四種》--卞之琳
《傲慢與偏見》--王科一
《孤星血淚》--王科一
《牛虻》--李俍民
《卡斯特橋市長(zhǎng)》--侍桁
《性心理學(xué)》--潘光旦
《雪萊抒情詩選》--查良錚
《一九八四》--董樂山
《魯濱遜漂流記》--徐霞村
《德伯家的苔絲》--張谷若
《無名的裘德》--張谷若
《還鄉(xiāng)》--張谷若
《大衛(wèi)?考坡菲》--張谷若
《呼嘯山莊》--張玲 張揚(yáng)
《名利場(chǎng)》--楊必
《傲慢與偏見》--張玲 張揚(yáng)
《失樂園》--朱維之
《福爾賽世家》--周煦良
《董貝父子》--祝慶英
·美國·
《瓦爾登湖》--徐遲
《傻瓜威爾遜》--張友松
《永別了,武器》--湯永寬
《飄》--傅東華
《歐·亨利短篇小說選》--王永年
《紅字》--侍桁
·西班牙·
《堂吉訶德》--楊絳,短期無法超越。
·丹麥·
《安徒生童話》--葉君健,短期無法超越。
·挪威·
《易卜生戲劇選》--蕭乾
·奧地利·
《城堡》--湯永寬
《城堡》--高年生
《里爾克詩選》--綠原
·波蘭·
《你往何處去》--侍桁
《你往何處去》--張振輝,據(jù)說也不錯(cuò)。
·意大利·
《神曲》--王維克
《神曲》--田德望
《愛的教育》--夏丏尊
《斯巴達(dá)克斯》--李俍民
《十日談》--王永年
《十日談》--方平王科一
《約婚夫婦》--王永年
《約婚夫婦》--呂同六
·捷克斯洛伐克·
《好兵帥克》--蕭乾
·保加利亞·
《軛下》--施蟄存
·希臘·《古希臘戲劇選》--羅念生 楊憲益 王煥生
《伊利亞特》--羅念生 王煥生《奧德賽》--王煥生
《悲劇二種》--羅念生
《伊索寓言》--羅念生
·印度·
《羅摩衍那》--季羨林
《五卷書》--季羨林
《摩訶婆羅多插話選》--金克木 趙國華 席必莊 郭良均《泰戈?duì)栐娺x》--謝冰心 石真 鄭振鐸 黃雨石
·日本·
《源氏物語》--豐子愷
《源氏物語》--林文月
《枕草子》--周作人