第一篇:英語應用文寫作之祝賀信
英語應用文寫作之祝賀信
? 祝賀信是指在日常生活中,得知同學或朋友競賽獲獎、考上大學、結婚、過新年或重大節日等,給對方祝賀的信件。
? 書寫時應做到真誠、自然、親切動人。
? 祝賀信通常包括以下內容:祝賀事由→所取得的成績→被祝賀人過去的努力→被祝賀人的優點→表達自己的愿望。? 開頭常用句式
1.我很高興你夢想成真。
I feel very happy for your dream has come true.2.我寫這封信是為了表達我對你英語演講比賽獲得第一名的祝賀。
I am writing to express my congratulations on your winning the first place in the English speech contest.3.祝賀你高考成功。
Congratulations on your success in the National College Entrance Examination.? 常用語塊
1.恭喜/祝賀…… Congratulations on 2.實現/成真 …… come true 3.很高興聽到…… How happy I am to hear 4.很高興知道你…… I have learned with delight that you 5.我想表達我對……的祝賀 I would like to express my congratulations on… 6.我為你……感到非常高興
7.……是相當令人振奮的消息!
I feel very happy for you(r)… 8.我知道這肯定是因為…… …is quite exciting news!
9.是你非常值得的獎賞
It is a reward that you richly deserve for your… 10.我希望…… I hope… 11.請接受……Please accept… 12.祝你一切順利!Wish you all the best!13.你們是天生的一對!You two are a perfect match!14.祝你心想事成!May all your wishes come true!15.祝你年年有今日,歲歲有今朝。I wish you many happy returns of the day.? 結尾常用句式
1.Wish you good luck!2.I wish you success and fulfillment in the years ahead.3.I feel very happy for your dream has come true.例文
假定你是李華,得知你的外國筆友Peter獲得了“漢語橋”世界大學生中文演講比賽一等獎。你為他感到驕傲,并給他寫一封祝賀信,要點如下: 1.天天練習講漢語,從不會到流利,終于成功。2.繼續努力,有機會來中國留學。3.希望見面和交流。
注意:1.詞數100左右。2.可以適當增加細節,以使行文連貫。3.開頭語和結束語已為你寫好。參考詞匯:“漢語橋”世界大學生中文演講比賽 “Chinese Bridge” Chinese speech contest Dear Peter,I would like to express my congratulations to you on your receiving the first prize of “Chinese Bridge” Chinese speech contest.I know that you were not good at Chinese at first.However, you practiced speaking Chinese every day.As the saying goes, “Everything comes to him who waits”.Finally, you succeeded!In my mind, this match is very difficult for a foreign student.So I’m so surprised that you become champion of this competition.If you go on studying Chinese harder, you will have the opportunity to study in China.At last, I hope to see you and communicate with each other.Sincere congratulations to you again!
Yours, Li Hua 練習
假定你是李華,得知你的好友王強今年考上了北京大學(Peking University),他來自貧困地區,是村里的第一位大學生。請你給他寫一封祝賀信,要點如下: 1.考上理想大學,父母驕傲。2.努力學習將來為家鄉服務。3.對未來祝福。
注意:1.詞數100左右。2.可以適當增加細節,以使行文連貫。
第二篇:英語應用文寫作匯總--祝賀信及邀請信(中)
祝 賀 信
我們的新朋友:請點擊左上方的:海納百川教育 或加微信號:hnbcjy 我們的老朋友:請點擊右上角的…:分享到朋友圈 或 發送給朋友
歡迎大家關注:海納百川教育 ,添加我們的關注,每天您將免費收到我們的育兒經驗或學習材料,并且可以得知我們的最新活動動態和課程優惠政策,拍下二維碼,您還可以在線預約課程和在線報名,愿我們陪伴您與孩子共同成長!
1.Introduction 按西方國家的習俗,親友之間在重大節日要寫祝賀信或贈禮物,如圣誕節、新年、婚禮、生日等等。當親友晉升、考試成功、畢業、喬遷新居、獲得工作、新業開張以及獲獎等等,也要寫祝賀信。
祝賀信要寫的及時,得到喜訊后應立即動筆。信中要提到具體的喜事,表達出寫信人的喜悅心情,并致以衷心的祝賀。總的來說,這類書信只需寥寥數語,但用詞必須親切有禮,表達出真誠的喜悅。
2.Commonly used Sentences常用句型
1.With very best wishes for a happy New year!2.May you come into a good fortune!3.Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.4.Best wishes for a happy birthday and a year of good luck, good health and happiness.5.Please accept my gift for your birthday, not for its own value, but for the sake of the thoughts it represents.請接受我給你的生日禮物,禮物不在于他本身的價值,而在于它表達了我對你的思念。
6.Best wishes and hope you will have nothing but joy and happiness in your life together.7.May you two always be in love!May happiness increase with age.愿你倆永浴愛河,祝你倆幸福與歲俱增!8.I hope your new dwelling will bring you and your family loads of fortune and good heath.謹祝你的新居將為你全家帶來鴻運和安康!
9.Congratulations on your success in the national college entrance examination.10.Allow me to offer my heartiest congratulations on your new job.11.I would like to add my congratulations to the many you must be receiving on your promotion.在對你晉升的眾多的祝賀中再增加我一份,以表賀意。
12.I am looking forward to your further promotion.13.How happy you must be to have a beautiful new baby girl.14.I wish you many happy returns of the anniversary.May you have long and joyful life.祝你倆享有許多的結婚紀念日。愿你倆白頭偕老,生活愉快!15.I am sending along some flowers and fruit with my love and my sincere wish for your speedy recovery.16.How wonderful it is to hear about your baby!May the precious new life you have brought into the world bring you a world of new joys.得知你的小寶寶出生,非常高興。祝你帶給這個世界的新生命給你帶來無限的幸福。17.Congratulations on your recent promotion.I know that you will make good in your new job because you thrive on responsibility.祝你榮獲提升,你的責任感將為你帶來很多的成功!
3.Specimen 樣例
Season’s Greetings 祝賀節日 Dear Mr.Hoff, There are many things I’d like to speak of friendship, peace and love.I’d to tell you how much I appreciate knowing you.Perhaps the most meaningful way to say all the things is just to say Merry Christmas and Happy New Year.May Christmas and the New Year be filled with happiness for you and yours.Sincerely yours, David Congratulations on Birthday Dear Franz, Congratulations!From now on, you will be a man.You have reached your 18th birthday!I made this small gift by myself.Please accept it, not for its own value, but for the sake of the thoughts it represents.I feel very sorry that I can’t attend your birthday party.Please believe I am praying for you.May you live a long and joyful life, a life full of all the blessings that this would can bestow.Yours Sincerely, Dunkin Congratulations on Engagement Dear Jeanette, I feel quite pleased when hearing that you and James became engaged yesterday, Congratulations!Your engagement is such happy news.It’s a pleasure to express warm and special wishes for your future happiness.May all your hope and plans turn out the way you want them to.And as you go through life together, may all your dreams come true.yours sincerely, Levins
Wedding Congratulations Dear Jackson, Your wedding card brings to me the happy news of your marriage.I congratulate you and trust that your marriage will be a source of blessing and happiness to you both.Please accept this little present with my congratulations upon your happy wedding.Yours Sincerely, Newby
Congratulations for Changing Residence Dear Li Fang, Congratulate you on your moving into your new residence.You’ve finally got such a nice new house that you’ve always been hoping for.I hope your new dwelling will bring you and your family loads of fortune and good health.Wish you plenty of prosperity and good luck in your new house.Yours truly, Ma Ying Congratulations on Passing University Examination Dear Li Ping, We are very happy to learn that you have successfully passed the college entrance examination this year and have been admitted into Hunan University with honor.Allow us to offer our most sincere congratulations on this happy occasion.Wish you greater achievement in your college education.Yours Sincerely, Wang Liang
邀 請 信
1.Introduction 邀請信在日常生活和外事活動中使用廣泛,一般分為兩種:一種為正式邀請(invitation card);因為其結構非一般信函,在此不作講述。本章只講非正式請帖,即邀請信(letters of invitation)。
邀請信形式上不如請帖那樣正規,但也很考究。書寫時應注意一下兩點:(1)邀請信一定要將邀請的時間(年、月、日、鐘點)、地點、場合寫清楚,不能讓收信人有任何的疑慮。例如 “ I’d like you and Tom to come to dinner next Monday” 這句話中指的是哪個星期并不明確,所以要加上具體日期,“I’d like you and Tom to come to dinner next Monday, May the fifth at 6 o’clock.P.m., at the Locus Hotel”。
(2)邀請信的特點是簡短熱情,形式較為靈活,一般為兩小段,將意思表達清楚即可。在盛大的場合,請帖應提前三星期發出,一般場合書寫邀請信,應在預定時間的前幾天發出,一邊收信人及早考慮和安排。收到請帖或信后,通常應立即答復,表明接受謝絕,以示禮貌。
2.Commonly Used Sentences 1)I’d like you to come to our dinner this evening.2)Request the pleasure of … 恭請…
3)The favor of a reply is requested.敬賜復函。
4)May I have the honor of your company at dinner? 敬備菲酌,恭請光臨。5)Thank you for inviting us to dinner.6)We are delighted to accept your invitation.7)I wish I could be there, but I expect to be away on vacation at that time.8)Please reply to Thirty-five Park Avenue.9)We’ll be awaiting your arrival on the twelfth.10)I hope you are not too busy to come期望你在百忙中光臨。11)I’m looking forward to seeing you.12)We thought it would be pleasant to have some of our friends to celebrate it.13)The reception will be held in …, on…招待會定于……在……舉行。14)We sincerely hope you can attend.15)We have decided to have a party in honor of the occasion.為此我們決定舉行一次晚會。
16)Please let me know as soon as possible if you can come and tell me when you will be able to do so.如能來的話,早日告我,何時為宜。17)Please confirm your participation at your earliest convenience.是否參加,請早日告之。
3.Specimen例文
1.Invitation to a Formal Dinner(宴會)1)A letter of invitation Dear Mrs.Benton, John and I would be very happy if you and Mr.Benton could come to dinner with us on Monday, May the second at six o’clock.We do hope you can Join us.Sincerely yours Ellen Smith
2)A letter of Accepting an Invitation Dear Mrs.Smith, Thank you for inviting us to dinner on Monday, May the second.We are delighted to accept your invitation.Sincerely yours, Lucie Benton
3)A letter of Declining an Invitation Dear Mrs.Smith, Thank you for inviting us to dinner on Monday, May the second.I wish I could be there, but I regret to inform you that owing to being away on vacation, we shall not be able to come.Sincerely yours, Lucie Benton
2.Invitation to a Wedding Dear Aunt Kate, David and I are to be married at the Community Church(區教堂)on Thursday, June the twelfth, at noon.We want you come to the ceremony, and also to the wedding breakfast(喜宴)afterward at home.We’ll be awaiting your arrival, Aunt Kate, on the twelfth!With love Helen
3.Invitation to a Dance Dear Martha, Next Friday October the first is our national Day, and we thought it would be pleasant to have some of our friends here to celebrate it.Will you and Tom come? We’ll have dancing from seven until twelve.We are all looking forward to seeing you.Students of International business School 4.Invitation to a Reception(招待會)Dear Mr.Hobson, It would give us great pleasure to have your presence at a reception in honor of the Chinese delegation(中國代表團).The reception will be held in the City Hall, on Tuesday, October the fourth.Cocktails(雞尾酒會)will be served promptly at six to be followed by dinner at eight.We sincerely hope you can attend.Let us know as soon as possible if you can come.Sincerely Li He
5.Invitation to an Export Commodities fair(出口商品交易會)Dear Sirs, This is to advise that we are going to hold an Export Commodities fair in Shanghai from May 1st to May 15th,1999.A great variety of samples(品種繁多的樣品), newly designed by our manufacturers, will be on exhibition.We take pleasure in inviting you to the Fair.Please cable(電告)the date of your arrival, enabling us to make the necessary preparations.Yours faithfully
6.Invitation to an Anniversary Celebration of the founding of a School(校慶)Dear prof.Smith, On Monday, September the tenth all the faculty members of Hu Nan University will celebrate the Seventieth Anniversary of the School Founding.We have decided to have a party in honor of the occasion.The place is Teachers’ Reception Hall(教師會客廳), and the time is Friday evening, September the tenth, at six o’clock.Come and bring your wife or other guest.We look forward to seeing you.In order to make proper reservations, will you send your acceptance to the attention of Professor Chen no later than a week before that day.(為了便于安排,務請您與宴會舉行一周以前將您的接受邀請的回執寄到陳教授處。)
Cordially,(您真誠的)Wang Hua
7.Invitation to Giving Lectures(邀請來校講學)1)A letter of invitation Dear Prof.Green, I was told by our mutual friend Mr.Wilson that you would visit China next month this year.May I take the opportunity to invite you to come to our college to give the students of our English Department some lectures on “Modern American Literature”? Please let me know as soon as possible if you can come and tell me when you will be able to do so.With warm personal regards, I am,(我個人謹向您致以熱烈的問候。)Your sincerely, Yan Hai
2)A letter of Accepting an Invitation Dear Prof.Yang, I accept with pleasure your kind invitation to come to your college and give some lectures on “Modern American Literature” to the students of your English Department.I shall arrive at Changsha on 12th October, and will stay at your college for two weeks, giving lectures 3 times a week.I’m looking forward to meeting you and your students.Best wishes.Yours sincerely, Green
8.Invitation to Attending the Academic conference(學術會議)1)A letter of invitation Dear Professor Parley, It would give us great pleasure to have your presence at a meeting of English language teaching scheduled for September the sixth,1998 at the English Department of Beijing University.Your thinking on the subject would contribute greatly to the success of the conference.Do let us know if you can make it.Cordially,(您誠摯的)Xia Kai 2)A letter of Accepting an Invitation Dear Professor Xia, Thank you very much for your invitation to join the meeting of English language teaching at Department of Beijing University on September the sixth, 1998.I will be happy to be there at two o’clock that afternoon to take part in the meeting, and look forward to it with pleasure.Cordially, William Parley
新朋友們:請點擊左上方的:海納百川教育 或加微信號:hnbcjy 老朋友們:請點擊右上角的…:分享到朋友圈 或 發送給朋友 海納百川教育愿意陪您一起成長!
咨詢電話(北京區):010-84842714
***
(廈門區):***
(龍巖區):***
第三篇:高考英語萬能寫作模版:祝賀信
祝賀信
Dear ______ ,①I have learned with delight that you ______(祝賀事由).②I would like to extend to you my utmost congratulations on ______.③You must be ______.④And I feel very happy for you.⑤ ______(所取得的成績)is quite exciting news!⑥I know this is surely owing to ______(被祝賀人過去的努力).⑦It is a reward you richly deserve for your ______(被祝賀人的優點).⑧Kindly let me know when you ______(咨詢對方何時有空).⑨I hope ______(表達自己的愿望).⑩My best wishes for your further success.Yours sincerely,Li Ming
第四篇:英語應用文寫作之介紹信
西諾教育(www.tmdps.cn)杭州專業外國語培訓基地 英語應用文寫作之介紹信
介紹信(Letters of Introduction)
社交、親友之間的相互介紹,常用介紹信聯系。介紹信必須寫得慎重、謙恭,切忌浮夸。這類信的信封的左下角常寫有:To introduce Mr….,或Introducing…,信封一般不封口。
1. 介紹友人
①Dear Robert,I have the pleasure of introducing Mr.Ford to you.I hope you will kindly show him attention which I shall consider as shown to myself.Yours truly,William
[譯文]
親愛的羅伯特:
茲介紹福特先生給您,望給予他和我一樣的接待為盼。
您真誠的威廉
②Dear Mr.Smith,The bearer of this letter is Mr.Carter, a close friend of mine who desires to spend some time in your town.Any assistance you may render him will be regarded as a personal favor.Yours,Albert
[譯文]
親愛的史密斯先生:
茲介紹我的好友卡特先生給您,他將在您的城市逗留幾天,請您給予幫助,本人不勝感激。您的艾伯特
介紹赴考
Dear Mr.Edwards,Allow me to introduce to you Mr.George, the bearer of this note.He is my classmate and close friend, and is going to enter your college after graduation here.Will you please give him some necessary guidance in regard to the entrance examination? Any favor you may show him will be sincerely valued.Yours truly,Phillip
[譯文]
親愛的愛德華茲先生:
請允許我介紹我的一位同學及好友喬治先生給您,他在本校畢業之后,將報考貴院繼續深造。有關入學考試事宜望給予指導。對您的幫助,本人將不勝感激。
您真誠的西諾教育(http://www.tmdps.cn/Item/list.asp?id=1226)激啟宏才成就未來!
西諾教育(www.tmdps.cn)杭州專業外國語培訓基地菲利普
介紹友人希望提供方便
Dear Mr.Douglas,I take treat pleasure in introducing to your Mr.Jack Brown, instructor in English in Beijing Normal University, who is going to visit the different schools and colleges in your city.He desires to spend some time there and, it you can furnish him with all facilities during his stay, your kindness will be warmly appreciated.Sincerely yours,Henry
[譯文]
親愛的道格拉斯先生:
茲介紹杰克?布朗先生給您, 他在北京師范大學任英語教師,擬到您處參觀幾所不同的院校,并將逗留幾天,請給予便利和幫助,本人將不勝感激。
您誠摯的亨利
西諾教育(http://www.tmdps.cn/Item/list.asp?id=1226)激啟宏才成就未來!
第五篇:英語應用文寫作之邀請信
英語應用文寫作之邀請信
(一)一、邀請信及復信
邀請信包括宴會邀請、午餐和晚餐邀請、聚會邀請、舞會邀請、婚禮邀請等。
邀請信雖然看起來不象請柬那樣正規、莊重,但是,也是很講就的。寫好邀請信,需注意以下幾個問題:
1.邀請信一定要寫得明確、完整,不可給收信人留下任何疑問。如: “ I’d like you and Tom to come to dinner next Wednesday.” 這樣的寫法就不夠明確,需要加上具體的日期和時間。該句應寫成: “I’d like you and Tom to come to dinner on Wednesday, June 14, at seven o’clock.”
2.在歐美國家,夜晚的邀請,除了那些只允許男人參加的社交活動之外,不論是正式的,還是非正式的,都應該邀請夫妻雙方參加。
3.別人對你的邀請是對你的尊重,因此,無論能否赴約,都應該給與及時的、有禮貌的答復。
4.對于邀請信,在復信時應該明確地說明是接受邀請, 還是不能接受邀請。不能使用模棱兩可的話。如: “ I’ll try my best to come.” “ I’ll come if I’m in town.” 等等,那樣會使邀請人感到十分不安,應該明確說明去還是不去,以便讓邀請人早做安排。
5.接受邀請時,在回信時要重復寫上邀請信中的某些內容,如:
幾月幾日、星期幾、幾點鐘等等。不應該這樣寫:“ I’ll be delighted to attend your luncheon…”,而應該寫成: “ I’ll be delighted to attend your luncheon on Thursday, May tenth, at one o’clock.” 這樣寫,可以糾正你或邀請人可能弄錯了的日期和時間。
(一)宴會邀請信及復信
邀請朋友赴宴(Inviting a Friend to Dinner)
Dear Zhang Ning,Will you and Mr.Wang Yi have dinner with us on Tuesday, the fifth of May, at seven o’clock?
It’s a long time since we have had the pleasure of seeing you and we do hope you can come.Sincerely yours,Elizabeth K.Benton ·接受邀請(Acceptance)
Dear Mrs.Benton,Wang Yi and I will be delighted to dine with you on Tuesday, the fifth of May, at seven o’clock.How nice of you to ask us!We are both looking forward with great pleasure to seeing you and Dr.Benton again.Very sincerely yours,Zhang Ning
不能赴約(Regret)
Dear Mrs.Benton,I’ve been putting off this note until the last possible moment, hoping and hoping Wang Yi would get back from Shanghai in time for your dinner party.But now I must regretfully write that he’ll still be out of town on Tuesday, the fifth;and we therefore cannot accept your kind invitation for dinner on that day.It was sweet of you to ask us;and I know Wang Yi will be as sorry as I am to miss an evening with you and Dr.Benton.We know how delightful such evenings at your house usually are!Sincerely yours,Zhang Ning
2.邀請朋友赴宴和看電影
現代人由于忙忙碌碌,邀請信總是寫得很簡短,邀請朋友赴宴和看電影,通常只寫上幾行字,但是,他們認為這并不是草率和不恭敬的表現,只是為了速度快些罷了。例如:
Dear Li Ming,We have four tickets for a new movie Brokeback Mountain this Friday, the tenth.Will you and He Yi join us here for dinner at six sharp;and then go on with us later to the movie? We’ll be
looking for you Friday night, so don’t disappoint us!
Affectionately yours,Doris
·接受邀請(Acceptance)
Dear Doris,Delighted!We’ll be there Friday at six, and go with you
afterward to the cinema.How wonderful of you and Frank to ask us!….Affectionately yours,Li Ming·不能赴約(Regret)
Dear Doris,I think you’d better ask some other couple for Friday.He Yi is in Shanghai and won’t be back for another week.Wait till he hears what a wonderful evening he missed with you and Frank!Thanks for asking us, Doris.I’m certainly sorry we can’t say “yes”!
Affectionately yours,Li Ming
3.取消非正式宴會的短箋
有時候,由于生病或其他原因,需取消原定的宴請,如果時間緊,可以用電話通知已邀請的客人,如果有時間,應該寫一封短信表示歉意。
Dear Mrs.Jennings,I have just learned that my son, who is at school in Shanghai, was injured in a basketball game.Although the injury is not very serious, Lin Kai and I feel we must go to him at once;and we are leaving tomorrow morning.Under the circumstances, we must recall our dinner
invitations for Tuesday, the fifth of May… and plan on a later date for our party.I’m sure that you and Mr.Jennings will understand our anxiety, and will forgive this last-minute change in plans.Sincerely yours,Li Li
4.對于非正宴請的不能如期赴約的短箋
按照英美人的習慣,應邀者因為生病或其他原因而不能如期赴約時,應該打個電話或寫一封短信告訴邀請人。當然,只有在萬不得已時才能做出這樣的改變。
Dear Mrs.Benton,I’m very sorry to have to write you this letter!After accepting your kind invitation for dinner on Tuesday, May the fifth, I now
find that we cannot be there after all.Li Yong has just been called to Shanghai on business;and although he tried very hard to postpone the trip until after the fifth, he was unable to do so.We had been looking forward with great pleasure to seeing you and Dr.Benton;and we both feel very badly about this unexpected development.We hope you understand, and that you will not be inconvenienced.Sincerely yours,Wang ShanshanWriting Assignment 1:寫一封邀請信,要請你的好朋友Elizabeth K.Benton 本周六晚7點到你家赴宴, 然后一起去電影院看新電影《金剛》(KING KONG)(The Eighth Wonder of the World.)。以Elizabeth K.Benton的身份給你寫一封表示接受邀請的回信。
.以Elizabeth K.Benton的身份給你寫一封表示不能接受邀請的回信。